Hyundai Accent Blue 2014 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

27
Bir bakışta aracınız
ORB070001
1. Motor so€utma suyu
genleflme tank› ...............................7-36
2. Ön cam y›kama suyu haznesi ..........7-42
3. Radyatör kapa€› ...............................7-38
4. Motor ya€› dolum kapa€›..................7-34
5. Motor ya€› çubu€u ...........................7-34
6. Fren/Debriyaj* hidroli€i deposu ........7-39
7. Hava filtresi ......................................7-44
8. Sigorta Kutusu ..................................7-66
9. Pozitif akü terminali ..........................7-52
10. Negatif akü terminali .......................7-52
11. Otomatik şanzıman yağı çubuğu* .7-40
12. Yakıt filtresi ....................................7-43
* : varsa
n Dizel Motor

3
Koltuklar / 3-2
Emniyet kemerleri / 3-16
Çocuk Emniyet Sistemi / 3-35
Hava yast›€› - ‹lave güvenlik sistemi / 3-48
Arac›n›z›n güvenlik özellikleri

Aracınızın güvenlik özellikleri
2 3
KOLTUKLAR
Sürücü koltu€u
(1) ‹leri ve geri
(2) Koltuk arkal›€› aç›s›
(3) Koltuk minderi yüksekli€i
(4) Koltuk bafll›€›
(5) Kol dayana€›*
Ön yolcu koltu€u
(6) ‹leri ve geri
(7) Koltuk arkal›€› aç›s›
(8) Koltuk bafll›€›
Arka koltuk
(9) Koltuk bafll›€›*
(10) Arkal›k katlama*
*: varsa
ORB030001N

33
Aracınızın güvenlik özellikleri
UYARI - Bafl›bofl duran
nesneler
Sürücünün ayak bölümün-
de bafl›bofl duran nesneler
pedallar›n kullan›lmas›na
müdahale edebilir ve olas›
bir kazaya neden olabilir.
Ön koltuklar›n alt›na her-
hangi bir fley koymay›n›z.
UYARI - Koltu€u
diklefltirme
Koltu€u dik pozisyonuna
getirirken, s›rt k›sm›n› tu-
tunuz ve yavaflça pozis-
yona getiriniz ve koltuk
etraf›nda kimsenin bulun-
mad›€›ndan emin olunuz.
Koltuk tutulmadan ve kont-
rolsüz olarak diklefltirilirse,
koltu€un arkas› ileri f›rla-
yabilir ve çarpt›€› kiflinin
yaralanmas›na neden ola-
bilir.
UYARI - Sürücünün
yolcularla ilgili sorum-
lulu€u
Araçta koltuk yat›r›lm›fl fle-
kilde gitmek, bir kaza du-
rumunda ciddi veya ölüm-
cül yaralanmaya neden
olabilir. Bir kaza an›nda
e€er koltuk yat›r›lm›fl du-
rumdaysa, oturan kiflinin
baseni emniyet kemerinin
kucak bölümünün alt›ndan
kayarak korumas›z kar›n
bölgesine afl›r› kuvvet uy-
gulayabilir. Ciddi veya
ölümcül iç yaralanmalar
oluflabilir. Sürücü, araç
hareket halindeyken koltu-
€unu dik durumda tutmas›
için yolcuyu uyarmal›d›r.UYARI
Koltuk ile yolcu arasındaki
sürtünmeyi azaltan bir
oturma minderi kullanma-
yınız. Bir kaza sırasında
veya bir ani duruÅŸta, yol-
cunun kalçaları emniyet
kemerinin kucak parçası-
nın altından kayabilir. Em-
niyet kemeri normal ÅŸekil-
de çalışamayacağı için,
ciddi veya ölümcül yara-
lanmalar meydana gelebi-
lir.

Aracınızın güvenlik özellikleri
4 3
UYARI - Sürücü
koltu€u
• Araç hareket halindey-
ken, hiçbir zaman kol-
tu€u ayarlamaya çal›fl-
may›n›z. Bu durum, araç
hakimiyetini kaybetmeni-
ze neden olur ve ölüm,
ciddi yaralanma ve ha-
sar ile sonuçlanabilecek
bir kazaya yol açabilir-
siniz.
• Koltuk arkal›€›n›n nor-
mal pozisyonunu her-
hangi bir fleyin etkileme-
sine izin vermeyiniz. Efl-
yalar› koltuk s›rt›na daya-
l› olarak yerlefltirmek ve-
ya koltuk s›rt›n›n düz-
günce kilitlenmesini bafl-
ka bir flekilde engelle-
mek, ani durufllarda veya
çarp›flmalarda ciddi veyaölümcül yaralanmaya ne-
den olabilir.
• Arac›n›z› daima koltu€u-
nuz dik pozisyonda ve
emniyet kemerinizin ku-
cak bölümü basene tam
oturmufl flekilde sürü-
nüz. Bu, bir kaza duru-
munda sizi koruyacak en
iyi pozisyondur.
• Gereksiz ve muhtemelen
fliddetli hava yast›€› ya-
ralanmalar›n› önlemek
için, daima araca rahatça
kumanda edebilece€iniz
flekilde direksiyondan
mümkün oldu€u kadar
geride oturunuz. Gö€sü-
nüzün direksiyondan en
az 250 mm uzakta olma-
s›n› öneririz.UYARI
Koltu€u ayarlad›ktan son-
ra, güvenli bir flekilde ki-
litlenmifl olup olmad›€›n›
kontrol etmek için, koltu€u
kilit açma kolunu kullan-
madan öne veya arkaya
do€ru hareket ettirmeyi
deneyiniz. Sürücü koltu-
€unun ani veya beklenme-
yen hareketi arac›n kont-
rolünü kaybetmenize ve
bir kazaya neden olabilir.

35
Aracınızın güvenlik özellikleri
Ön koltuk
Manuel ayarlama
‹leri ve geri
Koltu€u ileri ve geri hareket
ettirmek için:
1. Koltuk minderinin ön kena-
r›n›n alt›ndaki koltuk kayd›r-
ma ayar kolunu yukar› çeki-
niz ve tutunuz.
2. Koltu€u istedi€iniz pozisyo-
na kayd›r›n›z.
3. Kolu b›rak›n›z ve koltu€un
yerine kilitlendi€inden emin
olunuz. Koltu€u hareket etmeden önce
ayarlay›n›z ve kolu kullanma-
dan ileri geri hareket ettirmeye
çal›flarak koltu€un emniyetli
flekilde kilitlendi€inden emin
olunuz. Koltuk hareket ederse,
düzgün flekilde kilitlenmemifl
demektir.
UYARI
• Emniyet kemeri takılı du-
rumda iken, koltuÄŸu
ayarlamayınız. Koltuk
minderi öne doğru ha-
reket ederken, karın böl-
genize kuvvetli basınç
uygulanır.
• Koltuk hareket halinde
iken, ellerin veya baÅŸka
nesnelerin koltuk meka-
nizması tarafından sıkış-
tırılmamasına son dere-
ce dikkat ediniz.
• Zemine veya koltuğa bir
çakmak koymayınız. Kol-
tuÄŸu hareket ettirdiÄŸiniz
zaman, çakmaktan gaz
kaçabilir ve yangına ne-
den olabilir.
• Arka koltuklarda oturan
kişiler varsa, ön koltuk
konumunu ayarlarken
dikkatli olunuz.
ORB030002

Aracınızın güvenlik özellikleri
6 3
Koltuk arkal›€› aç›s›
Koltuk arkal›€›n› yat›rmak için:
1. Hafifçe öne do€ru e€iliniz
ve koltu€un d›fl›nda arkada
bu-lunan koltuk arkal›€›
yat›rma kolunu kald›r›n›z.
2. Dikkatle arkan›za yaslan›n›z
ve koltu€un arkal›€›n› istedi-
€iniz pozisyona ayarlay›n›z.
3. Kolu gevfletiniz ve koltuk
s›rtl›€›n›n kilitlenmifl olmas›-
na dikkat ediniz (Kol, koltuk
s›rtl›€›n› kilitlemek için MUT-
LAKA orijinal konumuna ge-
ri dönmelidir).Koltuk minderi yükseklik
ayar› (sürücü koltu€u için)
Koltuk minderinin yüksekli€ini
de€ifltirmek için koltuk minde-
rinin d›fl›nda bulunan kolu yu-
kar› veya afla€› itiniz.
• Koltuk minderini alçaltmak
için kolu birkaç kez afla€› iti-
niz.
• Koltuk minderini yükseltmek
için kolu birkaç kez yukar›
çekiniz.
Kol dayana€› (Varsa)
Kol dayana€›n› kullanmak için,
afla€› do€ru çevirerek en alçak
konuma getiriniz.
ORB030003ORB030004ORB030006

37
Aracınızın güvenlik özellikleri
Koltuk bafll›€›
Sürücü ve ön yolcu koltukla-
r›nda, oturan›n güvenli€i ve
rahat› için bir koltuk bafll›€› bu-
lunmaktad›r.
Bafll›k, sürücü ve ön yolcuya
sadece rahatl›k sa€lamakla
kalmaz, bir çarp›flma esna-
s›nda bafl› ve boynu korumaya
da yard›m eder.
OMG038400
UYARI
• Bir kaza s›ras›nda azami
koruma için, koltuk bafl-
l›€›n›n orta k›sm› koltuk-
ta oturan›n gözlerinin üs-
tü ile ayn› seviyede bu-
lunmal›d›r. Genel olarak,
birçok kiflinin bafl a€›rl›k
merkezi, gözlerinin üstü
ile ayn› yüksekliktedir.
Ayr›ca, koltuk bafll›€›n›
mümkün oldu€unca ba-
fl›n›za yak›n olacak flekil-
de ayarlay›n›z. Bu neden-
le, yolcunun bafl›n› kol-
tuk bafll›€›ndan uzaklafl-
t›ran bir minder kullan›m›
önerilmez.
(Devam ediyor)
(Devam ediyor)
• Arac› koltuk bafll›klar›
sökülmüfl durumda kul-
lanmay›n›z. Aksi halde
bir kaza durumunda kol-
tukta oturan kifli ciddi fle-
kilde yaralanabilir. Kol-
tuk bafll›klar› ancak uy-
gun ayarlanm›fl oldu€un-
da boyun yaralanmalar›-
na karfl› koruyabilir.
• Araç hareket halindey-
ken sürücü koltuk başlı-
ğını ayarlamayınız.

Aracınızın güvenlik özellikleri
8 3
Yüksekli€i yukar› afla€› ayarla-
ma (varsa)
Koltuk bafll›€›n› yükseltmek
için, istenen konuma (1) do€ru
yukar› çekiniz. Bafll›€› alçalt-
mak için bafll›k deste€indeki
serbest b›rakma tuflunu (2)
bas›l› tutunuz, bafll›€› istedi-
€iniz pozisyona (3) indiriniz.Çıkartılması (varsa)
Koltuk başlığını çıkarmak için:
1. Koltuk arkalığını (2) yatırma
kolunu (1) kullanarak yatırı-
nız.
2. Başlığı gidebildiği kadar
yükseltiniz.
3. Başlığı yukarı doğru çeker-
ken (4) başlık serbest bırak-
ma düğmesine (3) basınız.
ORBC030006ORB030032
UYARI
Başlığı çıkartılmış bir kol-
tukta ASLA kimsenin yol-
culuk etmesine izin ver-
meyiniz.