CITROEN BERLINGO FIRST 2011 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

79ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ-

ΑΛΛΑΓΗ ΤΡΟΧΟΥ



Στάθμευση του οχήματος


- Ακινητοποιήστε το αυτοκίνητο, εφό-
σον αυτό είναι εφικτό, σε οριζόντιο,
στέρεο και μη ολισθηρό έδαφος.


- Δέστε το χειρόφρενο, κλείστε τον δι-
ακόπτη της μηχανής και βάλτε την
πρώτη ταχύτητα ή την όπισθεν.




Aφαίρεση του τροχού



- Aκινητοποιήστε με τον τάκο 2 το
πίσω μέρος του τροχού που είναι
διαμετρικά αντίθετος από εκείνον
που πρέπει να αλλάξετε.

- Aφαιρέστε το τάσι με τη βοήθεια
του μπουλονόκλειδου 1 , τραβώ-
ντας το στο σημείο που περνάει η
βαλβίδα.

-
Λασκάρετε τα μπουλόνια του τροχού.

- Tοποθετήστε τον γρύλο σε μία
από τις τέσσερις υποδοχές Α
που
υπάρχουν στο σασί, την πιο κο-
ντινή στον τροχό που πρέπει να
αλλαχθεί. Φροντίστε το πέλμα του
γρύλου να εφάπτεται με το έδαφος
σε όλη του την επιφάνεια.

- Aνεβάστε τον γρύλο, ξεβιδώστε
τελείως τα μπουλόνια και αφαιρέ-
στε τον τροχό.



Πρόσβαση στη ρεζέρβα και τον γρύλο

H ρεζέρβα βρίσκεται έξω από το αυ-
τοκίνητο, κάτω από το πίσω πάτωμα
και συγκρατείται μέσα σε ένα μεταλ-
λικό καλάθι.


- Bγάλτε το γρύλο και το μπουλονόκλειδο 1 που είναι στερεωμένα
πίσω από το κάθισμα του οδηγού.

- Bγάλτε το γρύλο και το μπουλονόκλειδο 1 που είναι στερεωμένα σε
μια εσωτερική υποδοχή πάνω από τον πίσω δεξιό τροχό.

- Λασκάρετε τη βίδα στερέωσης του καλαθιού της ρεζέρβας, που βρίσκεται στο
εσωτερικό κοντά στο κλείστρο, με τη βοήθεια του μπουλονόκλειδου 1 .

- Aνασηκώστε το καλάθι για να ελευθερωθεί το άγκιστρο προς τα πίσω και κα-
τόπιν αφήστε την να κατέβει
.

- Bγάλτε τον τάκο 2 που βρίσκεται μέσα στη ρεζέρβα.

ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ80 -

Για την ασφάλειά σας, η αλ-
λαγή του τροχού πρέπει να
γίνεται πάντοτε:


- σε οριζόντιο, στερεό και μη ολι-
σθηρό έδαφος,

- με δεμένο το χειρόφρενο,

- έχοντας βάλει την πρώτη ταχύτητα
ή την όπισθεν,

- έχοντας ακινητοποιήσει το αυτο-
κίνητο,

- αφού βεβαιωθείτε ότι οι επιβάτες
έχουν βγει από το αυτοκίνητο και
βρίσκονται σε σημείο όπου είναι
ασφαλείς.
Μη μπαίνετε ποτέ κάτω από το αυτο-
κίνητο όταν αυτό είναι σηκωμένο μόνο
με το γρύλο.
Ο γρύλος και όλα τα εργαλεία είναι
ειδικά για το αυτοκίνητό σας. Μην τα
χρησιμοποιείτε για άλλες χρήσεις.


Τοποθέτηση της ρεζέρβας



- Aφού τοποθετήσετε τον τροχό,
βιδώστε ελαφρά τα μπουλόνια με
το μπουλονόκλειδο.

- Kατεβάστε τον γρύλο και αφαιρέ-
στε τον.

- Σφίξτε καλά τα μπουλόνια με το
μπουλονόκλειδο.

- Tοποθετήστε το τάσι αρχίζοντας
από το σημείο που περνάει η
βαλβίδα και πιέστε με την παλά-
μη σας.



Eπανατοποθέτηση της
ρεζέρβας στο καλάθι της



- Tοποθετήστε τον τάκο 2 στη ρεζέρβα.


- Tοποθετήστε τη ρεζέρβα μέσα
στο καλάθι.

- Aνασηκώστε τον τροχό και κα-
τόπιν το καλάθι και τοποθετήστε
πάλι το άγκιστρο.

- Mην ξεχάσετε να σφίξετε πολύ
καλά τη βίδα στερέωσης του κα-
λαθιού της ρεζέρβας.

- Tακτοποιήστε το μπουλονόκλει-
δο 1 και το γρύλο.
Mετά την
αλλαγή του τροχού


- Eλέγξτε το συντομότερο αν έχουν
σφίξει σωστά τα μπουλόνια και
αν είναι σωστή η πίεση της ρεζέρ-
βας, στο δίκτυο της CITROËN.

- Δώστε για επισκευή τον τροχό που
έχει σκάσει και επανατοποθετήστε
τον αμέσως στο αυτοκίνητο.

81ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ-

ΙΔΙΑΙΤΕΡΟΤΗΤΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣΜΕ ΤΙΣ ΖΑΝΤΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ



Τοποθέτηση της ρεζέρβας
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει χαλύ-
βδινη ρεζέρβα, κατά την τοποθέτησή
της είναι φυσιολογικό
να παρατηρή-
σετε ότι οι ροδέλες των μπουλονιών
δεν εφάπτονται στη ζάντα. Η συγκρά-
τηση της ρεζέρβας εξασφαλίζεται
από την κωνική επιφάνεια επαφής
του κάθε μπουλονιού.


Τοποθέτηση ελαστικών για το χιόνι

Αν τοποθετήσετε στο αυτοκίνητό σας
ελαστικά για το χιόνι σε χαλύβδινες
ζάντες, πρέπει οπωσδήποτε
να
χρησιμοποιήσετε τα ειδικά μπουλό-
νια που πωλούνται στο δίκτυο της
CITROËN.


*

Ανάλογα με την έκδοση και τον προορισμό.

ΑΝΤΙΚΛΕΠΤΙΚΆ ΜΠΟΥΛΌΝΙΑ
*

Αν οι τροχοί του αυτοκινήτου σας διαθέτουν
αντικλεπτικό μπουλόνι (ένα ανά τροχό),
πρέπει να το ξεβιδώσετε με ένα καρυδάκι
για τα αντικλεπτικά (το οποίο σας έδωσαν
κατά την παράδοση του αυτοκινήτου σας
μαζί με τα δεύτερα κλειδιά και την ατομική
κάρτα) και με το μπουλονόκλειδο.


Παρατήρηση: σημειώστε προσε-
κτικά τον αριθμό του κωδικού που
είναι χαραγμένος πάνω στο καρυ-
δάκι, στην κεφαλή του. Αυτό θα σας
επιτρέψει να προμηθευτείτε από το
δίκτυό μας ένα δεύτερο καρυδάκι για
τα αντικλεπτικά μπουλόνια.

ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ82 -


Μπροστινά φώτα

Για να αντικαταστήσετε ένα λαμπτή-
ρα φώτων διασταύρωσης/πορείας ή
θέσης:
ΑΛΛΑΓΗΛΑΜΠΤΗΡΑ


Αφαίρεση ψήκτρας



- Αφαιρέστε τις βίδες (1),

- Αποσυνδέστε το κλιπ (Α) της βά-
σης (2) σε κάθε πλευρά.

- Αφαιρέστε την ψήκτρα (3).
Μερική αφαίρεση αντιλασπωτικού
προφυλακτήρα



- Αφαιρέστε τις βίδες ( 1
),

- Αφαιρέστε τη βίδα ( 2
),

- Αφαιρέστε τους πλαστικούς πεί-
ρους ( 3
).

83ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ-


Μερική αφαίρεση αντιλασπωτικού
προφυλακτήρα αυτοκινήτου



- Αφαιρέστε τις βίδες ( 1
),

- Αφαιρέστε τις βίδες ( 2
),
- Ασκήστε ελαφριά έλξη στο πλαϊνό
μέρος του προφυλακτήρα ( 3
),

- Σπρώξτε την κλειδαριά (A) προς
την κατεύθυνση του βέλους (B),
εγκάρσια στο φως (C),

- Ασκήστε ελαφριά πλάγια έλξη
στον προφυλακτήρα,

- Σπρώξτε με δύναμη τον προφυ-
λακτήρα προς τα εμπρός για να
απελευθερώσετε το κλιπ ( D
).
Αφαίρεση προβολέα



- Αφαιρέστε τις βίδες ( 1
),

- Αποσυνδέστε τον πείρο του προ-
βολέα ( A
),

- Αποσυνδέστε το συνδετήρα (B)
που βρίσκεται στο πίσω μέρος
του προβολέα,

- Αφαιρέστε τον προβολέα ( 2

).

ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ84 -


Φώτα μεσαίας σκάλας
(διασταύρωσης)/Μεγάλης σκάλας
(πορείας) (H4-60/55W)
Αφού ακολουθήσετε τη διαδικασία
αποσυναρμολόγησης των μπροστι-
νών προβολέων:

- Περιστρέψτε και απελευθερώστε
το προστατευτικό ( 6
),
- Αποσυνδέστε το συνδετήρα ( C
),

- Απαγκιστρώστε το ελατήριο ( D
),

- Αφαιρέστε το λαμπτήρα (3) και
αλλάξτε τον.

85ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ-


Φώτα θέσης (W 5 W)
Αφού ακολουθήσετε τη διαδικασία
αποσυναρμολόγησης των μπροστι-
νών προβολέων:


- Περιστρέψτε και αφαιρέστε το
προστατευτικό (6),


- Τραβήξτε το ντουί προς τα πίσω (Ε),


- Αποσυνδέστε το συνδετήρα ( F
),

- Αφαιρέστε το λαμπτήρα ( 1
) και
αντικαταστήστε τον.

Επανατοποθέτηση
Ακολουθήστε τα παραπάνω βήματα
με την αντίθετη σειρά. Ελέγξτε τη λει-
τουργία του εξοπλισμού.



Πλαϊνά φλας (WY 5 W κίτρινο)



- Σπρώξτε το διαφανές κάλυμμα
προς τα εμπρός ή προς τα πίσω
και απελευθερώστε το.

- Γυρίστε το ντουί κατά ένα τέταρτο
της στροφής.

- Αντικαταστήστε το λαμπτήρα.
Οι λαμπτήρες κίτρινου χρώ-
ματος (δείκτες κατεύθυνσης
και πλαϊνά φλας) θα πρέπει
να αντικαθίστανται με λα-
μπτήρες ιδίου χρώματος και
χαρακτηριστικών
.

ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ86 -



- Ανοίξτε την πίσω πόρτα.

- Ξεβιδώστε το παξιμάδι A .

- Σπρώξτε ελαφρά το φανάρι προς
το εσωτερικό του οχήματος για
να ξεκουμπώσουν οι δύο πλαϊνές
βάσεις συγκράτησης.

- Αφαιρέστε το φανάρι και αποσυν-
δέστε το.

- Ξεκουμπώστε το ντουί πιέζοντας
τα ελάσματα B .

- Αλλάξτε τον καμένο
λαμπτήρα.



Φώτα πινακίδας κυκλοφορίας
(W 5 W)


) Βάλτε ένα λεπτό κατσαβίδι σε μία
από τις εξωτερικές τρύπες του δι-
αφανούς καλύμματος.

) Σπρώξτε το προς τα έξω για να το
ξεκουμπώσετε.

) Αφαιρέστε το διαφανές κάλυμμα.

) Αλλάξτε τον καμένο λαμπτήρα.



Πίσω φώτα



1. Φως ομίχλης (P21 W).

2. Φλας (P21 W).

3. Φώτα όπισθεν (P21 W).

4. Φώτα φρένων/φώτα θέσης
(P21/5 W).


Πλύσιμο με υψηλή πίεση: όταν χρησι-
μοποιείτε αυτό το είδος πλυσίματος για
να απομακρύνετε δύσκολους λεκέδες,
μην

επιμένετε στους προβολείς, τα φω-
τιστικά σώματα και το περίγραμμά τους
για να μην προκληθεί ζημιά
στο βερνίκι
τους και τη τσιμούχα στεγανότητας.

87ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ-


Τρίτο φως φρένων
(πίσω πόρτα) (W 5 W)



) Με ανοιχτή την πίσω πόρτα, ξεβι-
δώστε τα δύο παξιμάδια.

) Ξεκουμπώστε τη βάση για να έχετε
πρόσβαση στους λαμπτήρες.

) Αλλάξτε τον καμένο λαμπτήρα.



Τρίτο φως φρένων
(πίσω αριστερή πόρτα) (W 5 W)



) Αφαιρέστε το κάλυμμα πιέζοντας
το έλασμα A (στρογγυλό μέρος)
στην άκρη του φαναριού.

) Τραβήξτε το κάλυμμα προς τα
πίσω.
) Πιέστε με τα δάκτυλά σας τα δύο
ελάσματα B για να αφαιρέσετε το
ντουί.

) Τραβήξτε τον καμένο λαμπτήρα
και αλλάξτε τον.
Για την επανατοποθέτηση, προβεί-
τε στην ίδια διαδικασία με αντίθετη
σειρά.

ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ88 -


Aφαίρεση και τοποθέτηση
ασφάλειας
Πριν αλλάξετε μια ασφάλεια θα πρέ-
πει να γνωρίζετε την αιτία της βλάβης
και να την έχετε επισκευάσει. Tα νού-
μερα των ασφαλειών αναγράφονται
πάνω στην ασφαλειοθήκη.
Χρησιμοποιήστε το τσιμπιδάκι B
.
ΑΛΛΑΓΗ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ

Oι ασφαλειοθήκες βρίσκονται κάτω
από το ταμπλό και στο χώρο του κι-
νητήρα αντίστοιχα.


Aσφαλειοθήκη ταμπλό

Ξεκουμπώστε το καπάκι για να έχετε
πρόσβαση στις ασφάλειες.
Οι εφεδρικές ασφάλειες και το τσιμπι-
δάκι B
είναι στερεωμένα στο εσωτε-
ρικό του καπακιού A
.
Kαλή


Kαμένη


Τσιμπιδάκι B



Μια καμένη ασφάλεια (ανάγνωση ανάλογα
με την ασφάλεια) θα πρέπει πάντα να αντικα-
θίσταται με μία άλλη αντίστοιχης έντασης.