TOYOTA HILUX 2019 Manual del propietario (in Spanish)

361
HILUX_OM_OM0K383S_(XS)
5-18. Utilización de un dispositivo externo
5
Sistema de audio
VTR
Conecte un dispositivo al puerto AUX. ( P. 304)
Presione el botón “AUDIO” para mostrar la pantalla de control d e audio.
Seleccione “Fuente” y seleccione “A/V”.
Aparece la pantalla de selección
de fuente de audio
Configuración del sonido
(P. 326)
Visualización de VTR en pantalla
completa
Aparece la pantalla de opciones
Seleccione “Opciones”.
Seleccione las configuraciones
que desea cambiar. Visualice la pantalla de ajuste
de calidad de imagen ( P. 329)
Cambie la configuración de
audio ( P. 317)
Cambie el tamaño de la pantalla
( P. 328)
Pantalla de control
1
2
3
4
Opciones de VTR
1
2
1
2
3

362
HILUX_OM_OM0K383S_(XS)
5-19. Conexión de Bluetooth®
Preparaciones para usar la comunicación ina-
lámbrica
Se pueden realizar las siguientes operaciones con la comunicación
inalámbrica Bluetooth®:
■Se puede operar un reproductor de audio portátil y escuchar su
contenido a través del sistema multimedios
■Se pueden realizar llamadas te lefónicas por un teléfono celular con
el sistema de manos libres.
Para usar la comunicación inalámbrica, registre y conecte un disposi-
tivo Bluetooth
® realizando los siguientes procedimientos.

HILUX_OM_OM0K383S_(XS)
3635-19. Conexión de Bluetooth®
5
Sistema de audio
Flujo de registro/conexión de dispositivos
1. Registre el dispositivo Bluetooth® que usará con el sistema
multimedios ( P. 365, 366, 368)
2. Seleccione el dispositivo Bluetooth® que usará
( P. 370)
Para usar como audioPara usar como sistema de
manos libres
3. Inicie la conexión Blue-tooth® (P. 370)
3. Inicie la conexión Blue-
tooth® (P. 370)
4. Verifique el estado de la
conexión ( P. 378)4. Verifique el estado de la
conexión ( P. 380)
5. Use el audio Bluetooth®
( P. 377)5. Use el teléfono Bluetooth®
( P. 381)

364
HILUX_OM_OM0K383S_(XS)
5-19. Conexión de Bluetooth®
Para que se muestre la pantalla que ve a continuación, siga los pasos aquí
indicados.
Presione el botón “MENU” y sele ccione “Configuración” en la pantalla
“Menú”.
Seleccione “Bluetooth
*” en la pantalla “Configuración”.
● Registro de un dispositivo Blue-
tooth
® (P. 368)
● Eliminación de un dispositivo Blue-
tooth
® (P. 369)
● Conexión de un dispositivo Blue-
tooth
® (P. 370)
● Edición de la información del dis-
positivo Bluetooth
® (P. 373)
● Configuración del sistema Bluetooth
® (P. 375)
*: La palabra Bluetooth® así como los logotipos son marcas comerciales registradas
propiedad de Bluetooth SIG, Inc.
■ Visualización de la pantalla “Configuración de Bluetooth*” de una forma dife-
rente
Presione el botón “MENU”.
Seleccione “Configuración”.
Seleccione “Teléfono”.
Seleccione “Conectar teléfono”.
*: La palabra Bluetooth® así como los logotipos son marcas comerciales registradas
propiedad de Bluetooth SIG, Inc.
Registro y conexión desde la pan talla “Configuración de Bluetooth*”
1
2
1
2
3
4

365
HILUX_OM_OM0K383S_(XS)
5-19. Conexión de Bluetooth®
5
Sistema de audio
Registro de un reproductor de audio Blue-
tooth
® por primera vez
Active la configuración de la conexión de su reproductor de audio Blue-
tooth®.
Esta función no se encuentra disponible cuando la configuración de conexión Blue-
tooth® del reproductor de audio se encuentra desactivada.
Presione el botón “AUDIO”.
Seleccione “Fuente”.
Seleccione “Bluetooth
* audio”.
Seleccione “Conectar”.
En función del tipo de sistema multime-
dios, es posible que sea necesario rea-
lizar pasos adicionales.
Siga los pasos en “Cómo registrar un dispositivo Bluetooth®” desde el
paso . ( P. 368)
*: La palabra Bluetooth® así como los logotipos son marcas comerciales registradas
propiedad de Bluetooth SIG, Inc.
Para utilizar la función de audio Bluetooth®, es necesario registrar un
reproductor de audio en el sistema.
Una vez que haya registrado el reproductor, es posible usar el audio
Bluetooth
®.
Esta operación no se puede realizar mientras conduce.
Para obtener detalles sobre el registro de un dispositivo Bluetooth
®:
( P. 368)
1
2
3
4
5
6
2

366
HILUX_OM_OM0K383S_(XS)
5-19. Conexión de Bluetooth®
Registro de un teléfono Bluetooth® por pri-
mera vez
Active la configuración de la conexión de su teléfono celular B luetooth®.
Esta función no se encuentra disponible cuando la configuración de conexión Blue-
tooth® del teléfono celular se encuentra desactivada.
Presione el botón .
Hasta este punto, las operaciones también pueden realizarse pre sionando
en el volante de dirección.
Seleccione “Sí” para registrar un
teléfono.
Cuando se muestre esta pantalla,
busque el nombre del dispositivo
que aparece en ella en la pantalla
de su dispositivo Bluetooth
®.
Para obtener detalles sobre la utiliza-
ción del dispositivo Bluetooth®, con-
sulte el manual suministrado con este.
Para cancelar el registro, seleccione “Cancelar”.
Para utilizar el sistema de manos libres, es necesario registra r un telé-
fono Bluetooth® en el sistema.
Una vez que se haya registrado el teléfono, es posible utilizar el sis-
tema de manos libres.
Esta operación no se puede realizar mientras conduce.
Para obtener detalles sobre el registro de un dispositivo Bluetooth
®:
( P. 368)
1
2
3
4

HILUX_OM_OM0K383S_(XS)
3675-19. Conexión de Bluetooth®
5
Sistema de audio
Registre su dispositivo Bluetooth® en el sistema Bluetooth®.
No se necesita un código NIP para dispositivos Bluetooth® compatibles con SSP
(Secure Simple Pairing). En función del tipo de dispositivo Blu etooth® que se está
conectando, es posible que aparezca un mensaje que confirma el registro en la
pantalla del dispositivo Bluetooth
®. Responda y utilice el dispositivo Bluetooth®
según el mensaje de confirmación.
Verifique que se muestre la
siguiente pantalla cuando el regis-
tro esté completo.
El sistema espera solicitudes de cone-
xión provenientes del dispositivo regis-
trado.
En esta etapa, las funciones Blue-
tooth
® aún no se encuentran disponi-
bles.
Seleccione “OK” cuando el estado
de la conexión cambie de
“Conexión en espera…” a
“Conectado”.
Si aparece un mensaje de error, siga la
orientación que aparece en la pantalla
para volver a intentarlo.
5
6
7

368
HILUX_OM_OM0K383S_(XS)
5-19. Conexión de Bluetooth®
Registro de un dispositivo Bluetooth®
Visualice la pantalla “Configuración de Bluetooth*”. (P. 364)
*: La palabra Bluetooth® así como los logotipos son marcas comerciales registradas
propiedad de Bluetooth SIG, Inc.
Seleccione “Añadir”.
Cuando otro dispositivo Bluetooth® está conectado actualmente:
Para desconectar el dispositivo Bluetooth®, seleccione “Sí”.
Cuando ya se han registrado 5 dispositivos Bluetooth
®:
Se debe reemplazar un dispositivo registrado. Seleccione “Sí” y seleccione el dis-
positivo que desea reemplazar.
Cuando se muestre esta pantalla,
busque el nombre del dispositivo
que aparece en ella en la pantalla
de su dispositivo Bluetooth
®.
Para obtener detalles sobre la utiliza-
ción del dispositivo Bluetooth®, con-
sulte el manual suministrado con este.
Para cancelar el registro, seleccione
“Cancelar”.
Siga los pasos descritos en “Registro de un teléfono Bluetooth® por pri-
mera vez” a partir del paso . ( P. 367)
■Mientras conduce
La función “Registro de un dispositivo Bluetooth®” no está disponible.
Pueden registrarse hasta 5 dispositivos Bluetooth®.
Se pueden registrar de forma simultánea teléfonos (HFP) y repro ducto-
res de audio (AVP) compatibles con Bluetooth
®.
Esta operación no se puede realizar mientras conduce.
Cómo registrar un dispositivo Bluetooth®
1
2
3
4
6

HILUX_OM_OM0K383S_(XS)
3695-19. Conexión de Bluetooth®
5
Sistema de audio
Visualice la pantalla “Configuración de Bluetooth*”. (P. 364)
Seleccione “Quitar”.
Seleccione el dispositivo deseado.
Seleccione “Sí” cuando aparezca la pantalla de confirmación.
Compruebe que aparezca una pantalla de confirmación cuando se c om-
plete la operación.
*: La palabra Bluetooth® así como los logotipos son marcas comerciales registradas
propiedad de Bluetooth SIG, Inc.
■ Cuando se elimina un teléfono Bluetooth®
Se eliminarán al mismo tiempo los datos de contactos.
Eliminación de un dispositivo Bluetooth®
1
2
3
4
5

370
HILUX_OM_OM0K383S_(XS)
5-19. Conexión de Bluetooth®
Conexión de un dispositivo Bluetooth®
Visualice la pantalla “Configuración de Bluetooth*”. (P. 364)
Seleccione el dispositivo que
desea conectar.
Aparecerán los iconos de perfiles com-
patibles.
: Teléfono
: Reproductor de audio
Se iluminarán los iconos de perfiles compatibles con los dispos itivos actualmente
conectados.
Los iconos atenuados pueden seleccionarse para conectar a la fu nción directa-
mente.
Si el dispositivo Bluetooth
® deseado no se encuentra en la lista, seleccione “Aña-
dir” para registrar el dispositivo. ( P. 368)
*: La palabra Bluetooth® así como los logotipos son marcas comerciales registradas
propiedad de Bluetooth SIG, Inc.
Seleccione la conexión deseada.
Cuando otro dispositivo Bluetooth®
está conectado actualmente: Para des-
conectar el dispositivo Bluetooth®,
seleccione “Sí”.
Se pueden registrar hasta 5 dispositivos Bluetooth® (teléfonos (HFP) y
reproductores de audio (AVP)).
Si se registró más de 1 dispositivo Bluetooth
®, seleccione el disposi-
tivo al que desea conectarse.
Cómo seleccionar un dispositivo Bluetooth®
1
2
3