Lancia Voyager 2013 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

• Az ideiglenes pótkerekek olyan cse-reabroncsok, melyek kizárólag át

PÉLDA:
15 = keréktárcsa átmérője hüvelykben (in)
Szerviz információk: 95= terhelhetőségi index
— Egy számkód, amely megmutatja, hogy maximálisan mekkora terhelést bír a gumiabroncs
H = sebességindex
— Azt a sebességtartományt jelöli, amelyben egy gumiabroncs elbírja a terhelhetőségi indexének megfe-
lelő terhelést, bizonyos üzemi feltételek mellett
— A sebességindex szerinti maximális sebesség elérése kizárólag meghatározott üzemi körülmények kö-
zött javasolt (mint a gumiabroncsnyomás, a jármű terhelése, az útviszonyok és a sebességkorlátozások)
A terhelhetőség jelölése: "....üres...." = ha semmi nincs feltüntetve a gumiabroncs oldalfalán, akkor a gumiabroncs normál terhelhetőségű
(Standard Load, SL)
Extra Load (XL) = extra terhelhetőségű (vagy merevített) gumiabroncs
Light Load (LL) = kis terhelhetőségű gumiabroncs
C, D, E, F, G = terhelési határ, mely megmutatja, hogy egy adott nyomáson maximálisan milyen terheléssel hasz-
nálható a gumiabroncs
Maximális terhelés — megmutatja, hogy maximálisan mekkora terhelést visel el a gumiabroncs
Maximális nyomás — megmutatja, hogy maximálisan mekkora nyomást visel el a gumiabroncs
276

Gumiabroncs azonosítószáma
(TIN)
A TIN szám az abroncs egyik vagy
mindkét oldalán megtalálható, míg adátum kód csak az egyiken. A fehér ol-
dalfalú gumiabroncsok tartalmazzák a
teljes TIN számot, beleértve a dátum
kódot is, amely a gumiabroncs fehér ol-
dalfal felőli részén található. A feketeoldalfalú gumiabroncsokon a TIN szám
a gumiabroncs külső oldalán található,
ahogy a gépkocsira felszerelték. Ha nem
találja a TIN számot a külső oldalon,
akkor a kerék belső oldalán lesz.
PÉLDA:
DOT MA L9 ABCD 0301
DOT = Department of Transportation (Közlekedésügyi Minisztérium)
— Ez a jel igazolja, hogy a gumiabroncs megfelel az Egyesült Államok Közlekedésügyi Minisztériuma által meg-
határozott gumiabroncs biztonsági szabványoknak, és azt autópályán történő használatra jóváhagyták
MA = a gumiabroncsgyártó üzemet jelölő kód (két számjegyű)
L9 = a gumiabroncs méretét jelölő kód (két számjegyű)
ABCD = a gumiabroncs gyártója által használt kód (egy

Gumiabronccsal kapcsolatos
kifejezések és definícióik
KifejezésDefiníció
B-oszlop A gépkocsi B-oszlopa a karosszériának az első ajtó mögött megtalálható
szerkezeti tagja.
Hideg gumiabroncsnyomás A hideg gumiabroncsnyomás az a nyomásérték, melyet úgy mértek, hogy a
gépjárművet legalább 3 órán át nem vezették, vagy kevesebb mint 1,6 km-t
tettek meg vele három óra állás után. A gumiabroncsnyomás mértékegy

Gumiabroncs-terhelés és
gumiabroncsnyomás
Gumiabroncs és gépjármű
megengedett terhelése címke
MEGJEGYZÉS: A megfelelő hideg
gumiabroncsnyomás értékeket a veze-
tőoldali B-oszlopon vagy a vezetőol-
dali ajtó hátsó részén találja.
Gumiabroncs és gépjármű
megengedett terhelése címkeA címke hasznos információval szol-
gál a következőkről:
1) a gépkocsiban utazó személyek
megengedett száma
2) összes tömeg, melyet a gépkocsi
elbír 3) a gépjármű tervezési gumiabroncs-
mérete
4) hideg gumiabroncsnyomás

4. Az így kapott eredmény lesz a rako-
mány és csomagok számára fennmaradó
raksúly. Például, ha az „XXX” érték
635 kg és a gépjármű öt utast szállít, akik
egyenként 68 kg súlyúak, akkor a rako-
mány és csomagok számára fennmaradó
raksúly 295 kg lesz, mivel (5 x 68 = 340
és 635 – 340 = 295 kg).
5. Állapítsa meg a gépjárművel szállí

FIGYELEM!
A gumiabroncsok túlterhelése bal-
esetveszélyes. A túlterhelés defektet
okozhat, befolyásolja a gépkocsi irá

G UMIABRONCSOK
AJÁNLOTT
FELCSERÉLÉSI
ELJÁRÁSA
A gépkocsik első és hátsó tengelyén lévő
gumiabroncsok különböző terhelést
kapnak, és eltérő kormányzási, vezetési
és fékezési funkciókat látnak el. Ebből
kifolyólag nem egyenletesen kopnak.
Ezeket a hatásokat a gumiabroncsok
megfelelő időben végzett felcserélésével
mérsékelheti. A gumiabroncsok felcser-
élésének előnyei különösen az erőtelje-
sebb futófelület

kialszik, amint a rendszerhez eljut a fris-
sített abroncsnyomásérték. Előfordul-
hat, hogy a gépkocsival 20 percen át
24 km/h

a mértéket, amely kiváltaná a
gumiabroncsnyomás-ellenőrző
rendszer visszajelző lámpájának
bekapcsolását.
• A szezonális hőmérséklet- változások befolyásolják a gumiab-
roncsnyomást, a TPMS rendszer pe-
dig mindig az aktuális nyomást
figyeli a gumiabroncsban.
ALAP RENDSZER
A TPMS rendszer vezeték nélküli tech-
nológiával működik, és a keréktárcsára
szerelt érzékelők segítségével ellenőrzi a
gumiabroncsok nyomását. Az egyes ke-
rekek szelepházába épített érzékelők to-
vábbítják a mért nyomásértékeket az
adatokat vevő egységbe.
MEGJEGYZÉS: Különösen fontos,
hogy rendszeresen ellenőrizze az
összes kerék légnyomását, és beállítsa
a megfelelő nyomásértékeket.
Az Alap TPMS a következő elemeket
tartalmazza:
• Vevőegység
• Négy darab gumiabroncsnyomás- ellenőrző érzékelő • TPMS visszajelző figyelmeztető fény
Gumiabroncsnyomás-ellenőrző
rendszer alacsony abroncsnyomás
figyelmeztetések
Ha a négy használatban lévő
keréken található gumiab-
roncsok közül egyben vagy
többen lecsökken a légnyo