Lancia Delta 2010 Instructieboek (in Dutch)

190NOODGEVALLEN
❍waarschuw eventuele omstanders dat de auto wordt
opgekrikt; zorg ervoor dat ze zich niet in de nabijheid
van de auto bevinden en de auto vooral niet aanra-
ken totdat deze weer geheel op de grond staat;
❍plaats de slinger H-fig. 12 op de plaats aangegeven
met I op de krik en zet de auto omhoog, totdat het wiel
enige centimeters los van de grond is. Als u de slinger
draait, moet u zorgen voor voldoende werkruimte, zo-
dat u geen schaafwonden aan uw hand oploopt door
contact met de grond. Ook de bewegende delen van de
krik (schroefdraad en scharnieren) kunnen letsel ver-
oorzaken: vermijd contact met deze onderdelen. Rei-
nig uw handen zorgvuldig als deze met vet in contact
zijn geweest;
❍zorg ervoor dat de boutgaten en alle contactvlakken
van het noodreservewiel schoon zijn en geen onzui-
verheden bevatten, omdat hierdoor na verloop van tijd
de wielbouten kunnen loslopen;
❍monteer het noodreservewiel, waarbij de pennen T-
fig. 11 in een van de gaten S in het wiel moeten vallen;
❍draai de 4 wielbouten handvast;
❍draai de slinger van de krik zodat de auto zakt, en ver-
wijder de krik;
❍draai de wielbouten kruiselings vast, in de volgorde die
is aangegeven in fig. 13.
fig. 13L0E0113m
175-214 Delta NL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 16:53 Pagina 190

NOODGEVALLEN191
4
NORMALE WIEL MONTEREN
Volg de hiervoor beschreven procedure, krik de auto op
en demonteer het noodreservewiel.
Uitvoeringen met stalen velgen
Ga als volgt te werk:
❍zorg ervoor dat de boutgaten en alle contactvlakken
van het normale wiel schoon zijn en geen onzuiverhe-
den bevatten, omdat hierdoor na verloop van tijd de
wielbouten kunnen loslopen;
❍monteer het normale wiel door de 4 wielbouten in de
boutgaten te plaatsen;
❍draai met de bijgeleverde sleutel de wielbouten hand-
vast aan;
❍monteer het geklemde wieldeksel, waarbij de inkeping
(op het wieldeksel) moet samenvallen met het ventiel;
❍laat de auto zakken en verwijder de krik;
❍draai met de bijgeleverde sleutel de wielbouten kruise-
lings vast, in de volgorde die eerder is afgebeeld.Uitvoeringen met lichtmetalen velgen
❍plaats het wiel op de naaf en draai met de bijgelever-
de sleutel de bouten vast;
❍laat de auto zakken en verwijder de krik;
❍draai met de bijgeleverde sleutel de wielbouten vast
in de volgorde die is aangegeven in fig. 8;
❍monteer het geklemde wieldeksel en zorg ervoor dat
het referentiegat op het wiel samenvalt met de refe-
rentiepen op het wieldeksel.
BELANGRIJK Door een verkeerde montage kan het wiel-
deksel tijdens het rijden loslaten.
175-214 Delta NL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 16:53 Pagina 191

192NOODGEVALLEN
Ter afsluiting
❍plaats het noodreservewiel D-fig. 10 op de daarvoor
bestemde plek in de bagageruimte;
❍druk de half geopende krik stevig in de houder om ram-
melen tijdens het rijden te voorkomen;
❍berg het gebruikte gereedschap op in de gereedschap-
houder;
❍plaats de gereedschaphouder op het reservewiel en
draai de blokkeerschroef B-fig. 10 vast;
❍plaats de vloerbedekking op de juiste wijze op de vloer
van de bagageruimte.
BELANGRIJK In tubeless banden mogen geen binnen-
banden gebruikt worden. Controleer regelmatig de span-
ning van de banden, ook van het noodreservewiel.
BELANGRIJK Afhankelijk van het gemonteerde velgtype
(lichtmetaal of staal) worden specifieke wielbouten ge-
bruikt en een specifiek noodreservewiel die alleen bij dat
type velg horen. De wielbouten van de lichtmetalen vel-
gen zijn te herkennen aan de vaste ring en aan een holle
uitsparing op de kop van de wielbout zelf.
Mocht u toch het gemonteerde velgtype willen vervangen
(lichtmetalen velgen in plaats van stalen of omgekeerd),
dan dient u zich te wenden tot het Lancia Servicenetwerk
voor het juiste type wielbouten en het juiste noodreserve-
wiel. Bewaar de standaard gemonteerde wielbouten voor
het geval dat u de oorspronkelijk op de auto gemonteer-
de wielen weer wilt monteren.GLOEILAMP VERVANGEN
ALGEMENE AANWIJZINGEN
❍Controleer voordat u een lamp vervangt of de contac-
ten niet zijn geoxideerd;
❍vervang een defecte lamp door een exemplaar van het-
zelfde type en vermogen;
❍als u een gloeilamp in de koplamp hebt vervangen, con-
troleer dan om veiligheidsredenen altijd of de afstel-
ling nog goed is;
❍als een lamp niet brandt, controleer dan eerst of de ze-
kering niet doorgebrand is, voordat u de lamp ver-
vangt: zie voor de plaats van de zekeringen de para-
graaf „Zekeringen vervangen” in dit hoofdstuk.
Modificaties of reparaties aan de elektrische
installatie die niet correct worden uitgevoerd
en waarbij geen rekening wordt gehouden met
de technische specificaties van het systeem, kunnen
storingen in de werking en zelfs brand veroorzaken.
175-214 Delta NL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 16:53 Pagina 192

NOODGEVALLEN193
4
Halogeenlampen bevatten gas onder druk. Bij
breuk kunnen er glassplinters wegschieten.BELANGRIJK Aan de binnenzijde kan de koplamp een
beetje beslagen zijn: dit duidt niet op een defect, maar is
een natuurlijk verschijnsel dat veroorzaakt wordt door een
lage temperatuur en de luchtvochtigheidsgraad, en ver-
dwijnt snel als de koplampen worden ingeschakeld. De
aanwezigheid van druppels aan de binnenzijde van de
koplamp duidt daarentegen op het binnendringen van wa-
ter: wendt u tot het Lancia Servicenetwerk.
BELANGRIJK Bij lage buitentemperaturen of hoge lucht-
vochtigheid of na een hevige regenbui of na het wassen
kunnen de koplampunits of de achterlichtunits beslagen
zijn en/of kunnen er in de units condensdruppels ontstaan.
Dit is een natuurlijk verschijnsel als gevolg van het ver-
schil in temperatuur en vochtigheidsgraad voor en ach-
ter het lampenglas. Het duidt niet op een defect en heeft
geen invloed op de normale werking van de verlichtings-
units. De wasem verdwijnt snel vanaf het midden van de
verlichtingsunit geleidelijk naar de randen, als de ver-
lichting wordt ingeschakeld.
Halogeenlampen mag u uitsluitend aanraken
op het metalen gedeelte. Als u de bol met uw
vingers aanraakt, zal de lichtopbrengst van
de lamp teruglopen en kan ook de levensduur be-
perkt worden. Als u de bol per ongeluk toch hebt
aangeraakt, moet u de bol schoonwrijven met een
doekje met alcohol en daarna laten drogen.
Wij raden u aan defecte gloeilampen, indien
mogelijk, door het Lancia Servicenetwerk te
laten vervangen. De juiste werking en af-
stelling van de buitenverlichting zijn van essentieel
belang voor de rijveiligheid en bovendien wette-
lijk verplicht.
175-214 Delta NL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 16:53 Pagina 193

194NOODGEVALLEN
fig. 14L0E0084m
TYPEN GLOEILAMPEN fig. 14
Op de auto zijn verschillende typen gloeilampen gemon-
teerd:
A. Glasfittinglampen: deze zijn voorzien van een klem-
fitting. Verwijder de lamp door de lamp uit de hou-
der te trekken.
B. Gloeilampen met bajonetfitting: verwijder de lamp uit
de houder door hem iets in te drukken en linksom te
draaien.
C. Buislampen: verwijder de lamp door hem uit de veer-
contacten los te maken.
D. Halogeenlampen: verwijder de lamp door de borgveer
los te haken uit de zitting.
E. Halogeenlampen: verwijder de lamp door de borgveer
los te haken uit de zitting.
175-214 Delta NL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 16:53 Pagina 194

NOODGEVALLEN195
4
LED
LED
D1S(*) / H7
H1(*) / H7
PY 24W
LED
WY5W
LED
LED
W5W
H11
W16W
W16W
5L/5K
12V 5W
12V 5W
W5W–
–
D
D
B
–
A
–
–
C
E
B
B
–
C
C
A –
–
55W
55W
24W
–
5W
–
–
5W
55W
16W
16W
–
5W
5W
5W
(*) Xenon-gasontladingslampen
Lampen Type Vermogen Figuur
Buitenverlichting voor/dagverlichting
Achterlichten
Dimlicht
Grootlicht
Richtingaanwijzer voor
Richtingaanwijzer achter
Flankrichtingaanwijzer
Remlicht
Derde remlicht
Kentekenplaatverlichting
Mistlampen voor
Mistachterlicht
Achteruitrijlicht
Plafondverlichting voor (witte leds)
Plafondverlichting achter
Bagageruimteverlichting/
verlichting dashboardkastje
Dorpelverlichting
175-214 Delta NL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 16:53 Pagina 195

196NOODGEVALLEN
GLOEILAMP
BUITENVERLICHTING
VERVANGEN
KOPLAMPUNITS fig. 15
In de koplampunits zijn de gloeilampen van het dimlicht,
het grootlicht en de richtingaanwijzers opgenomen. De
lampen zijn op de volgende wijze geplaatst:
A. Grootlicht;
B. Dimlicht;
C. Richtingaanwijzers.DIMLICHT
Met gloeilampen
Gloeilamp vervangen:
❍verwijder het beschermdeksel B-fig. 15;
❍haak de borgveer van de lamp A-fig. 16 los;
❍maak de stekker B los;
❍trek de lamp C uit de houder en vervang hem;
❍monteer de nieuwe lamp; hierbij moet de nok van het
metalen deel vallen in de uitsparing in de reflector; sluit
vervolgens de stekker B weer aan en haak de borg-
veer A vast;
❍monteer het beschermdeksel B-fig. 15 op de juiste
wijze.
fig. 15L0E0154mfig. 16L0E0155m
175-214 Delta NL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 16:53 Pagina 196

NOODGEVALLEN197
4
Met gasontladingslampen (Xenon)
(voor bepaalde uitvoeringen/markten)
GROOTLICHT
Met gloeilampen
Gloeilamp vervangen:
❍verwijder het beschermdeksel A-fig. 15;
❍haak de borgveer van de lamp A-fig. 17 los;
❍maak de stekker B los;
❍trek de lamp C uit de houder en vervang hem;
❍monteer de nieuwe lamp; hierbij moet de nok van het
metalen deel vallen in de uitsparing in de reflector; sluit
vervolgens de stekker B weer aan en haak de borg-
veer A vast;
❍monteer het beschermdeksel A-fig. 15 op de juiste
wijze.
fig. 17L0E0156m
Door de hoge voedingsspanning mogen de-
fecte gasontladingslampen (Xenon) uitslui-
tend vervangen worden door gespecialiseerd
personeel: levensgevaar! Wendt u tot het Lancia Ser-
vicenetwerk.
Met gasontladingslampen (Xenon)
(voor bepaalde uitvoeringen/markten)
Door de hoge voedingsspanning mogen de-
fecte gasontladingslampen (Xenon) uitslui-
tend vervangen worden door gespecialiseerd
personeel: levensgevaar! Wendt u tot het Lancia Ser-
vicenetwerk.
175-214 Delta NL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 16:53 Pagina 197

198NOODGEVALLEN
BUITENVERLICHTING/DAGVERLICHTING
De buitenverlichting/dagverlichting zijn uitgerust met leds.
Wendt u voor de vervanging tot het Lancia Servicenetwerk.
RICHTINGAANWIJZERS
Voor
Gloeilamp vervangen:
❍verwijder het beschermdeksel C-fig. 15;
❍druk op de blokkeerlippen van de lamphouder (aan-
gegeven door de pijlen in fig. 18) en trek tegelijker-
tijd de unit naar buiten;
❍verwijder en vervang de lamp A;
❍monteer het beschermdeksel C op de juiste wijze.Flankrichtingaanwijzers
Gloeilamp vervangen:
❍duw tegen het lampenglas A-fig. 19 zodat de interne
borgveer B wordt ingedrukt en trek de unit naar buiten;
❍draai de lamphouder C linksom, verwijder de geklemde
lamp D en vervang hem;
❍plaats de lamphouder C in het lampenglas door hem
rechtsom te draaien;
❍monteer de unit en controleer of de interne borgveer
B goed vastzit (geborgd).
fig. 18L0E0157mfig. 19L0E0158m
175-214 Delta NL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 16:53 Pagina 198

NOODGEVALLEN199
4
MISTLAMPEN VOOR fig. 20
(voor bepaalde uitvoeringen/markten)
Wendt u voor het vervangen van defecte mistlampen tot
het Lancia Servicenetwerk.
ACHTERLICHTUNITS
Wendt u voor het vervangen van de leds in de achterlich-
tunit tot het Lancia Servicenetwerk.
ACHTERUITRIJLICHTEN fig. 21
Wendt u voor het vervangen van een gloeilamp van het
achteruitrijlicht tot het Lancia Servicenetwerk.MISTACHTERLICHTEN fig. 22
Wendt u voor het vervangen van een gloeilamp van het
mistachterlicht tot het Lancia Servicenetwerk.
fig. 20L0E0159mfig. 22L0E0161m
fig. 21L0E0160m
175-214 Delta NL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 16:53 Pagina 199