CITROEN JUMPER SPACETOURER 2018 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

129
Mirgošana trīs reizes
F Ar vieglu impulsu pār vietojiet to uz augšu vai leju, nepārkāpjot apgaismojuma
komandslēdža pretestības punktu;
pagrieziena rādītāji mirgos 3 reizes.
Priekšējie dienas gaitas
lukturi (LED)
Ja uzstādīti, tie iedegas automātiski līdz ar
automašīnas iedarbināšanu, ja apgaismojuma
komandslēdzis atrodas pozīcijā „ 0” vai „ AUTO ”.
Priekšējo lukturu
automātiska ieslēgšanās
Ar gaismas sensora palīdzību, pie vāja
ārējā apgaismojuma, reģistrācijas numura
zīmes apgaismojums, gabarītgaismas un
tuvās gaismas lukturi ieslēdzas automātiski,
bez jebkādas darbības no vadītāja puses.
Šis apgaismojums var ieslēgties arī lietus
konstatēšanas gadījumā vienlaikus ar
automātiski vējstikla tīrītāju darbību.
Lukturi tiek automātiski izslēgti, ja
apgaismojums atkal kļūst pietiekams vai notiek
automātiska logu tīrītāju izslēgšana.
Ieslēgšana
F Pa kreisi: pabīdiet apgaismojuma vadības
slēdzi uz leju tālāk par pretestības punktu.
F

P
a labi: paceliet apgaismojuma vadības
slēdzi tālāk par pretestības punktu.
Virzienrādītāji (mirgojoši)
Izslēgšana
F Pagrieziet gredzenveida slēdzi citā pozīcijā. Vienlaikus ar funkcijas deaktivizēšanu
notiek ziņojuma parādīšana displejā.
Darbības traucējumi
Apgaismojums iedegas, ja saules
gaismas sensoram ir radušies
darbības traucējumi. Šī brīdinājuma
signāllampiņa iedegas instrumentu
panelī un/vai kopā ar paziņojumu, ko
papildina skaņas signāls.
Sazinieties ar CITROËN izplatītāju vai
kvalificēta remontdarbnīca. F

P

agrieziet gredzenu pozīcijā AUTO
(Automātisks). Funkcijas aktivizēšana ir
saistīta ar ziņojuma parādīšanu.
4
Apgaismojums un redzamība

130
Miglainā vai snigšanas laikā gaismas
sensors var konstatēt pietiekamu
apgaismojumu. Šādā gadījumā lukturi
automātiski neiedegsies.
Neaizsedziet ar nokrišņu sensoru saistīto
saules gaismas sensoru, kas atrodas
vējstikla augšdaļā aiz atpakaļskata
spoguļa, jo tad ar tiem saistītās funkcijas
var netikt nodrošinātas.
Manuāli ieslēdzamas
pavadošās gaismas
Pēc tam, kad izslēgta automašīnas aizdedze,
tuvās gaismas turpina īslaicīgi degt, tādējādi
ļaujot vadītājam pamest automašīnu pie neliela
apgaismojuma.
IeslēgšanaIzslēgšana
Manuālā sekošanas gaisma automātiski
nodziest konkrēta laika perioda beigās.
Pavadošā apgaismojuma
automātiska ieslēgšanās
F Aizdedze izslēgta, ar apgaismojuma slēdža
palīdzību ieslēdziet galvenās gaismas.
F

I
eslēdzot galvenās gaismas vēlreiz, funkcija
tiek izslēgta. Ja ir aktivizēta gaismu automātiskā
ieslēgšanās funkcija vāja apgaismojuma
gadījumā, tad tuvās gaismas iedegas
automātiski līdz ar aizdedzes izslēgšanu.
Ieprogrammēšana
Var iestatīt pavadošā apgaismojuma
aktivizēšanu, deaktivizēšanu, kā arī tā
degšanas ilgumu.
Ar audio sistēmu
Izvēlnē „
Personalisation-
configuration ” aktivizējiet/
deaktivizējiet „ Follow-me-home
headlamps ”.
Ar skārienekrānu
Izvēlnē „Vehicle/Driving ”
aktivizējiet/deaktivizējiet „ Guide-
me-home lighting”.
Ārējais attālinātais
apgaismojums
Gaismu ieslēgšana ar tālvadību vāja
apgaismojuma gadījumā atvieglo piekļūšanu
automašīnai. Tas ieslēdzas gadījumā, ja
apgaismojuma komandslēdzis atrodas
pozīcijā „ AUTO”, un gaismas sensora uztvertā
apgaismojuma intensitāte ir vāja.
Ieslēgšana
Nospiediet tālvadības pults atvērtas
piekaramās atslēgas attēlu vai
vienu no priekšējo dur vju rokturiem
ar sistēmu „Brīvroku Piekļuve un
Ieslēgšana”.
Iedegas galvenie tuvās gaismas lukturi
un stāvgaismas; notiek arī automašīnas
atslēgšana.
Izslēgšana
Kad tiek ieslēgta aizdedze vai notiek
automašīnas aizslēgšana, pēc noteikta
laika attālinātais apgaismojums automātiski
izslēdzas.
Apgaismojums un redzamība

131
Ar audio sistēmu
Izvēlnē „Personalisation-
configuration ” aktivizējiet/
deaktivizējiet „ Welcome lighting”.
Ar skārienekrānu
Izvēlnē „Vehicle/Driving ”
aktivizējiet/deaktivizējiet „ Welcome
lighting ”.
Pagriezienu
apgaismojums
Ja ieslēgtas tuvās vai tālās gaismas, šī
sistēma ļauj priekšējā miglas luktura staru
kūlim apgaismot pagrieziena iekšpusi, ja
automašīnas braukšanas ātrums ir mazāks par
40 km/h (braucot pa pilsētu, līkumotu ceļu un
krustojumiem, veicot manevrus stāvvietā utt.).
Bez pagriezienu apgaismojumaIeslēgšana
Šī sistēma aktivizē:
-aktivizējot attiecīgās puses pagrieziena
rādītāju;
vai
- sākot no noteikta stūres sagriešanas leņķa.
Funkcijas darbības
apturēšana
Šī funkcija nedarbojas:
-
j a stūres sagriešanas leņķis ir samazinājies;
-

j
a braukšanas ātrums ir virs 40 km/h;
-

j
a ir ieslēgta atpakaļgaita.
Ar pagriezienu apgaismojumu
Ieprogrammēšana
Var iestatīt sagaidošā apgaismojuma
aktivizēšanu, deaktivizēšanu un degšanas
ilgumu.
4
Apgaismojums un redzamība

132
Programmēšana
Funkcijas aktivizēšanu un dezaktivēšanu veic
automašīnas konfigurācijas izvēlnē.
Šī funkcija tiek aktivizēta pēc noklusējuma.
Ar audio sistēmu
Izvēlnē „Personalisation-
configuration ” aktivizējiet/
deaktivizējiet „ Vehicle lighting ”.
Ar skārienekrānu
Izvēlnē „Vehicle/Driving ”
aktivizējiet/deaktivizējiet „ Driving
lighting ”.
Automātiskā priekšējo
lukturu pārslēgšana uz
tuvajām gaismām
Sistēma, izmantojot vējstikla augšdaļā
novietoto kameru, automātiski maina tālās
gaismas pret tuvajām gaismām atkarībā no
apgaismojuma un satiksmes apstākļiem.
Šī automātiskā gaismu stāvokļu maiņa ir
braukšanas palīgsistēma.
Vadītājs ir atbildīgs par automašīnas
gaismām un to pielāgošanu
apgaismojuma, redzamības un
braukšanas apstākļiem.
Šī sistēma darbojas, ja braukšanas
ātrums ir lielāks par 25 km/h.
Ja braukšanas ātrums kļūst mazāks par
15 km/h, šī sistēma vairs nedarbojas.
Aktivizēšana/deaktivizēšana
Ar audio sistēmu/audio sistēmas
Nospiediet šo pogu, iedegas
signāllampiņa, sistēma aktivizēta.
Nospiediet šo pogu, nodziest
signāllampiņa, sistēma tiek
deaktivizēta.
Ar skārienekrānu
Izvēlnē „ Vehicle/Driving ”
aktivizējiet/deaktivizējiet
„ Automatic headlamp dip ”.
F

P

ārslēdziet komandslēdža gredzenu
pozīcijā „ AUTO” vai „tuvo/tālo gaismu
pozīcijā”.
Lai aktivizētu sistēmu:
Lai deaktivizētu sistēmu:
Apgaismojums un redzamība

133
Pauze
Ja konkrētā situācijā ir jāmaina lukturu stars,
vadītājs jebkurā brīdī var pārņemt vadību.Nepieciešamības gadījumā vadītājs
jebkurā brīdī, pavelkot apgaismojuma
kontroles ierīci, var pārslēgties no tuvajām
gaismā uz tālajām gaismām un otrādi.
Lukturu mirkšķināšana neatslēdz sistēmu.
Izslēdzot aizdedzi, sistēmas stāvoklis tiek
saglabāts atmiņā. Sistēma var darboties ar traucējumiem vai
nedarboties pareizi:
-
j a redzamības apstākļi ir slikti
(piemēram, sniega, spēcīga lietus vai
biezas miglas laikā utt.);
-

j
a vējstikls ir netīrs, aizsvīdis vai
aizsegts (piemēram, ar uzlīmi) tieši
priekšā kamerai;
-

j
a automašīna atrodas atstarojošu
paneļu priekšā.
ja migla ir pārāk bieza, sistēma
automātiski deaktivizējas.
Sistēma nespēj konstatēt:
-

s
atiksmes dalībniekus bez
atstarojošiem elementiem, piemēram,
gājējus;
-

c
eļa lietotājus, kuru apgaismojums
nav skaidri redzams, piemēram,
transportlīdzekļus aiz drošības
barjerām (piemēram, uz šosejas);
-

c
eļa lietotājus, kas atrodas stāvas
nogāzes virsotnē vai pakājē, asos
līkumos un krustojumos.
Atkārtota īslaicīga
lukturu pārslēgšana
funkciju pauzē,
un apgaismojuma
sistēma
pārslēdzas režīmā
„Automātiskās
gaismas”.
Priekšējo lukturu staru kūļa
augstuma noregulēšana
Lai netraucētu citiem satiksmes dalībniekiem,
halogēno lukturu gaismas stara augstums
jānoregulē atkarībā no automašīnas
noslogojuma.
0 – 1 vai 2 cilvēki priekšējos sēdekļos.
1 – 5 cilvēki.
2 – 6 līdz 9 cilvēki.
3 –
vadītājs un maksimālā atļautā krava.Sākotnējā slēdža pozīcija ir 0.
4
Apgaismojums un redzamība

134
Salona noskaņas apgaismojums
Vāja apgaismojuma gadījumā izkliedētais
salona apgaismojums uzlabo redzamību
automašīnas salonā.
Ieslēgšana
Nakts apgaismojums, griestu priekšējais un
jumta lūkas ( ja ietilpst aprīkojumā) iedegas
automātiski līdz ar gabarītgaismu iedegšanos.
Interjera apgaismojums nodziest automātiski
pēc gabarītgaismu izslēgšanas.
Ieprogrammēšana
Var iestatīt noskaņas apgaismojuma
aktivizēšanu, deaktivizēšanu un intensitāti.
Ar audio sistēmu
Izvēlnē „Personalisation-
configuration ” aktivizējiet/
deaktivizējiet „ Ambiance lighting ”.
Ar skārienekrānu
Izvēlnē „Vehicle/Driving ”
aktivizējiet/deaktivizējiet „ Mood
lighting ”.
Logu tīrītāju vadības
slēdzis
Ieprogrammēšana
Jūsu automašīnai var būt arī dažas
konfigurējamas funkcijas:
-

a
utomātiska priekšējā stikla tīrīšana;
-

a
izmugurējā stikla tīrīšana, braucot
atpakaļgaitā.
Ziemā pirms stikla tīrītāja ieslēgšanas
no vējstikla ap stikla tīrītāja slotiņām
un to blīvēm notīriet sniegu, ledu vai
apledojumu.
Nedarbiniet stikla tīrītāju, ja logs ir sauss.
Aukstā vai karstā laikā pārbaudiet, lai
stikla tīrītāju slotiņas nebūtu pielipušas pie
vējstikla.
Manuālās vadības ierīces
Logu tīrītāju slēdžus pārslēdz pats
autovadītājs.
Apgaismojums un redzamība

135
Modelis ar manuālo stiklu
tīrīšanu (ar pārtraukumiem)
Modelis ar AUTO tīrīšanu
Priekšējie stikla tīrītāji
Lai mainītu slaucīšanas ātrumu, paceliet vai
nolaidiet vadības sviru vēlamajā pozīcijā.Ātra slaucīšana (stiprs lietus).
Normāla slaucīšana (vidēji stiprs
l i et u s).
Periodiska tīrīšana (proporcionāli
automašīnas ātrumam).
Izslēgts.
T īrīšana ar starplaikiem (nospiediet
uz leju vai īsi pavelciet uz savu pusi
sviru, tad atlaidiet).
vai Automātiska tīrīšana (nospiediet
sviru uz leju, tad atlaidiet).
Ar starplaikiem (īsi pavelciet
komandslēdzi uz savu pusi).
Automātiski vējstikla tīrītāji
Vējstikla tīrītāji darbojas automātiski,
konstatējot lietu (sensors aiz atpakaļskata
spoguļa), un to darbības ātrums tiek pielāgots
atkarībā no nokrišņu daudzuma, autovadītājam
neveicot nekādas papildu darbības.
Ieslēgšana
Īsi pastumiet vadības slēdzi lejup.
Logu tīrīšanas cikls apstiprina
komandas pieņemšanu.
Šī signāllampiņa iedegas
mērinstrumentu panelī un parādās
ziņojums.
Izslēgšana
Īsi pastumiet vadības sviru uz leju
vai pārslēdziet to citā pozīcijā (Int,
1 vai 2).
Šī signāllampiņa mērinstrumentu
panelī nodziest un parādās
ziņojums.
Ja aizdedze ir bijusi izslēgta ilgāk par
vienu minūti, ar nokrišņu sensoru aprīkotie
automātiskiem vējstikla tīrītāji ir jāaktivizē
no jauna, piespiežot sviru uz leju.
4
Apgaismojums un redzamība

136
Ja bojāts automātiskais darbības režīms, logu
tīrītāji darbojas pārtrauktās tīrīšanas režīmā.
Lūdziet, lai to pārbauda CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificēta remontdarbnīca.Neaizsedziet nokrišņu sensoru, kas
saistīts ar saules gaismas sensoru
un atrodas vējstikla augšpusē aiz
atpakaļskata spoguļa.
Izmantojot automātiskās automazgātavas
pakalpojumus, izslēdziet ar nokrišņu
sensoru aprīkotos stikla tīrītājus.
Ziemā pirms logu tīrītāja automātiskā
režīma ieslēgšanas vēlams nogaidīt, līdz
apledojums uz vējstikla ir pilnībā nokusis.
Aizmugurējais stikla tīrītājs
Izslēgts.
Periodiska tīrīšana.
Slaucīšana ar stikla apskalošanu
(iestatīts ilgums).
Atpakaļgaitas pārnesums
Ja darbojas priekšējais stikla tīrītājs, pārslēdzot
atpakaļgaitu, automātiski ieslēdzas arī
aizmugurējais stikla tīrītājs.
Aktivizēšana/deaktivizēšana
Sistēmas aktivizēšanu un deaktivizēšanu veic
automašīnas konfigurācijas izvēlnē. Sistēma ir aktivizēta pēc noklusējuma.
Spēcīga sniega vai sala gadījumā
un velosipēda statīva izmantošanas
laikā uz bagāžas nodalījuma izslēdziet
aizmugurējā loga tīrītāja darbību.
Ar audio sistēmu
Izvēlnē „
Personalisation-
configuration ” aktivizējiet/
deaktivizējiet „ Rear wipe in reverse
gear ”.
Darbības kļūme
Ar skārienekrānu
Izvēlnē „ Driving/Vehicle ”
aktivizējiet/deaktivizējiet
„ Rear
wiper in reverse ”.
Apgaismojums un redzamība

137
Zems loga apskalotāja/ lukturu
mazgāšanas šķidruma līmenis
Automašīnām, kuras aprīkotas ar
galveno lukturu apskalotāju, tiklīdz
tvertnē ir sasniegts minimālais
šķidruma līmenis, šis indikators iedegas
mērinstrumentu panelī, ko papildina
skaņas signāls un paziņojums.
Tas iedegas katru reizi, ieslēdzot aizdedzi, vai
katru reizi, darbinot slēdzi, līdz tvertne tiek
piepildīta.
Nākamajā pietur vietā uzpildiet logu
mazgāšanas/lukturu mazgāšanas šķidruma
tver tni.
Apsildāms vējstikls un
skalotāja sprauslas
(atkarībā no pārdošanas valsts)
Aukstā laikā šī funkcija apsilda vējstiklu un
skalotāja sprauslas.1.
zonā apsilde atkausē logu tīrītāju slotiņas, ja
tās ir piesalušas ledus vai sniega dēļ.
2. zonā apsilde uzlabo redzamību, novēršot
sniega uzkrāšanos tikmēr, kamēr darbojas logu
tīrītāji.
Ieslēgšana
Dzinējam darbojoties, nospiediet šo
pogu; tās signāllampiņa iedegas.
Vējstikla un lukturu
mazgāšana
Automašīnām, kas aprīkotas ar
automātisko gaisa kondicionieri, jebkāda
darbība ar logu tīrītājiem izraisa tūlītēju
gaisa padeves atveru aizvēršanos, lai
izvairītos no smaku iekļūšanas salonā.
F

P
avelciet stikla tīrītāju uz savu pusi. Loga
apskalotājs un stikla tīrītājs darbojas
noteiktu laiku.
Lukturu mazgāšanas funkcija ieslēgsies tikai
tad, ja ieslēgti tuvās gaismas lukturi un
automašīna atrodas kustībā.
Ja dienasgaitas apgaismojums ir ieslēgts,
ieslēdziet logu mazgāšanas funkciju,
pārslēdziet apgaismojuma slēdzi uz tuvo
gaismu ieslēgšanas pozīciju. Darbības ilgums ir atkarīgs no ārējās
temperatūras.
Vēlreiz nospiežot šo pogu, funkcija tiek
izslēgta; tās signāllampiņa nodziest.
4
Apgaismojums un redzamība

138
F Minūtes laikā pēc aizdedzes izslēgšanas ieslēdziet logu tīrītāju vadības slēdzi, lai
novietotu logu tīrītāju slotiņas vertikāli.
F

L
ai logu tīrītāju slotiņas novietotu atpakaļ
parastajā pozīcijā, ieslēdziet aizdedzi un
piespiediet vēlamo pogu. Lai saglabātu optimālu un ilgstošu stiklu
tīrīšanas efektivitāti, mēs jums iesakām:
-

a
r tām darboties, ievērojot piesardzību;
-
t
ās regulāri notīrīt ar ziepjūdeni;
-
u
z vējstikla tās neizmantot kā papīra
lapu turētāju;
-
n
omainīt tās, parādoties pirmajām
nolietojuma pazīmēm.
Īpaša vējstikla tīrītāju
novietojuma pozīcija
Šo apkopes pozīciju izmantot stikla tīrītāja
slotiņu tīrīšanai vai nomaiņai. To var izmantot
arī ziemā, lai paceltu stikla tīrītāja slotiņas no
vējstikla.
$SJDLVPRMXPVXQUHG]DP