MAZDA MODEL CX-5 2019 Manual do proprietário (in Portuguese)

Regulação da posição do volante
Regule o volante para uma posição que lhe permita manobrá-lo facilmente e visualizar
claramente os instrumentos no painel de instrumentos.
1. Com as suas costas encostadas ao encosto do banco, estique am bos os braços,
coloque-os no topo do volante e puxe o volante na direção do seu corpo até à posição
dos seus pulsos.
2. Regule a altura do volante por forma a que lhe permite visual izar facilmente os
instrumentos no pain el de instrumentos.
3. Levante a alavanca para fixar o volante.
Regulação da posição do encosto de cabeça
Para evitar um impacto na cabeça e no pescoço, ajuste os encost os de cabeça para as
posições corretas.
Consulte Regulação em Altura na página 2-23.
Equipamento de Segurança Essencial
Bancos
2-11
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Memorização da Posição de
Condução
*
A posição de condução pretendida pode
ser solicitada após a sua programação.
Podem ser programadas as seguintes
posições de condução.
•Posição do banco do condutor
(regulação longitudinal, regulação da
altura, extremidade dianteira do assento
do banco, regulação das costas do
banco)
Consulte Regulação do Banco do
Condutor na página 2-5.
•Ecrã de condução ativa (posição do ecrã,
nível do brilho, informação do ecrã)
Consulte Ecrã de Condução Ativa na
página 4-81.
CUIDADO
Durante a operação da função memória
da posição do banco, não coloque os
dedos ou as mãos junto à parte inferior do
banco. O banco move-se
automaticamente durante a operação da
função memória da posição do banco,
podendo originar ferimentos nos dedos ou
nas mãos.
Botão SET1
2
Uma posição de condução pode ser
programada ou operada utilizando os
botões na parte lateral do banco ou a
chave.
NOTA
•A regulação do apoio lombar não
poderá ser programada.
•Uma posição de condução pode ser
programada nos botões na secção
lateral do banco e na chave que estiver
a ser utilizada para conduzir o veículo.
•Se o veículo tiver sido sujeito a serviço e
os terminais da bateria tiverem sido
desligados, as posições programadas do
banco serão eliminadas. Reprograme as
posições do banco.
Programação
1. Certifique-se que o travão de estacionamento está acionado.
2. (Caixa de velocidades automática)
Certifique-se de que a alavanca de
velocidades está na posição P.
3. Ligue o motor.
4. Regule o banco e o ecrã de condução ativa para a posição de condução
pretendida.
5. Pressione o botão SET no banco até ser ouvido um sinal sonoro 1 vez.
6.
Efetue uma das seguintes configurações
dentro de 5 segundos após concluir o
passo 5 acima indicado:
•Programar utilizando um botão na
parte lateral do banco
Pressione o botão que quer
programar, botão 1 ou 2, até ser
ouvido um sinal sonoro 1 vez.
•Programação utilizando a chave
Pressione o botão
na chave até ser
ouvido um sinal sonoro 1 vez.
Equipamento de Segurança Essencial
Bancos
2-12*Alguns modelos.
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

NOTA
Se um sinal sonoro for ouvido três vezes, a
operação é cancelada.
Para mover a posição de condução para
uma posição programada
(Utilizando um botão na parte lateral do
banco)
1. Certifique-se que o travão de estacionamento está acionado.
2. (Caixa de velocidades automática)
Certifique-se de que a alavanca de
velocidades está na posição P.
3. Ligue o motor.
4. Pressione o botão de programação da posição de condução que deseja
solicitar (botão 1 ou 2).
5. É ouvido um sinal sonoro quando a
regulação da posição de condução
estiver concluída.
NOTA
•Se o movimento da posição de condução
não for alterado, apenas será ouvido um
sinal sonoro.
•Pode solicitar uma posição do banco,
mesmo com o motor desligado.
•A regulação da posição de condução é
cancelada nos seguintes casos:
•Qualquer um dos interruptores de
regulação do banco é operado.
•O botão SET é pressionado.
•O botão de programação 1 ou 2 é
pressionado.
•O botão ou botão na chave é
pressionado.
•O veículo inicia a marcha.
•O ecrã de condução ativa é regulado.
(Utilizando uma chave programada)
1. Destranque as portas pressionando um
interruptor de pedido ou o botão
na
chave.
2. Após destrancar as portas, a regulação
da posição do banco tem início
40 segundos após a abertura da porta
do condutor, sendo emitido um sinal
sonoro quando a operação tiver
terminado.
3. Certifique-se que o travão de estacionamento está acionado.
4. (Caixa de velocidades automática)
Certifique-se de que a alavanca de
velocidades está na posição P.
5. Ligue o motor.
6. Tem início a regulação do ecrã de condução ativa.
NOTA
•Se não ocorrer nenhum movimento da
posição do banco, não será ouvido
nenhum sinal sonoro.
•A regulação da posição de condução é
cancelada nos seguintes casos:
•Qualquer um dos interruptores de
regulação do banco é operado.
•O botão SET é pressionado.
•O botão de programação 1 ou 2 é
pressionado.
•O botão ou botão na chave é
pressionado.
•O veículo inicia a marcha.
•O ecrã de condução ativa é regulado.
Equipamento de Segurança Essencial
Bancos
2-13
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Eliminação das posições de condução
programadas
(Eliminação das posições de condução
programadas na chave)
1. Coloque a ignição na posição OFF.
2. Pressione o botão SET na parte lateraldo banco até ser ouvido um sinal
sonoro uma vez.
3. Após o sinal sonoro, pressione o botão
na chave nos 5 segundos seguintes
até ser ouvido um sinal sonoro uma
vez.
NOTA
Se um sinal sonoro for ouvido três vezes, a
operação é cancelada.
Equipamento de Segurança Essencial
Bancos
2-14
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Ajuste do Banco do Passageiro Dianteiro
Regulação elétrica
Regulação Longitudinal
(Banco de Regulação Manual)
Para deslocar um banco para a frente ou para trás, levante a al avanca e deslize o banco até à
posição desejada e liberte a alavanca.
Certifique-se que a alavanca volta à sua posição original e o b anco fica fixo, tentando
movê-lo ligeiramente para a frente e para trás.
(Banco de Regulação Elétrica)
Para deslocar um banco, mova o interruptor de elevação no lado exterior do banco para a
frente ou para trás e mantenha-o nessa posição. Liberte o inter ruptor na posição desejada.
Regulação em Altura*
(Banco de Regulação Manual)
Para regular a altura da almofada do banco, mova a alavanca de regulação para cima ou para
baixo.
(Banco de Regulação Elétrica)
Para regular a altura da almofad a do banco, mova o interruptor de regulação para cima ou
para baixo.
Equipamento de Segurança Essencial
Bancos
*Alguns modelos.2-15
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Regulação das Costas do Banco
(Banco de Regulação Manual)
Para regular o ângulo de inclinação das costas do banco, inclin e o corpo ligeiramente para a
frente levantando ao mesmo tempo a alavanca. De seguida incline o corpo para trás até à
posição desejada e liberte a alavanca.
Certifique-se que a alavanca volta à posição original e as cost as do banco ficam fixas,
tentando movê-las ligeiramente para a frente e para trás.
(Banco de Regulação Elétrica)
Para regular o ângulo de inclinação das costas do banco, pressi one a parte dianteira ou
traseira do interruptor de inclin ação. Liberte o interruptor na posição desejada.
Equipamento de Segurança Essencial
Bancos
2-16
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Banco Traseiro
Divisão-Rebatimento
Ao baixar as costas do banco traseiro irá
expandir o espaço do compartimento de
bagagens.
AV I S O
Fixe corretamente a carga no compartimento
de bagagens quando for transportada com as
costas do banco rebatidas:
É perigoso conduzir com a carga solta no
compartimento de bagagens, pois poderá
mover-se e tornar-se uma obstrução
durante uma travagem de emergência ou
colisão e provocar um acidente.
CUIDADO
Se não segurar as costas do banco com a
mão, poderão mover-se subitamente e
causar ferimentos.
Rebatimento de ambas as costas do banco
CUIDADO
Verifique a posição do banco dianteiro
antes de rebater as costas do banco
traseiro. Conforme a posição do banco
dianteiro, pode não ser possível rebater as
costas do banco traseiro totalmente,
porque pode atingir as costas do banco
dianteiro, podendo riscar ou danificar o
banco dianteiro ou a bolsa deste. Rebaixe
ou retire, se necessário, o encosto de
cabeça no banco lateral traseiro.
NOTA
Quando rebater para baixo as costas do
banco esquerdo, as costas do banco
central também serão rebatidas para
baixo ao mesmo tempo.
Utilização do manípulo de comando das
costas do banco
*
1.(Com aquecedor do banco traseiro)
Desligue o interrupt or do aquecedor do
banco traseiro.
Consulte Aquecedor do Banco na
página 2-25.
2. Após a verificação que os assentos do banco traseiro estão desimpedidos,
abra a tampa do compartimento de
bagagens e baixe as costas do banco
que deseja rebater utilizando o
manípulo de comando.
Quando rebater o lado esquerdo, opere
a parte exterior do manípulo de
comando.
Equipamento de Segurança Essencial
Bancos
*Alguns modelos.2-17
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

AV I S O
Remova sempre o sistema de retenção
para crianças do banco traseiro antes de
operar o manípulo de comando do banco
traseiro:
É perigoso operar o manípulo de comando
quando se encontra instalado um sistema
de retenção para crianças virado para trás
no banco traseiro. Poderá causar
ferimentos na criança sentada no sistema
de retenção quando as costas rodarem
subitamente para a frente.
Verifique se não se encontra nenhum
ocupante no banco traseiro antes de
operar (puxar) o manípulo de comando:
É perigoso não verificar a presença de
pessoas no banco traseiro antes de rebater
as costas do banco com as alças/
manípulos de comando. A zona do banco
traseiro é difícil de observar a partir da
traseira do veículo. Ao operar (puxar) o
manípulo de comando do banco traseiro
sem primeiro verificar a presença de
pessoas, poderá causar ferimentos se as
costas do banco rodarem subitamente
para a frente.
CUIDADO
 Antes de rebater as costas do banco para
baixo com o manípulo de comando,
verifique se não existem copos no
suporte para copos traseiro. Ao rebater
as costas do banco através do manípulo
de comando, com um copo no suporte
para copos, poderá sujar ou danificar a
almofada do banco e as costas do
banco.
Tenha atenção ao seguinte quando
utilizar o manípulo de comando do
banco traseiro:
 Numa descida, as costas do banco
poderão rebater para a frente mais
rapidamente do que numa superfície
plana.
 Numa subida, poderá não ser possível
rebater as costas do banco para baixo.
Quando não for possível rebater as
costas do banco com o manípulo de
comando, puxe as costas do banco
traseiro para a frente a partir do
interior do veículo.
 (Rebatimento das costas do banco
esquerdo)
Quando operar o manípulo de comando
das costas do banco, tenha atenção se o
banco central está rebatido para baixo.
Se uma pessoa sentada no banco
traseiro direito colocar uma mão no
banco central, poderá ficar entalada
pelas costas do banco ou por
componentes do banco e sofrer
ferimentos.
Equipamento de Segurança Essencial
Bancos
2-18
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Utilizando a presilha
1.(Com aquecedor do banco traseiro)
Desligue o interruptor do aquecedor do
banco traseiro.
Consulte Aquecedor do Banco na
página 2-25.
2. Puxe a presilha e rebata as costas do banco para a frente.
Rebatimento apenas das costas do
banco central
Utilização do manípulo de comando das
costas do banco
*
1.(Com aquecedor do banco traseiro)
Desligue o interruptor do aquecedor do
banco traseiro.
Consulte Aquecedor do Banco na
página 2-25.
2.
Se o encosto de cabeça central estiver em
posição de utilização, baixe o mesmo.
3. Após verificar se o banco central traseiro está desimpedido, abra a tampa
do compartimento de bagagens e puxe
o manípulo de comando interior no
lado esquerdo do compartimento de
bagagens.
AV I S O
Remova sempre o sistema de retenção
para crianças do banco traseiro antes de
operar o manípulo de comando do banco
traseiro:
É perigoso operar o manípulo de comando
quando se encontra instalado um sistema
de retenção para crianças virado para trás
no banco traseiro. Poderá causar
ferimentos na criança sentada no sistema
de retenção quando as costas rodarem
subitamente para a frente.
Verifique se não se encontra nenhum
ocupante no banco traseiro antes de
operar (puxar) o manípulo de comando:
É perigoso não verificar a presença de
pessoas no banco traseiro antes de rebater
as costas do banco com as alças/
manípulos de comando. A zona do banco
traseiro é difícil de observar a partir da
traseira do veículo. Ao operar (puxar) o
manípulo de comando do banco traseiro
sem primeiro verificar a presença de
pessoas, poderá causar ferimentos se as
costas do banco rodarem subitamente
para a frente.
Equipamento de Segurança Essencial
Bancos
*Alguns modelos.2-19
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

CUIDADO
Antes de rebater as costas do banco para
baixo com o manípulo de comando,
verifique se não existem copos no
suporte para copos traseiro. Ao rebater
as costas do banco através do manípulo
de comando, com um copo no suporte
para copos, poderá sujar ou danificar a
almofada do banco e as costas do
banco.
 Tenha atenção ao seguinte quando
utilizar o manípulo de comando do
banco traseiro:
 Numa descida, as costas do banco
poderão rebater para a frente mais
rapidamente do que numa superfície
plana.
 Numa subida, poderá não ser possível
rebater as costas do banco para baixo.
Quando não for possível rebater as
costas do banco com o manípulo de
comando, puxe as costas do banco
traseiro para a frente a partir do
interior do veículo.
Utilização da alça
1. (Com aquecedor do banco traseiro)
Desligue o interruptor do aquecedor do
banco traseiro.
Consulte Aquecedor do Banco na
página 2-25.
2. Se o encosto de cabeça central estiver em posição de utilização, baixe o
mesmo.
3. Puxe a alça na traseira das costas do banco para rebater as costas do banco
para a frente.
Para colocar na posição original
AV I S O
Certifique-se sempre se os cintos de segurança
estão em condições de serem utilizados:
É perigoso deixar um cinto de segurança
entalado nas costas do banco. Em caso de
colisão ou travagem súbita, o cinto de
segurança não poderá permitir uma
proteção adequada.
Quando recolocar as costas do banco na
sua posição original, certifique-se que
ficam trancadas corretamente e que a
indicação vermelha não está visível:
Se a indicação vermelha estiver visível,
significa que as costas do banco não estão
trancadas. Se o veículo for conduzido sem
as costas do banco trancadas, estas
poderão rebater subitamente para baixo e
causar um acidente.
Posição de
bloqueio
Posição de
desbloqueio
Indicador vermelho
Equipamento de Segurança Essencial
Bancos
2-20
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08