CITROEN JUMPER SPACETOURER 2018 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

99
Sēdekļa ievietošana atpakaļ
Pirms ievietojat sēdekli atpakaļ
automašīnā, pavelciet apakšējo siksnu, lai
pārliecinātos, fiksators ir pilnībā ievilkts.
Neizmantojiet siksnu, lai paceltu sēdekli.F

V
adotņu priekšējo daļu ievietojiet sliedēs.
F

P
ār vietojiet sēdekli tā, lai vadotņu
aizmugurējā daļa varētu ievietoties sliedēs. F

P
ārbīdiet sēdekli uz priekšu vai atpakaļ, līdz
tas nofiksējies ierobos.
F P aceliet atzveltni.
Pārbaudiet vai sēdeklis ir pareizi
nobloķējies, kad tas novietots iepriekšējā
stāvoklī.
Pārliecinieties, lai neviens priekšmets
vai aizmugurē sēdošā pasažiera kājas
neatrastos fiksācijas vietu priekšā un
netraucētu pareizu saslēgšanu.
F

P
ārbaudiet, lai nekas nenosegtu sliedes.
3
E

100
Brīdinājumi par sēdekļiem
un vienlaidu sēdekļiem
Kam jāpievērš uzmanība darbību laikā:
- n oņemot galvas balstu, tas jānovieto drošā
vietā un jāpiestiprina balstam;
-

o
bligāti jāpārbauda, vai drošības jostas
pasažierim ir viegli pieejamas un viegli
piesprādzējamas;
-

pasažieris nedrīkst apsēsties sēdeklī, ja tā
galvas balsts nav atbilstoši noregulēts, drošības
jostai ir jābūt noregulētai un piesprādzētai.
Bagāžas vai pārvadājamo
priekšmetu novietošana
aiz 3. rindas sēdekļa un
vienlaidu sēdekļa
Ja vēlaties novietot bagāžu uz 3. rindas
sēdekļu atzveltnēm, kas nolocītas galdiņa
pozīcijā, tad arī 2. rindas sēdekļu atzveltnēm
arī jābūt galdiņa pozīcijā.
UzlīmesSalona aprīkojums
Virspaklāji
Novietošana
Pirmo reizi novietojot paklājiņu autovadītāja
pusē, izmantojiet tikai stiprinājumus, kas
iekļauti komplektācijā.
Izņemšana
Lai izņemtu paklājiņu autovadītāja pusē:
F m aksimāli atbīdiet sēdekli atpakaļ;
F

p
ār vietojiet stiprinājumus, pagriežot tos par
ceturtdaļapgriezienu;
F

iz
ņemiet paklājiņu.
Aizliegts pār vadāt pasažierus:
-

2

. un 3. rindā, sānu labās puses sēdvietā, ja
sēdeklis ir pilnīgi nolocīts;
-

v

idējā sēdvietā, ja sānu labās puses
sēdeklis ir pilnīgi nolocīts;
-

3

. rindā, ja priekšējais sēdeklis (2. rindā) ir
galdiņa pozīcijā;
-

3

. rindā, ja priekšējais sēdeklis (2. rindā) ir
pilnīgi nolocīts;
E

101
Uzstādīšana
Lai ievietotu paklāju atpakaļ vadītāja pusē:
F n ovietojiet paklāju tam paredzētajā vietā;
F

u
zstādiet atpakaļ stiprinājumus, pagriežot
tos par ceturtdaļapgriezienu;
F

p
ārbaudiet, vai paklājs ir novietots pareizi.
Lai izvairītos no jebkādas pedāļu
nobloķēšanās:
-

i
zmantojiet paklājus, kas jau atrodas
automašīnā un ir pielāgoti uzstādīšanai
automašīnas stiprinājumos (to
izmantošana ir obligāta);
-

n
ekādā gadījumā nenovietojiet vienu
paklāju virs otra.
CITROËN neapstiprinātu paklāju
izmantošana var apgrūtināt piekļuvi
pedāļiem un traucēt ātruma ierobežotāja/
kruīza kontroles darbību.
CITROËN apstiprināti paklāji ir aprīkoti ar
diviem stiprinājumiem, kas atrodas zem
sēdekļa. Izmantojiet Velcro tipa lentu, lai savienotu
šķērseniskos paklājus 2.
rindā ar gareniskajiem
paklājiem 2.
un 3. sēdvietu rindā.
Saulessargs
Saulessargi aizsargā no saules stariem no
priekšpuses vai sāniem, un uz tiem ir atverams,
apgaismots spogulītis (atkarībā no aprīkojuma
versijas).
Uz autovadītāja saulessarga ir kabatiņa, kur
ievietot kvītis, biļetes utt.
Cimdu nodalījums
Šajā nodalījumā ir priekšējā pasažiera
drošības spilvena deaktivizēšanas slēdzis, un
tajā var ievietot ūdens pudeli, automašīnas
dokumentāciju utt.
F

L
ai atvērtu cimdu nodalījumu, pavelciet
komandsviru uz savu pusi.
Nekad nebrauciet ar atvērtu cimdu
nodalījumu, kad priekšējā sēdeklī sēž
pasažieris, jo tas var radīt traumu straujas
bremzēšanas gadījumā.
2. un 3. rindā
F Kamēr aizdedze ir ieslēgta, paceliet atloku; spogulis tiek automātiski apgaismots.
3
E

102
Uzglabāšanas nodalījums
Tajā var ievietot ūdens pudeli, automašīnas
dokumentāciju utt.
F
L
ai atvērtu uzglabāšanas nodalījumu,
piespiediet slēdža kreiso pusi un pār vietojiet
vāku līdz ierobam tā fiksācijai atvērtā
pozīcijā.
Atverot nodalījumu, ieslēdzas apgaismojums
(atkarībā no aprīkojuma).
Braukšanas laikā turiet uzglabāšanas
nodalījumu aizvērtu. Pretējā gadījumā
ceļu satiksmes negadījums vai strauja
bremzēšana var radīt traumas risku. Atkarībā no pārdošanas
valsts gaisa kondicionētājs
ir pievienots ventilācijas
sprauslai, kas nodrošina tādu
pašu gaisa plūsmu kā gaisa
kondicionēšanas laikā pa salona
vēdkanāliem.
Priekšējo durvju kabatas
Šķidrums no jebkura vaļēja trauka (krūzes
vai glāzes) var izlīt un radīt bojājuma
riska, nonākot saskarē ar vadības ierīcēm
uz priekšējā paneļa vai viduskonsoles.
Esiet uzmanīgi.
Augšējais cimdu
nodalījums
Tas atrodas instrumentu panelī aiz stūres.
Nospiediet pogu, lai atvērtu vāku (atkarībā no
aprīkojuma versijas), un pēc tam pār vietojiet
līdz pilnīgi atvērtai pozīcijai.
Lai aizvērtu, kontrolējiet vāka kustību un pēc
tam viegli piespiediet tā centru.
Jebkurš šķidrums, kas var izlīt, rada elektriskā
īssavienojuma un līdz ar to arī potenciālās
aizdegšanās risku.
„Aircraft” veida galdiņi
Galdiņi ir integrēti priekšējā sēdekļa atzveltnē
un ļauj jums novietot priekšmetus.
E

103
Pirms pasažiera sēdekļa salocīšanas
„galdiņa” pozīcijā, vispirms neaizmirstiet
nolocīt „aircraft” veida galdiņu.
Nenovietojiet uz galdiņa smagus vai cietus
priekšmetus. Straujas bremzēšanas vai
trieciena gadījumā tie var bīstami krist.
Papildu informācijai par priekšējiem
sēdekļiem, it īpaši atzveltnes „galdiņa”
stāvokli, skatiet attiecīgo sadaļu.
12 V papildaprīkojuma
ligzda(-s)
Atkarībā no versijas.
Ievērot norādīto maksimālo jaudu, lai
nesabojātu pievienoto papildaprīkojumu. F

L
ai pievienotu 12 V papildaprīkojumu (ar
maksimālo jaudu 120 W), paceliet vāciņu un
pievienojiet atbilstošo adapteru.
F
L
ai izmantotu galdiņu, nolaidiet to uz leju tik,
cik iespējams, līdz tas nofiksējas apakšējā
stāvoklī.
F
L
ai noņemtu galdiņu, paceliet to uz augšu,
līdz vairs nav jūtama pretestība.
CITROËN neatļauta elektroniskā
aprīkojuma pieslēgšana, piemēram
lādētājs ar USB ligzdu, var radīt
automašīnas elektroiekārtu darbības
traucējumus, piemēram, sliktu raidstaciju
uztveršanu vai rādījumu traucējumus uz
ekrāniem.
USB ports
Tas ļauj pievienot tādas portatīvas ierīces kā
iPod® tipa digitālie audio atskaņotāji vai USB
atmiņas ierīces.
Tas nolasa uz audio sistēmu pārsūtītos un
automašīnas skaļruņos atskaņotos audio failus.
Jūs varat nolasīt šos failus, izmantojot stūrē
integrētās vadības ierīces vai audio sistēmas
pogas.
3
Ergonomija un komforts

104
Izmantojot USB portu, tam pievienotā
portatīvā ierīce uzlādējas automātiski.
Ja portatīvās ierīces strāvas patēriņš ir
lielāks par automašīnas nominālo jaudu,
uzlādes laikā parādās paziņojums.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par šīs
sistēmas lietošanu, skatiet sadaļu Skaņas
aprīkojums un telemātika.Plašāku informāciju par šī aprīkojuma
lietošanu skatiet sadaļā Skaņas
aprīkojums un telemātika
.
230 V/50 Hz strāvas ligzda
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar šādu funkciju,
230
V/50 Hz kontaktligzda (maksimālā jauda:
150
W) atrodas zem priekšējā labās puses
sēdekļa, un tai var piekļūt no otrās rindas.
Tā darbojas, ja ieslēgts dzinējs, kā arī „Stop &
Start” sistēmas STOP režīmā.
F

P
aceliet vāciņu,
F

P
ārbaudiet, vai signāllampiņa ir ieslēgta un
deg zaļā krāsā. Darbības traucējumu gadījumā zaļā gaismas
diode mirgo.
Lūdziet, lai to pārbauda CITROËN izplatītājs
vai kvalificēta remontdarbnīca.Papildu ligzda (JACK)
Tā ļauj pievienot kādu portatīvu ierīci un
atskaņot audio failus automašīnas skaļruņos.
Drošības apsvērumu dēļ liela
elektroenerģijas pārtēriņa gadījumā
un tad, ja to pieprasa automašīnas
elektrosistēma (īpašos laika apstākļos,
elektriskās pārslodzes laikā utt.), strāvas
padeve ligzdai tiek pārtraukta; zaļais
indikators nodziest. Vienlaikus pievienojiet ligzdai tikai
1 iekārtu (nepievienot sadalītāju vai
pagarinātāju).
Pievienot tikai tādas iekārtas, kurām ir II
klases izolācija (norādīta uz iekārtas).
Nelietojiet ierīci ar metāla korpusu.
Failu pār valdību veic no portatīvās ierīces.
F
P
ievienojiet jūsu multivides ierīci vai citu
elektroiekārtu (tālruņa lādētāju, klēpjdatoru,
CD-DVD atskaņotāju, zīdaiņu pārtikas
sildītāju utt.).
E

105
Sēdvietu zonas
stiprinājumi
RokturisGlāžu turētājs (atkarībā no
versijas)
Visi šķidrumi, ko pār vadājat atvērtā traukā
(krūzē vai citā iepakojumā), var izlīt, radot
risku. Esiet uzmanīgi!
Priekšējā pasažiera sēdekļa
atzveltnes tīkliņi
Pakaramā sliedes āķi
3
E

106
Augstas kravas
nostiprināšanas tīkliņš
Ar tā palīdzību var izmantojot visu telpu līdz pat
jumtam:
-
a
iz priekšējiem sēdekļiem 1. sēdvietu rindā,
kad 2. un 3. rindas aizmugurējie sēdekļi (un
vienlaidu sēdekļi) ir nolocīti vai izņemti;
-

a
iz 2. rindas aizmugurējiem un vienlaidu
sēdekļiem, kad 3. sēdvietas rindas sēdekļi
(un vienlaidu sēdekļi) ir nolocīti vai izņemti.
Augšējie stiprinājumi
F Katrā jumta pusē atknipsējiet dekoratīvos vāciņus.
Grīdas stiprinājumi (aiz 1.
rindas sēdekļiem)
Ja automašīna ir aprīkota ar vienlaidu
sēdekļiem un atsevišķām vai fiksētām
sēdvietām:
Ja automašīna ir aprīkota ar vienlaidu
sēdekļiem vai atsevišķām sēdvietām uz
sliedēm :
F

K
atrā pusē 2. rindas sēdekļiem, ievietojiet
stiprinājumus grīdā (kā norādīts augstāk).
Stiprinājuma riņķi
Izmantojiet stiprinājuma cilpas uz bagāžas
nodalījuma grīdas seguma, lai nostiprinātu
tīkliņu, mantas vai bagāžu.
Drošības apsvērumu dēļ spēcīgas
bremzēšanas gadījumā, smagākos
priekšmetus ieteicams novietot
automašīnas priekšpusē.
Ieteicams nostiprināt kravu, to kārtīgi
piestiprinot ar stiprinājuma gredzenu uz
grīdas palīdzību.
E

107
Grīdas stiprinājumi (aiz 2. rindas
sēdekļiem)
Tīkliņa nostiprināšana
F Katrā pusē 2. rindas sēdekļiem, ievietojiet stiprinājumus grīdā un pagrieziet katru par
ceturtdaļu apgrieziena, lai nofiksētu (kā
norādīts augstāk).
Novietojiet tos pēc iespējas tuvāk sliežu galam.
F

I
zmantojiet nostiprināšanas gredzenus.
Atknipsējiet augšējos dekoratīvos pārsegus
un nostipriniet apakšējos stiprinājumus (kā
norādīts iepriekš).
F

N
olociet (galiņa pozīcijā) 2. un 3. rindas
sēdekļus vai vienlaidu sēdekļus (atkarībā no
aprīkojuma).
F

A
izveriet aizmugurējās apsildes un gaisa
kondicionēšanas sistēmas ventilācijas
atveres (atkarībā no aprīkojuma).
F

A
tritiniet augstas kravas nostiprināšanas
tīkliņu. F
I evietojiet tīkliņa augšējos stiprinājumus
attiecīgajās stiprinājuma vietās jumtā
(vispirms vienā pusē un pēc tam otrā pusē).
F

L
īdz galam izstiepiet siksnas.
F

A
bās pusēs nostipriniet tīkliņa apakšējos
stiprinājumus apakšējās stiprinājuma vietās
(aiz 1. rindas) vai pie stiprinājuma āķiem (aiz
2. rindas).
F

N
ospriegojiet siksnas, lai tīkliņu izstieptu.
F

P
ārliecinieties, vai tīkliņš ir droši
nostiprināts un pareizi izstiepts.
Nekad neizmantojiet ISOFIX gredzenu
bērna sēdeklīša siksnas stiprinājumu
vietai ar augšējo siksnu.
Bagāžas stiprinājuma tīkls
Pievienots pie bagāžas nodalījuma fiksācijas
riņķiem aizmugurē uz grīdas, tas ļauj noturēt
pār vadājamos priekšmetus pie grīdas. Straujas bremzēšanas gadījumā
drošības nolūkos smagus priekšmetus ir
ieteicams novietot uz grīdas pēc iespējas
tuvāk sēdekļa(-u) vai vienlaidu sēdekļa
atzveltnēm.
3
E

108
Logi 2. rindā
Ja automašīna ir aprīkota ar tiem, logi 2. rindā
ir atverami.Lai iegūtu papildu informāciju par Bērnu
drošības sistēmu aizmugurējiem
logiem , skatiet attiecīgo sadaļu.
Braucot logiem ir jābūt aizvērtam vai arī
nofiksētiem kādā no ierobiem.
F

P
iespiediet abus slēdžus, tad pār vietojiet
logu uz sāniem.
Sānu aptumšošanas
aizvirtņi
Tie ir uzstādīti uz otrās rindas logiem un
pasargā salonu no saules stariem.
F

P
avelciet mēlīti A un nostipriniet
aptumšošanas aizvirtni uz āķa B .
Vienmēr ar roku pavadiet aptumšošanas
aizvirtņa kustību gan uz augšu, gan uz
leju, izmantojot mēlīti.
Bagāžas pārsegs
F Lai noņemtu, paceliet to.
F L ai uzstādītu, ievietojiet vadotnes tam
paredzētajās atverēs.
Pēkšņas bremzēšanas gadījumā uz
bagāžas pārsega novietotie priekšmeti var
krist uz priekšu.
Ergonomija un komforts