Peugeot 307 SW 2003 Упутство за употребу (in Serbian)

14-04-2003
SIGURNOSNI POJASEVI
Bočni prednji i zadnji
sigurnosni pojasevi u 2. redu
Bočna prednja sedišta opremljena
su pirotehničkim zatezačima sa
ograničenjem otpora; dok su zadnja
sedišta opremljena samo uređajem
za ograničenje otpora.
Podešavanje po visini napred : da spustite tačku kopčanja, pritis-
nite komandu 1i odgurajte je na
dole,
 da podignete tačku kopčanja,
odgurajte komandu 1na gore.
Prikopčavanje:  Remen povucite i njegov jezičak
ugurajte u kopču. Kačenje zadnjeg bočnog
pojasa u 2. redu : 
za decu ili osobe niskog rasta,
provucite pojas ispod vođice-remena 2,
 za sve ostale, prebacite pojaspreko.
Ova vođica-remen sprečava da kod
ove kategorije osoba pojas prelazi
preko vrata. Leva etiketa : kako je drugi red kon-
figurisan za 3 osobe, koristite vođicu
-remen samo za osobe sitnog stasa.
Desna etiketa : kod centriralizovanih
bočnih sedišta ne korisite vođicu-remen.
Sigurnosni pojasevi sa
pirotehničkim zatezačima i
ograničenjem pritiska
Sigurnost putnika je u slučaju čeo-
nih sudara povećana zahvaljujući
ugradnji sigurnosnih pojaseva sa
pirotehničkim zatezačima i ogra-
ničenjem pritiska. U zavisnosti od
jačine udarca, sistem pirotehničkihzatezača trenutno napinje pojaseve i
priljubljuje ih uz telo putnika.
Sigurnosni pojasevi sa pirotehničkim
zatezačima deluju samo kada je
uspostavljen kontakt.
U slučaju nesreće, pritisak pojasa na
telo putnika je ograničen, odnosno u
odgovarajućoj meri se smanjuje.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW
98

14-04-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW99
Zadnji centralni sigurnosni
pojas u 3. redu
Na zadnjim sedištima u 3. redu su
ugrađena dva sigurnosna pojasa,
svaki sa tri kopče i uređajem zanamotavanje.
Da postavite pojas, uvucite jezičak C
u svoju kopču, zatim jezičak Du
svoju.
Da skinete pojas, postupite obrnutim
redosledom, zatim dovedite jezičakD na predviđeno mesto E.
Da bi bio delotvoran,
sigurnosni pojas treba da
bude što tešnje stegnut uztelo.
Ako sedišta imaju naslone za
ruke, stomačni deo pojasa treba
uvek da prođe ispod naslona zaruke.
Nemojte koristite vođicu-remen
prilikom instaliranja dečijegsedišta.
Nemojte pomešati kopče pojase-
va jer neće u potpunosti ispunja-
vati svoju ulogu.
U zavisnosti od vrste i jačine udar-
ca, pirotehnički zatezači sigurnos-
nih pojaseva mogu početi da delu-
ju pre i nezavisno od naduvavanja
vazdušnih jastuka.
U svakom slučaju, upaliće se kon-
trolna sijalica vazdušnog jastuka.
Nakon sudara proverite sistem u
Ovlašćenom Servisu mreže
PEUGEOT.
Sistem je tako napravljen da je u
potpunosti operativan tokom
deset godina.
Zbog više bezbednosti, proverite
ga u Ovlašćenom Servisu
PEUGEOT tokom deset godina
koje slede kupovini vozila.
Zadnji centralni sigurnosni
pojas u 2. redu
Centralno zadnje sedište u 2. redu
ima pojas integrisan na sredini
srednjeg stuba, sa tri vezne tačke inamotačem. Uvucite jezičak A, zatim jezičak B, u
vođicu remena polazeći od unu-
trašnjosti ka spoljašnjosti sedišta.
Uvucite jezičak Au svoju kopču
(desno), zatim jezičak Bu svoju
(levo).
Da skinete pojas, postupite obrnutim
redosledom, zatim dovedite jezičakB do magneta kopče na zadnjem
delu krova.

14-04-2003
5 mesta
4 mesta sa položajem stočić
MODULARNOST I RAZLIČITE KONFIGURACIJE SEDIŠTA
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW
100
Zahvaljujući sopstvenoj koncepciji i koncepciji sedišta, vaše
vozilo vam nudi razne konfiguracije instalacija sedišta. Raspolažete
bočnim sedištima koja se mogu postaviti kako
u 2., tako i u 3. red, desno kao i levo.
Kada se centralno sedište izvadi iz 2. reda, možete ih opet
centrirati da dobijete što više udobnosti. Imate i centralno sedište , montirano na centralno mesto u 2.
redu, koje se takođe može postaviti na bočno levo mesto u 3. redu. U tom slučaju morate upotrebiti zadnji levi pojas u 3. redu bez vođice.
Možete dodati još dva pomoćna sedištau 3. redu, koja se
mogu premeštati desno/levo.
Različite radnje kojima se menja postojeća konfi-
guracija moraju se obavljati isključivo kada vozilo
stoji. (pogledati odeljak "Sedišta")
Primeri raznih uređenja koja kombinuju udobnost
i praktičnost :

14-04-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW101
4 mesta sa bočnim sedištem u 3. redu
Prevoz velikog tovara5 mesta sa centralnim sedištem u 3. redu
Prevoz dugih predmeta

14-04-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW
102
7 mesta sa dva pomoćna sedišta
5 mesta sa dva sklopljena pomoćna sedišta6 mesta sa dodatnim sedištem i centralno sedište u 3. redu
5 sedišta sa položajem stočića i pomoćnim sedištem

KLJUČEVI
Ključevima možete nezavisno da
delujete na brave na prednjim vrati-
ma, prtljažnik, poklopac rezervoara
za gorivo, pregradu za rukavice,
komandu isključenja suvozačevog
vazdušnog jastuka i njima uspostavl-
jate kontakt.
Sa centralnim zaključavanjem
Ključevima možete, delujući na bravu
na vozačevim vratima, istovremeno
zaključati, super-zaključati ili otključati
sva vrata i prtljažnik i preklopiti spol-
jašnje retrovizore.
Ako su jedna prednja vrata otvorena, ili
prtljažnik, centralno zaključavanje neće
biti obavljeno; upozoriće vas zvučni
signal prilikom zaključavanja daljinskimupravljačem.
Daljinskim upravljačem vršite iste
funkcije ali sa određenog rastojanja.Daljinski upravljač Zaključavanje
Pritiskom na dugme
Avrata i prtljažnik
možete zaključati sa rastojanja.
Vidljiva potvrda zaključavanja su
upaljeni žmigavci u trajanju od oko
dve sekunde. Napomena: dugim pritiskom dug-
meta A, pored zaključavanja,
možete automatski zatvoriti prozore.
Vozila opremljena super-zaključavanjem
Upozorenje : super-zaključavanjem
blokirate spoljašnje i unutrašnje
komande vrata.
Jednim pritiskom dugmeta Asuper-
zaključavate vozilo.
Signalizovano je paljenjem žmigava-
ca na oko dve sekunde. Napomena : dugim pritiskom dugmeta
A , pored super-zaključavanja, auto-
matski zatvarate prozore i šiber.
Drugim pritiskom na taster Atokom
pet sekundi nakon super-zaključa-
vanja, vraćate se na obično zaključa-vanje.
Signalizovano je paljenjem žmigava-
ca tokom oko dve sekunde. Otključavanje
Pritiskom na taster
Botključavate
vozilo.
Signalizovano je brzim paljenjem i
gašenjem žmigavaca.
Napomena : ako je vozilo zaključa-
no, i slučajno je otključano, a da
vrata nisu otvorena tokom narednih
30 sekundi, vozilo će se automatskizaključati.
Lokalizovanje vozila
Da lokalizujete prethodno zaključano
vozilo na parkingu:  pritisnite dugme A, krovna svetla
se pale, a migavci rade nekoliko sekundi.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW 103
14-04-2003

KARTICA SA POVERLJIVIM PODACIMA Na kartici je identifikacioni kôd koji je
potreban Ovlašćenom Servisu
PEUGEOT pri svakoj intervenciji na
sistemu. Kôd je sakriven zaštitnom
trakom koju nemojte skidati, osim u
slučaju potrebe.
Karticu čuvajte na sigurnom
mestu, nikada u vozilu.
Zaboravljen ključ
Ako ste zaboravili ključ na kontakt-
bravi, pri otvaranju vrata vozača će
vas na to upozoriti zvučni signal.Zamena baterije daljinskog upravljača
Obaveštenje "istrošena baterija" daje
zvučni signal praćen porukom
"Istrošena baterija daljinskogupravljača"
na višenamenskom
ekranu.
Da biste zamenili bateriju, razdvojite
plastiku pomoću novčića na mestu
prstena (baterija CR 2016/3 volta).
Ako nakon zamene baterije daljinski
upravljač i dalje nije operativan, obavi-
te postupak reinicijalizacije.
Ponovno usklađivanje
daljinskog upravljača  rekinuti kontakt.
 Ponovo uspostaviti kontakt.
 Odmah pritisnuti taster A.
 Prekinuti kontakt i izvuću ključ sa
daljinskim upravljačem iz kon-
takt-brave. Daljinski upravljač je
opet operativan.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW
104
ELEKTRONSKA BLOKADA
STARTOVANJA
Zaključava sistem provere rada
motora čim se prekine kontakt i
sprečava pokretanje vozila u slučaju
krađe.
Ključ ima elektronski kodirani čip. Pri
uspostavljanju kontakta, kôd mora
da se prepozna da bi vozilo moglo
da se pokrene.
U slučaju nepravilnosti u radu sistema
, pokazivač tastera central-
ne brave, u središnjem delu
komandne table, brzo se pali i gasi
pri uspostavljanju kontakta (2. zubac
ključa), praćen zvučnim signalom i
porukom " Nepravilnost elektrons-
ke kontakt-brave " na višenamens-
kom ekranu. U tom slučaju, vaše
vozilo neće startovati.
Što pre se posavetujte u
Ovlašćenom Servisu mreže
PEUGEOT.
14-04-2003

14-04-2003
Pažljivo zabeležite brojeve ključeva. Broj ključa je kodiran na etiketi uz ključ. U slučaju da ga izgubite, servis iz
ovlašćene mreže PEUGEOT će moći brzo da vam dostavi nove ključeve ili daljinski upravljač.
Daljinski upravljač visoke frekvencije je osetljiv sistem ; zato ga nemojte dirati kad vam je u džepu jer postoji
opasnost da ćete nehotice otključati vozilo.
Daljinski upravljač ne može da radi kada je ključ u kontakt-bravi, čak i kada je kontakt prekinut, osim za ponovnousklađivanje.
Ipak, nemojte delovati na uređaj za super-zaključavanja ako je neko u vozilu.
Radi bezbednosti (deca u vozilu), izvadite kontakt ključ kada izlazite iz vozila, makar i na kratko.
Izbegavajte dodirivanje dugmeta ključa sa daljinskim upravljačem izvan dometa vozila.
Može postati neoperativan. U tom slučaju treba da izvršite ponovno usklađivanje daljinskog upravljača.
Kada kupujete polovno vozilo:
- proverite da imate karticu sa poverljivim podacima;
- u Ovlašćenom Servisu mreže PEUGEOT izvršite memorisanje ključeva kako bi bili sigurni da samo ključevi koje imate mogu da pokrenu vozilo.
Nemojte vršiti nikakve izmene na sistemu elektronske zaštite od pokretanja.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW 105

KARTICA SA POVERLJIVIM PODACIMA Na kartici je identifikacioni kôd koji je
potreban Ovlašćenom Servisu
PEUGEOT pri svakoj intervenciji na
sistemu. Kôd je sakriven zaštitnom
trakom koju nemojte skidati, osim u
slučaju potrebe.
Karticu čuvajte na sigurnom
mestu, nikada u vozilu.
Zaboravljen ključ
Ako ste zaboravili ključ na kontakt-
bravi, pri otvaranju vrata vozača će
vas na to upozoriti zvučni signal.Zamena baterije daljinskog upravljača
Obaveštenje "istrošena baterija" daje
zvučni signal praćen porukom
"Istrošena baterija daljinskogupravljača"
na višenamenskom
ekranu.
Da biste zamenili bateriju, razdvojite
plastiku pomoću novčića na mestu
prstena (baterija CR 2016/3 volta).
Ako nakon zamene baterije daljinski
upravljač i dalje nije operativan, obavi-
te postupak reinicijalizacije.
Ponovno usklađivanje
daljinskog upravljača  rekinuti kontakt.
 Ponovo uspostaviti kontakt.
 Odmah pritisnuti taster A.
 Prekinuti kontakt i izvuću ključ sa
daljinskim upravljačem iz kon-
takt-brave. Daljinski upravljač je
opet operativan.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW
104
ELEKTRONSKA BLOKADA
STARTOVANJA
Zaključava sistem provere rada
motora čim se prekine kontakt i
sprečava pokretanje vozila u slučaju
krađe.
Ključ ima elektronski kodirani čip. Pri
uspostavljanju kontakta, kôd mora
da se prepozna da bi vozilo moglo
da se pokrene.
U slučaju nepravilnosti u radu sistema
, pokazivač tastera central-
ne brave, u središnjem delu
komandne table, brzo se pali i gasi
pri uspostavljanju kontakta (2. zubac
ključa), praćen zvučnim signalom i
porukom " Nepravilnost elektrons-
ke kontakt-brave " na višenamens-
kom ekranu. U tom slučaju, vaše
vozilo neće startovati.
Što pre se posavetujte u
Ovlašćenom Servisu mreže
PEUGEOT.
14-04-2003

14-04-2003
Pažljivo zabeležite brojeve ključeva. Broj ključa je kodiran na etiketi uz ključ. U slučaju da ga izgubite, servis iz
ovlašćene mreže PEUGEOT će moći brzo da vam dostavi nove ključeve ili daljinski upravljač.
Daljinski upravljač visoke frekvencije je osetljiv sistem ; zato ga nemojte dirati kad vam je u džepu jer postoji
opasnost da ćete nehotice otključati vozilo.
Daljinski upravljač ne može da radi kada je ključ u kontakt-bravi, čak i kada je kontakt prekinut, osim za ponovnousklađivanje.
Ipak, nemojte delovati na uređaj za super-zaključavanja ako je neko u vozilu.
Radi bezbednosti (deca u vozilu), izvadite kontakt ključ kada izlazite iz vozila, makar i na kratko.
Izbegavajte dodirivanje dugmeta ključa sa daljinskim upravljačem izvan dometa vozila.
Može postati neoperativan. U tom slučaju treba da izvršite ponovno usklađivanje daljinskog upravljača.
Kada kupujete polovno vozilo:
- proverite da imate karticu sa poverljivim podacima;
- u Ovlašćenom Servisu mreže PEUGEOT izvršite memorisanje ključeva kako bi bili sigurni da samo ključevi koje imate mogu da pokrenu vozilo.
Nemojte vršiti nikakve izmene na sistemu elektronske zaštite od pokretanja.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW 105