Lancia Musa 2007 Betriebsanleitung (in German)

220
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FA H R T
KONTROLLLE
UCHTEN UND
ANZEIGEN
Warnleucht
e auf dem
ZiffernblattAnzeige auf dem
Multifunktionsdisplay
m
d
VORGLÜHKERZEN (Multijet-Versionen)
Beim Drehen des Zündschlüssels auf MAR leuchtet die
Kontrollleuchte auf dem Ziffernblatt auf, sie erlischt, wenn die
Glühkerzen die vorgesehene Temperatur erreicht haben. Nach dem
Ausgehen der Kontrollleuchte sofort den Motor anlassen.
ZUR BEACHTUNG Bei hoher Umgebungstemperatur kann das
Aufleuchten der Kontrollleuchte eventuell sehr kurz sein. bernstein
gelb
bernstein
gelb
ASR - Antischlupfregelung der Räder
Die Meldungen auf dem Display erscheinen, wenn die ASR-Funktion
manuell ein- und ausgeschaltet wird.
Die Ausschaltung des ASR-Systems wird außerdem durch das
Aufleuchten der Led auf der Taste ASR angezeigt.
BREMSBELÄGE ABGENUTZT (wo vorgesehen)
Die Kontrollleuchte schaltet sich auf dem Ziffernblatt ein, wenn die
vorderen Bremsbeläge abgenutzt sind. In diesem Fall sind sie sobald
möglich auszutauschen.
Auf einigen Versionen erscheint auf dem Display eine entsprechende
Meldung.

221
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FAHRT
KONTROLLLE
UCHTEN UND
ANZEIGEN
l
(*) O hinten
MINDESTWERT DES REIFENDRUCKS (wo vorgesehen)
Die Kontrollleuchte schaltet sich auf dem Ziffernblatt (auf einigen
Versionen zusammen mit der Meldung im Display und einer
akustischen Anzeige) ein, wenn der Reifendruck nicht ausreichend ist.
In der Meldung der Anzeige geben die Pfeile ¯/˙die Seite des
entsprechenden Reifens an.
In diesem Zustand wird empfohlen, die vorgesehenen
Reifendruckwerte schnellstens wiederherzustellen (siehe Abschnitt
“Reifendruck” im Kapitel “Technische Merkmale”).rot
Warnleuchte
auf dem
Ziffernblatt Anzeige auf dem
Multifunktionsdisplay
(*)

222
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FA H R T
KONTROLLLE
UCHTEN UND
ANZEIGEN
Warnleucht
e auf dem
ZiffernblattAnzeige auf dem
Multifunktionsdisplay
REIFENPANNE (wo vorgesehen)
Die Kontrollleuchte auf dem Ziffernblatt leuchtet (zusammen mit der
Meldung auf dem Display und einer akustischen Anzeige), wenn der
Fülldruck einer oder mehrerer Reifen unter der vorgesehenen
Schwelle liegt. Auf diese Weise meldet das System T.P.M.S. dem
Fahrer, dass ein/mehrere Reifen einen bedrohlich niedrigen Fülldruck
und wahrscheinlich ein Loch haben.
ACHTUNG Fahren Sie mit einem oder mehreren platten Reifen nicht
weiter, da die Fahreigenschaften des Fahrzeugs in Frage gestellt sein
können. Halten Sie an, ohne scharf zu bremsen und plötzliche
Lenkmanöver auszuführen. Tauschen Sie sofort das Rad mit dem
Reserverad aus (wo vorgesehen), oder reparieren Sie den Reifen mit
dem entsprechenden Kit (siehe Kapitel „Im Notfall“), und wenden Sie
sich sobald möglich an das Lancia-Kundendienstnetz.
l
rot
fortsetzung

223
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FAHRT
KONTROLLLE
UCHTEN UND
ANZEIGEN
Bei Verwendung des Reserverads anstelle des platten Reifens erscheint
die Anzeige des platten Reifens und/oder der Störung des Systems.
Deshalb wird empfohlen, sich sobald möglich an das Lancia-
Kundendienstnetz zu wenden.l
fortsetzung
rot
Warnleuchte
auf dem
Ziffernblatt Anzeige auf dem
Multifunktionsdisplay

224
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FA H R T
KONTROLLLE
UCHTEN UND
ANZEIGEN
Warnleucht
e auf dem
ZiffernblattAnzeige auf dem
Multifunktionsdisplay
è
bernstein
gelbHANDBETRIEB NICHT VERFÜGBAR (wo vorgesehen)
Die Kontrollleuchte schaltet sich auf dem Ziffernblatt (zusammen mit
der Meldung auf dem Multifunktionsdisplay) ein, wenn es während
der Benutzung des Getriebes Dual FuNction System bei laufendem
Motor nicht möglich ist, den handbetrieb auszuwählen.
Bleibt die Kontrollleuchte (zusammen mit der Meldung auf dem
Multifunktionsdisplay) fortlaufend auf dem Ziffernblatt eingeschaltet, wenden Sie
sich bitte an das Lancia-Kundendienstnetz.
ZUR BEACHTUNG
è
SCHALTVORGÄNGE REDUZIEREN (wo vorgesehen)
Die Kontrollleuchte
èschaltet sich (zusammen mit der Meldung auf
dem Multifunktionsdisplay) auf dem Ziffernblatt ein und zeigt eine
unsachgemäße Verwendung des Getriebes Dual FuNction System vom
Fahrer an.
Die unsachgemäße Verwendung (seitens des Fahrers) könnte
automatisch einen Vorgang zum Schutz des Systems aktivieren. bernstein
gelb

225
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FAHRT
KONTROLLLE
UCHTEN UND
ANZEIGEN
Warnleuchte
auf dem
Ziffernblatt Anzeige auf dem
Multifunktionsdisplay
AUTOMATIKBETRIEB NICHT VERFÜGBAR (bernsteingelb)
(wo vorgesehen)
Die Kontrollleuchte schaltet sich auf dem Ziffernblatt (zusammen mit
der Meldung auf dem Multifunktionsdisplay) ein, wenn es während
der Benutzung des Getriebes Dual FuNction System bei laufendem
Motor nicht möglich ist, den automatikbetrieb auszuwählen.
Bleibt die Kontrollleuchte (zusammen mit der Meldung auf dem
Multifunktionsdisplay) fortlaufend auf dem Ziffernblatt eingeschaltet, wenden Sie
sich bitte an das Lancia-Kundendienstnetz.
ZUR BEACHTUNG
è
bernstein
gelb

226
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FA H R T
KONTROLLLE
UCHTEN UND
ANZEIGEN
Warnleucht
e auf dem
ZiffernblattAnzeige auf dem
Multifunktionsdisplay
Sollte die Kontrollleuchte (zusammen mit der Meldung auf dem
Multifunktionsdisplay) weiterhin auf dem Ziffernblatt eingeschaltet bleiben,
wenden Sie sich bitte an das Lancia-Kundendienstnetz.
ZUR BEACHTUNG
è
bernstein
gelbKUPPLUNG ÜBERHITZT (wo vorgesehen)
Die Kontrollleuchte schaltet sich auf dem Ziffernblatt (zusammen mit
der Meldung auf dem Multifunktionsdisplay und einer akustischen
Anzeige) ein, wenn die Kupplung während der Benutzung des
Getriebes Dual FuNction System überhitzt ist.
Bei Halt des Fahrzeuges an einer Steigung, zum Schutz der Kupplung nicht den Anfahrvorgang
verwenden, um ein Rückwärtsrollen des Fahrzeugs zu verhindern; die Überhitzung der Kupplung
könnte diese beschädigen, benutzen Sie dazu das Bremspedal und das Gaspedal erst dann, wenn
Sie wieder anfahren.

227
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FAHRT
KONTROLLLE
UCHTEN UND
ANZEIGEN
Warnleuchte
auf dem
Ziffernblatt Anzeige auf dem
Multifunktionsdisplay
Bleibt die Kontrollleuchte (zusammen mit der Meldung auf dem
Multifunktionsdisplay) fortlaufend auf dem Ziffernblatt eingeschaltet, wenden Sie
sich bitte an das Lancia-Kundendienstnetz.
ZUR BEACHTUNG
è
bernstein
gelb AUF DIE BREMSE TRETEN – ANLASSVORGANG VERZÖGERT
(wo vorgesehen)
Die Kontrollleuchte schaltet sich auf dem Ziffernblatt (zusammen mit
den Meldungen, die abwechselnd und nachfolgend auf dem
Multifunktionsdisplay erscheinen, und einer akustischen Anzeige) ein,
wenn das System während der Benutzung des Getriebes Dual
FuNction System bei einem Anlassversuch nicht erkennt, dass das
Bremspedal betätigt wird.
ZUR BEACHTUNG Die Meldungen werden nur angezeigt, wenn das
Anlassmanöver in einem anderen Gang als dem Leerlauf N erfolgt.

228
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FA H R T
KONTROLLLE
UCHTEN UND
ANZEIGEN
Warnleucht
e auf dem
ZiffernblattAnzeige auf dem
Multifunktionsdisplay
Bleibt die Kontrollleuchte (zusammen mit der Meldung auf dem
Multifunktionsdisplay) fortlaufend auf dem Ziffernblatt eingeschaltet, wenden Sie
sich bitte an das Lancia-Kundendienstnetz.
ZUR BEACHTUNG
è
bernstein
gelb
GANG NICHT VERFÜGBAR
Die Kontrollleuchte schaltet sich während der Benutzung des
Getriebes Dual FuNction System auf dem Ziffernblatt (zusammen mit
der Meldung auf dem Multifunktionsdisplay und einer akustischen
Anzeige) in folgenden Fällen ein:
❒wenn aufgrund einer Störung des Systems der Gang nicht mehr
gewechselt werden kann;
oder
❒wenn aufgrund einer Störung des Systems nur der 1.
.1, der 2..2
oder der Rückwärtsgang R eingelegt werden kann.

229
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FAHRT
KONTROLLLE
UCHTEN UND
ANZEIGEN
Warnleuchte
auf dem
Ziffernblatt Anzeige auf dem
Multifunktionsdisplay
SCHALTUNG NICHT ZUGELASSEN (wo vorgesehen)
Die Kontrollleuchte schaltet sich (zusammen mit der Meldung auf
dem Multifunktionsdisplay und einer akustischen Anzeige) während
der Benutzung des Getriebes Dual FuNction System ein, wenn das
System einen durch Betätigung des Schalthebels ausgeführten
Gangwechsel nicht akzeptiert, weil die notwendigen Bedingungen für
die Annahme des Gangwechsels nicht vorhanden sind.
è
bernstein
gelb