tažení CITROEN C4 PICASSO 2013 Návod na použití (in Czech)

14
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM

Nastavení volantu

Volant lze seřizovat výškově a podélně.
Uvolněte volant zatažením ovladače A

směrem k sobě.
Nastavte polohu volantu a zajistěte ji
stlačením páky směrem dolů.



77
Automaticky a postupně upravuje své
vlastnosti při přechodech mezi nočním
a denním režimem. Funguje při zapnutém zapalování.
Z místa řidiče vyberte zpětné zrcát-
ko posunutím ovladače 1
doleva nebo
doprava a poté pomocí ovladače 2

nastavte polohu zpětného zrcátka.
Odmlžování - vyhřívání zpětných zrcátek
je spojeno s odmlžováním - vyhříváním
zadního skla.



105



76

Z bezpečnostních důvodů neprová-
dě
jte nikdy tyto úkony za jízdy.
Toto vybavení 1
umožňuje snadné sle-
dování cestujících na zadních seda-
dlech ve voze. Lze jej vyklopit pro
zabránění oslnění.


Sklápění vnějších zpětných
zrcátek
U stojícího vozidla lze sklápět zpětná
zrcátka ručně nebo elektricky.

POHODLNÁ POLOHA


Automatické elektrochromatické
vnitřní zpětné zrcátko
Nastavení venkovních zpětných
zrcátek



77



Zrcátko pro sledování dění na
zadních sedadlech

19
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM

Vypnutí předního airbagu
spolujezdce


Dětská pojistka

3 sedadla ve druhé řadě Vašeho vozi-
dla jsou vybavena úchyty ISOFIX, které
vyhovují platným legislativním předpi-
sům, se 3 poutacími oky na každém
sedadle A B C
.
Tento upevňovací systém je určen pro
děti až do hmotnosti 18 kg.
Elektrické ovládání



135




125



122



Přední airbagy


Ruční ovládání

BEZPEČNOST CESTUJÍCÍCH



1.
Zasunutí klíče do zámku A
.

2.
Volba polohy „OFF“
.

3.
Vytažení klíče. Uzamknutí zadních dveří se provádí
překlopením páčky pomocí klíče (zko-
sená západka).

Stisknutí tlačítka blokuje elektrické
ovládání zadních oken ze zdních míst
a otevírání zadních dveří.


Systém upevnění ISOFIX

25
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM



166


Elektrická parkovací brzda

Před opuštěním vozidla zkontrolujte,
zda kontrolka P
(červená) parkovací
brzdy trvale svítí.
Pokud opouštíte vozidlo a motor
běží, zatáhněte parkovací brzdu
ručně.
Nenechávejte děti ve vozidle se
zapnutým zapalováním – mohou
uvolnit parkovací brzdu.

Měření dostupného místa pro zaparkování vozidla

Funkci můžete aktivovat stisknutím
ovladače A
.
Po změření volného prostoru funkce
zobrazí následující hlášení: < 20 km/h

Zaparkování možné


Zaparkování obtížné


Zaparkování se nedoporučuje
Toto zařízení sdružuje:


- automatické fungování: automatické
zatažení parkovací brzdy po vypnu-
tí motoru a automatické odbrzdění
parkovací brzdy při rozjezdu vozidla
(automatika v základním nastavení);

- ruční ovládání: parkovací brzdu je
možno kdykoliv zatáhnout/uvolnit
manuálně pomocí ovladače A
.


Asistent pro rozjezd do svahu

Pro snadnější rozjezd do svahu je Vaše
vozidlo vybaveno systémem, který
vozidlo zadrží na cca 2 sekundy, které
potřebujete pro přešlápnutí z brzdové-
ho pedálu na plynový pedál.



146


POHODLNÉ ŘÍZENÍ




139


Nejezděte, pokud svítí kontrolka par-
kovací brzdy a kontrolka P
na ovla-
dači A
. V automatickém režimu je možné
v jakémkoliv okamžiku manuálně zatáh-
nout či povolit parkovací brzdu:


)
Pro zatažení stiskněte ovladač A
.

)
Pro povolení stiskněte a uvolněte
ovladač A
.

II
46
MULTIFUNKČNÍ DISPLEJE


Konfigurace funkcí vozidla

Opce

Tato nabídka umožňuje provést dia-
gnostiku stavu vybavení (aktivní,
neaktivní, porucha).


Autorádio/CD

Při zapnutém Autorádio můžete
aktivovat nebo deaktivovat funkce
související s poslechem rádia (RDS,
REG, RadioText), CD nebo měni-
če CD (přehrávání ukázek skladeb,
náhodné přehrávání, opakování CD).
Více podrobností o použití „Autorá-
dio/CD“, naleznete v části Autorádio
kapitoly „Audio a telematika“.


Nastavení displeje

Nabídka „nastavení displeje“ umož-
ňuje provést následující nastavení:


- rok,

- měsíc,

- den,

- hodiny,

- minuty,

- 12 nebo 24hodinový režim.



Jazyky

Můžete zvolit jazyk zobrazová-
ní informací (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Deutsch, English, Espanol).


Jednotky

Tato nabídka umožňuje zvolit jed-
notky pro teplotu (°C nebo °F)
a spotřebu paliva (l/100 km, mpg
nebo km/l).

*
Podle země.

Nabídka Konfi gurace vozidla umož-
ňuje aktivovat/deaktivovat následu-
jící funkce:


- spouštění zadního stěrače
při zařazení zpětného chodu
(viz kapitola „Výhled z vozidla/
Viditelnost“),

- uvítací a doprovodné osvětlení
(viz kapitola „Výhled z vozidla/
Viditelnost“),

- automatické funkce (automatické
zatažení/uvolnění) elektrické par-
kovací brzdy * ,

- selektivní odemykání vstupů do
vozidla,

- denní osvětlení vozidla (viz kapito-
la „Výhled z vozidla/Viditelnost“).

II
49
MULTIFUNKČNÍ DISPLEJE


Volba jazyka
Můžete zvolit jazyk zobrazova-
ní informací (Deutsch, English,
Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Türkçe * ).


*
Podle země. Tato nabídka umožňuje přístup
k následujícím funkcím:


- defi nování parametrů vozidla,

- konfi gurace displeje,

- volba jazyka.
Defi nice parametrů vozidla
Můžete aktivovat/deaktivovat násle-
dující funkce:


- spouštění zadního stěrače
při zařazení zpětného chodu
(viz kapitola „Výhled z vozidla/
Viditelnost“),

- automatické doprovodné osvět-
lení,

- natáčecí světlomety,

- automatické funkce (automatic-
ké zatažení/uvolnění) elektrické
parkovací brzdy * ,

- selektivní odemykání vstupů do
vozidla,

- denní osvětlení vozidla (viz
kapitola „Výhled z vozidla/
Viditelnost“),


Konfi gurace displeje
Získáte přístup k následujícím
nastavením:


- nastavení intenzity podsvícení,

- nastavení data a času,

- volba jednotek.



Osobní nastavení
Konfigurace

II
51
MULTIFUNKČNÍ DISPLEJE


Nabídka „SETUP“




)
Pro vstup do konfi gurační nabíd-
ky stiskněte tlačítko „SETUP“
.
Umožňuje zvolit některou z násle-
dujících funkcí:


- „System language“ (Jazyky),

- „Date and time“ (Datum a čas),

- „Display“ (Zobrazování),

- „Vehicle“ (Parametry vozidla),

- „Units“ (Jednotky),

- „System“ (Parametry systému).



Jazyky
Tato nabídka umožňuje zvolit jazyk,
ve kterém se budou informace zob-
razovat: Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands,
Polski, Portugues, Türkçe * .

*
Podle země.
Datum a čas
Tato nabídka umožňuje nastavit
datum a čas, stejně jako tvar zápi-
su data a času (viz kapitola „Audio
a telematika“).

Zobrazování
Tato nabídka umožňuje seřídit jas
obrazovky, kombinaci barev obra-
zovky a barvu mapy (režim den/noc
nebo automatický).

Parametry vozidla
Tato nabídka umožňuje aktivovat
a neutralizovat některé prvky řízení
a komfortní výbavy:


- stírání zadního okna při za
řaze-
ní zpětného chodu (viz kapitola
„Výhled z vozidla/Viditelnost“),

- doprovodné osvětlení (viz kapitola
„Výhled z vozidla/Viditelnost“),

- natáčecí světlomety (viz kapitola
„Výhled z vozidla/Viditelnost“),

- tlumené osvětlení interiéru
(viz kapitola „Výhled z vozidla/
Viditelnost“),

- automatické funkce (automatic-
ké zatažení/uvolnění) elektrické
parkovací brzdy * ,

- selektivní odemykání vstupů do
vozidla,

- denní světla (viz kapitola „Výhled
z vozidla/Viditelnost“),

Jednotky
Tato nabídka umožňuje zvolit jed-
notky pro teplotu (°C nebo °F) a spo-
třebu (l/100 km, mpg nebo km/l).

Parametry systému
Tato nabídka umožňuje obnovit
původní nastavení z výroby, zobrazit
verzi programu a aktivovat rolování
textu.

III
67
KOMFORT
PŘEDNÍ SEDADLA
MANUÁLNÍ NASTAVENÍ

1. Podélný posuv sedadla

Nadzvedněte ovládací páčku a poté
posuňte sedadlo do požadované
polohy.


2. Bederní opěra

Otáčejte ovládačem až do dosažení
požadované polohy.


3. Výškové nastavení sedadla

Pohybem ovládací páky směrem
nahoru i dolů lze nastavit požadova-
nou výšku.


4. Sklon opěradla

Po nadzdvihnutí ovládací páky
seřiďte sklon opěradla.
Opěradlo lze naklonit až o 45° doza-
du, kdy dojde k jeho zajištění; odjistit
ho lze zatažením za ovládací páčku.


5. Loketní opěrka

Chcete-li nastavit polohu loketní
opěrky, zvedněte ji, sklopte zcela
dolů a potom ji zvedněte do požado-
vané polohy.


6. Opěrky hlavy

Pro zvýšení ji vytáhněte směrem
nahoru. Snížení proveďte stiskem
pojistky a zatlačením opěrky hlavy.
Seřízení je správné, pokud se horní
okraj opěrky nachází v úrovni vrcho-
lu hlavy.
Seřizovat lze i její náklon (podle verze).

Vyjímá se stiskem pojistky a vytažením
směrem nahoru.
Pro seřízení opěrky hlavy ve smě-
ru zepředu dozadu odkloňte spodní
část opěrky až do dosažení požado-
vané polohy.
Nejezděte nikdy bez opěrek hla-
vy. Opěrky musí být namontované
a správně nastavené.

III
70
KOMFORT
ZADNÍ OPĚRKY HLAVY

Opěrky hlavy vzadu je možno
vymontovat a mají dvě polohy:


- vysokou, což je poloha používa-
ná cestujícím,

-
nízkou, ve které je opěrka uložena.

Pro zvýšení polohy opěrky hlavy ji
vytáhněte směrem nahoru.
Pro snížení polohy stlačte pojistku
a poté zatlačte opěrku směrem dolů.
Pro vytažení opěrky ze sedadla ji
nejprve dejte do horní polohy, zatlač-
te na pojistku a vytáhněte opěrku
směrem nahoru.
Pro opětné nasazení opěrky zasuňte
její vodicí tyčky do otvorů v sedadle,
přitom je zasunujte v ose opěradla.
SEDADLA DRUHÉ ŘADY

Nastavení podélné polohy

Nadzvedněte páčku A
umístěnou
v přední části sedáku a nastavte
sedadlo do požadované polohy.

Poloha „komfort“

Sedadla 2. řady jsou na sobě nezá-
vislá a mají stejnou šířku. Lze je
nastavit do polohy „komfort“.

Nastavení sedadla do polohy
„komfort“


)
Zatáhněte za pás B
a posuňte
sedadlo směrem dozadu.
Nakloní se opěradlo a sedák se mírně
posune.


Nastavení do původní polohy


)
Zatáhněte za pás B
a posuňte
sedadlo směrem dopředu.


Dohlížejte na děti při jakékoliv
manipulaci se sedadly.
Nikdy nejezděte s vyjmutými opěr-
kami hlavy. Při jízdě musí být
opěrky na svém místě a správně
seřízené.

V
103
VÝHLED/VIDITELNOST
STROPNÍ SVĚTLA



1.
Přední stropní světlo


2.
Světla na čtení




Přední stropní světla

V této poloze se stropní
světlo postupně rozsvítí: Trvale zhasnuté.
Trvale rozsvícené.

Při trvalém rozsvícení platí následu-
jící doby omezení trvání osvětlení:



- přibližně deset minut při vypnu-
tém zapalování,

- přibližně třicet sekund v režimu
úspory energie,

- bez omezení za chodu motoru.


- při odemknutí vozidla,

- při otevření některých dveří nebo
víka zavazadlového prostoru,

- při vytažení klíče ze spínací
skřínky,

- při stisknutí tlačítka zamyká-
ní dálkového ovladače, abyste
mohli snadno nalézt své zapar-
kované vozidlo. Zhasne postupně:


- při zamknutí vozidla,

- při zapnutí zapalování,

- 30 sekund po zavření posled-
ních dveří.


Světla na čtení



)
Při zapnutém zapalování stisk-
něte příslušný vypínač.



Stropní svítidla panoramatického
střešního okna

Tato stropní svítidla umožňují
dva režimy fungování:


- automatické rozsvícení při ote-
vření dveří nebo po přepnutí
předního stropního svítidla do
polohy „stálé svícení“,

- stálé svícení.

Otevření víka zavazadlového pro-
storu rozsvítí stropní svítidla třetí
řady a stropní svítidla zavazadlo-
vého prostoru.

VI
107
USPOŘÁDÁNÍ
CHLAZENÁ SCHRÁNKA STŘEDOVÁ KONZOLE

Na středové konzoli jsou v závislosti
na verzi umístěny:


- dva držáky nápojových plechovek,

- dvě odkládací schránky,

- jedna zásuvka pro příslušenství
12 V (maximální výkon: 120 W).
funguje při zapnutém zapalování.
Zavazadlový prostor může být
vybaven další zásuvkou 12 V,

- zásuvka USB.
Z bezpečnostních důvodů
musí být schránka za jízdy
uzavřena.
SADA PRO KUŘÁKY


Tato sada se skládá ze zapalovače
a vyjímatelného popelníku.
Jsou umístěny na středové konzo-
li. Vyjímatelný popelník může být
vložen do držáku nápojových ple-
chovek.


)
Zapalovač stiskněte a počkejte
několik sekund do jeho automa-
tického vyskočení.

Vozidla vybavená pilotovanou
mechanickou
nebo automatickou

převodovkou jsou vybavena speci-
ální chlazenou schránkou ve střední
části palubní desky.


)
Lze ji otevřít zatažením za páčku
a odklopením dvířek.
Chlazená schránka je vybavena
automatickým osvětlením.
Její objem umožňuje uložení jedné
láhve o objemu 1,5 l a dvou láhví
o objemu 0,5 l.
Otevřená dvířka mohou sloužit jako
držáky na dvě nápojové plechovky. Chlazená schránka má ventilační
trysku. Ta je propojena s okruhem
klimatizace a je do ní vháněn stu-
dený vzduch, jehož teplota není
ovlivňována nastaveními pro interiér
vozidla ani teplotou okolního pro-
středí.

Poznámka: Chlazení této schránky
je funkční pouze při chodu motoru
a pokud je klimatizace aktivní.