TOYOTA HILUX 2023 Manual de utilização (in Portuguese)

5317-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
Faróis de máximos/médios faróis de halogéneo (tipo A)
Desligue o conector e retire o
vedante de borracha.
Solte a mola de retenção da
lâmpada.
Retire a lâmpada.
Para instalar uma lâmpada
nova, alinhe os encaixes da
lâmpada com as respetivas
ranhuras do orifício de monta-
gem.
Quando instalar, inverta os passos acima referidos.
Substituição das lâmpadas
1
2
3
4

5327-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
7
Cuidados e manutenção
Faróis (médios) (faróis de halogéneo tipo B)
Desligue o conector
enquanto pressiona a pati-
lha de destrancamento.
Rode a base da lâmpada
para a esquerda.
Substitua a lâmpada e ins-
tale a respetiva base.
Alinhe os 3 encaixes da lâm-
pada com o suporte e insira-a.
Rode e prenda a base da
lâmpada.
1
2
3
4

5337-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
Instale o conector
Abane ligeiramente a base da
lâmpada para verificar se esta
não está solta, ligue os máxi-
mos uma vez e confirme visual-
mente se não existe nenhuma
fuga de luz pelo suporte.
5

5347-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
7
Cuidados e manutenção
Faróis (máximos) (faróis de halogéneo tipo B)
Desligue o conector
enquanto pressiona a pati-
lha de destrancamento.
Rode a base da lâmpada
para a esquerda.
Substitua a lâmpada e ins-
tale a respetiva base.
Alinhe os 3 encaixes da lâm-
pada com o suporte e insira-a.
Rode e prenda a base da
lâmpada.
1
2
3
4

5357-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
Instale o conector.
Abane ligeiramente a base da
lâmpada para verificar se esta
não está solta, ligue os máxi-
mos uma vez e confirme visual-
mente se não existe nenhuma
fuga de luz pelo suporte.
5

5367-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
7
Cuidados e manutenção
Luzes de mínimos/iluminação para circulação diurnas
(se equipado) (faróis de halogéneo tipo A)
Rode a base da lâmpada para a esquerda.
Remova a lâmpada.
Quando instalar, inverta os passos acima referidos.
1
Veículos sem iluminação para
circulação diurnaVeículos com iluminação para
circulação diurna
2
Veículos sem iluminação para
circulação diurnaVeículos com iluminação para
circulação diurna
3

5377-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
Luzes de mínimos/iluminação para circulação diurnas (se
equipado) (faróis de halogéneo tipo B)
Para ter espaço suficiente
para trabalhar, rode o volante
da direção para o lado
oposto ao da lâmpada a ser
substituída.
Retire os parafusos e as
molas.
Remoção da mola
Instalação da mola
1
1
2
Tipo ATipo B

5387-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
7
Cuidados e manutenção
Retire parcialmente a forra do guarda-lamas e rode a base da
lâmpada para a esquerda.
Remova a lâmpada.
Quando instalar, inverta os passos acima referidos.2
Veículos sem iluminação para
circulação diurnaVeículos com iluminação para
circulação diurna
Para-choquesForra do
guarda-
-lamas Para-choquesForra do
guarda-
-lamas
3
Veículos sem iluminação para
circulação diurnaVeículos com iluminação para
circulação diurna
4

5397-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
Luzes dos sinais de mudança de direção da frentes (faróis de
halogéneo tipo A)
Rode a base da lâmpada
para a esquerda.
Remova a lâmpada.
Quando instalar, inverta os passos acima referidos.
1
2
3

5407-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
7
Cuidados e manutenção
Luzes dos sinais de mudança de direção da frentes (faróis de
halogéneo tipo B)
Para ter espaço suficiente
para trabalhar, rode o volante
da direção para o lado
oposto ao da lâmpada a ser
substituída.
Retire os parafusos e as
molas.
Remoção da mola
Instalação da mola
1
1
2
Tipo ATipo B