Peugeot 307 SW 2003 Упутство за употребу (in Serbian)

14-04-2003
Kontekstualni meni pridružen aplikaci- ji "Navigation-Guidance" (Navigaci-
ja - Navođenje) pojavljuje se u nasla-
ganom prikazu, kada je ovaj aplikacija
u upotrebi u osnovi ekrana.
Meni je ograničen na sledeće funkcije :
- Modifikacija inicijalne maršrute (unos skretanja sa puta),
- prelaz u modus "Selektovanje- Premeštanje na karti" *,
- memorisanje trenutnog mesta nalaženja (poštanska adresa ako
je dostupna ili koordinate GPS podefault-u),
- modifikacija kriterijuma izračuna- vanja maršrute,
- zaustavljanje ili nastavak navođenja (prikaz poruke koji se
menja u zavisnosti od prethodnogstanja). Osnovni podaci aplikacije "Map"(Karta)*
Navođenje po karti može biti prikaza-
no prema dva tipa prezentacije :
- karta na celom ekranu**,
- karta svedena u desnom delu i
uvećani presek u levom delu.
Prelaz sa jednog na drugi tip vrši se
pritiskom ne točkić dužim od dvesekunde. Aplikacija "Map" (Karta) ima dva
modusa funkcionisanja :
- modus "Selection-Movement on
map" (Selekcija-Kretanje po karti) ,
- modus "Vehicule following on map"
(Praćenje vozila na karti) .
Funkcija "Zoom"omogućuje uve-
ćanje karte , prema jedanaest una-
pred podešenih nivoa i sledećim raz-
merama :
- 100 m/cm, 200 m/cm, 500 m/cm,
- 1 km/cm, 2 km/cm, 5 km/cm,
- 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm,
- 100 km/cm, 200 km/cm.
Ovo se vrši okretanjem točkića. Ovaj modus omogućuje :
- selektovanje bilo koje tačke na
karti da bi se bilo navođeno ka njoj
i za dobijanje informacija o njoj
(poštanska adresa ako je dostupna
ili po default-u koordinate GPS),
- bočno kretanje po karti pomoću četiri strelice, koje predstavljaju
četiri strane sveta (Sever, Istok,
Jug, Zapad),
- uvećanje karte na osnovu jeda- naest prethodno podešenih nivoa,
- prikaz kontekstualnog menija "Map" (Karta) .
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW
80
Kontekstualni meni "Navigation-
Guidance" (Navigacija - Navođenje)Modus "Selection-Movement on
map" (Selekcija-Kretanje po karti)

14-04-2003
Kontekstualni meni pridružen aplikaci- ji "Navigation-Guidance" (Navigaci-
ja - Navođenje) pojavljuje se u nasla-
ganom prikazu, kada je ovaj aplikacija
u upotrebi u osnovi ekrana.
Meni je ograničen na sledeće funkcije :
- Modifikacija inicijalne maršrute (unos skretanja sa puta),
- prelaz u modus "Selektovanje- Premeštanje na karti" *,
- memorisanje trenutnog mesta nalaženja (poštanska adresa ako
je dostupna ili koordinate GPS podefault-u),
- modifikacija kriterijuma izračuna- vanja maršrute,
- zaustavljanje ili nastavak navođenja (prikaz poruke koji se
menja u zavisnosti od prethodnogstanja). Osnovni podaci aplikacije "Map"(Karta)*
Navođenje po karti može biti prikaza-
no prema dva tipa prezentacije :
- karta na celom ekranu**,
- karta svedena u desnom delu i
uvećani presek u levom delu.
Prelaz sa jednog na drugi tip vrši se
pritiskom ne točkić dužim od dvesekunde. Aplikacija "Map" (Karta) ima dva
modusa funkcionisanja :
- modus "Selection-Movement on
map" (Selekcija-Kretanje po karti) ,
- modus "Vehicule following on map"
(Praćenje vozila na karti) .
Funkcija "Zoom"omogućuje uve-
ćanje karte , prema jedanaest una-
pred podešenih nivoa i sledećim raz-
merama :
- 100 m/cm, 200 m/cm, 500 m/cm,
- 1 km/cm, 2 km/cm, 5 km/cm,
- 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm,
- 100 km/cm, 200 km/cm.
Ovo se vrši okretanjem točkića. Ovaj modus omogućuje :
- selektovanje bilo koje tačke na
karti da bi se bilo navođeno ka njoj
i za dobijanje informacija o njoj
(poštanska adresa ako je dostupna
ili po default-u koordinate GPS),
- bočno kretanje po karti pomoću četiri strelice, koje predstavljaju
četiri strane sveta (Sever, Istok,
Jug, Zapad),
- uvećanje karte na osnovu jeda- naest prethodno podešenih nivoa,
- prikaz kontekstualnog menija "Map" (Karta) .
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW
80
Kontekstualni meni "Navigation-
Guidance" (Navigacija - Navođenje)Modus "Selection-Movement on
map" (Selekcija-Kretanje po karti)

14-04-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW81
Ovaj modus omogućuje :
- da vidite vozilo na karti na putu koji je predložila navigacija u slučaju
da je navođenje uključeno,
- da uvećate kartu na odnosu jeda- naest prethodno podešenih nivoa,
- da istaknete kontekstualni meni "Navigation-Guidance" (Naviga-
cija - Navođenje) .
Modus "Vehicule following on
map" (Praćenje vozila na karti)
Polazeći od osnovnog menija, glavni meni
"Map" (Karta) nudi različite
mogućnosti za navođenje :
- prelaz u modus "Selekcija-Kretanje po karti" ,
- okretanje karte ka severu ili u prav- cu kretanja vozila,
- centriranje karte oko vozila ,
- otvaranje mogućnosti za selekciju usluga vidljivih na karti kao što su
hoteli,servisne stanice,itd,
- prikaz mogućnosti unosa naziva za snimanje trenutnog položaja vozila
u spisku repertoara.
Karta*Kontekstualni meni "Map" (Karta)
Kontekstualni meni pridružen aplika-ciji
"Map" (Karta) i modusu "Selec-
tion-Movement on map" (Selekci-
ja-Kretanje po karti) pojavljuje se u
naslaganom prikazu, kada se ovi
koriste na osnovi ekrana.
Ovaj meni je ograničen na sledeće
funkcije :
- pregled obaveštenja o mestu selektovanom na karti,
- selekcija mesta kao destinacije na karti,
- memorisanje selektovanog mesta (poštanska adresa ako je dostupna
ili po default-u koordinate GPS za
snimanje u spisku repertoara),
- prelaz u modus "Praćenje vozila na karti".
* Samo za ekran u boji DT.
** U toku godine.
Kontekstualni meni "Map" (Karta)

14-04-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW
82

14-04-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW83
PROVETRAVANJE 1. Otvori za odmrzavanje i odmagljivanje vetrobrana.
2. Otvori za odmrzavanje i odmagljivanje stakala na prednjim vratima.
3. Bočne mlaznice za vazduh.
4. Središnje mlaznice za vazduh.
5. Izlaz vazduha prema nogama putnika na prednjim sedištima.
6. Izlaz vazduha prema nogama putnika na zadnjim sedištima.
Saveti za upotrebu  Prekidač kojim podešavate količinu vazduha stavite u položaj u kome će protok vazduha biti dovoljan za dobro prove-
travanje kabine.
U položaju "OFF"se prekida provetravanje kabine.
Napomena : koristite položaj "OFF"samo povremeno (rizik od zamagljenja).
 Da bi vazduh savršeno dobro kružio u kabini, pazite da ničim ne prekrijete rešetku kroz koju ulazi spoljašnji vazduh, a
koja je smeštena na haubi, kao ni mlaznice za vazduh odnosno prolaz vazduha ispod sedišta. Proveravajte stanje filte-
ra za polen.

14-04-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW
84
KLIMA-UREĐAJ
1. Upravljanje klima-uređajem
Predviđena je upotreba klima-
uređaja u svim godišnjim dobima.
Upotrebom uređaja leti temperaturu
u kabini snižavate, a zimi, kada je
temperatura iznad 0°C, ubrzavate
postupak odmagljivanja. Pritisnite prekidač, upaliće
se kontrolna sijalica. Klima-uređaj ne radi ako se preki-
dač za podešavanje količine vaz-
duha nalazi u položaju "OFF" .
Napomena :
usled kondenzacije do
koje dolazi pri radu klima-uređaja,
pod zaustavljenim vozilom će se
pojaviti mlaka voda, što je normalno. 2. Podešavanje temperature
Menjajte je po želji.

14-04-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW85
4. Podešavanje količine vazduha
Okrećite prekidač od položaja 1do položaja 4,
dok ne postignete količinu
vazduha koja vam pruža
punu udobnost.
5. Ulaz vazduha Pritiskom na taster 5recik-
lirate vazduh u kabini.
Recikliranjem, čiji se rad
vidi po upaljenom pokazi-
vaču, sprečavate ulaz spoljašnjih
neprijatnih mirisa i dima u kabinu.
Ovaj položaj uz istovremenu upotre-
bu klima-uređaja poboljšava njegovuoperativnost kako kod grejanja tako i
kod hlađenja.
Ako ga koristite u vlažnoj klimi može
doći do zamagljenja stakala.
Što pre pomerite komandu 5u
položaj dovoda vazduha spolja, kako
ne bi došlo do oštećenja kvalitetavazduha.
3. Usmeravanje vazduha
Prema vetrobranu i bočnim
staklima (odmagljivanje-odmrzavanje).
Da biste vetrobran i bočna stakla
brzo odmrznuli ili odmaglili :
- prekidače za temperaturu i količinu vazduha namestite na maksimum,
- zatvorite središnje i bočne mlazni- ce za vazduh,
- prekidač za usmeravanje vazduha 5 namestite ulevo, u položaj "vaz-
duh spolja" (kada je otpušteno dugme 5, pokazivač je ugašen),
- uključite klima uređaj pritiskom tas- tera A/C.
Prema vetrobranu, bočnim
staklima i nogama putnika.
Prema nogama putnika. Kroz središnje i bočne
mlaznice za vazduh. 6. Odmrzavanje zadnjeg stakla i
retrovizora
Kada motor radi, pritiskom
na ovaj prekidač uključujete
odmrzavanje zadnjeg stak-
la i retrovizora .
Nakon oko dvanaest minu-
ta grejač se automatski isključi da se
spreči prekomerna potrošnja struje.
Ponovnim pritiskom grejač opet ukl-
jučujete, na novih dvanaest minuta.
Odmrzavanje možete i ranije da pre-
kinete, pritiskom na prekidač pre
isteka roka od dvanaest minuta.
Važno upozorenje
Pustite sistem klime da radi 5 do 10
min, jednom ili dva puta mesečno, da
ga održite u besprekornom stanju.
Ako sistem ne hladi, ne uključujte ga
i javite se vašem Ovlašćenom Servi-
su PEUGEOT.

14-04-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW
86
AUTOMATSKA KLIMA
Automatski rad
1. Podešavanje temperature Temperatura koju izabe-
rete ispisana je na ekra-
nu. Menjate je pritiskom
na gornju ili donju streli-
cu. Najveću udobnost
postižete pri temperaturi
podešenoj na 21. 2. Program automatskog
prilagođavanja udobnosti
Pritisnite taster "AUTO". Uređaj
automatski podešava termički
ambijent u kabini prema temperatu-
ri koju ste vi izabrali. Da bi to postigao, sistem
upravlja temperaturom, jačinom protoka vaz-
duha, njegovom raspodelom, količinom vazdu-
ha koja dotiče spolja, kao i klima-uređajem.
Napomena : radi vašeg komfora između dva
startovanja vašeg auta, prethodna
podešavanja se ne menjaju, ako se tempera-
tura u kabini nije bitno promenila, ako jeste
sistem nastavlja rad u automatskom modu.
3. Automatski program preglednosti
U nekim slučajevima pro-
gram automatskog prila-
gođavanja prijatne atmosfe-
re nije dovoljan da odmagli ili odmrz-
ne stakla (vlaga, brojni putnici,
led...). U tom slučaju izaberite pro-
gram automatskog prilagođavanja
dobre vidljivosti, pa ćete ubrzo imati
jasan pogled kroz stakla.
Pritiskom na taster "AUTO"vraćate
se na potpuno automatsko
prilagođavanje uređaja.

14-04-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW87
Ručni program
Ako automatsko prilagođavanje
uređaja ne odgovara vašim željama,
njegov rad možete i promeniti birajući
za određeni element neku drugu vred-
nost. Ostali elementi će se automats-
ki prilagoditi onoj vrednosti koju ste vi
ručno namestili. Pritiskom na taster
"AUTO" vraćate se na potpuno auto-
matsko prilagođavanje uređaja.
4. Klima-uređaj
Pritiskom na ovaj taster
isključujete rad klima-
uređaja. Na ekranu će se
pojaviti svetleći natpis
"ECO" . Novim pritiskom na isti tas-
ter vraćate se na automatski radklima-uređaja. Sada će se na ekranu
pojaviti svetleći natpis "A/C". Napomene:
Usled kondenzacije do koje dolazi
pri radu klima-uređaja, ispod zaus-
tavljenog vozila će se pojaviti mlaka
voda, što je normalno.
Da biste izbegli zamagljivanje staka-
la u kabini po hladnom ili vlažnom
vremenu, savetujemo vam da izbe-
gavate " ECO" mod.
5. Usmeravanje vazduha u kabini
Uzastopnim pritiskanjem
ovog tastera vazdušnu stru-
ju redom usmeravate:
- na vetrobran (odmrzavanje ili odmagljivanje), - na vetrobran i prema nogama put-
nika,
- prema nogama putnika,
- kroz središnje i bočne mlaznice i prema nogama putnika,
- kroz središnje i bočne mlaznice.
6. Jačina protoka vazduha
Jačinu protoka vaz-
duha možete poveća-
vati ili smanjivati pri-
tiscima na odgovara-
jući taster, + ili -.
7. Dovod vazduha spolja Pritiskom na ovaj taster
uključujete kruženje vazdu-
ha u kabini. Upaljeni poka-
zivač vas upozorava da je
isključen dovod vazduha spolja, a
time i ulaz u kabinu spoljašnjih nepri-
jatnih mirisa i dima. Izbegavajte dugotrajnu upotrebu ove
mogućnosti. Novim pritiskom na isti
taster vraćate se na automatsko
upravljanje dovodom vazduha spolja. Napomena
Da biste izbegli zamagljivanje stakala
u kabini po hladnom ili vlažnom vre-
menu,savetujemo vam da izbegavate
"reciklaža vazduha " mod. 8. Isključenje uređaja
Rad možete i potpuno
zaustaviti, pritiskom na tas-ter"OFF" .
Termički komfort više nije
osiguran. Novim pritiskom na taster"OFF" , "AUTO" ili "vidljivost" pono-
vo aktivirate sistem i njegove pre-
thodne neutrališuće dejstvo.
9. Odmrzavanje zadnjeg stakla i retrovizora
Pritiskom na ovaj taster ukl-
jučujete odmrzavanje zadn-
jeg stakla i retrovizora.
Odmrzavanje će se auto-
matski prekinuti. Odmrza-
vanje možete da prekinete i pre iste-
ka roka koji je automatski određen,
novim pritiskom na isti taster.
Važno upozorenje
Pustiti klimu da radi 5 do 10 min,
jednom do dva puta mesečno kako
biste je održali u dobrom radnomstanju.
Ako sistem ne hladi, ne uključujte ga
i javite se vašem Ovlašćenom Servi-
su PEUGEOT.

14-04-2003
PREDNJA SEDIŠTA
1- Podešavanje udaljenostisedišta
Podignite ručicu i gurajte sedište
unapred ili unazad.
2- Podešavanje nagiba naslona. Ručicu gurnite unazad.
3- Podešavanje visine vozačevog ili suvozačevog sedišta
Ručicu povucite na gore ili dole
onoliko puta koliko je potrebno
da dobijete željeni položaj.
4- Upravljanje grejačima sedišta Pritisnite prekidač. Prilagođavanje
temperature je automatsko.
Novim pritiskom na prekidač iskl-
jučujete grejače sedišta. Napomena: raspored aktiviranja
grejanja jednog ili više sedišta
ostaje memorisan dva minuta
nakon prekida kontakta.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW
88