Peugeot 3008 Hybrid 4 2014 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

9
179
Vožnja
Robotizirani menjalnik
Prestavna ročica
Privzdignite prestavno ročico in jo prestavite v položaj R ali M . R. Vzvratna vožnja  Z nogo na zavornem pedalu premaknite ročico naprej in izberite ta položaj. N. Prosti tek  Z nogo na zavornem pedalu izberite ta položaj za zagon. A. Samodejni način  Za izbor tega položaja premaknite ročico nazaj. M. Sekvenčni način z ročnim prestavljanjem z obvolansko ročico
Obvolanske prestavne ročice
+. Ročica na desni strani volana za zvišanje prestave.  Pritisnite na hrbtno stran obvolanske ročice + za zvišanje prestave. -. Ročica na levi strani volana za znižanje prestave.  Pritisnite na hrbtno stran obvolanske ročice - za znižanje prestave.
Šeststopenjski robotizirani menjalnik nudi udobje, ki ga zagotavlja avtomatika ali užitek v vožnji z ročnim prestavljanjem. Na voljo imate tri načine vožnje: - samodejni način za samodejno prestavljanje, - sekvenčni način za ročno prestavljanje, - avtosekvenčni način, npr. pri prehitevanju, ko menjalnik deluje samodejno, voznik pa lahko sočasno uporablja funkcije samodejnega načina.
Z obvolanskima prestavnima ročicama ne morete izbrati prostega teka in vključiti ter izključiti vzvratne prestave.

180Vožnja
Prikazi na instrumentni plošči
Položaji prestavne ročice
N. Neutral (prosti tek) R. Reverse (vzvratna vožnja) 1, 2, 3, 4, 5, 6. Prestave pri sekvenčnem načinu AUTO. Ta simbol se prikaže, ko izberete samodejni način. Ob prehodu na
sekvenčni način pa se izbriše.
Zagon vozila
 Ko lučka utripa, položite nogo na zavorni pedal (npr.: vklop hibridnega sistema).
 Izberite položaj N .  Izberite prvo prestavo (položaj M ali A ) ali A ) ali Avzvratno prestavo (položaj R ) . R ) . R Odstranite nogo z zavornega pedala in pritisnite na pedal za plin.  Sprostite ročno zavoro, razen če je ta
programirana v samodejnem načinu.
Na prikazovalniku instrumentne plošče se prikažeta AUTO ali R .
Simbol N se prikaže na prikazovalniku instrumentne plošče.
 Do konca pritisnite na zavorni pedal.  Zaženite hibridni sistem.
Če zapustite vozilo, prestavite ročico v položaj N in obvezno izključite hibridni sistem tako, da izključite kontakt (kontrolna lučka za stanje pripravljenosti Ready je ugasnjena).
Ko prestavite v vzvratno prestavo, se oglasi zvočni signal.
Če ob zagonu motorja prestavna ročica ni v položaju N , na instrumentni plošči utripa simbol N , sočasno se oglasi zvočni signal, na večfunkcijskem zaslonu pa se izpiše sporočilo. Če ob zagonu motorja ne pritisnete na zavorni pedal, na instrumentni plošči utripa simbol "noga na zavornem pedalu" , sočasno se oglasi zvočni signal, na večfunkcijskem zaslonu pa se izpiše sporočilo.

9
181
Vožnja
Sekvenčni način
 Za prehod v sekvenčni način, potem ko ste zagnali motor, izberite položaj M .
Na prikazovalniku instrumentne plošče se zaporedoma prikažejo simbol AUTO in vključene prestave.
Prestava se spremeni samo, če to dovoljuje število vrtljajev motorja. Med prestavljanjem ni potrebno odstraniti noge s pedala za plin. Med zaviranjem ali upočasnjevanjem hitrosti menjalnik samodejno zniža prestave, da zagotovi vozilu ustrezno razmerje.
Če želite pri zelo nizki hitrosti prestaviti v vzvratno prestavo, bo sistem to omogočil šele, ko bo vozilo zaustavljeno. Na instrumentni plošči lahko utripa simbol "noga
na zavornem pedalu" , ki vas želi vzpodbuditi k zaviranju. Če želite pri visoki hitrosti prestaviti v vzvratno prestavo začne utripati simbol N , menjalnik pa se samodejno prestavi v prosti tek. Če želite ponovno prestaviti v prestavo, premaknite ročico v položaj A ali M .
Pri močnem pospeševanju menjalnik ne bo vključil višje prestave brez posredovanja voznika. Ta mora premakniti prestavno ali obvolansko ročico. Med vožnjo nikoli ne izberite prostega teka N . V vzvratno prestavo R prestavite samo, ko vozilo stoji, in ko držite nogo na zavornem pedalu.
Menjalnik deluje na samodejni način brez voznikovega posredovanja. Menjalnik izbere tisto prestavo, ki najbolj ustreza naslednjim parametrom: - n a č i n u v o ž n j e , - p r o f i l u c e s t i š č a .
Na prikazovalniku instrumentne plošče se prikažeta AUTO in
izbrana prestava.
Samodejni način
 Če izberete položaj A , ponovno vključite samodejni način.
Za optimalno pospeševanje, npr. pri prehitevanju drugega vozila, močno (prek točke upora) pritisnite na pedal za plin.

182Vožnja
Ustavitev vozila
Preden izključite hibridni sistem, lahko izberete: - p o l o ž a j N , prosti tek, - ali pustite vključeno prestavo. V tem primeru vozila ne morete premakniti. V obeh primerih morate obvezno zategniti
ročno zavoro, razen če je ta programirana v samodejnem načinu.
Avtosekvenčni način
Ta način omogoča npr. prehitevanje, pri katerem menjalnik deluje samodejno, voznik pa uporablja funkcije sekvenčnega načina.  Vključite položaja + ali - na obvolanskih ročicah. Menjalnik vključi izbrano prestavo, če to dovoljuje število vrtljajev motorja. Simbol AUTOostane prikazan na instrumentni plošči. Če nekaj trenutkov ne prestavljate z obvolanskima ročicama, se ponovno vključi samodejni način.
Če želite vozilo ustaviti pri vključenem hibridnem sistemu, morate obvezno prestaviti v prosti tek N . Pred vsakim posegom v motornem prostoru preverite, ali je prestavna ročica v prostem teku N , zategnjena ročna zavora, izključen kontakt in ugasnjena kontrolna lučka za stanje pripravljenosti Ready . Ready . Ready
Speljevanje in vožnja brez
pospeševanja
- Prestavite v položaj N , v prosti tek, - pritisnite na zavorni pedal, - prestavite ročico v položaj A , R ali Min spustite zavorni pedal. Vozilo spelje in vozi s hitrostjo približno 5 km/h brez
pospeševanja.
Med vklopom hibridnega sistema obvezno pritisnite na zavorni pedal. V vseh primerih ustavljanja vozila obvezno zategnite ročno zavoro.
Ta funkcija ne deluje, če je naklon klanca večji od približno 5 %. Funkcija se izklopi, če odprete voznikova vrata. Za ponovni vklop zaprite vrata in pritisnite na zavorni pedal ali na pedal za pospeševanje.

9
183
Vožnja
Grafi čna in zvočna pomoč pri parkiranju naprej in vzvratno
Sistem se vključi : - ob preklopu v vzvratno prestavo, - pri vožnji naprej s hitrostjo pod 10 km/h. Sočasno se oglasi zvočni signal in na večfunkcijskem zaslonu se prikaže vozilo.
Na bližino ovire opozarjajo: - piski, ki se s približevanjem oviri vse hitreje ponavljajo, - slika na večfunkcijskem zaslonu s ploščami, ki se vedno bolj približujejo vozilu. Ko sistem zazna oviro, zvočniki (sprednji ali zadnji in desni ali levi) oddajo zvočni signal. Ko je razdalja med vozilom in oviro manjša od približno tridesetih centimetrov, se zvočni signal spremeni v neprekinjen pisk in/ali na večfunkcijskem zaslonu se prikaže simbol "Danger" (Nevarnost).
Sistem sestavljajo štiri zaznavala, ki zaznavajo bližino ovire in so vgrajena v zadnji odbijač. Sistem zaznava vse ovire za vozilom (osebo, vozilo, drevo, pregrado itd.). Lahko pa se zgodi, da ne zazna ovir neposredno pod odbijačem.
Tako lahko na primer na začetku vzvratne vožnje zazna količek, nizek prometni ali opozorilni znak, ko pa se mu vozilo približa, ga zaznavala ne zaznavajo več.

184Vožnja
Sistem se izklopi : - ob izklopu vzvratne prestave, - med vožnjo naprej s hitrostjo višjo od 10 km/h, - ko vozilo stoji več kot tri sekunde na mestu.
Izklop
 Ko pritisnete na gumb A , zasveti kontrolna lučka in sistem se popolnoma izklopi.
Motnja v delovanju
V primeru motnje v delovanju sistema zasveti ob prestavljanju v vzvratno prestavo na instrumentni plošči kontrolna lučka in/ali se na večfunkcijskem zaslonu izpiše sporočilo in sočasno oglasi zvočni signal (kratek pisk). Posvetujte se s PEUGEOTOVO servisno mrežo ali kvalificirano servisno delavnico.
Funkcija se samodejno izključi pri vleki prikolice ali pri uporabi prtljažnika za
kolesa (pri vozilu, opremljenim z vlečno kljuko ali s prtljažnikom za kolesa, ki ju priporoča PEUGEOT).
Če so pozimi ali v slabem vremenu zaznavala prekrita z blatom, ivjem ali snegom, jih pred vožnjo očistite. Ko prestavite v vzvratno prestavo, vas lahko zvočni signal (dolg pisk) opozori na to, da so zaznavala umazana. Če vozite s hitrostjo manj kot približno 10 km/h, nekateri zvočni viri (motor, kamion, pnevmatsko kladivo, itd.) lahko sprožijo vklop zvočnih signalov za pomoč pri parkiranju.
Sistem pomoči pri parkiranju ne more v nobenem primeru nadomestiti voznikove pazljivosti in odgovornosti.
Ponovni vklop
 Ko ponovno pritisnete na gumb A , kontrolna lučka ugasne in sistem se ponovno vklopi.

9
185
Vožnja
Kamera za vzvratno vožnjo
Kamero za vzvratno vožnjo redno čistite z gobo ali mehko krpo. Kadar vozilo perete v avtopralnici pod visokim tlakom, pazite, da bo curek vode oddaljen od kamere vsaj 30 cm.
Ta sistem pomoči pri vožnji ne nadomešča voznikove pozornosti in odgovornosti; voznik mora kljub temu ves čas ohranjati nadzor nad svojim vozilom.
Kamera se vključi samodejno, ko prestavite v vzvratno prestavo. Na zaslonu za navigacijo se prikaže barvna
slika zadnjega dela vozila.
Glede na različico, se na zaslonu prikažejo tudi barvne črte: - Zelene črte predstavljajo splošno smer vozila. - Rdeče črte predstavljajo območje približno 30 cm od zadnjega odbijača vašega vozila. Od te meje dalje postane zvočni signal neprekinjen.
- Modre črte predstavljajo območje maksimalnega obračalnega kroga.

186Vožnja

Merjenje razpoložljivega prostora
Potem ko sistem izmeri prostor med dvema voziloma ali ovirama, vam posreduje informacije o: - možnosti, da parkirate na prostem mestu glede na mere vozila in razdalje, potrebne za izvedbo manevra - zahtevnosti manevra, ki ga morate izvesti Sistem ne meri prostora, ki je precej večji ali manjši od velikosti vozila.
Prikazi na instrumentni plošči
Kontrolna lučka za merjenje razpoložljivosti prostora ima lahko tri različna stanja:
- izklopljena: funkcija ni vključena, - neprekinjeno sveti: funkcija je vključena, vendar pogoji za izvedbo merjenja še niso izpolnjeni (smerniki niso vključeni, previsoka hitrost), ali pa je merjenje zaključeno, - utripa: merjenje poteka ali se prikaže s p o r o č i l o .
Funkcijo za merjenje razpoložljivega prostora lahko vključite s pritiskom na gumb A . Neprekinjeno vklopljena kontrolna lučka nakazuje, da je funkcija vključena.

9
187
Vožnja
Delovanje
Odkrili ste prosto mesto:  Za vklop funkcije pritisnite gumb A .  Vklopite smernike na strani merjenja.  Med merjenjem peljite ob prostoru s hitrostjo, nižjo od 20 km/h, da se pripravite na manever. Sistem izmeri velikost prostora.  Sistem vam s sporočilom na večfunkcijskem zaslonu, ki ga spremlja zvočni signal, sporoči zahtevnost manevra.
Funkcija prikaže naslednja sporočila:
Parkiranje je možno .
Parkiranje je oteženo.
Parkiranje se odsvetuje.
Funkcija se samodejno izključi: - ob vklopu vzvratne prestave - ob izključitvi kontakta - pet minut po vklopu funkcije ali po zadnjem merjenju - če hitrost vozila za eno minuto preseže mejno vrednost 70 km/h
- Funkcija je na voljo po vsakem merjenju in lahko tako izmeri več prostih mest zaporedoma. - Pozimi in v slabem vremenu se prepričajte, da zaznavala niso prekrita z umazanijo, ivjem ali snegom. - Funkcija za merjenje prostega prostora, v fazi merjenja pri vožnji naprej, izključi pomoč pri parkiranju na prednjem delu. V primeru nepravilnega delovanja
morajo sistem preveriti v PEUGEOTOVI servisni mreži ali kvalificirani servisni d e l a v n i c i .
Če je bočna razdalja med vozilom in prostorom prevelika, obstaja možnost, da sistem ne bo deloval.

Kontrole
188
PEUGEOT & TOTAL
Partnerja pri doseganju
uspehov in zmanjševanju
porabe goriva
Inovacije v službi zmogljivosti
V raziskovalnem in razvojnem oddelku družbe TOTAL razvijajo za PEUGEOT maziva, ki so namenjena PEUGEOTOVIM vozilom z najnovejšimi tehničnimi inovacijami. Izdelki zagotavljajo najboljše zmogljivosti motorja in njegovo dolgo življenjsko dobo.
Zmanjševanje emisij izpušnih plinov
Maziva TOTAL so zasnovana tako, da zagotavljajo najboljše zmogljivosti motorjev in zaščito sistemov za naknadno obdelavo izpušnih plinov. Če želite zagotoviti ustrezno delovanje, morate obvezno upoštevati PEUGEOTOVA navodila za vzdrževanje.
PRIPOROČA