CITROEN C3 PICASSO 2015 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

29
C3Picasso_ro_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
ecran monocrom a asociat cu ecranul color al sistemului
eMyWay
Pe ecran se afişează următoarele informaţii:
-
t emperatura exterioară (aceasta pâlpâie în
condiţii de polei),
-

c
omputerul de bord (vezi la sfârşitul
capitolului).
Mesaje de alertă sau informaţii pot apărea
temporar. Acestea pot fi şterse apăsând
tasta


"Retur" .Comenzile
Aveţi la dispoziţie trei taste pentru a controla
ecranul dumneavoastră:
-

"
Retur" pentru a anula operaţia în curs,
-

"
MENIU" pentru a afişa meniurile şi
submeniurile,
-

"O
K" pentru a selecta meniul sau
submeniul dorit.
Meniul general
F Apăsaţi tasta "MENIU" pentru a derula
diferitele meniuri din meniul general :
-

c
onfigurare vehicul,
-

o
pţiuni,
-


limba,
-

u
nităţi.
F

A
păsaţi tasta "OK" pentru selectarea
meniului dorit.
Afisare pe ecranul A
2
Ecrane multifuncţie

30
C3Picasso_ro_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Optiuni
Odată selectat meniul "Optiuni", puteţi lansa
un diagnostic asupra stării echipamentelor
(activ, inactiv, defect).
Limba
Odată meniul selectat " Limba", puteţi schimba
limba de afişare a ecranului alegand o noua
limba din lista propusa.
Unitati
Odată meniul " Unităţi" selectat, puteţi schimba
unităţile parametrilor următori:
-

t
emperatură (°C sau °F),
-

c
onsum de carburant (l/100 km, mpg
sau
km/l).
li

mba aleasa va fi utilizata de
asemenea pe afisajul color al sistemului
e M y Way. Din motive de siguranţă, configurarea
ecranelor multifuncţie de către şofer,
trebuie efectuate, în mod obligatoriu, cu
vehiculul oprit.
du

pa ce unitatile de masurare a
consumului de carburant se transforma in
mpg, informatiile de pe tabloul de bord si
de pe afisajul color referitoare la viteza si
la distanta parcursa vor fi afisate in mile.
Configurare vehicul
Cu meniul " Configurare vehicul" selectat,
puteţi activa sau dezactiva următoarele
echipamente:
-

ş
tergător spate cuplat cu marşarierul ( vezi
capitolul "Vizibilitate"),
-

l
umini de însoţire (vezi capitolul
"Vizibilitate"),
-

l
umini de zi (vezi capitolul " Vizibilitate").
Prin intermediul acestui meniu, puteti, de
asemenea, reinitializa sistemul de detectare
pneuri dezumflate (consultati capitolul
"Siguranţă").
Ecrane multifuncţie

31
C3Picasso_ro_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Afisare pe ecranul color al
sistemului eMyWay
Configurare afisaj
Acest meniu va permite sa alegeti armonia
culorilor de pe afisaj, sa reglati luminozitatea
afisajului, data si ora si sa selectati unitatile de
masura a distantei (km sau mile), a consumului
de carburant (l/100 km, mpg sau km/l) si a
temperaturii (°Celsius sau °Fahrenheit).
Reglarea datei si orei
F a
p
asati pe tasta SETUP .
F

Sel
ectati functia " Configurare afisaj" si
apasati rola pentru validare.
F

Sel
ectati functia " Reglare data si ora " si
apasati rola pentru validare.
F

R
eglati pe rand parametrii utilizand sagetile
si validati apasand rola.
Selectati " Sincronizare minute pe GPS "
pentru setarea automata a minutelor prin
satelit.
Pe ecran sunt afisate urmatoarele informatii:
-

ora,
-

data,
-

f

unctiile audio,
-
a

sistare la parcare (in functie de versiune),
-

i

nformatiile referitoare la sistemul de
ghidare instalat.
Meniul "SETUP"
apasati tasta SETUP pentru a accesa meniul
"SETUP" . Aici puteti accesa urmatoarele
functii:
-
"Configurare afisaj",
-
"Reglare sinteza vocala ",
-
"Calculator de bord ".
2
Ecrane multifuncţie

32
C3Picasso_ro_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Reglare sinteza vocala
Acest meniu va permite sa reglati volumul
mesajelor vocale de ghidare si sa alegeti tipul
de voce (masculina sau feminina).
Pentru mai multe informatii, consultati capitolul
"Audio şi telematică".
Calculator de bord
acest meniu va permite sa consultati
informatiile privind starea vehiculului si sa
alegeti dintre urmatoarele functii.
-
"
Jurnal de avertizari"
L

ista avertizarilor active.
-

"
Starea functiilor"


l
i
sta cu starea functiilor (activate,
dezactivate sau defecte)
Din motive de siguranta, conducatorul
trebuie sa configureze afisajul
multifunctional cand vehiculul stationeaza.
Ecrane multifuncţie

33
C3Picasso_ro_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Afişează informaţiile următoare:
- ora
-
data
-

t
emperatura exterioară (aceasta pâlpâie
în cazul în care există risc de formare a
poleiului),
-

c
ontrolul deschiderilor (uşi, portbagaj...),
-

s
ursele audio (radio, CD, port USB...),
-

c
omputerul de bord (vezi la sfârşitul
capitolului).
Mesajele de alertă sau de informare, pot
aparea temporar. Acestea pot fi şterse apăsând
tasta "Retur ".de l a panoul de comenzi al sistemului audio,
puteţi:
F

a
păsa tasta "MENIU" pentru a accesa
meniul general ,
F

a
păsa tastele "5" sau " 6" pentru a derula
diferitele elemente pe ecran,
F

a
păsa tasta "MOD" pentru schimbarea
aplicaţiei permanente (computer de bord,
sursă audio, ...),
F

a
păsa tastele "7" sau " 8" pentru a
schimba o valoare de reglaj,
F

a
păsa tasta "OK" pentru validare,
sau
F

a
păsa tasta "Retur" pentru abandonarea
operaţiei în curs.
Meniu general
F Apăsaţi tasta "MENIU " pentru a accesa
meniul general :
-

f
uncţii audio,
-

c
alculator de bord (vezi finalul
capitolului)
-
p

ersonalizare-configurare,
-

t
elefon (kit maini-libere).
F

A
păsaţi tastele " 5" sau " 6" pentru a
selecta meniul dorit, apoi validaţi apăsând
tasta


"OK".
ecran monocrom C
ComenziAfisare pe ecran
2
Ecrane multifuncţie

34
C3Picasso_ro_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Meniu "Calculator de
bord"
Lista de alerte
Aceasta recapituleaza mesajele de avertizare
active si le afiseaza succesiv pe afisajul
multifunctional. Odată acest meniu selectat, puteţi consulta
informaţii asupra stării vehiculului, ( jurnalul de
alerte, stare functii etc).
Starea functiilor
aceasta recapituleaza starea activa sau
inactiva a functiilor prezente pe vehicul.
Introducerea distantei pana la
destinatie
aceasta va permite sa introduceti o distanta
aproximativa pana la destinatia finala.F

A
păsaţi tasta "MENU"
pentru a accesa
meniul general.
F
A
păsaţi săgeţile, apoi tasta "OK"
pentru a
selecta meniul " Calculator de bord ".
F
Î
n meniul "
Calculator de bord" , selectaţi
una dintre aplicatiile următoare:
Meniu "Functii audio"
Când radioul auto este pornit, odată selectat
acest meniu, veţi putea activa sau dezactiva
funcţiile legate de folosirea radioului (RDS,
r

e
G
, r
a
dio t
e
xt), a C
d-
ului (introscan, redare
aleatoare, repetare C
d) s

au a MP3 player-ului
(port USB).
Pentru mai multe detalii despre aplicaţia
"Funcţii Audio", consultaţi rubrica Sistem audio
a capitolului "Audio şi telematică".
Ecrane multifuncţie

35
C3Picasso_ro_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Exemplu: reglarea duratei iluminatului de
însoţire
F
A
păsaţi tastele " 5" sau " 6", apoi
tasta


"OK" pentru a selecta meniul dorit.
F

A
păsaţi tastele " 5" sau " 6", apoi
tasta


"OK" pentru a selecta linia "
il

uminat
de însoţire". F

A
păsaţi tastele "
7" sau " 8" pentru reglarea
valorii dorite (15, 30 sau 60 secunde), apoi
tasta "OK" pentru validare.
F
A
păsaţi tastele "5" sau " 6", apoi
tasta


"OK" pentru selectarea căsuţei
"OK" şi validare sau tasta "Retur" pentru
anulare.
Definirea parametrilor vehiculului
Odată selectat acest meniu, puteţi activa sau
dezactiva următoarele echipamente:
-

ş
tergător de luneta cuplat cu mersul inapoi
(vezi capitolul "Vizibilitate"),
-
lu

mini de zi, (vezi capitolul "Vizibilitate"),
-

i
luminat de însoţire.
Prin intermediul acestui meniu, puteti, de
asemenea, reinitializa sistemul de detectare
pneuri dezumflate (consultati capitolul
"Siguranţă").
Meniul
"Personalizare-
Configurare"
Odată selectat acest meniu, puteţi accesa
funcţiile următoare:
-
d

efinirea parametrilor vehiculului,
-

c
onfigurarea afişajului,
-

a
legerea limbii.
2
Ecrane multifuncţie

36
C3Picasso_ro_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Alegerea limbii
Odată acest meniu selectat, puteţi schimba
limba de afişaj a ecranului alegand o noua
limba din lista propusa.
Meniu "Telefon"
Cu autoradio pornit, dupa selectarea acestui
meniu, puteti configura kitul maini-libere
Bluetooth (conectare), consulta diferitele
agende telefonice (lista apelurilor, servicii...) si
gestiona comunicarile (raspundeti, inchideti,
apel dublu, mod secret...).
Pentru un plus de detalii privind aplicatia
"
te
lefon", consultati rubrica a
u
toradio din
capitolul "Audio şi telematică".
Din motive de siguranta, conducatorul
trebuie sa configureze afisajul
multifunctional numai cand vehiculul
stationeaza.Configurare afisaj
Odată selectat acest meniu, puteţi accesa
reglajele următoare:
-
r

eglare luminozitate-video,
-

r
eglare dată şi oră,
-

a
legerea unităţilor.
du

pa ce unitatile de masura a
consumului se transforma in mpg,
informatiile de pe tabloul de bord
referitoare la viteza si distanta parcursa
se transforma in mile.
Setarea datei si orei
F

Sel
ectati functia " Reglare data si ora "
utilizand tastele " 5" sau " 6".
F
a
p
asati pe tasta "OK" pentru a valida
selectarea.
F

A
legeti parametrii, unul cate unul, utilizand
tastele " 7" sau " 8", apoi validati cu "OK" .
F

Sel
ectati apoi "OK" de pe ecran si validati.
Ecrane multifuncţie

37
C3Picasso_ro_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Calculator de bord
F Apăsaţi pe butonul aflat la extremitatea comenzii ştergătoarelor de geamuri,
pentru afişarea succesivă a diferitelor date
din calculatorul de bord. Datele afişate de calculatorul de bord sunt
următoarele:
Sistem ce va ofera informatii privind traseul în curs (autonomie, consum…).
Ecran monocrom A
Afisarea datelor
-
autonomia,
-
c
onsumul instantaneu,
-

c
ontorul de timp al Stop & Start,
-

d
istanţa parcursă,
-

c
onsumul mediu, F

L
a apăsarea următoare, se revine la
afişajul curent.
-
v
iteza medie.
Aducerea la zero
F Apăsaţi mai mult de două secunde pe comandă, pentru a aduce la zero distanţa
parcursă, consumul mediu şi viteza medie.
2
(FUDQHPXOWLIXQF
LH

38
C3Picasso_ro_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
- Informaţiile instantanee, privind:
●
au

tonomia,
●
c

onsumul instantaneu,
●

d
istanţa rămasă de
parcurs sau contorul de
timp al Stop & Start.
Ecran monocrom C
Afisarea datelor
F Apăsaţi butonul aflat la extremitatea comenzii stergatoarelor de geamuri ,
pentru afişarea succesivă a diferitelor
etichete ale calculatorului de bord.
-
Parcursul "1", referitor la:
●

d
istanţa parcursă,
●

c
onsumul mediu,
●

v
iteza medie,
p

entru primul parcurs. -
Parcursul
"2" , despre:
●
d
istanţa parcursă,
●
c
onsumul mediu,
●
v
iteza medie,
p

entru al doilea parcurs.
F
L
a apăsarea următoare, veţi reveni la
afişajul curent.
Aducerea la zero a parcursului
F Când parcursul dorit este afişat, apăsaţi timp de mai mult de 2 secunde pe
butonul situat la extremitatea comenzii
stergatoarelor de geamuri.
Parcursurile " 1" şi " 2" sunt independente şi se
utilizează identic.
Parcursul "1" permite efectuarea, de exemplu,
de calcule zilnice, şi parcursul "2" de calcule
lunare.
Ecrane multifuncţie