PEUGEOT 107 2012 Manual del propietario (in Spanish)

9
79 Información práctica
Montaje de un
autorradio
Su vehículo dispone de una preinstalación deradio:
- Antena de techo.
- Cable coaxial de antena.
- Antiparasitario de base.
- Alim
entación de los altavoces delanteros.
- 2 conectores de 8 vías.






Montaje de los
altavoces
La preinstalación permite montar unosaltavoces de 100 mm de diámetro en el
salpicadero.
Es posible montar unos altavoces de
accesorios de 165 mm de diámetro en la
bandeja trasera.

Conexión de los conectores
A1:
-
A2: -A3:-A4:(+) AccesoriosA5:-A6:
(+) Luz
A7:
(+) Permanente
A8:Masa
Para desmontar la alfombrilla del lado del conductor, desplace el asiento completamentehacia atrás y retire las dos fijaciones.
Para montarla, colóquela correctamente en los
tetones
y enganche las fijaciones. Compruebe que la alfombrilla queda correctamentecolocada.
Para evitar cualquier molestia debajo de lospedales:

- Utilice únicamente alfombrillas adaptadas a las fijaciones ya
presentes en el vehículo. La
utilización de esta fi
jación es
imperativa.

- Nunca superponga varias alfombrillas.

*
Se
gún versión. B1
:-
B2:
-B3:(+) Altavoz delantero derecho
B4: (-) Altavoz delantero derecho
B5: (+) Altavoz delantero izquierdo
B6:(-) Altavoz delantero izquierdo B7:-B8:-





Alfombrilla *

Antes de instalar un autorradio o unosaltavoces en el vehículo, consulte con la red PEUGEOT o con un taller cualificado.

80Información práctica





Remolcado del vehículo
)
Instale la barra de remolcado. )
Ponga la palanca de cambios en punto
muerto (posición N para la caja de
velocidades 2 Tronic).
)Coja la anilla de remolcado situada en la rueda de repuesto, bajo la alfombrilla demaletero.)Suelte la tapa de plástico. )Enrosque al máximo la anilla de remolcado.

Consignas generales
Respete el código de circulación vigente en cada país. Compruebe que el peso del vehículo tractor es superior al del vehículo remolcado. El conductor debe permanecer en elpuesto de conducción del vehículoremolcado. Está prohibido remolcar un vehículo enautopista, autovía o vía rápida.Para remolcar un vehículo con las cuatro ruedas en el suelo, utilice simpre una barra de remolcado homologada.Está prohibido utilizar cuerdas ocorreas.Si el vehículo remolcado tiene el motor apagado, la asistencia a la frenada y de dirección no están operativas. En los siguientes casos, es obligatorioque el remolcado del vehículo searealizado por un profesional: - vehículo inmovilizado en autopista,autovía o vía rápida; - imposible poner la caja develocidades en punto muerto,desbloquear la direccióno destensar el freno deestacionamiento; - remolcado con sólo dos ruedas enel suelo; - falta de barra de remolcadohomologada...

El remolcado del vehículo sólo es posible por la parte delantera.
Nunca utilice la traviesa del radiador. El remolcado con las cuatro ruedas enel suelo debe realizarse a velocidad muy reducida y para una distancia cor ta (según la legislación vigente).
En los demás casos, es necesariotranspor tar el vehículo en una grúa.
No respetar esta consigna puedeprovocar el deterioro de algunos órganos (frenos, transmisión...) y laausencia de asistencia a la frenada al arrancar el motor.
)
Desbloquee la dirección girando la llave de contacto una posición y afloje el freno deestacionamiento.)
Encienda la señal de emergencia de los dos vehículos.

9
81 Información práctica





Montaje de las barras
de techo
Consulte el código de circulación nacional, para respetar lareglamentación sobre el transpor te deobjetos más largos que el vehículo.
P
ara instalar unas barras de techo
transversales, utilice los accesorios
recomendados por PEUGE
OT, respetando lasconsignas de montaje del fabricante.
Para más información, consulte en la Red
PEUGEOT o con un taller cualificado.Peso máximo autorizado en las barras, parauna altura de carga que no sobrepase los 40 cm (excepto portabicicletas): 50 kg.Si la altura sobrepasa los 40 cm, adapte la velocidad del vehículo en función del perfil
de la carretera, con el fin de no deteriorar
las barras de techo.

82Información práctica




Accesorios La Red PEUGEOT le recomienda una amplia gama de accesorios y piezas originales.
Estos accesorios y piezas han sido probados
tanto en fiabilidad como en seguridad.
Todos ellos han sido adaptados a su vehículo
y cuentan con la recomendación y garantía de
PEUGEOT.


Instalación de emisoras de
radiocomunicación
Antes de instalar cualquier emisora de
radiocomunicación de accesorios con antenaexterior en el vehículo, puede consultar con la Red PEUGEOT, que le indicará lascaracterísticas de las emisoras que pueden montarse (banda de frecuencia, potencia
de salida máxima, posición de la antena,
condiciones específicas de instalación), conforme
a la Directiva de Compatibilidad Electromagnética
de los vehículos (2004/10 4/CE).



* Solo Francia.
"Confort":ayuda delantera y trasera al estacionamiento, cenicero desmontable, tapa
de guantera, módulo isotérmico, reposabrazoscentral, lámpara de lectura por tátil, deflectores
de puerta, estores parasol...
"Soluciones de transporte":
bandeja demaletero, barras de techo transversales,portabicicletas, portaesquís, cofres de techo rígidos y flexibles, alfombrillas de maletero,calas de maletero, red de maletero... *
Puede adquirir los kits de transformación
"Empresa" para transformar un vehículo par ticular en un vehículo comercial.
"Estilo":
tapacubos de las ruedas de
14 pulgadas, llantas de alumino de 14 y
15 pulgadas, aler
ón, kit de decoración interior
"aluminio", embellecedores de retrovisor
con apariencia de aluminio o carbono, juego de bajos de carrocería con apariencia
de aluminio o carbono, cánula de escape cromada, volante de cuero, difusor trasero con apariencia de aluminio o carbono, adhesivos
de personalización, protectores de umbral
de puerta, pomo de aluminio, luces traseras
"Cristal".. "Se
guridad":alarma antirrobo, tornillos
antirrobo de rueda, cadenas para nieve y fundas antideslizantes de rueda, chalecos reflectanes de seguridad, triángulo de
señalización, alcoholímetro, asientos para
niños, botiquín, extintor, kit antiniebla, cinturón
de seguridad para animales, jaula para animales...
"Protección
: alfombrillas, fundas de los
asientos, faldillas delanteras y traseras,
molduras de protección laterales, protector
de umbral de maletero,
funda de protección
del vehículo, molduras de protección de
para
golopes delantero y trasero translúcidas,funda de banqueta tarsera, funda de maletero...
Para evitar el riesgo de bloqueo de los pedales:


- Comprueb que la alfombrilla quede
correctamente colocada y bien fijada.

- Nunca superponga varias alfombrillas.

"Multimedia"
:navegador semiintegrado,
navegador por tátil, USB Box, autorradios,
altavoces, bandeja trasera con altavoces, kit
manos libres bluetooth, kit manos libres portátil
para smartohone, avisador de radares, pack
vídeo
(reproductor DVD + 2 pantallas), cable
auxiliar para autorradio, dock Ipod, módulo
Hi-Fi, cargador de teléfono portátil compatiblecon Iphone, pantalla virtual, soporte multimedia
trasero, Wi-Fi a bordo...
En función de la legislación nacionalvigente, puede ser obligatorio llevar en el vehículo chalecos reflectantes, triángulos de preseñalización ylámparas y fusibles de recambio. El montaje de un equipamiento o de un accesorio eléctrico no recomendado por PEUGEOT puede provocar una avería en
el sistema electrónico del vehículo y unexceso de consumo.Le agradecemos que tenga en cuentaesta recomendación de seguridad y le aconsejamos que se ponga encontacto con un representante de lamarca PEUGEOT para que le muestrela gama de equipamientos o accesorios recomendados.

10
83 Revisiones
PEUGEOT & TOTAL

84Revisiones








Apertura del capó
Desde el exterior
: levante el mando By luego el capó.

Varilla de soporte del capó

Fije el soporte para mantener el capó abierto.


Para cerrarlo
Antes de cerrar el capó, vuelva a poner la varilla
de sopor te en su alojamiento.
Baje el capó y suéltelo al final del recorrido.Compruebe que el capó se ha cerradocorrectamente.

Desde el interior: tire del mando A, situado debajo del salpicadero.

10
85 Revisiones
1. Depósito del líquido de refrigeración 2.Depósito de lavaparabrisas3.Depósito del líquido de frenos4.Caja de fusibles
5.Batería6. Filtro de aire 7.Varilla de nivel del aceite motor 8.
Llenado del aceite motor












Motor

86Revisiones






Revisión de los niveles
En la varilla de nivel hay2 marcas:A= maxi.
Si sobrepasa esta marca,
consulte con la redPEUGEOT o con un taller cualificado.B=mini. El nivel nunca debe estar por debajo de esta marca.

Varilla de nivel manual
Nivel del líquido de frenos

El nivel de este líquido debe estar cerca de lamarca "MAXI". En caso contrario, verifique el
desgaste de las pastillas de freno. En caso de ba
jada importante de un nivel, lleve a revisar el circuito correspondiente a la red
PEUGEOT o a un taller cualificado.
Ver if ique regularmente estos niveles y complételos si es necesario, salvo que se indique locontrario.
Si va a intevenir en el compartimento motor, tenga cuidado, ya que determinadas zonas delmotor pueden estar extremadamente calientes (riesgo de quemaduras).
Nivel de aceite
La verificación se realiza a través del indicador de nivel de aceite del cuadro de a bordo cuando se pone el contacto, o bien utilizando la
varilla de nivel manual.
Esta comprobación manual es válida
únicamente si el vehículo está sobre suelo horizontal y con el motor parado desde hacemás de 30 minutos.
Es normal realizar una puesta a niveldel aceite entre dos revisiones (o cambios de aceite). PEUGEOT lerecomienda realizar un control, conpuesta a nivel si es necesario, cada5 000 kms.Después de completar un nivel conaceite, la verificación al poner el contacto mediante el indicador de nivelde aceite en el cuadro de a bordo será válida transcurridos 30 minutos.
Vaciado del motor

Consulte la guía de mantenimiento para conocer la frecuencia con la que se debe realizar esta operación.
Con el fin de mantener la fiabilidad de los
motores
y los dispositivos anticontaminación,está prohibido utilizar aditivos en el aceite
motor.


Características del aceite

El aceite debe corresponderse con la
motorización del vehículo y ser conforme a las recomendaciones del fabricante.
Vaciado del circuito

Consulte la guía de mantenimiento paraconocer la frecuencia con la que se debe
realizar esta operación.

10
87 Revisiones
Nivel del líquido
lavaparabrisas
Complete el nivel cuando sea necesario.
Nivel del líquido de
refrigeración
Características del líquido
Para garantizar una limpieza óptima y evitar que se congele, la puesta a nivel o el cambio
de este líquido no debe realizarse con agua.

Características del líquido

Este líquido debe ser conforme a las
recomendaciones del fabricante y cumplir las
normas DOT4 .

El nivel de este líquido debe estar cerca de la
marca "MAXI" sin llegar a sobrepasarla nunca.
Cuando el motor está caliente, el motoventilador, que puede funcionar con elcontacto cortado, regula la temperatura de este
líquido.

Además, si el circuito de refrigeración está bajo presión, espere al menos una hora después de haber parado el motor para intervenir.
Para evitar el riesgo de quemaduras, afloje el tapón dos vueltas para dejar que caiga lapresión. Una vez la presión haya disminuido,
retire el tapón y complete el nivel.
Vaciado del circuito
Este líquido no requiere renovación.
Características del líquido
Este líquido debe ser conforme a lasrecomendaciones del fabricante.








Productos usados

Evite el contacto prolongado del aceite y los
líquidos usados con la piel.
La ma
yoría de estos líquidos son muy nocivos
para la salud, e incluso muy corrosivos.
No tire el aceite ni los líquidos usados en las alcantarillas ni al suelo. Vacíe el aceite usado en los contenedores específicos para este uso en la Red PEUGEOT o en un taller cualificado.

88Revisiones






Controles
Caja de velocidades 2 Tronic















Pastillas de freno
Salvo indicación contraria, controle estoselementos según se especifica en la guía de mantenimiento y en función de la motorización.
Si lo prefiere, llévelos a revisar a la red
PE
UGEOT o a un taller cualificado.

Batería de 12 VFiltro de aceite
Ca
ja de velocidades manual
Utilice únicamente productos recomendados por PEUGEOT o productos con calidad y características
equivalentes. Para optimizar el funcionamiento depar tes tan impor tantes como el circuito de frenos, PEUGEOT selecciona ypropone productos muy específicos.Con el fin de no dañar las par tes eléctricas, está totalmente prohibidoel lavado a alta presión en el compartimento motor.

Filtro de aire y filtro de habitáculo


Grado de desgaste de los
discos de freno
Freno de estacionamiento
La batería no requiere
mantenimiento.
No obstante, compruebe la limpieza y el apriete de los terminales; sobre
todo en verano y en invierno.
Para intervenir en la bater
ía, consulte elcapítulo "Información práctica" para conocer
las precauciones que debe tomar antes de
desconectar y después de volver a conectar labatería.

Consulte la guía de mantenimiento para conocer la periodicidad de cambio de estos elementos.
En función del entorno (atmósfera polvorienta...) y de la utilización del vehículo (conducción urbana...), duplique los cambios
si es necesario.Un filtro de habitáculo sucio puede deteriorar las prestaciones del sistema de aireacondicionado y generar olores no deseados.
Cambie el filtro de aceite cada vez que cambie el aceite del motor. Consulte la guía de mantenimientopara conocer la periodicidad decambio de este elemento.
La caja de velocidades no tiene mantenimiento (sin cambio de
aceite).
Remítase a la guía de mantenimiento para saber la periodicidad de control del nivel de este elemento.
La ca
ja de velocidades 2 Tr o n i c n o
requiere mantenimiento (sin cambio
de aceite).
Consulte la guía de mantenimientopara saber la periodicidad de control de este elemento.
El des
gaste de los frenos
depende del estilo de conducción, especialmente en los vehículos
utilizados en ciudad y para recorridos cortos. Posiblemente sea necesario controlar el estado de los frenos incluso entre lasrevisiones del vehículo.
Si no hay fuga en el circuito, una bajada del
nivel del líquido de frenos indica un desgaste
de las pastillas de freno.
P
ara más información relativa a lacomprobación del grado de desgaste
de los discos de freno, consulte con
la Red PEUGEOT o con un taller cualificado.

Cuando el recorrido del freno deestacionamiento es excesivo o se
obser va una pérdida de eficaciade este sistema, es necesario un
reglaje, incluso entre dos revisiones.
El
control de este sistema debe efectuarse en
la red PEUGEOT o en un taller cualificado.