Peugeot 208 2015 Užívateľská príručka (in Slovak)

79
Parkovacie a stretávacie svetlá sa rozsvietia
automaticky, bez zásahu vodiča, v prípade
zistenia nedostatočného vonkajšieho svetla
alebo v niektorých prípadoch aktivácie
stieračov.
Svetlá sa automaticky vypnú, akonáhle je
vonkajšie svetlo postačujúce alebo po vypnutí
stieračov skla.
Režim AUTO
Zapnutie
F Otočte prstencom do polohy "AUTO".
A ktivácia funkcie je doprevádzaná správou
na displeji.
Vypnutie
F Otočte prstencom do inej polohy.
D eaktivácia funkcie je doprevádzaná
správou na displeji.
Automatické sprievodné
osvetlenie
Združenie s automatickým rozsvietením
umožňuje sprievodnému osvetleniu nasledovné
nové možnosti:
-
vo

ľbu dĺžky trvania osvetlenia po dobu 15,
30
a

lebo 60
s
ekúnd,
-
za

pnutie automatického režimu
sprievodného osvetlenia pri aktivovanom
automatickom rozsvietení svetiel. V prípade poruchy činnosti
snímača svetla sa rozsvietia
Snímač svetelnosti môže v hmlistom
počasí alebo počas sneženia
zaznamenať postačujúce svetlo. Svetlá
sa teda automaticky nerozsvietia.
Ničím neprikrývajte snímač svetla,
prepojený so snímačom dažďa, ktorý
sa nachádza v strede čelného skla za
vnútorným spätným zrkadlom; pripojené
funkcie by neboli viac ovládané.
Konfigurácia
Zatlačte na "MENU" pre zobrazenie
"HLAVNÉ MENU" .
Zvoľte si " Driving " (Jazda).
Zvoľte si "Vedľajšia stránka" .
Zvoľte si záložku " Driving
assistance " (Pomoc pri jazde).
Aktivujte funkciu "Sprievodné
osvetlenie" .
Zvoľte si " Vehicle settings
"
(Nastavenie parametrov vozidla). Vypnutie
Zapnutie Deaktivujte funkciu "Sprievodné
osvetlenie"
.
svetlá, na združenom prístroji sa zobrazí táto
kontrolka a/alebo sa objaví správa na displeji,
doprevádzaná zvukovým signálom.
Obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo
kvalifikovaný servis.
4
Osvetlenie a viditeľnosť

80
Dočasné rozsvietenie stretávacích svetiel
po vypnutí zapaľovania uľahčuje vodičovi
opustenie vozidla v prípade slabej viditeľnosti.
Manuálne sprievodné
osvetlenie
Zapnutie
F Pri vypnutom zapaľovaní "zablikajte
svetlami" pomocou ovládača osvetlenia.
F
Ďa

lšie "zablikanie svetlami" funkciu vypne.
Vypnutie
Manuálne sprievodné osvetlenie sa vypne
automaticky po uplynutí stanoveného času.
Parkovacie svetlá
Bočné označenie rozsvietením obrysových
svetiel iba na strane premávky.
F
V rá
mci minúty, ktorá nasleduje po
prerušení kontaktu, manipuláciou
ovládania osvetlenia smerom hore alebo
dole, v závislosti od strany premávky
(príklad: parkovanie napravo, ovládanie
osvetlenia sa posúva smerom dole,
rozvietenie na ľavej strane).
Manuálne sprievodné osvetlenie je
možné aktivovať taktiež pomocou
tlačidla osvetlenia na diaľkovom
ovládaní (viď príslušná rubrika). Indikuje ho zvukový signál a rozsvietenie
kontrolky príslušného ukazovateľa smeru na
združenom prístroji.
Parkovacie svetlá vypnete umiestnením
ovládača osvetlenia do strednej polohy alebo
zapnite zapaľovanie.
Osvetlenie a viditeľnosť

81
Hmlové svetlá
Predné hmlové svetlomety
a zadné hmlové svetlo
Pri automatickom vypnutí svetiel (s
modelom AUTO) alebo pri manuálnom
vypnutí stretávacích svetiel ostanú hmlové a
parkovacie svetlá rozsvietené.
F
Ot
očením prstenca smerom dozadu
zhasnete hmlové svetlá, parkovacie svetlá
zhasnú taktiež.
Otočením prstenca:
F sm
erom dopredu prvýkrát, pre rozsvietenie
predných hmlových svetlometov,
F
sm

erom dopredu druhýkrát, pre
rozsvietenie zadného hmlového svetla,
F
sm

erom dozadu prvýkrát, pre vypnutie
zadného hmlového svetla,
F
sm

erom dozadu druhýkrát, pre vypnutie
predných hmlových svetlometov.
Len zadné hmlové svetlo
F Rozsvietite ho otočením prstenca smerom
d opredu.
Pri automatickom vypnutí svetiel ( s modelom
AUTO) ostanú hmlové svetlo a stretávacie
svetlá rozsvietené.
F
Zh

asnete ho otočením prstenca smerom
dozadu.
Fungujú súčasne s rozsvietenými stretávacími
alebo diaľkovými svetlami.
4
Osvetlenie a viditeľnosť

82
Za jasného alebo daždivého počasia,
vo dne ako aj v noci, je zakázané
rozsvietenie predných hmlových
svetlometov a zadného hmlového
svetla. V takýchto situáciách môže
intenzita ich svetelného kužeľa oslepiť
ostatných vodičov. Treba ich používať
jedine počas hmly alebo sneženia.
V týchto klimatických podmienkach je
potrebné zapnúť stretávacie svetlá a
svetlá do hmly ručne, pretože snímač
môže detekovať dostatočnú intenzitu
svetla.
Nezabudnite zhasnúť predné hmlové
svetlomety a zadné hmlové svetlo,
akonáhle ich použitie nie je nevyhnutné.Rozsvietenie svetiel po
vypnutí zapaľovania
Pre opätovnú aktiváciu ovládania
osvetlenia otočte prstenec do polohy
"0" - zhasnuté svetlá, následne zvoľte
vami požadovanú polohu.
Pri otvorení dverí vodiča zaznie
dočasný zvukový signál, ktorý vás
upozorní na zapnuté svetlá.
Osvetlenie, okrem parkovacích svetiel,
bude automaticky prerušené po
maximálnom časovom limite 30
m

inút,
aby sa zabránilo vybitiu batérie.
Zhasnutie svetiel pri
vypnutí zapaľovania
Pri vypnutí zapaľovania všetky svetlá
okamžite zhasnú, okrem stretávacích
svetiel, v prípade automatickej aktivácie
sprievodného osvetlenia.
Osvetlenie a viditeľnosť

83
Denné svetlá
Denné osvetlenie vozidla, ktoré je v niektorých
krajinách nevyhnutné. Aktivuje sa automaticky
pri naštartovaní motora a slúži na lepšie
zviditeľnenie vozidla pre ostatných účastníkov
cestnej premávky.
Svetlá s elektroluminiscenčnými
diódami
Rozsvietia sa pri naštartovaní motora.
V závislosti od krajiny predaja zabezpečujú
funkciu:
-
de
nného osvetlenia* v dennom režime a
obrysového osvetlenia v nočnom režime
(pri dennom osvetlení je svetelná intenzita
silnejšia),
alebo
-
ob

rysového osvetlenia v dennom a nočnom
režime.
*
Fu

nkcia, ktorej parametre je možné nastaviť
prostredníctvom konfiguračného menu
vozidla. Táto funkcia je zabezpečená:
-
v kr

ajinách, v ktorých to nariaďuje zákon,
ro

zsvietením stretávacích svetiel
združených s rozsvietením obrysových
svetiel a osvetlenia ŠPZ; táto funkcia
nemôže byť neutralizovaná.
-
v os
tatných krajinách predaja, ro
zsvietením príslušných svetiel (žiarovky
alebo svetlá s elektroluminiscenčnými
diódami); táto funkcia môže byť aktivovaná
alebo neutralizovaná prostredníctvom
konfiguračného menu vozidla.
Ovládač osvetlenia musí byť umiestnený v
polohe "0" alebo "AUTO" (denný režim).
Neutralizácia denných svetiel nastane po
nastavení ovládača osvetlenia alebo po
následnom naštartovaní motora; aktivácia je
zaznamenaná okamžite. Miesto vodiča (združený prístroj, multifunkčný
displej, ovládací panel klimatizácie...) sa
neosvetlí, s výnimkou prípadu prechodu
do nočného režimu, pri manuálnom alebo
automatickom rozsvietení svetiel.
4
Osvetlenie a viditeľnosť

84
Ukazovatele smeru
F Stlačte dolu až nadoraz ovládač svetiel pri
odbočovaní vľavo.
F
Zd

vihnite hore až nadoraz ovládač svetiel
pri odbočovaní vpravo.
Tri zablikania smerových svetiel
Posuňte ovládač svetiel jednoduchým pohybom
smerom hore alebo dolu, bez toho, aby ste
prekročili bod odporu; príslušné smerové svetlá
3-krát zablikajú.
Ak vodič zabudne vypnúť smerové
svetlá a vozidlo sa pohybuje rýchlosťou
vyššou než 60
k

m/h, zosilní sa po
uplynutí 20
s

ekúnd zvuk sprevádzajúci
činnosť svetiel. Použitie tejto funkcie je k dispozícii
bez ohľadu na rýchlosť vozidla, avšak
využíva sa predovšetkým pri zmene
jazdného pruhu na rýchlostných
cestách.
Osvetlenie a viditeľnosť

85
Nastavenie svetlometov
Výška svetlometov musí byť nastavená v
závislosti od zaťaženia vozidla tak, aby ste
neoslňovali ostatných účastníkov cestnej
premávky.
0.
1 a

lebo 2
o
soby na predných miestach.
-.
St

redné nastavenie.
1.
5 o

sôb.
-.
5 o

sôb + maximálne povolené zaťaženie.
2.
Vo

dič + maximálne povolené zaťaženie.
Pôvodné nastavenie v polohe "0" .
Jazda v zahraničí
Pri jazde v krajine, v ktorej sa jazdí
po opačnej strane cesty ako v krajine
predaja vášho vozidla, je nevyhnutné
nastaviť predné svetlá vášho vozidla
tak, aby neoslňovali protiidúcich
vo d i č ov.
Poraďte sa v sieti PEUGEOT alebo v
odbornom servise.
4
Osvetlenie a viditeľnosť

86
Ak sú zapnuté stretávacie alebo diaľkové
svetlá, táto funkcia umožňuje, aby svetelný
kužeľ hmlových svetiel osvetľoval vnútorné
pole zákruty, keď je rýchlosť vozidla nižšia
ako 40
k
m/hod ( jazda v meste, kľukatá cesta,
križovatky, manévrovanie pri parkovaní...).
Statické osvetlenie križovatiek
So statickým osvetlením križovatky Bez statického osvetlenia križovatky
Aktivácia
Táto funkcia sa spúšťa:
- pr i aktivácii zodpovedajúcej smerovky,
alebo
-
od i

stého uhla otočenia volantom.
Programovanie
Aktivácia a neutralizácia funkcie sa
vykonáva prostredníctvom ponuky na
konfiguráciu vozidla.
Táto funkcia je štandardne
aktivovaná.
Neutralizácia
Táto funkcia je nečinná:
- pod istým uhlom otočenia volantom,
-
pr

i rýchlosti vyššej ako 40
k
m/h,
-
pr

i zaradení spätného chodu.
Osvetlenie a viditeľnosť

87
Stierače skla
Manuálny režim
Stierače skla ovláda priamo vodič.
Vpredu
Stieranie
Rýchle (silné zrážky).
Štandardné (mierne zrážky).
Prerušované (úmerné rýchlosti
vozidla).
Vypnutie.
Stieranie v jednotlivých cykloch
(zatlačte smerom nadol a uvoľnite).
Zapnutie
Krátko zatlačte ovládač smerom dole.
Stierací cyklus potvrdí zohľadnenie požiadavky.Na združenom prístroji sa rozsvieti
táto kontrolka a zobrazí sa správa. Táto kontrolka na združenom prístroji
zhasne a na multifunkčnom displeji
sa zobrazí správa.
Vypnutie
Opäť krátko zatlačte ovládač smerom dole
alebo umiestnite ovládač do inej polohy
(Int, 1
a

lebo 2).
Automatická činnosť
predných stieračov
Činnosť stieračov čelného skla je
automatická a nevyžaduje si žiadny
zásah vodiča. V prípade detekcie
dažďa (snímač nachádzajúci sa za
vnútorným spätným zrkadlom) sa
rýchlosť stierania prispôsobí intenzite
zrážok.
4
Osvetlenie a viditeľnosť

88
Vzadu
V prípade silného sneženia alebo
námrazy, pri použití nosiča bicykla
na kufri vozidla, neutralizujte zadné
automatické stieranie prostredníctvom
konfiguračného menu vozidla.Vypnutie.
Prerušované stieranie.
Stieranie s ostrekovaním skla
(obmedzená doba).
Spätný chod
Ak je pri zaradení spätného chodu predný
stierač v činnosti, uvedie sa do činnosti aj
zadný stierač skla. Zapnutie
Zatlačte na "MENU" pre zobrazenie
"HLAVNÉ MENU" .
Zvoľte si "Driving " (J a zda).
Zvoľte si "Vedľajšia stránka" .
Zvoľte si " Vehicle settings "
(Nastavenie parametrov vozidla).
Zvoľte si záložku " Driving
assistance " (Pomoc pri jazde).
Aktivujte funkciu "Automatický zadný
stierač skla pri spätnom chode" .
Konfigurácia
Výrobné nastavenie tejto funkcie je aktivované.
Vypnutie
Deaktivácia funkcie "Automatický zadný
stierač skla pri spätnom chode" .
Po každom vypnutí zapaľovania dlhšom
ako 1
m

inúta je potrebné automatické
stieranie opätovne aktivovať zatlačením
ovládača smerom dole.
Ničím neprikrývajte dažďový senzor, ktorý
je prepojený so svetelným senzorom a
nachádza sa v hornej časti čelného skla
za vnútorným spätným zrkadlom.
Počas umývania vozidla na
automatickej linke neutralizujte
automatické stieranie.
V zime sa odporúča počkať na úplné
rozmrazenie čelného skla a až potom
aktivovať automatické stieranie.
Stieranie v jednotlivých cykloch
Krátko zatlačte ovládač smerom k vám.
Upozornenie
Pokiaľ v automatickom režime funguje stierač v
režime prerušovaného stierania, obráťte sa na
sieť PEUGEOT alebo iný kvalifikovaný servis,
kde vám systém skontrolujú.
Osvetlenie a viditeľnosť