CITROEN DS4 2017 Manual do condutor (in Portuguese)

39
DS4_ pt _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Quadro de bordo tipo 2
Ao ligar a ignição, a luz avisadora UREA
acende-se, acompanhada por um sinal sonoro
e pela visualização de uma mensagem
(ex: "Encher aditivo antipoluição: Arranque
interdito dentro de 1 500 km") indicando a
autonomia em quilómetros ou milhas.
Com o veículo em movimento, a mensagem
surge a cada 300 km caso o nível do líquido
não tenha sido completado.
Diriga-se à rede CITROËN ou a uma oficina
qualificada para proceder a um abastecimento
do AdBlue
®.
Pode igualmente efectuar, por si próprio, este
abastecimento.
Para mais informações sobre AdBlue
® e
sistema SCR e, nomeadamente, sobre a
reposição de AdBlue
®, consulte a rubrica
correspondente.
Autonomia compreendida entre 600 e 2 400 km
Ao ligar a ignição, a luz avisadora SERVICE
acende-se e a luz avisadora UREA acende-
se de forma intermitente, acompanhadas por
um sinal sonoro e pela visualização de uma
mensagem (ex: "Encher aditivo antipoluição:
Arranque interdito dentro de 600 km") indicando
a autonomia em quilómetros ou milhas.
Com o veículo em movimento, a mensagem
surge a cada 30 segundos caso o nível do
líquido não tenha sido reposto.
Diriga-se à rede CITROËN ou a uma oficina
qualificada para proceder a um abastecimento
do AdBlue
®.
Pode igualmente efectuar, por si próprio, este
abastecimento.
Caso contrário, não conseguirá efectuar o
arranque do seu veículo. Ao ligar a ignição, a luz avisadora SERVICE
acende-se e a luz avisadora UREA acende-se
de forma intermitente, acompanhadas por um
sinal sonoro e pela visualização da mensagem
"Encher com aditivo antipoluição: Arranque
interdito".
O depósito de AdBlue
® está vazio: o dispositivo
de anti-arranque regulamentar impede o
arranque do motor.
Para poder efectuar novamente o
arranque do motor, recomendamos-lhe
que contacte a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada para proceder à
reposição do nível necessária.
Se efectuar, por si próprio, esta
reposição, é essencial que coloque
uma quantidade mínima de 3,8 litros de
AdBlue
® no depósito.
Autonomia compreendida entre 0 e 600 km
Problema de funcionamento associado à falta de AdBlue ®
Para mais informações sobre AdBlue® e
sistema SCR e, nomeadamente, sobre a
reposição de AdBlue
®, consulte a rubrica
corresponodente.
01
Instrumentos de bordo

40
DS4_ pt _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Em caso de detecção de uma avaria no sistema de antipoluição SCR
Um dispositivo de anti-arranque do motor activa-se automaticamente caso sejam percorridos mais de 1 100 km após a confirmação de uma
a varia no sistema de antipoluição SCR. Assim que possível, verifique o sistema na rede CITROËN ou numa oficina qualificada.
As luzes avisadoras UREA, SERVICE e
autodiagnóstico do motor acendem-se,
acompanhadas por um sinal sonoro e
pela visualização da mensagem "Defeito
antipoluição".
O alerta é accionado com o veículo
em movimento, quando o problema de
funcionamento for detectado pela primeira
vez e, em seguida, ao ligar a ignição aquando
dos trajectos seguintes, enquanto a causa do
problema de funcionamento persistir. Em caso de detecção de uma avaria
Caso se trate de um problema de
funcionamento temporário, o alerta
desaparece durante o trajecto seguinte
após o controlo do autodiagnóstico do
sistema antipoluição SCR. Se o problema de funcionamento do sistema
SCR for confirmado (após percorrer 50
km com
o sinal de avaria permanentemente ligado), ao
ligar a ignição, as luzes avisadoras SERVICE
e autodiagnóstico do motor acendem-se e
a luz avisadora UREA acende-se de forma
intermitente, acompanhadas por um sinal
sonoro e pela apresentação temporária no
quadro de bordo de "NO START IN" e de
uma distância, indicando a autonomia em
quilómetros ou milhas antes do bloqueio
do arranque do motor - (ex: "NO START IN
600
km" significa "Arranque interdito em
600


km").
Durante a fase de autonomia autorizada

(entre 1
100 km e 0 km)
Com o veículo em movimento esta mensagem
é apresentada a cada 30
segundos enquanto
o problema de funcionamento do sistema
antipoluição SCR subsistir.
O alerta é renovado a partir do momento em
que a ignição é ligada.
Assim que possível deverá dirigir-se à rede
CITROËN ou a uma oficina qualificada.
Caso contrário, não conseguirá efectuar o
arranque do seu veículo.
Quadro de bordo tipo 1
01
Instrumentos de bordo

41
DS4_ pt _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Arranque interditoUltrapassou o limite da autonomia
autorizada: o dispositivo de anti-
arranque impede o arranque do motor.
Cada vez que ligar a ignição, as luzes
avisadoras SERVICE e autodiagnóstico
do motor acendem-se e a luz avisadora
UREA acende-se de forma intermitente,
acompanhadas por um sinal sonoro e pela
apresentação temporária no quadro de bordo
de "NO START IN" e de 0
km ou milhas - ("NO
START IN 0
km" significa "Arranque interdito").
Para efectuar novamente o arranque do motor,
deve contactar a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.
Quadro de bordo tipo 2
Um dispositivo de anti-arranque do
motor activa-se automaticamente caso
sejam percorridos mais de 1 100 km
após a confirmação de uma avaria no
sistema de antipoluição SCR. Assim
que possível, verifique o sistema
na rede CITROËN ou numa oficina
qualificada.
Em caso de detecção de uma avaria no sistema de antipoluição SCR
As luzes avisadoras UREA, SERVICE e
autodiagnóstico do motor acendem-se,
acompanhadas por um sinal sonoro e
pela apresentação da mensagem "Defeito
antipoluição".
O alerta é accionado com o veículo
em movimento, quando o problema de
funcionamento for detectado pela primeira
vez e, em seguida, ao ligar a ignição aquando
dos trajectos seguintes, enquanto a causa do
problema de funcionamento persistir. Em caso de detecção de uma avaria
Caso se trate de um problema de
funcionamento temporário, o alerta
desaparece durante o trajecto seguinte
após o controlo do autodiagnóstico do
sistema antipoluição SCR.
01
Instrumentos de bordo

42
DS4_ pt _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Se o problema de funcionamento do sistema
SCR for confirmado (após percorrer 50 km com
o sinal de avaria permanentemente ligado), ao
ligar a ignição, as luzes avisadoras SERVICE e
autodiagnóstico do motor acendem-se e a luz
avisadora UREA acende-se de forma intermitente,
acompanhadas por um sinal sonoro e pela
apresentação de uma mensagem (ex: "Defeito
antipoluição: Arranque interdito em 300


km")
indicando a autonomia em quilómetros ou milhas.
Com o veículo em movimento a mensagem é
apresentada a cada 30


segundos enquanto
o problema de funcionamento do sistema
antipoluição SCR subsistir.
O alerta é renovado a partir do momento em que a
ignição é ligada.
Assim que possível deverá dirigir-se à rede
CITROËN ou a uma oficina qualificada.
Caso contrário, não conseguirá efectuar o
arranque do seu veículo. Durante a fase de autonomia autorizada
(entre 1 100 km e 0 km)
Cada vez que ligar a ignição, as luzes avisadoras
SERVICE e autodiagnóstico do motor acendem-
se e a luz avisadora UREA acende-se de forma
intermitente, acompanhadas por um sinal sonoro
e pela apresentação da mensagem "Defeito
antipoluição: Arranque interdito". Arranque interdito
Ultrapassou o limite da autonomia
autorizada: o dispositivo de anti-
arranque impede o arranque do motor.
Para efectuar novamente o arranque do motor,
deve contactar a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.
01
Instrumentos de bordo

43
DS4_ pt _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Teste manual no ecrã central do quadro de bordo de tipo 2
Esta função permite verificar o estado do veículo (informação do estado das funções configuráveis - activadas / desactivadas) e apresentar o diário
dos alertas.
F
C
om o motor em funcionamento, para
iniciar um teste manual prima brevemente
o botão ".../000" no quadro de bordo. As seguintes informações são apresentadas
sucessivamente no ecrã central do quadro de
bordo:
-

i
ndicador de nível do óleo do motor,
-
in

dicador de manutenção,
-

a
visadores e mensagens de alerta em
curso, se existentes,
-

a
utonomia associada ao aditivo AdBlue e
ao sistema SCR para as versões Diesel
BlueHDi,
-

e
stado das funções parametrizáveis.Estas informações são, igualmente,
apresentadas sempre que é ligada a
ignição (teste automático).
01
Instrumentos de bordo

44
DS4_ pt _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
As quilometragens totais e diárias são visualizadas durante trinta segundos ao desligar o motor, à
abertura da porta do condutor, bem como ao trancamento e destrancamento do veículo.
Contadores de quilómetros
Totalizador quilométricoConta-quilómetros diário
F Com a ignição ligada, premir este botão
até à aparição dos zeros.
Medição da distância total percorrida pelo
veículo desde a primeira vez que circulou.
Medição da distância total percorrida após a
última reposição a zero pelo condutor.
01
Instrumentos de bordo

45
DS4_ pt _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Réostato de iluminação
Permite regular manualmente a intensidade
luminosa do posto de condução em função
da luminosidade exterior. Funciona apenas
quando as luzes se encontrarem acesas, em
modo nocturno.F

P
rima este botão para variar a intensidade
da iluminação do posto de condução,
F

Q
uando a iluminação atingir o ajuste
mínimo, solte este botão, prima novamente
para a aumentar.
ou
F

Q
uando a iluminação atingir o ajuste
máximo, solte este botão, prima depois
novamente para a diminuir
F

A
ssim que a iluminação atingir a
intensidade desejada, solte este botão.
Este avisador e o valor de iluminação
são apresentados no centro do
quadro de bordo durante a regulação
para visualizar o nível de iluminação
relativamente aos 16


níveis disponíveis.
Neutralização
Quando as luzes se encontram apagadas ou
em modo dia (iluminação diurna activada)
qualquer acção no botão não produz qualquer
efeito.
Activação
01
Instrumentos de bordo

46
DS4_ pt _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Em condução nocturna, permite apagar alguns
ecrãs do quadro de bordo para diminuir o
cansaço visual do condutor.
As informações essenciais de condução, como
a velocidade do veículo, as luzes avisadoras, a
velocidade engrenada na caixa de velocidades
automática, o regulador ou limitador de
velocidade, permanecem apresentadas no
quadro de bordo.
Black panel (visualização
nocturna de conforto)
F Luzes acesas, prima este botão para activar a função.
F

P
rima novamente este botão
para desactivar a função. No quadro de bordo, pode alterar a cor dos
mostradores independentemente da dos ecrãs.
Estas cores dividem-se em cinco variantes que
vão desde o branco até ao azul.
Personalização das cores no
quadro de bordo
Tablete táctil
Pode regressar, a qualquer instante,
à visualização em curso através da
pressão no ecrã preto ou numa das
teclas do menu.
Em modo acendimento automático
das luzes, a função "Black panel" é
desactivada automaticamente a partir
do momento em que a luminosidade
exterior passa a ser suficiente.
F

P
rima a respectiva tecla as vezes
necessárias até obter a cor pretendida.
A.
P

ara os mostradores.
B.
P

ara os ecrãs.
01
Instrumentos de bordo

47
DS4_ pt _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Ecrã monocromático C
Apresenta as seguintes informações:
- hora,
-
data,
-

t
emperatura exterior (intermitente em caso
de risco de gelo),
-
a

ajuda ao estacionamento,
-

a f
onte de áudio em execução,
-

a
s informações do telefone ou do kit
mãos-livres,
-

o c
omputador de bordo,
-

a
s mensagens de alerta,
-

o
s menus de parametrização do ecrã e dos
equipamentos do veículo.
Visualização no ecrã
A partir da fachada do seu auto-rádio, pode
premir:
F

a t
ecla A para escolher entre a
visualização de informações da fonte
de áudio em ecrã total ou a visualização
partilhada entre as informações da fonte
de áudio e o computador de bordo,
F

a t
ecla "MENU" para aceder ao menu
geral ,
F

a
s teclas " 5" ou " 6" para apresentar os
elementos no ecrã,
F

a
s teclas " 7" ou " 8" para fazer variar um
valor de regulação,
F

a t
ecla "OK" para validar,
ou
F

a t
ecla "Retroceder" para abandonar a
operação em curso.
Comandos
F Prima a tecla "MENU" para aceder ao
menu geral :
-
"Multimédia",
-


"Telefone",
-

"
Computador de bordo",
-

"
Ligação Bluetooth",
-


"Personalização-configuração".
F

P
rima as teclas " 7" ou " 8" para
seleccionar o menu pretendido e, em
seguida, valide através de "OK" .
Menu geral
01
Instrumentos de bordo

48
DS4_ pt _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Com o auto-rádio ligado, este menu permite
activar ou neutralizar as funções associadas
à utilização do rádio (RDS, Seguimento auto
DAB / FM, Apresentação de RadioText (TXT)) ou
escolher o modo de leitura do suporte multimédia
(Normal, Aleatório, Aleat. para todos, Repetição).
Para mais informações sobre o menu
"Multimédia", consulte a rubrica Áudio e
telemática .
Menu "Multimédia" Menu "Computador de
bordo"
Este menu permite consultar informações
sobre o estado do veículo.
Registo dos alertas
Recapitula as mensagens de estado e de
alerta das funções (activada, desactivada ou
avariada) apresentando-as sucessivamente no
ecrã multifunções.
F

P
rima a tecla "MENU" para aceder ao
menu geral.
F

P
rima as setas duplas e, em seguida,
a tecla "OK" para seleccionar o menu
"Computador de bordo".
F

N
o menu "Computador de bordo" ,
seleccione a linha "Registo dos alertase
valide.
Menu "Telefone"
Com o auto-rádio ligado, este menu permite
passar uma chamada e consultar as diferentes
listas telefónicas.
Para mais informações sobre o menu
"Telefone" consulte a rubrica Áudio e
telemática .
Menu "Ligação
Bluetooth"
Com o auto-rádio ligado, este menu permite
ligar ou desligar um periférico Bluetooth
(telefone, leitor multimédia) e definir o modo de
ligação (kit mãos-livres, leitura de ficheiros de
áu di o).
Para mais informações sobre o menu "Ligação
Bluetooth", consulte a rubrica Áudio e
telemática.
01
Instrumentos de bordo