KIA NIRO 2020 Manuel du propriétaire (in French)

36
4
Caractéristiques du véhicule
En outre, si l'interrupteur de lève-
glace est tiré continuellement vers le
haut à nouveau dans les 5 secondes
qui suivent l'abaissement de la glace
au moyen de la fonction d'inversion
automatique, cette dernière ne
fonctionnera pas.
La fonction d'arrêt automatique de la
glace du conducteur n'est active que
lorsque la fonction de levée
automatique est utilisée en tirant
l'interrupteur entièrement vers le haut.
La fonction d'arrêt automatique ne
fonctionne pas si la glace est levée àl'aide de la position mi-chemin de
l'interrupteur de lève-glace.
AVERTISSEMENT
Vérifiez toujours pour déceler la
présence d'obstructions avant
de lever quelque glace que ce
soit, afin d'éviter les blessures
et les dommages au véhicule. Siun objet d'un diamètre inférieurà 4 mm (0,16 po) est coincéentre la glace et la coulisse
supérieure, il se peut que laglace à arrêt automatique nedétecte pas la résistance etqu'elle ne s'arrête pas pour
inverser sa direction.
AVERTISSEMENT
La fonction de retour automatique ne s'active pas enréinitialisant le système de
vitres à commande électrique.
Assurez-vous que des partiesdu corps ou d'autres objets ne
bloquent pas le passage avant
de fermer les vitres pour éviter
des blessures.
AVERTISSEMENT
Ne pas installer dans le véhicule des accessoires quis'étendent jusque dans la zone
de la fenêtre ouverte. Ces
objets peuvent empêcher
l'inversion automatique de
fonctionner.

437
Caractéristiques du véhicule
Loquet des lève-glaces
Le conducteur peut désactiver lescommandes électriques des
glaces des passagers arrière en
appuyant sur la touche de
verrouillage des glaces située sur
la portière du conducteur.
Quand on appuie sur le bouton
de verrouillage des glacesélectriques :
- Le conducteur peut actionner
toutes les glaces électriques.
- Le passager avant peut actionner sa propre glace.
- Les passagers arrière ne peuvent pas actionner leurs propres
glaces. Assurez-vous que les bras, les
mains et la tête des passagers, ainsi
que toute autre obstruction soit hors
d'atteinte quand vous soulevez les
glaces.
Si la fermeture de la vitre est bloquée
par un objet, retirez l'objet et fermez
la vitre.
AVERTISSEMENT - Glaces
Ne laissez pas les enfants jouer avec les commutateurs
de lève-glace. Conserver le
bouton de verrouillage desglaces électriques (situé sur
la portière du conducteur) sur
la position de verrouillage(bouton appuyé).
Ne passez pas le visage ou les bras à l'extérieur d'une
vitre ouverte en roulant.
MISE EN GARDE
- Ouverture et fermeture
des glaces
Pour éviter d'endommager lesystème de vitres à commandeélectrique, n'ouvrez ni ne fermez deux vitres ou plus enmême temps. Ceci assurera ladurée prolongée du fusible.
ODEP047013

38
4
Caractéristiques du véhicule
Ouverture du capot
1. TIrez le levier d'ouverture pour
déclencher le capot. Le capot
devrait se soulever légèrement.
Stationner le véhicule sur une
surface plane, éteindre le moteur,
positionner le levier de vitesses sur P(stationnement), enclencher le frein
de stationnement, puis ouvrir lecapot. 2. Passer à l’avant du véhicule,
soulever légèrement le capot,
soulever le loquet secondaire (1)
se trouvant au centre sous le
capot, puis soulever le capot (2).
3. Soulevez le capot. Il s'ouvrira complètement de lui-même une
fois qu'il sera à demi-ouvert. 4. Sortez la tige de soutien en la
tirant.
5. Maintenez le capot ouvert à l'aide de la tige de soutien (1).
CAPOT
ODE046014
ODE046016 ODEP049015

439
Caractéristiques du véhicule
Avertissement capot ouvert
Lorsque le capot est ouvert, un
message d'avertissement s'affichera
à l'écran ACL. Le carillon sera activélorsque le véhicule roule à 3 km/h (2mph) ou plus alors que le capot est
ouvert.Fermeture du capot
1. Avant de fermer le capot, assurez-
vous que:
compartiment-moteur sont bien remis en place;
autre matière combustible est
retirée du compartiment-moteur;
2. Abaissez le capot à moitié puis pressez-le pour bien l'enclencher
en position fermée.
vous assurer que le capot est
bien fermé.
une faible force, l'ouvrir à
nouveau et le refermer plus
fermement.
AVERTISSEMENT - Béquille de capot moteur
Afin d'éviter tout risque de brûlure par le métal chaud, saisir la béquille au niveau de
sa zone revêtue de
caoutchouc.
Veillez à ce que la béquille soit complètement introduite
dans l'orifice prévu à cet effet
à chaque fois que vous
accédez au compartiment
moteur. Cela empêchera lecapot de tomber et de risquer
de vous blesser.
ODEP049118

40
4
Caractéristiques du véhicule
AVERTISSEMENT - Risque d'incendie
Ne laissez ni gants, ni guenilles
ni quelque matière combustibleque ce soit dans le
compartiment-moteur. Cecipourrait être une cause
d'incendie.
MISE EN GARDE - Obstruction du capot
Avant de fermer le capot, s'assurer qu'aucuneobstruction n'empêche la fermeture. Le fait de fermer lecapot en présence d'uneobstruction pourrait entraînerdes dommages au véhicule.
AVERTISSEMENT
- Capot non verrouillé
Assurez-vous toujours que le
capot est bien fermé avant de
prendre la route. S'il n'est pas
bien enclenché, il pourrait
s'ouvrir pendant que vous
conduisez et vous couper la
vue complètement. Vous
risqueriez alors un accident.

441
Caractéristiques du véhicule
VOLET DU RÉSERVOIR DE CARBURANT (HYBRIDE)
Ouverture du volet du
réservoir de carburant
Ouvrir le volet du réservoir de
carburant de l’intérieur, en appuyant
sur le bouton d’ouverture du volet du
réservoir.
Si le volet ne s'ouvre pas parce qu'il
est gelé, tapez ou enfoncez
légèrement le volet pour briser la
glace et dégager le volet. Ne forcez
pas l'ouverture du volet. Au besoin,atomisez un liquide déglaçant autour
du volet (n'utilisez pas d'antigel pour le
radiateur) ou placez le véhicule à unendroit chaud et laissez la glace
fondre. 1. Coupez le moteur.
2. Pour ouvrir le volet du réservoir de
carburant, appuyer sur le bouton
d'ouverture du volet du réservoir.
3. Ouvrez le volet du réservoir de carburant (1).
4. Pour enlever le bouchon du réservoir (2), le tourner dans le
sens inverse des aiguilles d’une
montre.
5. Faites le plein. Fermeture du volet du
réservoir de carburant
1. Pour remettre le bouchon du
réservoir, tournez-le dans le sens
horaire jusqu'au déclic. Ceci indiqueque le bouchon est bien serré.
2. Refermez le volet du réservoir et poussez-le légèrement pour vous
assurer qu'il est bien fermé.
ODEP049017L
ODEP049585L

42
4
Caractéristiques du véhicule
✽✽
AVIS
 Un bruit intermittent peut s'entendre près de l'orifice de
remplissage lorsque le moteur est au
ralenti si le bouchon de la trappe à
carburant n'est pas bien fermé. Ceci
est normal avec les systèmes OBD.
 En refaisant le plein sur un sol inégal, la jauge de carburant peut ne
pas indiquer la position F.
Il ne s'agit pas d'un
dysfonctionnement. Si vous déplacez
votre véhicule sur un sol plat, la
jauge de carburant se déplace vers la
position de réservoir plein.
 Serrer le bouchon jusqu'au déclic, sinon le témoin d'avertissement de
bouchon de carburant ouvert
s'allume.

443
Caractéristiques du véhicule
Ouverture du volet de trappe à
carburant
Le volet de trappe à carburant doit
être ouvert depuis l'intérieur du
véhicule en appuyant sur le bouton
du volet de trappe à carburant.✽✽AVIS
Si le volet de la trappe à carburant
ne s'ouvre pas parce que de la glace
s'est formée autour, taper
légèrement ou pousser le volet pour
briser la glace et libérer le volet. Ne
pas faire levier sur le volet. Si
nécessaire, pulvériser un liquide de
dégivrage approuvé autour du volet
(ne pas utiliser d'antigel pour
radiateur) ou déplacer le véhicule
vers un endroit chaud et laisser la
glace fondre.
Attendre que le réservoir de
carburant soit dépressurisé. Le
message s'affiche lorsque vous
tentez d'ouvrir la trappe de
remplissage de carburant avec le
réservoir de carburant souspression.
VOLET DE TRAPPE À CARBURANT (HYBRIDE ENFICHABLE)
ODEP049523L
OJFHP048601CF
OJFHP048602CF

44
4
Caractéristiques du véhicule
✽✽
AVIS
 L'ouverture du volet du réservoir de carburant peut prendre 20
secondes.
 Lorsque le volet du réservoir de carburant est gelé et ne s'ouvre
pas après 20 secondes à la
température de gel, taper
légèrement sur le volet et essayer
de nouveau de l'ouvrir.
1. Couper le moteur.
2. Pour ouvrir le volet de la trappe à carburant, pousser le bouton
d'ouverture du volet.
3. Tirer pour ouvrir le volet de la trappe à carburant (1).
4. Pour retirer le bouchon de la trappe à carburant (2), le tourner
dans le sens antihoraire.
5. Refaire le plein au besoin.
✽✽ AVIS
 Remplir le réservoir de carburant dans les 20 minutes suivant
l'ouverture du volet du réservoir.
Après ce délai de 20 minutes, le
capteur de niveau de carburant
pourrait s'éteindre, provoquant le
débordement du carburant.
Dans ce cas, appuyer de nouveau
sur le bouton d'ouverture du volet
du réservoir de carburant.
 Ne pas laisser le volet du réservoir ouvert pendant une période
prolongée. Toutefois, cela peut
décharger la batterie.
 Fermer le volet du réservoir une fois le plein terminé. Si, au moment
de démarrer le véhicule, le volet du
réservoir de carburant est toujours
ouvert, le message, "Verificar tapa
del combustible (Check fuel
door)", s'allume sur l'ACL.
ODEP049585L

445
Caractéristiques du véhicule
Fermeture du volet du
réservoir de carburant
1. Pour installer le bouchon, letourner dans le sens horaire
jusqu'au déclic. Cela indique quele bouchon est bien serré.
2. Fermer le volet de la trappe à carburant et le pousserlégèrement, puis s'assurer qu'il est
bien fermé.
Vous assurer que le bouchon du
réservoir est fermé de façon
adéquate afin de prévenir le
déversement de carburant en casd'accident.✽✽ AVIS
 Un bruit intermittent peut s'entendre près de l'orifice de
remplissage lorsque le moteur est au
ralenti si le bouchon de la trappe à
carburant n'est pas bien fermé. Ceci
est normal avec les systèmes OBD.
 En refaisant le plein sur un sol inégal, la jauge de carburant peut ne
pas indiquer la position F.
Il ne s'agit pas d'un
dysfonctionnement. Si vous déplacez
votre véhicule sur un sol plat, la
jauge de carburant se déplace vers la
position de réservoir plein.
 Serrer le bouchon jusqu'au déclic, sinon le témoin d'avertissement de
bouchon de carburant ouvert
s'allume.AVERTISSEMENT - Pour hybride enfichable
Éviter de faire le plein du
véhicule pendant le chargement
de la batterie hybride (haute
tension). L'électricité statiquepourrait entraîner un incendie
ou une explosion.