Peugeot 206 SW 2003 Instruktionsbog (in Danish)

26-05-2003
206 I DETALJER95
Forrudevisker med intervalvisk 2 Hurtig viskerhastighed (kraftig nedb¿r).
1 Normal viskerhastighed(moderat nedb¿r).
I Intervalvisk.
0 Slukket.


Enkelt rudevisk (tryk armennedad).
I position for intervalvisk er viskerha-stigheden proportionel med bilenshastighed.
Forrudevasker og lygtevasker
Tr¾k vinduesviskerarmen mod rat-
tet. Vinduesvaskeren og vinduesvi-skeren aktiveres i et bestemt tids-rum.
Vinduesvaskeren og lygtevaskeren
fungerer samtidigt i to sekunder, nŒr
n¾r- eller fjernlyset er t¾ndt .
BETJENING AF VINDUESVISKERE
Forrudevisker med automatvisk2 Hurtig viskerhastighed (kraftig nedb¿r).
1 Normal viskerhastighed(moderat nedb¿r).
AUTO Automatvisk.
0 Slukket.


Enkelt rudevisk (tryk armennedad).
I position for automatvisk er visker-hastigheden proportionel med ned-b¿rens styrke.Hvis betjeningskontakten var ind- stillet pŒ en viskerposition, skaldu aktivere funktionen igen.Bev¾g betjeningskontakten til en nyposition, og indstil den derefter pŒden ¿nskede position.

26-05-2003
206 I DETALJER
96
Automatvisk I positionen AUTOk¿rer vinduesvi-
skeren automatisk og tilpasser
viskerhastigheden efter ned- b¿rsm¾ngden. FunktionskontrolAktivering NŒr funktionen er aktiveret, vises meddelelsen "Automatic wiping
active" (Automatisk rudevisk akti-veret) pΠmultifunktionsdisplayet.
I tilf¾lde af en funktionsfejl informe-
res f¿reren med et lydsignal, og med-delelsen "Auto Wiper Fault" (Fejl
ved automatisk vinduesvisker)vises pŒ multifunktionsdisplayet.I tilf¾lde af en funktionsfejl i posi-
tionen AUTO fungerer vinduesviske-
ren med intervalvisk.
Kontakt et PEUGEOT v¾rksted forat fŒ systemet efterset.
Regnsensoren sidder pŒ forruden under bakspejletog mŒ ikke d¾kkes til.NŒr bilen skal vaskes i
vasketunnel, skal der slukkes fort¾ndingen, eller det skal kontrol-leres, at vinduesviskeren ikke stŒrpŒ automatik.Det anbefales f¿rst at benytteautomatvisk om vinteren, nŒr for-ruden er t¿et helt op. Vinduesvisker bag
Drej ringen Atil f¿rste hak
for at v¾lge intervalvisk.
Vinduesvasker bag Drej ringen Aforbi f¿rste
hak. Vinduesvaskeren og vinduesviskeren aktiveres iet bestemt tidsrum.
206 SW: Rudevisk og rudevask pŒ
bagruden afbrydes, nŒr bagruden erŒben.

26-05-2003
206 I DETALJER97
TRIPCOMPUTER Tryk flere gange pΠknappen for enden af vinduesviskerarmenfor skiftevis at fΠvist
f¿lgende oplysninger:
Display B
Ð Afstandsvurdering
Ð Tilbagelagt str¾kning
Ð Gennemsnitsforbrug
Ð ¯jeblikkeligt forbrug
Ð Gennemsnitshastighed Nulstilling af tripcomputeren
Tryk pΠkontakten i mindst to sekunder. Display C
Ð det ¿jeblikkelige forbrug og distancevurdering;
Ð gennemsnitsforbruget, den tilbagelagte str¾kning, og
gennemsnitshastigheden beregnet over periode "1";
Ð gennemsnitsforbruget, den tilbagelagte str¾kning, og gennemsnitshastigheden beregnet over periode "2".
Perioderne "1"og "2" defineres ved frekvensen af nulstil-
ling. Det g¿r det muligt at foretage daglige beregninger over periode "1"og mŒnedlige beregninger over periode "2".
Nulstilling af tripcomputeren NŒr den ¿nskede periode vises i displayet, holdes kontak-
ten inde i mindst to sekunder.

26-05-2003
206 I DETALJER
98
Distancevurdering Angiver hvor langt der kan k¿res med den resterende m¾ngdebr¾ndstof. Bem¾rk: Det kan ske, at det viste
tal for¿ges efter ¾ndring af k¿rsels- mŒde eller forhold, der medf¿rer enreduktion af det aktuelle br¾ndstof-forbrug. NŒr der er mindre end 3 liter tilbage i
tanken, viser displayet kun tre felter.
¯jeblikkeligt forbrug
Beregnes ud fra br¾ndstofforbruget
de sidste to sekunder. Denne infor-mation vises f¿rst ved en hastighedpŒ ca. 20 km/t. Gennemsnitsforbrug
Beregnes ud fra br¾ndstofforbruget
og det k¿rte antal kilometer, sidencomputeren sidst blev nulstillet.
Gennemsnitshastighed Beregnes som forholdet mellem det k¿rte antal kilometer og den med-gŒede tid (med arbejdende motor),siden computeren sidst blev nulstillet. Tilbagelagt str¾kning
Viser det k¿rte antal kilometer, siden computeren sidst blev nulstillet. Efter nulstilling af computeren vises distancevurderingen f¿rst efter etstykke tid. Hvis der under k¿rslen i stedet for tal vises vandrette felter i displayet istedet for tal, skal du kontakte et
PEUGEOT v¾rksted.

26-05-2003
206 I DETALJER99
BAGERSTE SIDERUDER (3 D¯RS) For at Œbne de bageste sideruder vip- pes grebet, og vinduet skubbes op.
EL-RUDEHEJS
1. El-rudehejs i f¿rersiden Der findes to muligheder:Ð Manuel funktion:
Tryk pŒ kontakten 1, eller tr¾k i
den uden at gΠforbi modstanden.
Ruden stopper, sΠsnart du slip-per kontakten.
Ð Automatisk funktion:
Tryk pŒ kontakten 1, eller tr¾k i
den forbi modstanden. Et enkelt tryk Œbner eller lukker ruden helt.
Automatisk lukning af ruden virker
kun, nŒr motoren k¿rer, og kun vedf¿rerpladsen. 2. El-rudehejs i passagersiden
3. El-rudehejs venstre bagd¿r
4. El-rudehejs h¿jre bagd¿r Sp¾rrekontakt for rudehejs bag (b¿rnesikring) Den neutraliserer de bageste sideru- ders funktion, uanset hvilken positionde er i.
Tryk en gang pŒ kontakten (kontrol- lampen t¾nder) for at aktivere funkti-onen, og tryk igen pŒ den sammekontakt (kontrollampen slukker) for atdeaktivere funktionen.
Tag altid n¿glen ud af t¾ndingen, nŒr bilen forla-des, selv i et kort tidsrum.
Hvis du fŒr fingrene i klemme, nŒrden elektriske rudehejs betjenes,skal du aktivere ruden i den mod-
satte retning. Tryk pŒ den relevantebetjeningsknap. NŒr f¿reren aktiverer betjeningsk- napperne til passagerernes vindu-
er, skal denne sikre sig, at der ikke
er nogen hindringer for, at vinduetlukkes. F¿reren skal sikre sig, at passa- gererne benytter den elektriskerudehejs rigtigt. Pas pŒ b¿rnene, mens vinduerne Œbnes og lukkes.

26-05-2003
206 I DETALJER
Bakspejl Bakspejlet kan indstilles pŒ to mŒder:
Ð dag (normal),
Ð nat (nedbl¾ndet).Justering foretages ved at vippe knappen pŒ den nederste kant.Sidespejle med manuel justering Justering foretages med hŒndtaget i
fire retninger.
Ved parkering kan sidespejlene klappes manuelt ind.
SIDESPEJLE MED ELEKTRISK JUSTERING
Drej knappen
1til h¿jre eller venstre
for at v¾lge sidespejl. Indstil derefter i den ¿nskede position med knap 1.
Sidespejle, der kan klappes indelektrisk NŒr t¾ndingen er tilsluttet, s¾ttes knappen 1i position A.
Sidespejlets yderkant i f¿rersiden er konveks (omrŒdet er afgr¾nset af en punkteret linje) for at undgŒ den d¿de vinkel. De ting, der ses i f¿rerens og passagerens sidespejl, er i virkelighe- den n¾rmere bilen, end de synes i spejlet.
Der skal sŒledes tages h¿jde for dette, nŒr man skal vurdere afstanden til
biler, der kommer bagfra.
100

26-05-2003
Kabinelys bag (206 SW)Lyset t¾nder, nŒr en d¿r, bagagerummet eller bagru-den Œbnes. I denne positionblinker kabinelyset under k¿r-sel, hvis en af de tre Œbningerikke er korrekt lukket. Slukket
Lyser permanent, nŒr t¾nd- ingsn¿glen er i position for
tilbeh¿r, eller t¾ndingen ertilsluttet.
206 I DETALJER
102
KABINELYS
Kabinelys foran (knap A)
T¾nder ved Œbning af en d¿r, bagagerummet (206 SW) ogbagruden (206 SW). I denneposition blinker loftslampenunder k¿rsel, hvis Žn af d¿re-ne, bagagerummet eller bagru-den ikke er korrekt lukket.
Slukket
Lyser konstant, nŒr n¿glen
er i position for tilbeh¿r, ellert¾ndingen er slŒet til. SOLSK®RM Solsk¾rmene er forsynet med spejl, og spejlet i f¿rersiden er d¾kket afen klap.
PLACERING AF BRO-BIZZ
OG PARKERINGSKORT PŒ den varmeafvisende forrude fin- des to ikke-reflekterende omrŒderpŒ hver side af bakspejlets monte-ringspunkt pŒ ruden. Disse omrŒder er beregnet til place- ring af f.eks bro-bizz eller parke-rings-kort.
Kortl¾selampe T¾ndingsn¿glen skal v¾re i positi-
on for tilbeh¿r, eller t¾ndingen skalv¾re slŒet til. Drej derefter knappenB
mod h¿jre eller venstre.

26-05-2003
206 I DETALJER101
JUSTERING AF
FORLYGTER Afh¾ngig af bilens belastning juste- res forlygteh¿jden som f¿lger: 0- 1 el. 2 personer pŒ fors¾derne.
Ð- 3 personer.
1- 5 personer.
2- 5 personer + tilladt maksimallast.
3- F¿rer + tilladt maksimallast.
Forlygternes grundindstilling er 0.
JUSTERING AF RATH¯JDE S¾nk grebet for at lŒse rattet op, nŒr bilen holder stille. Juster til den ¿nskede h¿jde, og l¿ft grebet op for at lŒse rattet. HORN
Tryk pŒ Žn af egerne ellermidt pŒ rattet.

26-05-2003
206 I DETALJER103
ASKEB®GER FORAN NŒr det skal t¿mmes: Luk lŒget.
Tryk pŒ fjederen, og l¿ft askeb¾- geret opad.
CIGARETT®NDER
Tryk ind, og vent til t¾nderen sprin-
ger ud af sig selv. Den fŒr tilf¿rt str¿m, nŒr t¾ndings- n¿glen er i position for tilbeh¿r
(1. position).
HANDSKERUM L¿ft hŒndtaget for at Œbne handske- rummet. NŒr det Œbnes, t¾nder lyset auto- matisk. 1. Plads til bilens dokumenter.
2. DŒseholder.
3. Blyantsholder.
4. Opbevaring af briller.
5. Opbevaring af kort.
6. Opbevaring af m¿nter.

26-05-2003
206 I DETALJER
104
Fastsp¾ndingsringe Brug fastsp¾ndingsringene i bunden af bagagerummet og pŒ bags¾detsrygl¾n til at fastsp¾nde bagagen. Bagagenet Nettet holder bagagen fast, nŒr det er fastsp¾ndt i ringene.
INDRETNING AF BAGAGERUM (SEDAN)
Holderem Remmen, der er fastsp¾ndt i siden af bagagerummet, kan bruges til atfastsp¾nde diverse genstande,
f.eks. dunke, n¿dhj¾lpstasker mv.
Baghylde SŒdan fjernes hylden:
Ð frig¿r de to snore 1,
Ð l¿ft hylden lidt, og tr¾k den v¾k.
Der er flere muligheder for at opbe- vare hylden:
Ð enten bag ved fors¾derne,
Ð eller bag ved bags¾det ved hj¾lp af bagagenettet,
Ð eller pŒ bunden af bagagerummet.