CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2014 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

Sulakkeen vaihtaminen
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap07_Aide rapide_ed01-2014
159
PIKA-APU
7
MOOTTORITILAN SULAKKEET
Avaa konepelti, irrota ja käännä rasiaa,
niin pääset käsittelemään sulakkeita. Sulake
F Ampeerit
A Laitteet
1 20 Moottorin ohjaus
2 15 Äänimerkki
3 10 Tuulilasin- ja takalasinpesimen pumppu
4 20 Ajovalojen pesulaitteen pumppu
5 15 Moottorin osat
6 10 Ohjauspyörän kulma-anturi, ESC
7 10 Jarruvalokatkaisin, kytkinpoljinkosketin
8 25 Käynnistin
9 10 Ajovalojen valokeilan moottori, pysäköinnin
ohjausyksikkö
10 30 Moottorin osat
1 1 40 Vapaa
12 30 Lasinpyyhin
13 40 Keskusohjausyksikkö
14 30 Pumppu
15 10 Oikea kaukovalo
16 10 Vasen kaukovalo
17 15 Oikea lähivalo
18 15 Vasen lähivalo

Tuulilasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap07_Aide rapide_ed01-2014
160
Tuulilasinpyyhkimen asetus
erityiseen suositusasentoon
- Käännä lasinpyyhkimien kytkintä alaspäin minuutin kuluessa
sytytysvirran katkaisemisen jälkeen,
jolloin lasinpyyhkimet kääntyvät
tuulilasin reunoille pystyasentoon
(erityinen suositusasento). Tuulilasinpyyhkimen sulan vaihto
- Nosta pyyhkimen vartta.
- Irrota sulka ja pane se sivuun.
- Vaihda uusi sulka.
- Laske pyyhkimen varsi alas.
Kytke sytytysvirta ja käännä
lasinpyyhkimien kytkintä, jolloin
pyyhkimet siirtyvät perusasentoon. Takalasinpyyhkimen sulan vaihto
- Nosta pyyhkimen vartta, irrota
sulka ja pane se sivuun.
- Asenna uusi sulka ja laske pyyhkimen varsi alas.
LASINPYYHKIMIEN SULAN VAIHTO

Auton hinaaminen
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap07_Aide rapide_ed01-2014
161
PIKA-APU
7
Hinaaminen autoa nostamatta
(kaikki pyörät maassa)
Hinattaessa on ehdottomasti
käytettävä hinaustankoa.
AUTON HINAAMINEN
Hinausrengas on vasemmanpuoleisen
istuimen alla olevassa työkalulaukussa.
Edestä
- irrota peiteläppä painamalla sen alaosaa,
- kierrä hinausrengas paikalleen vasteeseen saakka.
Takaa
- irrota peiteläppä kolikon tai hinausrenkaan litteän pään avulla,
- kierrä hinausrengas paikalleen vasteeseen saakka. Kun autoa hinataan moottori
pysähdyksissä, jarru- ja
ohjaustehostimet eivät toimi.
Pyörät nostettuna (kaksi pyörää
maassa)
Auto tulisi mieluiten nostaa
ammattimaisella nostolaitteella.
Autot, joissa on mekaaninen
vaihteisto (dieselmalli)
Jos autossa on mekaaninen
vaihteisto, vaihteenvalitsimen on
oltava vapaalla. Jos tätä ohjetta
ei noudateta, voimansiirron osat
sekä jarrujärjestelmän osat voivat
vahingoittua ja jarrutustehostin ei
välttämättä enää toimi, kun auto
käynnistetään seuraavan kerran.

162
Mitat
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap08_Caract technique_ed01-2014

163
Mitat
TEKNISET OMINAISUUDET
8
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap08_Caract technique_ed01-2014
MITAT (MM)
L Kokonaispituus 4380
H Kokonaiskorkeus 1801-1862
A Akseliväli 2728
B Etuylitys 9 2 5
C Takaylitys 7 2 7
D Leveys ilman koristelistoja ilman sivupeilejä
1810
sivupeilit mukaan lukien 2 1 1 2
E Etunapojen leveys 1505-1507
F Takanapojen leveys 1554-1556
- Tavaratilan pituus istuinten mukaan Rivi 2
9 9 0
Rivi 2, istuin kokonaan eteen
käännettynä 1343
Etumatkustajan istuin käännettynä 3000

164
Mitat
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap08_Caract technique_ed01-2014
TAKAOVET (mm)
M Kynnys enintään 205/65 R15 -renkailla ja luukun
verhoilulla 5 8 2

Kääntöovet
Luukku
Pieni Suuri
N Avauskorkeus (koristelistojen kanssa) 1 1 1 8
O Leveys 4 9 5 5 4 3 1582

165
Mitat
TEKNISET OMINAISUUDET
8
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap08_Caract technique_ed01-2014
SIVULIUKUOVET (mm)
P Hyötykorkeus 1009
Q Hyötyleveys 6 4 0
- Korkeus nostetun luukun alla 1892

Painot
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap08_Caract technique_ed01-2014
166
MASSAT JA PERÄVAUNUKUORMAT (KG)
Yleistä
Lisätietoa saat rekisteriotteesta.
Eri maissa on noudatettava
perävaunun painoa koskevia
maakohtaisia määräyksiä. Saat
tietoja autosi perävaunumassoista
ja suurimmasta sallitusta
kokonaismassasta valtuutetusta
CITROËN-huoltokorjaamosta.
Jarrullisen perävaunun massaa
voidaan lisätä sillä ehdolla, että
vetoauton massaa vähennetään
samassa suhteessa kuin vedettävän
kuorman massaa on lisätty, jotta
sallittu kokonaismassa ei ylity. Huom.:
perävaunun vetäminen vetoautolla,
jonka massa on pieni, saattaa muuttaa
renkaiden pitoa.
Perävaunua vedettäessä 80 km/h:n
nopeutta ei saa ylittää (noudata
kyseisessä maassa voimassaolevaa
lainsäädäntöä). Auton suorituskyky saattaa korkeissa
ulkolämpötiloissa olla normaalia
heikompi moottorin suojaamiseksi. Kun
ulkolämpötila on yli 37 °C, vähennä
vedettävää massaa.
Massa ajokunnossa (MOM) on yhtä
kuin massa tyhjänä + kuljettajan paino
(75 kg) + polttoainesäiliö, jossa
90 % polttoainetta.
Mainitut sallitut kokonaismassat ja
perävaunukuormat ovat voimassa
enintään 1 000 metrin korkeudessa.
Perävaunukuormaa on pienennettävä
10 % jokaista 1 000 ylimääräistä metriä
kohti.

Tunnistaminen
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap08_Caract technique_ed01-2014
167
TEKNISET OMINAISUUDET
8
TUNNISTAMINEN
A. Valmistekilpi C. Renkaat ja maalin värikoodi
Tarra C , joka on kiinnitetty etuoveen,
kertoo:
- vanne- ja rengaskoot
- valmistajan suosittelemat renkaat
- rengaspaineet (rengaspaineet mitataan kylmistä renkaista
vähintään kerran kuussa)
- maalin värikoodi.
B. Valmistenumero
Numero on kaiverrettu oikeaan
etupyöräkoteloon.

Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap08_Caract technique_ed01-2014