TOYOTA RAV4 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

6519-1. Bilens specifikationer
OM42753SE
9
Bilens specifikationer
Glödlampor
GlödlamporWTy p
Exteriör
Strålkastare (halogenstrålkastare)55A
Dimljus, fram*19B
Körriktningsvisare, fram21C
Körriktningsvisare, bak21C
Backljus16D
Nummerskyltsbelysning5D
Interiör
Sminkspegelbelysning8D
Kupébelysning (fram)/läslampor5D
Kupébelysning (bak)8E
Bagagerumsbelysning5D
A: HIR2 halogenlampor
B: H16 halogenlampor
C: Kilsockel (gul) D: Glassockellampa (genomskinlig)
E: Spollampa (genomskinlig)
*: I förekommande fall
OM42753SE.book Page 651 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

6529-1. Bilens specifikationer
OM42753SE
Bränsleinformation
uBensinmotor
3ZR-FE-*1 och 2AR-FE-motorer
Inom EU:
Din bil kan bara använda blyfri bensin enligt europeisk standard
EN228.
För att motorn ska fungera på bästa sätt ska du använda blyfri ben-
sin med oktantal 91 eller högre.
Utanför EU:
Din bil kan bara köras på blyfri bensin.
För att motorn ska fungera på bästa sätt ska du använda blyfri ben-
sin med oktantal 91 eller högre.
2-liters bensinmotor*2
Inom EU:
Din bil kan bara använda blyfri bensin enligt europeisk standard
EN228.
För att motorn ska fungera på bästa sätt ska du använda blyfri bensin
med oktantal 95 eller högre.
Utanför EU:
Din bil kan bara köras på blyfri bensin.
För att motorn ska fungera på bästa sätt ska du använda blyfri ben-
sin med oktantal 95 eller högre.
*1: Med modellkod*3 som har ”K” som sista bokstav.
*2: Med modellkod*3 som har ”W” som sista bokstav.
*3: Modellkoden visas på tillverkarens typskylt. ( Sid. 631)
OM42753SE.book Page 652 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

6539-1. Bilens specifikationer
OM42753SE
9
Bilens specifikationer
uDieselmotor
2AD-FTV- och 2AD-FHV-motorer
Inom EU:
Din bil kan bara använda dieselbränsle enligt europeisk standard
EN590.
Utom EU (utom Ryssland):
Din bil kan bara använda dieselbränsle som innehåller högst 50
ppm svavel, med cetantal 48 eller högre.
Utanför EU (Ryssland):
Din bil kan bara använda dieselbränsle med cetantal 48 eller högre.
Din bil får endast köras på dieselbränsle enligt GOST R52368-2005
(Svavel max 50 ppm).
2WW-motor
Inom EU:
Din bil kan bara använda dieselbränsle enligt europeisk standard
EN590.
Utanför EU:
Din bil kan bara använda dieselbränsle med ultralåg svavelhalt som
innehåller högst 10 ppm svavel, med cetantal 48 eller högre.
n Användning av bensin med etanolinblandning i bensinmotor
Toyota tillåter användning av bensin med etanolinblandning om etanolhalten
är högst 10 %. Kontrollera att bensinen med etanolinblandning som ska
användas har ett oktantal som följer ovanstående.
n Om du planerar att köra utomlands (dieselmotor)
Eventuellt finns inte dieselbränsle med låg svavelhalt att tillgå. Kontrollera till-
gängligheten med din återförsäljare.
n Om motorn knackar
lKontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
l Ibland kan man höra ett lätt kortvarigt spikande från motorn vid acceleration
eller vid körning uppför branta backar. Det är inget att oroa sig för.
OM42753SE.book Page 653 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

6549-1. Bilens specifikationer
OM42753SE
OBSERVERA
nOm bränslekvalitet
l Använd inte fel bränsle. Om fel bränsle används kommer motorn att ska-
das.
l Bensinmotor: Använd inte blyad bensin.
Blyad bensin minskar katalysatorns förmåga att rena avgaserna och orsa-
kar störningar i systemet.
l Bensinmotor: Använd inte bensin med metanolinblandning, t.ex. M15,
M85, M100. Användning av bensin med metanolinblandning kan orsaka
skador på motorn eller haveri.
l Dieselmotor
För 2AD-FTV- och 2AD-FHV-motorer: Använd aldrig bränsle som innehål-
ler mer än 50 ppm svavel.
2WW-motorn: Använd aldrig bränsle som innehåller mer än 10 ppm svavel.
Bränsle med sådan hög svavelhalt kan skada motorn.
l Bensinmotorer (Inom EU): Bioetanolbränsle som säljs under namn som
t.ex. ”E50” eller ”E85” samt bränslen som innehåller en stor mängd etanol
ska inte användas. Sådana bränslen skadar bilens bränslesystem. Om du
är tveksam, kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
l Bensinmotorer (utanför EU): Bioetanolbränsle som säljs under namn som
t.ex. ”E50” eller ”E85” samt bränslen som innehåller en stor mängd etanol
ska inte användas. Du kan använda bensin som är uppblandad med max
10 % etanol. Om du använder bränsle som innehåller mer än 10 % etanol
(E10) skadas bilens bränslesystem. Du måste försäkra dig om att du tan-
kar från en källa där bränslespecifik ation och kvalitet kan garanteras. Om
du är tveksam, kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
l Dieselmotorer (Inom EU): FAME-bränsle (Fatty Acid Methyl Ester – före-
strade växtoljor) som säljs under namn som t.ex. ”B30” eller ”B100” samt
bränslen som innehåller en stor mängd FAME ska inte användas. Sådana
bränslen skadar bilens bränslesystem. Om du är tveksam, kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
l Dieselmotorer (utanför EU [utom Ryssland]): FAME-bränsle (Fatty Acid Met-
hyl Ester – förestrade vä xtoljor) som säljs under nam n som t.ex. ”B30” eller
”B100” samt bränslen som innehåller en stor mängd FAME ska inte använ-
das. Du kan använda diesel som är uppblandad med max 5 % biodiesel
FAME (B5). Om du använder bränsle som innehåller mer än 5 % FAME
(B5) skadas bilens bränslesystem. Du måste försäkra dig om att du tankar
från en källa där bränslespecifikation och kvalitet kan garanteras. Om du är
tveksam, kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
OM42753SE.book Page 654 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

6559-1. Bilens specifikationer
OM42753SE
9
Bilens specifikationer
OBSERVERA
lDieselmotorer (utanför EU [Ryssland]): FAME-bränsle (Fatty Acid Methyl
Ester – förestrade växtoljor) som säljs under namn som t.ex. ”B30” eller
”B100” samt bränslen som innehåller en stor mängd FAME ska inte
användas. Sådana bränslen skadar bilens bränslesystem. Om du är tvek-
sam, kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
OM42753SE.book Page 655 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

6569-2. Specialinställningar
OM42753SE
Funktioner som kan specialinställas
Vid specialinställning av bilfunktioner ska du se till att bilen är parke-
rad på en säker plats med växelspaken i läge P (automatväxellåda
eller Multidrive) eller N (manuell växellåda) och att parkeringsbromsen
är ansatt.
Ett antal inställningar kan ändras. Se listan över inställningar som kan änd-
ras för ytterligare information.
n
Ändring med navigationssystemet eller multimediasystemet
Tryck på knappen ”SETUP”.
Välj ”Vehicle” på skärmen.
nInnan du använder informationsdisplayenTryck på eller på de rattmonterade kontrollerna, och välj
sedan på informationsdisplayen.
Tryck på eller på de rattmonterade kontrollerna, och
tryck sedan på .
I din bil finns ett antal elektroniska funktioner som kan ställas in
efter eget önskemål. Inställningarna av dessa funktioner kan
ändras på informationsdisplayen, navigationssystemet eller
multimediasystemet eller hos en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
Vissa funktionsinställningar ändras samtidigt med specialinställning
av andra funktioner. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning för att få mer information.
Specialinställningar av bilfunktioner
1
2
1
2
OM42753SE.book Page 656 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

6579-2. Specialinställningar
9
Bilens specifikationer
OM42753SE
Modeller med navigationssystem eller multimediasystem: Inställningar
som kan ändras med navigationssystemet eller multimediasystemet
Inställningar kan ändras med hjälp av informationsskärmen
Inställningar som kan ändras av en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller -verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer
Definition av symboler: O = Tillgänglig, — = Ej tillgänglig
n
Instrumentgrupp ( Sid. 91)
*1: Grundinställningen varierar i olika länder.
*2: I förekommande fall
Funktioner som kan specialinställas
1
2
3
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning
Enheter*1km (L/100 km)km (km/L) OO—
miles (MPG)*2
Språk*1Engelska
Franska
—O—
Spans ka
Tyska
Italienska
Ryska
Turkiska
Indikeringslampa för
Eco-körning
*2PåAvstängd — O —
SnabbmenyPåAvstängd — O —
KontrastfärgLjusblå
Blå—O—
Orange
Gul
123
OM42753SE.book Page 657 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

6589-2. Specialinställningar
OM42753SEn
Klocka (
Sid. 91)
nLDA (Körfilsvarning med styrningskontroll)* ( Sid. 269)
*: I förekommande fall
n
PCS (Aktivt krockskyddssystem)* (  Sid. 254)
*: I förekommande fall
n
Stop&Start-system* (  Sid. 312)
*: I förekommande fall
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning
Växla mellan 12-timmars-
klockan och 24-timmars-
klockan
24H12H — O —
123
FunktionStandardin- ställningAnpassad
inställning
StyrningsassistansPåAvstängd—O—
Varningens känslighetStandardHög—O—
Varning för krängningPåAvstängd—O—
Varning för krängning,
känslighetStandardLåg—O—Hög
123
FunktionStandardin- ställningAnpassad
inställning
PCS (Aktivt krockskydds-
system)PåAvstängd—O—
Va r s e l
(Medel)
(Långt)—O—
(Nära)
123
FunktionStandardin- ställningAnpassad
inställning
Ändra varaktigheten för
Stop&Start-systemet när
A/C är på
StandardFörlängd—O—
123
OM42753SE.book Page 658 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

6599-2. Specialinställningar
9
Bilens specifikationer
OM42753SEn
RSA (Vägskyltsigenkänning)*1 (
 Sid. 277)
*1: I förekommande fall
*2: Om en hastighetsgräns med extra markering överskrids aktiveras inte var-
ningssummern.
*3: Endast meddelande om omkörningsförbud
n
Dörrlås ( Sid. 103)
*: Inställningar som endast kan ändras för fordon med automatväxellåda
eller Multidrive
FunktionStandardin- ställningAnpassad
inställning
Metod för meddelande om
för hög hastighetEndast synlig
Inget medde- lande
—O—Synlig och hörbar
*2
Nivå för meddelande om
alltför hög hastighet2 km/tim
5 km/tim
—O—10 km/tim
Övriga meddelandemeto-
der
*3Endast synlig
Inget medde- lande
—O—Synlig och hörbar
*2
123
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning
Hastighetslänkad dörrlås-
ningsfunktion (modeller
med elektroniskt lås- och
startsystem)
PåAvstängdO—O
Dörrlåsning länkad till väx-
elläget
*AvstängdPåO—O
Dörrupplåsning länkad till
växelläget
*AvstängdPåO—O
Dörrupplåsning länkad till
förardörrenPåAvstängdO—O
123
OM42753SE.book Page 659 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

6609-2. Specialinställningar
OM42753SEn
Elöppnad baklucka*1 (
 Sid. 109)
*1: I förekommande fall
*2: När draganordningen är monterad kan den rörelsestyrda sensorn inte
fungera.
*3: Öppningsläget ställs in med reglaget till elbakluckan. ( Sid. 114)
n
Elektroniskt lås- och startsystem* (  Sid. 126) och trådlös
fjärrkontroll ( Sid. 99, 103, 109)
*: I förekommande fall
FunktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
Rörelsestyrd sensor*1, 2PåAvstängd—OO
Öppningsvinkel5
1 till 4
—O—Användar-
inställning
*3
Summertonens ljudvolym3
1
—O—
2
Summerton*1
När bakluckan
börjar röra sig:
På
Medan
bakluckan
är i rörelse: Avstängd
Alla på
——O
Alla av
När bakluckan
börjar röra sig:
AvstängdMedan
bakluckan är
irörelse: På
123
FunktionStandardin- ställningAnpassad
inställning
Ljud- och ljussignal
(Varningsblinkers)PåAvstängdO—O
Tiden innan automatiskt
dörrlås aktiveras om dörren
inte öppnas efter att den
låsts upp
30 sekunder
60 sekunder
——O
120 sekunder
123
OM42753SE.book Page 660 Friday, August 12, 2016 10:56 AM