TOYOTA SUPRA 2019 Kasutusjuhend (in Estonian)

81
3
Supra Owner's Manual 3-1. JUHTIMISSEADMED
JUHTIMISSEADMED
4
Lukustage või avage uks lukust
integreeritud võtmega.
Muud uksed on võimalik seestpoolt
avada või lukustada.
Alarmsüsteem ei lüliti auto integ -
reeritud võtmega lukustamisel
sisse.
Alarmsüsteem käivitub, kui uks
avatakse integreeritud võtmega
lukust avamisel.
Alarmi peatamiseks avage auto
kaugjuhtimispuldiga lukust, vajadu -
sel kasutage spetsiaalset ID-funkt -
siooni, vt lk 78.
Piisavalt tõsise õnnetuse korral
avaneb auto automaatselt lukust.
Süttivad ohutuled ja salongivalgus -
tus. Kesklukustuse nupud
• Tankeluuk ei lukustu.
• Lukustamine ei aktiveeri auto
vargavastast süsteemi.
• Kõigi uste lukust avami -
seks vajutage nupule.
Tõmmake käetoe kohal olevat ukse
avajat.
• Keerake avataval uksel avajat. Teised uksed jäävad lukustatuks.
Alarmsüsteem
Kesklukustuse nupud
Üldine
Ülevaade
Lukustamine
Vajutage nupule, kui esiuks
on suletud.
Auto lukust avamine
Vajutage nupule.
Avamine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_
1903.book Page 81 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

82
Supra Owner's Manual3-1. JUHTIMISSEADMED
See funktsioon võimaldab autole
ligipääsu ilma kaugjuhtimispulti
kasutamata.
Piisab kaugjuhtimispuldi kaasas
-
kandmisest.
Auto tunned kaugjuhtimispuldi
automaatselt ära, kui see on lähe -
duses või autos.
Smart Key süsteem toetab järgne -
vaid funktsioone:
• Auto ukselinki kasutades lukust avamine ja lukustamine.
• Lukustamiseks peab kaugjuhti -
mispult olema väljaspool auto
läheduses.
• Autot saab uuesti lukust avada ja
lukustada umbes 2 sekundi
pärast. 
Juht peab alati kaugjuhtimispulti
kaasas kandma ja võtma selle
kaasa autost väljudes.
 Sõltuvalt auto asukohast või
autot ümbritsevatest raadiolaine -
test ei pruugi kaugjuhtimispult
normaalselt toimida. Ärge hoidke
kaugjuhtimispulti koos elektroo -
nikaseadmega nagu mobiiltele -
fon või arvuti.
 Jälgige, et autost lahkudes oleks
kaugjuhtimispult alati teiega kaa -
sas.
Smart Key süsteem
Põhimõte
Üldine
Kasutamise eeltingimused
Tähtsad punktid
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 82 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

83
3
Supra Owner's Manual 3-1. JUHTIMISSEADMED
JUHTIMISSEADMED
Ohutus
HOIATUS
Auto edastab Smart Key süsteemiga
lukustamisel ja lukust avamisel, taga
-
luugi avamisel või süütelüliti kasuta -
misel raadiolaineid. Seetõttu võib see
süsteem mõjutada südamestimulaa -
tori tööd.
Implanteeritud südamestimulaatori
või -defibrillaatoriga isikud peavad
olema uste lukust avamisel ja sulge -
misel autost vähemalt 22 cm kaugu -
sel. Samuti peaksid nad lukustamise
ja lukust avamise ajal hoiduma auto
vastu nõjatumisest või aknast välja -
vaatamisest.
Mis tahes muu elektromeditsiinilise
seadme kui implanteeritud südames -
timulaatori või -defibrillaatori kasuta -
misel tuleks küsida seadme
valmistajalt raadiolainete mõju kohta.
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 83 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

84
Supra Owner's Manual3-1. JUHTIMISSEADMED
Keskkonsooli esiosa läheduses
Keskkonsooli tagaosa läheduses
Pakiruumi ja tagakaitseraua läheduses
Iga ukse ja käepideme läheduses
Auto reageerimine Smart Key süs -
teemiga lukust avamisel sõltub
järgnevatest seadetest, vt lk 89.
• Auto lukust avanemisest antakse
märku tuledega.
• Auto lukust avamisel lülitub sisse
mugavusvalgustus, vt lk 173.
• Külgpeeglid pööravad auto
lukust avamisel ja lukustamisel automaatselt sisse ning välja.
Kui külgpeeglid pööravad auto muga
-
vusfunktsiooniga sulgemisel sisse, siis
pööravad need k alukust avamisel
välja.
Töövahemik (vahemik, kus edastatakse Smart Key süsteemi raa -
diolaineid)
A
B
C
D
Auto lukust avamine
Üldine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 84 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

85
3
Supra Owner's Manual 3-1. JUHTIMISSEADMED
JUHTIMISSEADMED
Võtke tugevalt auto ukselingist
kinni.
Auto reageerimine Smart Key süs
-
teemiga lukustamisel sõltub järgne -
vatest seadetest, vt lk 89.
• Auto lukustamisest antakse märku tuledega.
• Külgpeeglid pööravad auto
lukust avamisel ja lukustamisel
automaatselt sisse ning välja.
• Auto lukustamisel aktiveerub kodutee valgustusfunktsioon, vt
lk 173.
Sulgege juhiuks. Puudutage sõrmega ukselingi
süvendiga ala umbes 1 sekund
ilma ukselingist kinnivõtmata.
Kauguhtimispuldi autosse lukusta
-
mise vältimiseks ärge pange seda
pakiruumi.
Sõltuvalt mudelist ja riigi spetsifikat -
sioonist on võimalik valida, kas
uksed samuti lukust avatakse. Sea -
distamiseks vt lk 89.
Auto lukust avamine
Lukustamine
Üldine
Auto lukustamine
Ta g a l u u k
Üldine
Ohutus
HOIATUS
Kehaosad võivad tagaluugi sulgemi -
sel vahele jääda. Esineb vigastus -
teoht. Jälgige, et tagaluugi avamisel
ja sulgemisel oleks selle liikumisala
vaba kõrvalistest esemetest.
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 85 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

86
Supra Owner's Manual3-1. JUHTIMISSEADMED
• Hoidke kaugjuhtimispuldi
nuppu umbes sekundi jooksul
sees.
Kui see on rakendatav, siis avanevad
lukust ka uksed. Kaugjuhtimispuldiga
avamine, vt lk 77.
Tõmmake tagaluuk süvendi käepi -
demest alla. Tõmmake luugi käepidet.
See avab tagaluugi lukust.
Erinevate juhtide individuaalsed
seadeid saab salvestada juhiprofiili
ja vajadusel valida.
Isiklikke seadeid on võimalik sal
-
vestada kolme profiili. Igale kaug -
juhtimispuldile määratakse üks
nendest juhiprofiilidest.
Kui auto kaugjuhtimispuldiga lukust
avatakse, aktiveerub vastav
juhiprofiil. Kõik juhiprofiili salvesta -
tud seaded valitakse automaatselt.
Kui mitu juhti kasutavad igaüks
oma kaugjuhtimispulti, kohaldab
auto seaded ukse lukust avamisel.
Need seaded taastatakse ka siis, et
kui vahepeal on kasutatud erinevat
kaugjuhtimispulti.
MÄRKUS
Tagaluuk liigub avanemisel taha ja
üles. See võib autot kahjustada. Jäl
-
gige, et tagaluugi avamisel ja sulge -
misel oleks selle liikumisala vaba
kõrvalistest esemetest.
Katuseluugi avamine ja sul -
gemine
Väljastpoolt avamine
Seestpoolt avamine
Vajutage ukse nupule ukse
panipaigas.
Sulgemine
Tagaluugi hädaolukorras vabasta -
mine
Juhiprofiilid
Põhimõte
Üldine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 86 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

87
3
Supra Owner's Manual 3-1. JUHTIMISSEADMED
JUHTIMISSEADMED
Seadistused salvestatakse para
-
jasti kasutuses olevasse juhiprofiili.
Kui Toyota Supra Commandiga
valitakse erinev juhiprofiil, rakenda -
takse automaatselt salvestatud
seaded. Uus juhiprofiil talletatakse
kasutatud kaugjuhtimispulti.
Samuti on võimalil kasutada külalis -
profiili, mis ei ole ühelegi kaugjuhti -
mispuldile määratud. Seda saab
kasutada seadete tegemiseks ilma
juhiprofiile muutmata.
Tagamaks, et õige juhiprofiil on
määratud, peab süsteem olema
võimeline kinnitama tuvastatud
kaugjuhtimispuldi ainuomaselt
juhile.
See toimib, kui üks järgnevatest tin -
gimustest on täidetud:
• Juht kannab kaasas ainult oma kaugjuhtimispulti.
• Juht avab auto lukust.
• Juht siseneb autosse juhiukse kaudu.
Kui keskpaneeli ekraan on sisselüli -
tatud, kuvatakse sellel kasutusel
oleva juhiprofiili nimi.
Juhiprofiili valimine, vt lk 88.
Mootori käivitamisel või mingile
nupule vajutamisel kuvatakse kesk -
paneeli ekraanil viimati kuvatud
ekraan. Tervitusekraani tähistamine Toyota
Supra Commandi abil: "OK"
Järgnevate süsteemide ja funkt
-
sioonide seaded salvestatakse
kasutusel olevasse juhiprofiili. Sal -
vestatavad seaded ja funktsioonid
sõltuvad riigist ning auto varustu -
sest.
• Lukustamine ja lukust avamine
•Tuled
• Kliimaseade
• Raadio
• Näidikuplokk
• Otsevalikunupud
• Helitugevus
• Keskpaneeli ekraan
• Navigatsioon
• Parkimisandurid
• Tahavaatekaamera
• Esiklaasile projitseeritav info
• Sportrežiimi lüliti
• Ismete asendid, tahavaatepeegli asend
Asendid salvestatakse läbi istmemälu
ja salvestatakse viimade asend.
• Püsikiirusehoidja
• Toyota Supra Safety
Kasutamise eeltingimused
Kasutusel olev juhiprofiil
Seaded
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_
1903.book Page 87 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

88
Supra Owner's Manual3-1. JUHTIMISSEADMED
Sõltumata sellest, milleist kaugjuhti
-
mispulti kasutatakse, on võimalik
valida erinev juhiprofiil. See võimal -
dab valida isiklikud seaded isegi
siis, kui auto ei ole lukust avatud
juhi oma kaugjuhtimispuldiga.
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „Driver profiles"
3 Valige juhiprofiil
4 "OK"
• Valitud juhiprofiili salvestatud seaded valitakse automaatselt.
• Valitud juhiprofiil määratakse praegu kasutusel olevale kaug -
juhtimispuldile.
• Kui juhiprofiil on juba teisele kau -
gjuhtimispuldile määratud,
rakendatakse see juhiprofiil
mõlema kaugjuhtimispuldi abil.
Külalisprofiiliga saab teha indivi -
duaalseid seadistusi, mis ei ole
ühtegi kolmest profiilist salvestatud.
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „Driver profiles"
3 „Drive off (guest)"
4 "OK" Külalisprofiili ei saa ümbernime
-
tada. Seda ei määrata praegu
kasutusel olevale kaugjuhtimispul -
dile.
Juhiprofiilide segamini ajamise väl -
timiseks on võimalik määrata kasu -
tusel olevale profiilile nimi.
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „Driver profiles"
3 Valige juhiprofiil
Selle sümboliga juhiprofiili saab
ümber nimetada.
4 „Change driver profile name"
5 Sisestage profiili nimi.
6 Valige sümbol.
Neid juhiprofiili seadeid saab teha -
seseadetele lähtestada.
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „Driver profiles"
3 Valige juhiprofiil
Selle sümboliga juhiprofiili saab läh -
testada.
4 „Reset driver profile"
5 "OK"
Profiili haldus
Juhiprofiili valimine
Külalisprofiil
Juhiprofiili ümbernimetamine
Juhiprofiili ümberseadistamine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 88 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

89
3
Supra Owner's Manual 3-1. JUHTIMISSEADMED
JUHTIMISSEADMED
Enamusi juhiprofiilis kasutusel ole
-
vaid seadeid saab eksportida.
Eksportimine on kasulik isiklike
seadete arhiivimiseks ja valimiseks,
nt kui viite auto remonditöökotta.
Kui juhiprofiil on arhiivitud, saab
selle võtta kasutusele teises autos.
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „Driver profiles"
3 Valige juhiprofiil.
Selle sümboliga juhiprofiili saab eks -
portida.
4 „Export driver profile"
5 Valige juhiprofiili eksportimiseks
andmekandja.
• „USB device"
Vajadusel valige USB-mälupulk, vt lk
69.
Kasutusel oleva juhiprofiili olemas -
olevaid seadeid saab imporditava
juhiprofiiliga ülekirjutada.
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „Driver profiles"
3 Valige ülekirjutatav juhiprofiil.
Selle sümboliga juhiprofiili saab üle -
kirjutada.
4 „Import driver profile"
5 Valige juhiprofiili importimiseks
andmekandja. • USB-mälupulk: „USB device"
Vajadusel valige USB-mälupulk.
6
Valige imporditav juhiprofiil.
Alati ei ole võimalik määrata kaug -
juhtimispulti ainuomasele juhile.
See võib juhtuda järgnevates olu -
kordades:
• Kaassõitja avab auto lukust oma kaugjuhtimispuldiga, aga teine
isik sõidab.
• Juht avab auto lukust Smart Key süsteemiga ja tal on kaasas eri -
nevad kaugjuhtimispuldid.
• Juht vahetub ilma autot lukusta -
mata ja lukust avamata.
• Auto ümber on mitmeid kaugjuh -
timispulte.
Sõltuvalt auto varustusest ja riigi
spetsifikatsioonidest on võimalikud
määrata kaugjuhtimispuldi funkt -
sioonidele erinevad seaded.
Need seadistused salvestatakse
parajasti kasutuses olevasse
juhiprofiili.
Juhiprofiili eksportimine
Juhiprofiili importimine
Süsteemi piirangud
Sead
Üldine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_
1903.book Page 89 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

90
Supra Owner's Manual3-1. JUHTIMISSEADMED
Toyota Supra Command abil:
1
„My Vehicle"
2 „Vehicle settings"
3 „Doors/Key"
4 „Driver’s door“ või "All
doors"
5 Valige soovitud seade:
• „Driver's door only"
Lukust avatakse ainult juhiuks ja tan -
keluuk. Uuesti nupule vajutamisel ava -
nevald lukust kõik juurdepääsud.
• „All doors"
Kogu auto avatakse lukust.
Sõltuvalt auto varustusest ja riigi
spetsifikatsioonist ei pruugi need
seaded võimalikud olla.
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „Vehicle settings"
3 „Doors/Key"
4 „Tailgate“ või "Tail -
gate and door(s)"
5 Valige soovitud seade:
• "Tailgate"
Tagaluuk on avatud.
• „Tailgate and door(s)"
Tagaluuk avaneb ja uksed avatakse
lukust.
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „Driver profiles"
3 Valige juhiprofiil.
Selle seadistuse saab teha selle
sümboliga tähistatud juhiprofiilile.
4 „Last seat position automatic"
Auto lukust avamisel valitakse ist -
mele ja külgpeeglitele viimati kasu -
tatud asend.
Viimase positsiooni seade on sõltu -
matu istmemällu salvestatud sea -
dest.
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „Vehicle settings"
3 „Doors/Key"
4 „Flash for lock/unlock"
Lukust avamisel vilgub kaks korda,
lukustamisel üks kord.
Toyota Supra Command abil:
1„My Vehicle"
2 „Vehicle settings"
3 „Doors/Key"
4 Valige soovitud seade:
• „Relock automatically"
Auto lukust avamine
Uksed
Ta g a l u u k
Istme ja peegli viimase asendi
määramine
Auto tunnussignaalid
Automaatne lukustamine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 90 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM