Alfa Romeo 159 2010 Instrukcja obsługi (in Polish)

316
AUTORADIO
ZABEZPIECZENIE PRZED
KRADZIE˚Ñ
Odnieść się do opisu podanego w rozdzia-
le “ODTWARZACZ CD”.
WSKAZANIA NA
WYÂWIETLACZU
Wyświetlane informacje
ID3-TAG
Radio jest w stanie sterować informacjami
odpowiadającymi upływającemu czasowi,
nazwie katalogu i nazwie pliku, a także in-
formacjami ID3-TAG odpowiadającymi Ty-
tułowi nagrania, Artyście, Autorowi (patrz
rozdział “FUNKCJA MP3 DISPLAY”).
Nazwa katalogu MP3 wyświetlana na wy-
świetlaczu odpowiada nazwie, jaka została
zapamiętana w katalogu na CD i zakoń-
czona jest gwiazdką
Na przykład nazwa katalogu MP3 kom-
pletnego: BEST OF *.
Jeżeli wybrane zostanie wyświetlanie jednej
z informacji ID3-TAG (Tytuł, Artysta, Album)
i dla odtwarzanego nagrania nie zostały za-
rejestrowane te informacje, wyświetlana in-
formacja zastąpiona zostanie informacją od-
powiadającą nazwie pliku.
WYBÓR KATALOGU
NAST¢PNEGO/POPRZEDNIEGO
Nacisnąć przycisk Naby wybrać folder na-
stępny lub nacisnąć przycisk
Oaby wybrać
folder poprzedni. Nazwa nowego wybrane-
go katalogu wyświetlona zostanie na ekra-
nie.
Wybór katalogów następuje w sposób cy-
kliczny: po ostatnim katalogu wybrany zo-
stanie pierwszy i odwrotnie.
Jeżeli nie zostanie wybrany żaden inny ka-
talog/nagranie w ciągu kolejnych 2 sekund,
rozpocznie się odtwarzanie pierwszego na-
grania znajdującego się w nowym katalogu.
Jeżeli odtworzone zostanie ostatnie nagra-
nie znajdujące się w katalogu aktualnie wy-
branym, odtworzony zostanie katalog na-
stępny.
293-318 Alfa 159 PL 9-04-2009 15:05 Pagina 316

317
AUTORADIO
WPROWADZENIE
W tym rozdziale opisane są jedynie zmiany
dotyczące funkcjonowania odtwarzacza CD
Changer
(dla wersji/rynków, gdzie prze-
widziano)
: jeśli chodzi o funkcjonowanie
radioodtwarzacza odnieść się do opisu w
rozdziale “FUNKCJE I REGULACJE”.
WYBÓR CD CHANGER
Włączyć radio a następnie nacisnąć krótko
i kilkakrotnie przycisk CD aż wybrana zo-
stanie funkcja “CHANGER”.
EWENTUALNE KOMUNIKATY
O B¸¢DACH
Ewentualne komunikaty o błędach wy-
świetlone zostaną w następujący sposób:
❒żadne CD nie jest włożone do CD Chan-
ger: na wyświetlaczu ukaże się napis
“NO CD” do momentu aż nie zostanie
zmienione słuchane źródło dźwięku;
❒wybrane CD jest nie czytelne (CD nie
znajduje się w pozycji wybranej lub CD
jest włożone nieprawidłowo): na wy-
świetlaczu ukaże się po wybranym nu-
merze CD napis “CD ERROR”. Należy
więc wybrać CD następująco; jeżeli nie
ma żadnego CD lub nie są czytelne, na
wyświetlaczu ukaże się “NO CD” aż nie
zostanie zmienione słuchane źródło
dźwięku;
❒błąd odczytu CD: na wyświetlaczu poja-
wi się napis “CD ERROR”. Należy więc
wybrać CD następująco; jeżeli nie ma
żadnego CD wewnątrz CD Changer (po
ostatnim CD wyszukiwanie rozpocznie
się ponownie od pierwszej) lub nie są
czytelne, na wyświetlaczu ukaże się “NO
CD” do momentu aż nie zostanie zmie-
nione słuchane źródło dźwięku;
❒zostanie włożony CD-ROM: zostanie wy-
brany CD następny dostępny.
O O
D D
T T
W W
A A
R R
Z Z
A A
C C
Z Z

C C
D D

C C
H H
A A
N N
G G
E E
R R

( (
C C
D D
C C
) )
Aby zainstalować CD
Changer z Lineaccessori i
wykonać odpowiednie po-
łączenia zwrócić się wyłącznie do
ASO Alfa Romeo.WYBÓR CD
Nacisnąć przycisk Naby wybrać CD na-
stępny i przycisk
Oaby wybrać CD po-
przednie.
Jeśli w magazynku nie znajduje się żadna
płyta w wybranym położeniu, na wyświe-
tlaczu ukazuje się krótko napis “NO CD”,
a więc zostanie automatycznie odtworzona
następna płyta.
293-318 Alfa 159 PL 9-04-2009 15:05 Pagina 317

318
AUTORADIO
OPIS OGÓLNY
Niska głośność dźwięku
Funkcja Fader musi być wyregulowana tyl-
ko na wartości “F” (przednie), w celu unik-
nięcia redukcji mocy wyjściowej radia i anu-
lowania głośności w przypadku regulacji po-
ziomu Fader = R+9.
Nie można wybrać źródła
dźwięku
Nie jest włożony żaden nośnik. Włożyć CD
lub CD MP3 do słuchania.
D D
I I
A A
G G
N N
O O
S S
T T
Y Y
K K
A A

N N
I I
E E
D D
O O
G G
O O
D D
N N
O O
 Â
C C
I I
ODTWARZACZ CD
Płyta CD nie jest odtwarzana
Płyta CD jest zabrudzona. Oczyścić CD.
Płyta CD jest porysowana. Spróbować użyć
innej CD.
Nie jest możliwe włożenie CD
Inne CD jest już włożone. Nacisnąć przy-
cisk
ıi wyjąć CD.
ODTWARZACZ PLIKÓW MP3
Przeskakiwanie nagrań podczas
odtwarzania plików mp3
Płyta CD jest porysowana lub brudna. Oczy-
ścić nośnik odnosząc się do opisu podane-
go w “CD” w rozdziale “PRZEDSTAWIENIE”.
Czas trwania odtwarzania
nagrań mp3 nie jest
wyświetlany prawidłowo
W niektórych przypadkach (z powodu spo-
sobu nagrywania) czas odtwarzania nagrań
MP3 może być wyświetlany w błędny spo-
sób.
293-318 Alfa 159 PL 9-04-2009 15:05 Pagina 318

46
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
Regulacja wysokości
Przesunąć dźwignię Bw górę lub w dół
do uzyskania żądanej wysokości.
OSTRZEŻENIERegulację wysokości
należy wykonać siedząc na siedzeniu
kierowcy.
Regulacja pochylenia oparcia
Obracać pokrętłem Cdo momentu uzy-
skania żądanej pozycji.
Regulacja lędźwiowa
(dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
Obracać pokrętłem ddo momentu uzy-
skania żądanej pozycji.
Po zwolnieniu dźwigni
regulacyjnej, sprawdzić
zawsze czy siedzenie zablo-
kowało się w prowadnicach,
próbując przesunąć je do przo-
du i do tyłu. Brak zablokowa-
nia może spowodować nie-
spodziewanie przesunięcie sie-
dzenia i utratę kontroli nad sa-
mochodem.
UWAGA
SIEDZENIA PRZEDNIE
REGULOWANE
ELEKTRYCZNIE r ys. 33
Regulacja
pochylenia siedzenia
(dla wersji/rynków,
gdzie przewidziano)
Poruszać dźwignią E. Po pociągnięciu
dźwigni w górę siedzenie pochyla się
o jeden skok w stronę części tylnej. Po
naciśnięciu dźwigni w dół siedzenie po-
chyla się natomiast w przód.
Ogrzewanie siedzenia
(dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
Gdy kluczyk elektroniczny włożony jest
do urządzenia wyłącznika zapłonu ob-
rócić pokrętłoA-rys. 32 dla włącze-
nia/wyłączenia funkcji. Możliwa jest re-
gulacja ogrzewania w 3 różnych pozio-
mach (0= ogrzewanie siedzenia wy-
łączone).
A0E0024mrys. 32
Jakakolwiek regulacja
może być wykonywana
wyłącznie podczas postoju sa-
mochodu.
UWAGA
A0E0189mrys. 33
046-082 Alfa 159 PL 9-04-2009 13:46 Pagina 46

47
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
Sterowaniami dla regulacji
siedzeń są:
Sterowanie wielofunkcyjne A:
– regulacja wysokości przedniej sie-
dzenia;
– regulacja wysokości tylnej siedzenia;
– przesunięcie pionowe siedzenia;
– przesunięcie wzdłużne siedzenia;
B:Regulacja pochylenia oparcia;
C:Przyciski zapamiętania pozycji sie-
dzenia po stronie kierowcy.
D:Regulacja lędźwiowa
OSTRZEŻENIERegulacja elektrycz-
na jest możliwa, gdy kluczyk elektro-
niczny włożony jest do urządzenia wy-
łącznika zapłonu i przez około 1 minu-
tę po jego wyjęciu lub po naciśnięciu
przycisku START/STOP. Ponadto
możliwy jest ruch siedzenia przez oko-
ło 3 minuty po otwarciu drzwi lub do
momentu zamknięcia drzwi.Zapamiętywanie położeń
siedzenia kierowcy/lusterek
wstecznych zewnętrznych
Przyciski Cumożliwiają zapamiętanie i
następnie wybranie trzech różnych po-
łożeń siedzenia kierowcy i lusterek
wstecznych zewnętrznych. Zapamięty-
wanie i wybieranie położeń możliwe jest
tylko przy kluczyku elektronicznym wło-
żonym do urządzenia wyłącznika zapło-
nu.
Wybieranie pozycji zapamiętanej moż-
liwe jest ponadto przez około 3 minu-
ty po otwarciu drzwi i przez około 1 mi-
nutę po wyjęciu kluczyka elektronicz-
nego z urządzenia wyłącznika zapłonu.
Aby zapamiętać położenie siedzenia,
wyregulować go różnymi sterowaniami,
następnie nacisnąć przez kilka sekund
przycisk, pod którym chcemy zapamię-
tać położenie.
Aby wybrać pozycję zapamiętaną naci-
snąć krótko odpowiedni przycisk.
Gdy zapamiętane zostanie nowe poło-
żenie siedzenia skasowane zostanie au-
tomatycznie położenie poprzednie, za-
pamiętane pod tym przyciskiem.
A0E0421mrys. 33/a
SIEDZENIA PRZEDNIE
SPORTOWE r ys. 33/a
(dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
W niektórych wersjach przewidziane są
siedzenia przednie o kształcie sporto-
wym posiadające regulacje ręczne lub
automatyczne.
Aby wyregulować patrz opis podany w
rozdziałach poprzednich.
046-082 Alfa 159 PL 9-04-2009 13:46 Pagina 47

48
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
ZAG¸ÓWKI
PRZEDNIEI
Zagłówki są o regulowanej wysokości i
blokują się automatycznie w żądanej po-
zycji.
Aby wyregulować wysokość procedura
jest następująca:
❒regulacja w kierunku do góry: pod-
nieść zagłówek do momentu usły-
szenia dźwięku zablokowania.
❒regulacja w kierunku do dołu: naci-
snąć przycisk Ai opuścić zagłówek.
W przypadku koniecznym możliwe jest
wyjęcie zagłówka w następujący spo-
sób:
❒wysunąć zagłówek do maksymalnej
wysokości;
❒nacisnąć przyciskiA iB-rys. 34
(umieszczone po obu stronach pod-
pórek zagłówka) i wyjąć zagłówek
wysuwając w kierunku do góry.
TYLNE
Dla siedzeń tylnych przewidziano dwa
zagłówki.
W niektórych wersjach występuje zagłó-
wek siedzenia tylnego środkowego o re-
gulowanej wysokości (dla regulacji patrz
opis w rozdziale poprzednim).
W razie konieczności możliwe jest wy-
jęcie zagłówka w następujący sposób:
❒wysunąć zagłówek do maksymalnej
wysokości;
❒nacisnąć przyciskiA iB-rys. 35
(umieszczone po obu stronach pod-
pórek zagłówka) i wyjąć zagłówek
wysuwając w kierunku do góry.
A0E0473mrys. 34
Zagłówek powinien
być tak wyregulowany
aby głowa, a nie szyja, na nim
się opierała. Tylko w takim po-
łożeniu zapewniają ochronę.
Aby zwiększyć działanie
ochronne zagłówka, wyregulo-
wać oparcie siedzenia w taki
sposób, aby przy wyprosto-
wanych plecach głowa znajdo-
wała się możliwie jak najbliżej
zagłówka.
UWAGA
A0E0479mrys. 35
046-082 Alfa 159 PL 9-04-2009 13:46 Pagina 48

49
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
KIEROWNICA
Można ją regulować w kierunku piono-
wym i osiowym.
Odblokować dźwignię A-rys. 36prze-
suwając ją w dół i wyregulować kie-
rownicę w odpowiednią pozycję. Na-
stępnie zablokować kierownicę przesu-
wając dźwignię Aw górę.
Bezwzględnie zabrania
się wykonywania ja-
kichkolwiek interwencji po za-
kupieniu samochodu obejmują-
cych kierownicę lub kolumnę
kierownicy (np. montaż urzą-
dzeń zapobiegających przed
kradzieżą), ponieważ mogą
spowodować oprócz utraty
osiągów systemu i gwarancji,
poważne problemy bezpieczeń-
stwa, a także brak zgodności
z homologacją samochodu.
UWAGA
A0E0136mrys. 36
Regulację należy wy-
konywać tylko w za-
trzymanym samochodzie i wy-
łączonym silniku.
UWAGA
046-082 Alfa 159 PL 9-04-2009 13:46 Pagina 49

50
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
A0E0135mrys. 37
A0E0032mrys. 38
Regulacja lusterka
Wybrać za pomocą urządzenia
A-rys. 39, żądane lusterko:
❒obrócić przełącznik Aw pozycję 1:
wybrane zostanie lusterko lewe;
❒obrócić przełącznik Aw pozycję 2:
wybrane zostanie lusterko prawe;
Aby wyregulować wybrane lusterko, na-
ciskać przycisk Bw czterech kierunkach
pokazanych strzałkami.
OSTRZEŻENIEPo zakończeniu regu-
lacji obrócić przełącznik Aw pozycję 0
aby uniknąć przypadkowego przesunię-
cia.
A0E0036mrys. 39
LUSTERKA
WSTECZNE
LUSTERKO WSTECZNE
WEWN¢TRZNE
Wyposażone jest w mocowanie, które
odłącza je w przypadku gwałtownego
kontaktu z pasażerem.
Poruszając uchwytem A-rys. 37moż-
na ustawić lusterko w dwóch różnych
położeniach: przeciwodblaskowym oraz
normalnym.
W niektórych wersjach występuje lu-
sterko elektrochromatyczne rys. 38.
W dolnej części lusterka znajduje się
przycisk ON/OFFdo aktywa-
cji/dezaktywacji funkcji elektrochro-
matycznej. Po włączeniu biegu wstecz-
nego lusterko przyjmuje zawsze zabar-
wienie do użycia dziennego.
LUSTERKA WSTECZNE
ZEWN¢TRZNE
Regulacja i składanie lusterek wstecz-
nych zewnętrznych jest możliwe tylko
przy kluczyku elektronicznym włożonym
do urządzenia wyłącznika zapłonu.
046-082 Alfa 159 PL 9-04-2009 13:46 Pagina 50

51
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDASkładanie ręczne lusterka
W razie potrzeby (na przykład, gdy
kształty lusterka utrudniają przejazd wą-
ską drogą) można złożyć lusterko prze-
suwając z pozycji A-rys. 40 w pozy-
cję B.
A0E0081mrys. 40
Lusterko wsteczne ze-
wnętrzne po stronie
kierowcy jest z krzywi-
zną, zmieniając nieznacznie pre-
cyzję odległości.
Podczas jazdy lusterka
muszą być ustawione
w pozycji otwartej.
UWAGA
Składanie elektryczne
lusterka (tylko wersje z
4 podnośnikami
elektrycznymi szyb)
(dla wersji/rynków
gdzie przewidziano)
W razie potrzeby (na przykład, gdy lu-
sterka utrudniają przejazd wąską dro-
gą) można złożyć lusterka poprzez na-
ciśnięcie przycisku C-rys. 39.
Aby przywrócić lusterka w pozycję jaz-
dy nacisnąć ponownie przycisk C-rys.
39.Zapamiętanie pozycji
“parking” lusterka
wstecznego zewnętrznego
po stronie pasażera
W wersjach wyposażonych w siedzenia
regulowane elektrycznie, podczas włą-
czania wstecznego biegu, w celu po-
lepszenia widoczności przy manewrach
parkowania, można ustawić (i zapa-
miętać) z miejsca kierowcy położenie
lusterka wstecznego zewnętrznego po
stronie pasażera inne niż normalnie uży-
wane podczas jazdy
Aby zapamiętać, należy:
❒włączyć wsteczny bieg w zatrzy-
manym samochodzie i kluczyk elek-
troniczny włożyć do wyłącznika za-
płonu;
❒obracając przełącznik A-rys. 39
w pozycję2(wybiera się lusterko
po stronie pasażera);
046-082 Alfa 159 PL 9-04-2009 13:46 Pagina 51

52
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
Przywołanie pozycji
“parking” lusterka
wstecznego zewnętrznego po
stronie pasażera
Procedura jest następująca: włożyć klu-
czyk elektroniczny do wyłącznika zapło-
nu; włączyć bieg wsteczny;obrócić prze-
łącznikA-rys. 39w pozycję 2(wy-
bierając lusterko po stronie pasażera).
Lusterko ustawi się automatycznie w po-
zycji poprzednio zapamiętanej.
Jeżeli nie zostało zapamiętane żadne
położenie lusterka po włączeniu wstecz-
nego biegu lusterko wsteczne ze-
wnętrzne po stronie pasażera obniży się
lekko, aby ułatwić manewr parkowania.
Lusterko powraca automatycznie do po-
łożenia początkowego po około 10 se-
kundach wyłączeniu biegu wstecznego
lub natychmiast po przekroczeniu pręd-
kości 10 km/h podczas jazdy do przo-
du lub po obróceniu przełącznika A-
rys. 39w pozycję 0.Przywrócenie automatyczne
pozycji lusterek wstecznych
zewnętrznych
Przy każdym włożeniu kluczyka elek-
tronicznego do urządzenia wyłącznika
zapłonu, lusterka wsteczne zewnętrzne
powracają automatycznie w ostatnio
uzyskane położenie i/lub żądane pod-
czas poprzedniego wyjęcia kluczyka
elektronicznego z urządzenia wyłączni-
ka zapłonu.
Umożliwia to przywrócenie położenia
lusterek wstecznych, jeżeli podczas po-
stoju zostało przesunięte ręcznie i/lub
przypadkowo jedno z lusterek wstecz-
nych, zewnętrznych.
Odmrażanie/odparowanie
Lusterka są podgrzewane, które funkcjo-
nuje gdy uruchomione zostanie ogrze-
wanie szyby tylnej (po naciśnięciu przy-
cisku
().
OSTRZEŻENIEFunkcja jest sterowa-
na czasowo i zostaje dezaktywowana
automatycznie po kilku minutach.
❒wyregulować lusterko wsteczne ze-
wnętrzne po stronie pasażera tak,
aby uzyskać optymalne położenie
przy manewrach parkowania;
❒przytrzymać naciśnięty przez co naj-
mniej 3 sekundy jeden z przycisków
C-rys. 33(patrz rozdział „Sie-
dzenia”).
Równocześnie z pozycją “parking” lu-
sterka wstecznego zewnętrznego po
stronie pasażera, zapamiętana jest tak-
że pozycja siedzenia i lusterka wstecz-
nego zewnętrznego po stronie kierow-
cy. Sygnał akustyczny awizuje kierow-
cy o zapamiętaniu pozycji lusterka
wstecznego zewnętrznego.
046-082 Alfa 159 PL 9-04-2009 13:46 Pagina 52