Lancia Phedra 2010 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

GENERELLE ANVISNINGER
– Hvis en lygte svigter, anbefales det
at kontrollere den tilhørende sikring,
inden man går i gang med at udskifte
pæren.
– Angående sikringernes placering
henvises til afsnittet “Hvis en sikring
brænder over” i dette kapitel.
– Inden en pære udskiftes, anbefa-
les det at kontrollere, om kontakt-
punkterne skulle være oxyderet.
– Overbrændte pærer skal altid ud-
skiftes med pærer med samme speci-
fikationer.
– Efter udskiftning af en forlygte-
pære skal lygteindstillingen altid kon-
trolleres af hensyn til sikkerheden.PÆRETYPER (fig. 11)
Der anvendes forskellige typer af
pærer i bilen:
APærer i glas: de indsættes under
tryk. De tages ud ved at trække.
BBajonetpære: de trækkes ud af
fatningen ved at trykke på pæren,
dreje den i retning mod uret og så
trække den ud.
C – DHalogenpærer: for at fjerne
pæren skal låsefjederen frigøres fra
det pågældende leje.
EPærer med gasudladning (Xenon).
160
L0B0127b
fig. 11
152-182 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:24 Pagina 160

161
Pærer
Forreste positionslys
Nærlys:
– hallogenpærer
– pærer med gasudladning (Xenon)
Fjernlys
Tågeforlygter
Blinklys:
– forreste
– side
– bag
Stop (stoplys) og bageste positionslys
3. stoplys
Bakgear
Tågebaglygter
Nummerplade
Loftslamper i kabinen
Bagagerumslys
Lampe handskerum
Belysning for make-up -spejl
Terrænlys
Effekt
5 W
55 W
35 W
55 W
55 W
21 W
5 W
21 W
21 W/5 W
5 W
21 W
21 W
5 W
5 W
5 W
5 W
5 W
5 W Type
W5W
H7
D15
H7
H3
PY21W
WY5W
PY21W
P21/5W
W5WF14
P21W
P21W
W5W
W5W
W5W
W5W
W5W
W5W
Figur 11
A
C
E
C
D
B
A
B
B
A
B
B
A
A
A
A
A
A
152-182 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:24 Pagina 161

HVIS EN UDVENDIG LYGTE SVIGTER
FORLYGTER
De forreste lygteenheder indeholder
pærer til positionslys, fjernlys, nærlys,
blinklys og tågelygter. fig. 12:
A– blændfri stilling
B– fjernlys
C– nærlys
D– blinklys
E– Tågeforlygte BEMÆRKSe oversigtstabellen i fo-
regående kapitel “Udskiftning af en
pære” for at se hvilken pæretype, du
skal anvende og den respektive effekt.Ændringer eller ukorrekt
udførte reparationer af det
elektriske anlæg som ikke
respekterer anlæggets indretning
og specifikationer, kan forårsage
funktionsforstyrrelser med risiko
for brand.Ved udskiftning af pærer til nærlys
skal gummihætten 1(fig. 13) fjernes
ved at dreje den mod uret.
Ved udskiftning af pærer til positi-
onslys og fjernlys skal dækslet fjernes
2ved at dreje det mod uret.
Ved udskiftning af pærer til tåge-
lygter skal dækslet fjernes 3ved at
dreje det mod uret.
162
fig. 12
L0B0130b
fig. 13
L0B0131b
152-182 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:24 Pagina 162

163
POSITIONSLYS FORTIL (fig. 14)
Pæren udskiftes på følgende måde:
– Fjern dækslet 2som beskrevet
ovenfor.
– Tryk på fligene som vist på figu-
ren og træk fatningen Aud.
– Træk pæren Bud, som er sat
i med tryk, og udskift den.
– Sæt fatningen på plads igen.FJERNLYS (fig. 15)
Pæren udskiftes på følgende måde:
– Fjern dækslet 2som beskrevet
ovenfor.
– Afbryd den elektriske tilslutning A.
– Tilkobl clipsen, der holder pæren B.
– Træk pæren Cud og skift den.
– Isæt den nye pære således at tap-
pene på metalkraven passer med ud-
sparingerne i reflektoren.
– Tilkobl clipsen, der holder pæren B.
– Afbryd det elektriske stik A.NÆRLYS
Med halogenpærer (fig. 16)
Pæren udskiftes på følgende måde:
– Fjern gummihætten 1som beskre-
vet ovenfor.
– Afbryd den elektriske tilslutning A.
– Tilkobl clipsen, der holder pæren B.
– Træk pæren Cud og skift den.
– Isæt den nye pære således at tap-
pene på metalkraven passer med ud-
sparingerne i reflektoren.
– Tilkobl clipsen, der holder pæren B.
– Sæt det elektriske stik Ai igen.
fig. 14
L0B0135b
fig. 15
L0B0134b
fig. 16
L0B0133b
152-182 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:24 Pagina 163

Med Xeno-gasudladning (fig. 17)
Det anbefales at få skiftet
pærer med Xeno-gasud-
ladning hos Lancias servi-
cenet.
BEMÆRKFølgende fremgangs-
måde for udskiftning af pærer er ude-
lukkende ment som en vejledning.
Pæren udskiftes på følgende måde:
– Fjern gummihætten 1som be-
skrevet ovenfor.
– Åbn clipsen, der holder pæren A.
– Afbryd den elektriske tilslutning A.
– Træk pæren Cud og skift den.
– Isæt den nye pære og tilslut det
elektriske stik Bigen.
– Tilkobl clipsen, der holder pæren A.Rør kun ved metalkraven
på pærer med Xeno-gas-
udladning. Er man ved et
uheld kommet til at berøre kolben
med en finger, bør man rense den
grundigt med en klud fugtet med
sprit og lade den tørre, før den
sættes i igen.
164
fig. 17
L0B0129b
BLINKLYGTER FORTIL (fig. 18)
Pæren udskiftes på følgende måde:
– Fjern dækslet 2som beskrevet
ovenfor.
– Drej fatningen mod uret Aog træk
den ud.
– Træk pæren ud Bved at skubbe
den let og dreje den mod uret (“bajo-
net”).
– Skift pæren.
– Sæt fatningen på plads, drej den
med uret og overbevis dig om, at den
sidder rigtig fast.
fig. 18
L0B0136b
152-182 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:24 Pagina 164

165
TÅGEFORLYGTER (fig. 19)
Pæren udskiftes på følgende måde:
– Fjern dækslet 3som beskrevet
ovenfor.
– Afbryd den elektriske tilslutning A.
– Tilkobl clipsen, der holder pæren B.
– Træk pæren Cud og skift den.
– Isæt den nye pære således at tap-
pene på metalkraven passer med ud-
sparingerne i reflektoren.
– Tilkobl clipsen, der holder pæren B.
– Afbryd det elektriske stik A.SIDEBLINK (fig. 20 – 21)
Pæren udskiftes på følgende måde:
– Tryk med hånden på lygteglasset
Ai retning 1for at trykke fjederk-
lemmen sammen B, træk enheden ud
ved at dreje den i retning 2.
– Drej fatningen mod uret Cog træk
den ud.
fig. 19
L0B0132b
fig. 20
L0B0128b
– Træk pæren Dud, som er fast-
gjort med tryk og udskift den.
– Sæt fatningen på plads Cog gen-
montér lygteglasset.
fig. 21
L0B0137b
Vær forsigtig ved fjernel-
sen af sideblink for ikke at
beskadige karrosseriet el-
ler lygteglasset.
152-182 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:24 Pagina 165

BAGLYGTER
Baglygteenhederne indeholder
pærerne til positions-/stoplys, blinklys,
baklygte og tågebaglygte fig. 22:
A– blinklys;C– baklygte
B– positions-/D– tågebaglygte.
stoplysPæren (fig. 23 – 24) udskiftes på
følgende måde:
– Fjern listen A, ved at skrue den løs
i de to punkter i pilens retning.
– Afbryd det elektriske stik B, skru
derefter blokeringsanordningerne C
af.
166
fig. 23
L0B0041b
fig. 22
L0B0115b
– Skru vingemøtrikken D, af og
træk den bageste lygteenhed udad.
– Træk fatningerne ud ved at dreje
dem let mod uret (fig. 25):
A– Blinklyspære (orangefarvet);
B– Dobbelt pære for positions-/
stoplys;
C– Pære for baklygte;
D– Tågebaglygte.
– Træk pærerne ud ved at trykke
dem let og dreje dem mod uret som
vist på figuren.
fig. 24
L0B0263b
152-182 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:24 Pagina 166

167
– Sæt fatningen i igen efter udskift-
ning af pæren ved at dreje den med
uret. Overbevis dig om, at den er fast-
låst korrekt.
– Genmontér lygteenheden og fast-
skru den udvendige vingemøtrik Dog
de to anordninger Ctil den indven-
dige fastlåsning.
– Tilslut det elektriske stik Bigen og
genmontér listen A.NUMMERPLADELYGTER
(fig. 26)
Nummerpladelygterne er placeret
ved siden af bagklappens åbnings-
håndtag (en for hver side). Pæren ud-
skiftes på følgende måde:
– Fjern lygteglasset Asom er fast-
gjort med tryk, som vist på figuren.
– Træk pæren Bud, som er sat
i med tryk og udskift den.
fig. 25
L0B0138b
fig. 26
L0B0144b
3. STOP LYGTER (fig. 27 – 28)
Pæren udskiftes på følgende måde:
– Åbn bagklappen.
– Fjern lygten A, som er monteret
med tryk.
fig. 27
L0B0142b
152-182 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:24 Pagina 167

– Tryk på fligene Bog træk fatnin-
genCud nedefra fra lygteenheden.
– Find den overbrændte pære, som
er sat i med tryk, og udskift den.
– Genmontér fatningen C.
– Sæt lygtenAi igen og overbevis
dig, om at den er fastlås.LOFTSLAMPE FORTIL – I MID-
TEN – BAGTIL
(fig. 29 – 30)
BEMÆRKPæren udskiftes på
samme måde for alle tre loftslamper.
Illustrationerne henviser til den forre-
ste loftslampe.Gå frem på følgende måde for at ud-
skifte en pære:
– Fjern lygten Asom er fastgjort
med tryk, som vist på figuren.
– Find den overbrændte pære, som
er sat i med tryk og udskift den.
– Sæt lygten Ai igen og overbevis
dig, om at den er fastlås.HVIS EN INDVENDIG LAMPE SVIGTER
168
fig. 28
L0B0143b
fig. 29
L0B0146b
fig. 30
L0B0147b
152-182 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:24 Pagina 168

169
LAMPE PÅ SOLSKÆRMEN
(fig. 31)
Pæren udskiftes på følgende måde:
– Åbn låget Atil spejlet.
– Fjern lygten Bsom er fastgjort
med tryk, og vip den ud med en skru-
etrækker i det med pil viste punkt.
– Træk pæren Cud, som er sat
i med tryk og udskift den.
– Sæt lygteglasset Bi igen og luk
derefter dækslet A.LAMPE I HANDSKERUMMET
(fig. 32)
Pæren udskiftes på følgende måde:
– Åbn handskerummet og træk lyg-
tenAdelvist ud ved at vippe den.
– Træk lygten Aud i pilens retning
(mod rummets bund) for ikke at be-
skadige kontakten B.
– Træk pæren Cud, som er sat
i med tryk og udskift den.
– Sæt lygten Ai igen og tag hensyn
til kontakten Btil du hører et fast-
låsningsklik.
fig. 31
L0B0151b
fig. 32
L0B0152b
UDSTIGNINGSLAMPER (fig. 33)
Pæren udskiftes på følgende måde:
– Fjern lygten Asom er fastgjort
med tryk, og vip den ud med en skru-
etrækker i det med pil viste punkt.
– Træk pæren Bud, som er sat i med
tryk, og udskift den.
– Sæt lygteglasset Ai igen med et let
tryk, indtil der høres et fastlåsnings-
klik.
fig. 33
L0B0145b
152-182 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:24 Pagina 169