Alfa Romeo 159 2010 Instrukcja obsługi (in Polish)

39
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
Wybór języka (Lingua)
Informacje wyświetlane na ekranie,
wcześniej ustawione, mogą być przed-
stawione w następujących językach:
włoskim, angielskim, niemieckim, por-
tugalskim, hiszpańskim, francuskim, ho-
lenderskim i brazylijskim.
Aby wybrać wymagany język, należy:
❒nacisnąć przycisk MENU krótko, na
wyświetlaczu ukaże się język - „lin-
gua” poprzednio ustawiony;
❒naciskać przycisk +lub –aby wy-
konać regulację;
❒nacisnąć przycisk MENU krótko,
aby powrócić do ekranu menu lub
nacisnąć dłużej przycisk, aby po-
wrócić do ekranu standardowego.Regulacja głośności
przycisków (Vol. Tasti)
Ta funkcja umożliwia wyregulowanie (w
8 poziomach) głośności sygnalizacji aku-
stycznej towarzyszącej naciskaniu nie-
których przycisków znajdujących się w
samochodzie.
Aby ustawić wymaganą głośność należy:
❒nacisnąć przycisk MENUkrótko, na
wyświetlaczu ukaże się “poziom”
głośności poprzednio ustawiony;
❒naciskać przycisk +lub –aby wy-
konać regulację;
❒nacisnąć przycisk MENU krótko,
aby powrócić do ekranu menu lub
nacisnąć dłużej przycisk, aby po-
wrócić do ekranu standardowego. Regulacja głośności
sygnalizacji akustycznej
awarii/ostrzeżeń (Vol. Beep)
Ta funkcja umożliwia wyregulowanie (w
8 poziomach) głośność sygnału aku-
stycznego (brzęczyka) towarzyszącego
ewentualnej sygnalizacji awarii / ostrze-
żeń.
Aby ustawić wymaganą głośność należy:
❒nacisnąć przycisk MENUkrótko, na
wyświetlaczu ukaże się “poziom”
głośności poprzednio ustawiony;
❒naciskać przycisk +lub –aby wy-
konać regulację;
❒nacisnąć przycisk MENU krótko,
aby powrócić do ekranu menu lub
nacisnąć dłużej przycisk, aby po-
wrócić do ekranu standardowego.
001-045 Alfa 159 PL 9-04-2009 11:59 Pagina 39

zbliża się do przewidzianego po wło-
żeniu kluczyka elektronicznego do wy-
łącznika zapłonu, na wyświetlaczu po-
jawi się komunikat następnie ilości ki-
lometrów/mil jakie pozostały do wy-
konania obsługi samochodu. Zwrócić się
do ASO Alfa Romeo, która wykona
oprócz operacji obsługowych przewi-
dzianych w Wykazie czynności prze-
glądów okresowych lub w Wykazie
czynności przeglądów rocznych, także
wyzerowanie tego wskazania (reset).
Ponowna aktywacja
brzęczyka dla sygnalizacji
S.B.R.
(Seat Belt Reminder)
(Beep Pasów)
(gdzie przewidziano)
(dla wersji/rynków,
gdzie przewidziano)
Ta funkcja wyświetlana jest na wyświe-
tlaczu tylko po wykonaniu dezaktywa-
cji systemu w ASO Alfa Romeo.
Wyjście z Menu
Po wybraniu tej pozycji powraca się do
ekranu standardowego.PODÂWIETLENIE
OBROTOMIERZA/WSKAèNI
KÓW POK¸ADOWYCH
(NIGHT PANEL)
Ta funkcja umożliwia uaktywnienie / dez-
aktywację (ON/OFF) podświetlenia ob-
rotomierza i wskaźników. Funkcję moż-
na uaktywnić (tylko przy włożonym klu-
czyku elektronicznym do wyłącznika za-
płonu, świecących się światłach ze-
wnętrznych i czujniku znajdującym się w
prędkościomierzu w warunkach słabej wi-
doczności zewnętrznej), po dłuższym na-
ciśnięciu przycisku –. Gdy funkcja jest ak-
tywna na wyświetlaczu ukazuje się ko-
munikat ostrzegający. Po uaktywnieniu
funkcję NIGHT PANELmożna dezak-
tywować w następujący sposób:
❒naciśnięciem dłuższym przycisku +
(także przy światłach zewnętrznych
zgaszonych);
❒wyjmując kluczyk elektroniczny z
wyłącznika zapłonu.
Gdy funkcja jest aktywna na wyświetla-
czu ukaże się komunikat ostrzegający.
Komunikaty pozostaną wyświetlone na
wyświetlaczu przez kilka sekund, a na-
stępnie znikną. Aby przerwać wcześniej
wyświetlanie nacisnąć krótko przycisk
MENU. Obsługa okresowa (Service)
Ta funkcja umożliwia przedstawienie
wskazań odpowiadających terminowi w
kilometrach pozostałych do wykonania
obsługi okresowej.
Aby uzyskać te wskazania, należy:
❒nacisnąć przycisk MENUkrótko: na
wyświetlaczu ukaże się termin ob-
sługi w km lub w mi w zależności od
wcześniej ustawionej jednostki mia-
ry ( patrz rozdział „ Jednostka mia-
ry”).
❒nacisnąć przyciskMENUkrótko,
aby powrócić do ekranu menu lub
nacisnąć dłużej przycisk, aby po-
wrócić do ekranu standardowego.
OSTRZEŻENIEW „Wykazie czyn-
ności obsługi okresowej przewidziano
obsługę samochodu co 35.000 km (lub
21.000 mi); to wskazanie ukazuje się
automatycznie, przy kluczyku elektro-
nicznym włożonym do urządzenia wy-
łącznika zapłonu, począwszy od 2.000
km (lub 1.240 mil) które pozostały do
wykonania obsługi okresowej. Wska-
zanie będzie w km lub w milach zgod-
nie z ustawioną jednostką miary. Jeże-
li termin obsługi okresowej (“przegląd”)
40
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
001-045 Alfa 159 PL 9-04-2009 11:59 Pagina 40

41
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
Reset TRIP B
Koniec podróży okresowej
Rozpoczęcie nowej podróży
okresowejKoniec podróży
okresowej
Rozpoczęcie nowej
podróży okresowejReset TRIP B
Koniec podróży
okresowej
Rozpoczęcie nowej
podróży okresowej Reset TRIP A
Koniec podróży kompletnej
Rozpoczęcie nowej podróżyReset TRIP A
Koniec podróży kompletnej
Rozpoczęcie nowej podróży
Koniec podróży
okresowej
Rozpoczęcie nowej
podróży okresowej Reset TRIP B
Reset TRIP B TRIP B
TRIP B
TRIP B TRIP A
˙
˙
˙
˙˙
˙
˙ ˙
rys. 27
KOMPUTER POK¸ADOWY
Opis ogólny
Komputer pokładowy umożliwia przedstawienie na wyświetlaczu, przy kluczyku elektronicznym włożonym do wyłącznika
zapłonu, wielkości dotyczących stanu funkcjonowania samochodu. Funkcja ta składa się z „Trip A” obejmującą monitorowanie
„jazdy kompletnej” samochodu (podróży) i z „Trip B”, monitorującej podróż okresową; ta ostatnia funkcja „zawiera się”
(jak przedstawiono rys. 27) wewnątrz podróży kompletnej.
Obie funkcje można zerować (reset – rozpoczynając nową podróż).
001-045 Alfa 159 PL 9-04-2009 11:59 Pagina 41

42
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
Wskazywane wielkości
Średnie zużycie paliwa
Przedstawia średnie zużycie paliwa od
rozpoczęcia nowej podróży.
Chwilowe zużycie paliwa
Wyraża zmieniające się zużycie paliwa
ciągle uaktualniane. W przypadku po-
stoju samochodu przy silniku urucho-
mionym na wyświetlaczu ukaże się
wskazanie “- - - -”.
Średnia prędkość
Przedstawia wartość średniej prędkości
samochodu w zależności od upływają-
cego całkowitego czasu od rozpoczę-
cia nowej podróży.
Czas podróży
Czas upływający od rozpoczęcia nowej
podróży (czas jazdy).
Zasięg
Wskazuje odległość, którą można jeszcze
przejechać na paliwie znajdującym się w
zbiorniku, po hipotetycznym przyjęciu
utrzymania tego samego stylu jazdy.Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie
“- - - -” po rozpoznaniu następujących
przypadków:
❒wartość zasięgu poniżej 50
km (lub 30 mil);
❒w przypadku postoju samochodu z
uruchomionym silnikiem przez dłuż-
szy czas.
OSTRZEŻENIENa zmianę wartości
zasięgu mogą wpływać różne czynni-
ki: styl jazdy (patrz opis przedstawio-
ny w “Styl jazdy” w rozdziale “Uru-
chomienie silnika i jazda”), typ trasy
(autostrada, miasto, góry, itd…), wa-
runki eksploatacji samochodu (przewo-
żone obciążenie, ciśnienie w oponach,
itd…). Dlatego podczas programo-
wania podróży należy wziąć pod uwa-
gę to, co opisano poprzednio.
Przejechana odległość
Wskazuje przejechaną odległość od roz-
poczęcia nowej podróży.
Przy każdym zamontowaniu akumula-
tora i po rozpoczęciu nowej podróży (re-
set), wyświetlacz pokazuje wartość
“0.0”. “Trip A” umożliwia wyświetlenie nastę-
pujących wielkości:
❒Średnie zużycie paliwa
❒Chwilowe zużycie paliwa
❒Średnia prędkość
❒Czas podróży
❒Zasięg
❒Przejechana odległość
“Trip B” umożliwia wyświetlenie nastę-
pujących wielkości:
❒Przejechana odległość B
❒Średnie zużycie paliwa B
❒Średnia prędkość B
❒Czas podróży B.
001-045 Alfa 159 PL 9-04-2009 11:59 Pagina 42

43
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDAPrzycisk TRIPumożliwia ponadto ze-
rowanie funkcji “Trip A” i “Trip B” przy
rozpoczęciu nowej podróży:
❒naciśniecie krótkie: aby uzyskać do-
stęp do wskazań różnych wielkości;
❒naciśniecie dłuższe: by wyzerować
(reset) i następnie rozpocząć nową
podróż.
Aby przejść z jednej pozycji Komputera
pokładowego do następnej, naciskać
przyciski
-i .krótko. Nowa podróż
Rozpoczyna się od wykonania wyzero-
wania:
❒“manualnie” przez użytkownika, za
pomocą dłuższego naciśnięcia przy-
cisku TRIP;
❒„automatycznie”, gdy odległość
przejechana osiągnie wartość
9999,9 km (lub mil) lub gdy czas
podróży osiągnie wartość 99:59
(99 godzin i 59 minut) lub po każ-
dym odłączeniu i ponownym pod-
łączeniu akumulatora.
PRZYCISK TRIP
Przycisk TRIP rys. 28, umieszczony
w dźwigni prawej, umożliwia przy klu-
czyku elektronicznym włożonym do
urządzenia wyłącznika zapłonu dostęp
do funkcji “Trip A” i “Trip B”. Aby prze-
winąć wartości wskazane wewnątrz
każdej funkcji, użyć przycisków znaj-
dujących się obok dźwigni.
A0E0076mrys. 28
OSTRZEŻENIEZerowanie funkcji
„Trip A” powoduje równocześnie wyze-
rowanie także funkcji „Trip B”, nato-
miast wyzerowanie „Trip B” powoduje
reset tylko wielkości odpowiadających
tej funkcji.
Na każdym ekranie Komputera pokła-
dowego są wyświetlane równocześnie
dwie pozycje Trip aktywnego w tym mo-
mencie (Trip A lub Trip B); te pozycje wy-
świetlane są jedna w górnej części wy-
świetlacza i druga w części dolnej (patrz
rys. 29).
Na tym samym ekranie nie może być
wyświetlana równocześnie ta sama po-
zycja w części górnej i w części dolnej.
A0E0052mrys. 29
001-045 Alfa 159 PL 9-04-2009 11:59 Pagina 43

Reset Trip B
Dla wielkości odpowiadających Trip B
można wybrać, za pomocą „Menu Se-
tup” tryb który musi być wykonany
(Manualny lub Automatyczny) (patrz
rozdział „Menu Setup” na stronach po-
przednich):
❒reset manualny: następuje po naci-
śnięciu i przytrzymaniu naciśniętego
przycisku TRIP dłużej niż 2 sekun-
dy.
❒reset automatyczny: następuje przy
każdym włożeniu kluczyka elektro-
nicznego do wyłącznika zapłonu.
Gdy Trip B zostanie zresetowany, na wy-
świetlaczu ukaże się komunikat ostrze-
gający.
OSTRZEŻENIEReset Trip B nie po-
woduje wyzerowania wielkości „Zasię-
gu” i „Chwilowego zużycia paliwa”.
44
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
SICUREZZA
Dwa tryby Komputera pokładowego
można wybrać poprzez naciśnięcie krót-
kie przycisku TRIP; za pomocą przy-
cisku
-można przesuwać wyświetla-
ne pozycje w części górnej wyświetla-
cza, natomiast za pomocą przycisku
.
można przesuwać wyświetlane pozycje
w części dolnej wyświetlacza.
Aby przejść z informacji w Trip A do in-
formacji w Trip B należy nacisnąć przy-
cisk TRIPkrótko.Procedura rozpoczęcia
podróży (reset)
Reset Trip A i Trip B jest niezależny.
Reset Trip A
Gdy kluczyk elektroniczny włożony jest
do urządzenia wyłącznika zapłonu, aby
wykonać zerowanie “Trip A” nacisnąć
i przytrzymać naciśnięty przycisk TRIP
dłużej niż 2 sekundy.
OSTRZEŻENIEWyzerowanie może
nastąpić w sposób automatyczny tylko
w następujących przypadkach:
❒gdy przejechana odległość osiągnie
wartość 9999,9 km lub czas po-
dróży osiągnie wartość 99:59 (99
godzin i 59 minut);
❒po każdym rozłączeniu i ponownym
podłączeniu akumulatora.
Gdy Trip A zostanie zresetowany, na wy-
świetlaczu ukaże się komunikat ostrze-
gający.
OSTRZEŻENIEReset Trip A nie po-
woduje wyzerowania wielkości „Zasię-
gu” i „Chwilowego zużycia paliwa”.
001-045 Alfa 159 PL 9-04-2009 11:59 Pagina 44

W wersjach wyposażonych w system
T.P.M.S. (system kontroli ciśnienia w
oponach) (patrz rozdział “System
T.P.M.S”), po wskazaniu informacji
Trip A i Trip B, ukazuje się ekran wska-
zujący stan ciśnienia w oponach (patrz
rys. 30).
UWAGAPo uruchomieniu silnika i
przez krótki okres czasu w przypadku
gdy zażądany zostanie wybór tego wi-
doku poprzez naciśniecie przycisku TRIP,
w miejsce napisu “OK/NO” wyświe-
tlone zostaną kreski. To zachowanie na-
leży uważać za normalne ponieważ sys-
tem sprawdza wartości ciśnienia w opo-
nach.
45
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
A0E0053mrys. 30
SIEDZENIA
SIEDZENIA PRZEDNIE
REGULOWANE R¢CZNIE
r ys. 31
Jakąkolwiek regulację
można wykonać wy-
łącznie podczas postoju samo-
chodu.
UWAGA
Pokrycia z tkaniny w
samochodzie są bardzo
trwałe przy normalnych
warunkach użytkowania. Tym
niemniej, absolutnie unikać dłu-
gotrwałego ocierania ubraniem
posiadającym sprzączki meta-
lowe, guziki ozdobne i podob-
ne, które w sposób miejscowy
i jednostajny powodują prze-
tarcie włókna i w konsekwen-
cji uszkodzenie pokrycia.A0E0020mrys. 31
Regulacja wzdłużna
Podnieść dźwignię A(po stronie we-
wnętrznej siedzenia) i przesunąć sie-
dzenie do przodu lub do tyłu: podczas
jazdy ręce powinny być lekko zgięte i
trzymać koło kierownicy.
001-045 Alfa 159 PL 9-04-2009 11:59 Pagina 45

293
AUTORADIO
Regulacja balansu ..................................................... 304
Regulacja FADER....................................................... 305
Funkcja LOUDNESS................................................... 305
Zabezpieczenie przed kradzieżą .................................. 305
RADIO (Tuner) .......................................................... 306
Wprowadzenie ......................................................... 306
Wybór zakresu częstotliwości ...................................... 306
Przyciski wyboru stacji ............................................... 306
Zapamiętanie ostatnio słuchanej stacji .......................... 306
Dostrajanie automatyczne .......................................... 307
Dostrajanie manualne ................................................ 307
Funkcja AUTOSTORE.................................................. 307
Odbiór alarmu o zagrożeniu ....................................... 308
Funkcja EON ............................................................ 308
Stacje nadające w stereo ........................................... 308
Menu ...................................................................... 308
- Funkcje przycisku MENU .......................................... 308
- Funkcja AF SWITCHING ............................................ 309
- Funkcja TRAFFIC INFO ............................................. 309
- Funkcja REGIONAL MODE ......................................... 310
- Funkcja MP3 DISPLAY .............................................. 310
- Funkcja SPEED VOLUME............................................ 311
- Funkcja EXTERNAL AUDIO VOL .................................. 311
- Funkcja RADIO OFF ................................................. 311
- Funkcja PRZYWRÓCENIE USTAWIEŃ DEFAULT ............... 311
R R
A A
D D
I I
O O
O O
D D
T T
W W
A A
R R
Z Z
A A
C C
Z Z
PREZENTACJA ........................................................... 295
Zalecenia ................................................................. 295
- Bezpieczeństwo na drodze ....................................... 295
- Warunki odbioru ..................................................... 295
- Obsługa i pielęgnacja ............................................... 295
- CD ........................................................................ 296
Dane techniczne ....................................................... 297
System audio HI-FIBose ........................................... 298
SZYBKI PRZEWODNIK ................................................ 299
Sterowanie w kierownicy ........................................... 301
Opis ogólny ............................................................. 302
- Radio .................................................................... 302
- Odtwarzacz CD ....................................................... 302
- Odtwarzacz CD MP3 ............................................... 302
- Audio .................................................................... 302
FUNKCJE I REGULACJE ............................................... 303
Włączenie radioodtwarzacza ...................................... 303
Wyłączenie radioodtwarzacza ..................................... 303
Wybór funkcji Radio/CD/CD Changer .......................... 303
Funkcja pamięci źródła audio ...................................... 303
Regulacja głośności ................................................... 303
Funkcja SPEED VOLUME ............................................ 303
Funkcja MUTE/PAUZA ............................................... 304
Regulacja audio ........................................................ 304
Regulacja tonów ....................................................... 304
293-318 Alfa 159 PL 9-04-2009 15:05 Pagina 293

294
AUTORADIO
ODTWARZACZ CD ...................................................... 312
Wprowadzenie ......................................................... 312
Wybór odtwarzacza CD .............................................. 312
Wkładanie/wysuwanie CD ......................................... 312
Ewentualne komunikaty o usterkach ............................ 313
Wskazania na ekranie ............................................... 313
Wybór nagrania ........................................................ 313
Przewijanie szybkie nagrań do przodu/do tyłu .............. 313
Funkcja pauza .......................................................... 313
Zabezpieczenie przed kradzieżą .................................. 314
- Wprowadzanie kodu sekretnego ................................ 314
- Code Card .............................................................. 314
ODTWARZACZ CD MP3 ............................................... 315
Wprowadzenie ......................................................... 315
Odtwarzacz MP3 ...................................................... 315
Wskazania na ekranie ............................................... 316
Wybór folderu następnego/poprzedniego ..................... 316
Zabezpieczenie przed kradzieżą .................................. 316
ODTWARZACZ CD CHANGER (CDC) ............................... 317
Wprowadzenie ......................................................... 317
Wybór CD Changer .................................................... 317
Ewentualne komunikaty o błędach .............................. 317
Wybór CD ................................................................ 317
DIAGNOSTYKA USTEREK ............................................. 318
293-318 Alfa 159 PL 9-04-2009 15:05 Pagina 294

295
AUTORADIO
ZALECENIA
Bezpieczeństwo na drodze
Przed rozpoczęciem jazdy zapoznać się do-
kładnie z używaniem różnych funkcji radia
(na przykład zapamiętywanie stacji).
Warunki odbioru
Podczas jazdy samochodu warunki odbio-
ru zmieniają się w sposób ciągły. Odbiór mo-
że zostać zakłócony przez góry, budynki lub
mosty, szczególnie w dużej odległości od
słuchanej stacji nadawczej.
OSTRZEŻENIE Podczas odbioru informacji
o ruchu na drogach głośność może się
zwiększyć w stosunku do głośności nor-
malnego odbioru.
P P
R R
E E
Z Z
E E
N N
T T
A A
C C
J J
A A
Radioodtwarzacz w samochodzie, wyposa-
żony w odtwarzacz CD (radio z odtwarza-
czem CD) lub w odtwarzacz CD MP3 (radio
z odtwarzaczem CD MP3) jest zaprojekto-
wany zgodnie ze specyficznym charakterem
wnętrza i integruje się ze stylem deski roz-
dzielczej; zamontowany jest na stałe w sa-
mochodzie i z uwagi na wymiary nie moż-
na go zastosować w żadnym innym pojeź-
dzie.
Radioodtwarzacz zainstalowany jest w po-
łożeniu ergonomicznym dla kierowcy i pa-
sażera; grafika znajdująca się na panelu
przednim umożliwia ponadto szybkie uży-
cie sterowań i łatwą obsługę.
W Lineaccessori Alfa Romeo dostępny jest CD
Changer.
Poniżej przedstawiono instrukcje użytkowa-
nia, które zalecamy uważnie przeczytać. In-
strukcje obejmują ponadto tryb sterowania
za pomocą radioodtwarzacza CD Changer (je-
żeli występuje). Odnośnie instrukcji użycia CD
Changer patrz specyficzna instrukcja.
Zbyt wysoko ustawiona
głośność podczas jazdy
stanowi poważne niebezpieczeń-
stwo zarówno dla kierowcy jak i
dla innych osób znajdujących się w
ruchu drogowym Wyregulować
głośność na poziomie gwarantu-
jącym słyszalność zewnętrznych
sygnałów ostrzegawczych (np. ka-
retek pogotowia, policji i innych po-
jazdów).
UWAGA
Obsługa i pielęgnacja
Budowa radioodtwarzacza gwarantuje jego
długie funkcjonowanie bez wymagania
szczególnej obsługi. W przypadku uszko-
dzenia zwrócić się do ASO Alfa Romeo.
Panel przedni czyścić wyłącznie miękką
szmatką i antystatyczną. Produkty deter-
gentowe i nabłyszczające mogą uszkodzić
jego powierzchnię.
293-318 Alfa 159 PL 9-04-2009 15:05 Pagina 295