CITROEN BERLINGO FIRST 2011 Instrukcja obsługi (in Polish)

9 WPROWADZENIE-
KANAPY TYLNE(7 MIEJSC)

Wyłączenie poduszki powietrznej
pasażera


)
Przy wyłączonym zapłonie
wło-
żyć klucz do przełącznika po-
duszki powietrznej pasażera 1
i
przekręcić go do pozycji "OFF"
.

)
Jak tylko jest to możliwe należy
włączyć poduszkę powietrzną
pasażera, przekręcając przełącz-
nik poduszki do pozycji "ON"
.
Kontrola wyłączenia
Przy włączonym zapłonie (2

położenie klucza) zaświece-
nie tej kontrolki sygnalizuje
dezaktywację poduszki (po-
łożenie "OFF"
przełącznika).
Kontrolka pozostaje zapalona na
czas wyłączenia poduszki powietrz-
nej.




71



Przednie poduszki powietrzne

Są one zabudowane w kierownicy dla
kierowcy i w desce rozdzielczej dla
pasażera. Są odpalane równocześnie
za wyjątkiem sytuacji, gdy poduszka
powietrzna pasażera jest wyłączona.

Środki ostrożności dotyczące
poduszki powietrznej pasażera


)
wyłączyć poduszkę powietrzną,
jeżeli trzeba zainstalować fotelik
dziecięcy,

)
podczas przewożenia dorosłego
pasażera włączyć z powrotem
poduszkę powietrzną.




70



Poduszki powietrzne boczne *

Poduszki powietrzne boczne za-
budowane są w oparciach siedzeń
przednich od strony drzwi.
Są one odpalane wyłącznie po stro-
nie, po której miało miejsce uderze-
nie.
PODUSZKI POWIETRZNE




36 Wersja 7 miejscowa wyposażona
jest w jedną kanapę z 2 miejscami w
2 rzędzie oraz jedną kanapę z 3 miej-
scami w 3 rzędzie.

*
Zależnie od wersji.

WPROWADZENIE10 -
REGULACJA PIONOWA KIEROWNICY


)
Po zatrzymaniu popchnąć dźwig-
nię A
w celu odblokowania kie-
rownicy.

)
Wykonać regulację kierownicy.

)
Zablokować, pociągając do opo-
ru dźwignię A
.

ELEKTRYCZNE PODNOŚNIKI
SZYB


1.
Elektryczny podnośnik szyby
kierowcy.


2.
Elektryczny podnośnik szyby
pasażera.




LUSTERKA ZEWNĘTRZNE



)
Przesuwać przełącznik 3
w czte-
rech kierunkach w celu wykona-
nia regulacji.


Elektryczne sterowanie
lusterkiem po stronie
pasażera



)
Na miejscu kierowcy przesuwać
przełącznik 4
w czterech kierun-
kach.
Tryb ręczny:


)
Nacisnąć przełącznik. Szyba za-
trzyma się z chwilą zwolnienia
przełącznika


Tryb automatyczny (po stronie
kierowcy):


)
Nacisnąć i przytrzymać przełącz-
nik. Jeden tylko impuls całkowicie
otwiera lub zamyka szybę.



56




57



60

11-
OGRANICZNIK PRĘDKOŚCI * REGULATOR PRĘDKOŚCI *




67



65 W pojazdach wyposażo-
nych w funkcje ogranicznika
i regulatora prędkości nie ma
możliwości włączenia obu
funkcji jednocześnie. Ogranicznik pokazuje na wyświet-
laczu w zestawie wskaźników stan
wybranej funkcji i wyświetla zapro-
gramowaną prędkość. Minimalna
zaprogramowana prędkość musi wy-
nosić co najmniej 30 km/h.
Pozwala nie przekraczać zaprogra-
mowanej przez kierowcę prędkości;
funkcja jest aktywna bez względu
na naciśnięcie pedału hamulca czy
sprzęgła. Naciśnięcie pedału przy-
spieszenia, nie pokonując punktu
oporu, również nie przyniesie efektu.
Mocne naciśnięcie pedału przyspie-
szenia i pokonanie punktu oporu
powoduje chwilowe przekroczenie
zaprogramowanej prędkości.

Ustawianie należy wykonywać przy
pracującym silniku. Regulator korzysta z wyświetlacza w
zestawie wskaźników, aby pokazać
zaprogramowaną prędkość.
Pozwala utrzymać w sposób ciągły
prędkość samochodu zaprogramo-
waną przez kierowcę.
Aby zapamiętać i uaktywnić daną
prędkość musi ona przekraczać
40 km/h przy włączonym co najmniej
czwartym biegu.
*
Zależnie od wersji.

WPROWADZENIE12 -


Nr



Symbol



Funkcja




1





Regulacja nawiewu
powietrza.


2





Regulacja nawiewu
powietrza i sterowanie
wlotem powietrza.


3





Regulacja
temperatury.


4





Regulacja
rozprowadzenia
powietrza.


Nr



Symbol



Funkcja




1





Przełącznik
klimatyzacji.


2





Regulacja nawiewu
powietrza i sterowanie
wlotem powietrza.


3





Regulacja
temperatury.


4





Regulacja
rozprowadzenia
powietrza.


28



30

OGRZEWANIE
OGRZEWANIE

13 WPROWADZENIE-
PORADY DOTYCZĄCE REGULACJI W KABINIE


Aby włączyć...

Ogrzewanie lub Klimatyzacja ręczna


Rozprowadzenie
powietrza

Natężenie
nadmuchu
powietrza

Zamknięty / Otwarty
obieg powietrza

Temperatura

Klimatyzacja
ręczna


CIEPŁO





ZIMNO




OSUSZANIE
ODMRAŻANIE

WPROWADZENIE14 -
ELEMENTY WYPOSAŻENIA Z
PRZODU SAMOCHODU


1.
Schowki w drzwiach.


A.
Uchwyt na butelkę.

B.
Uchwyt na puszkę.

C.
Schowki.

2.
Wnęka podsufi towa.

3.
Lampka oświetlenia mapy.

4.
Lampka sufi towa.

5.
Osłona przeciwsłoneczna.

6.
Przedni schowek.

7.
Zapalniczka.

8.
Wyjmowana popielniczka.

9.
Szufl ada pod fotelem (pasażera).



59

15 WPROWADZENIE-
WYPOSAŻENIE Z TYŁU SAMOCHODU


Zaczepy mocowania
Aby zwiększyć bezpieczeń-
stwo należy dokładnie przymo-
cować przewożone bagaże.



61



1.
Zasłona bagaży.

2.
Siatka przytrzymująca wysokie
bagaże.

3.
Zaczepy mocowania.

4.
Schowek w drzwiach bocznych.

5.
Pojemniki między przednimi i
tylnymi fotelami.

6.
Sakwy.



62

WPROWADZENIE16 -
Tankowanie paliwa musi się odby-
wać przy wyłączonym silniku
.


)
Włożyć klucz i przekręcić w lewą
stronę.

)
Zdjąć korek.
Etykieta wskazuje typ paliwa, jakie
należy stosować w Państwa samo-
chodzie.
Nigdy nie należy kontynuować tan-
kowania paliwa po trzecim odcięciu
dopływu z dystrybutora. Dalsze tan-
kowanie może spowodować niepra-
widłową pracę silnika.

Pojemność zbiornika wynosi oko-
ło 55 litrów w samochodach z sil-
nikiem benzynowym i 60 litrów w
samochodach z silnikiem Diesla.

W momencie zapalenia się kontrolki
pozostało około 50 km
do przeje-
chania.

Uwaga:
dopóki korek zbiornika pali-
wa jest zdjęty, prawe drzwi przesuw-
ne nie otworzą się.

Od zewnątrz:
unieść dźwignię, pod-
nieść pokrywę i podeprzeć ją pod-
pórką.
OTWIERANIE POKRYWY SILNIKA


Od wewnątrz:
pociągnąć dźwignię
umieszczoną z lewej strony, pod tab-
licą rozdzielczą.

Minimalny poziom
paliwa



53



53



TANKOWANIE PALIWA

KONTROLA JAZDY i WYŚWIETLACZE18 -



1.
Kontrolka niezapiętego pasa
bezpieczeństwa

2.
Kontrolka przednich i bocznych
poduszek powietrznych

3.
Kontrolka wyłączonej poduszki
powietrznej pasażera

4.
Kontrolka przednich świateł
przeciwmgielnych

5.
Kontrolka systemu ABS

6.
Kontrolka tylnego światła
przeciwmgielnego

7.
Kontrolka świec żarowych Diesel

8.
Kierunkowskaz lewy
9.
Licznik kilometrów, licznik
serwisowy oraz wskaźnik
poziomu oleju silnikowego

10.
Kierunkowskaz prawy

11 .
Kontrolka systemu
doczyszczania spalin

12.
Kontrolka świateł drogowych

13.
Sygnalizator hamulca ręcznego,
poziomu płynu hamulcowego
oraz usterki REF

14.
Kontrolka świateł mijania

15.
Kontrolka ładowania akumulatora

16.
Kontrolka ciśnienia i temperatury
oleju silnikowego

17.
Kontrolka obecności wody w
fi ltrze oleju napędowego
18.
Wskaźnik minimalnego poziomu
płynu chłodniczego

19.
Wskaźnik temperatury płynu
chłodniczego

20.
Przycisk licznika kilometrów

21.
Kontrolka centralnego alarmu
(STOP)

22.
Prędkościomierz

23.
Obrotomierz

24.
Przycisk potencjometru
oświetlenia

25.
Wskaźnik poziomu paliwa

26.
Kontrolka minimalnego poziomu
paliwa

27.
Wyświetlacz ogranicznika/
regulatora