PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

43
Ponovno postavljanje
Provjerite je li sjedalo ispravno uglavljeno
u pričvrsna mjesta na podnici nakon
postavljanja u sjedeći položaj.
Vađenje klupe
F Po potrebi primaknite prednja sjedala.F
P
ostavite klupu (dio 1/3 i/ili 2/3) u
preklopljeni položaj.
Pogledajte prethodno opisani odjeljak
"Potpuno preklopljeni položaj.“
F
N
agnite sklop prema natrag dok se ne
uglavi.
F
P
odignite naslon.
Sjedalo je ispravno uglavljeno kada šipka (na
vrhu naslona) više nije vidljiva.
F
N
agnite čitavu klupu za približno 45°
unatrag.
F P odignite klupu okomito
do granice
pričvrsnih kopči.
F I zravnajte klupu tako da je nagnete naprijed,
a zatim podignete.
Namještanje klupe
F Vertikalno postavite klupu (dio 1/3 ili 2/3).
F P oložite kuke između dva nosača.
F

P
reklopite klupu prema natrag.
Da biste vratili klupu (1/3 i/ili 2/3) u položaj
"prijevoz putnika" Pogledajte "Potpuno
preklopljeni položaj" opisan u prethodnom
tekstu.
Stražnja sjedala (5 mjesta)
Tri neovisna stražnja sjedala imaju okrugle
naslone za glavu.
Naslon na središnjem sjedalu, koji je sklopljen
na sjedalo, ima kućište koje služi kao stolić sa
držačem za čašu.
3
E

44
Vraćanje naslona na mjesto
F Otpustite sjedalo natrag povlačenjem ručice i potom ga vratite na početni položaj.
Prilikom vraćanja sjedala na sjedeći položaj
pazite da se sigurno uglavi na mjestu.
Postavljanje sjedala u
potpuno preklopljeni položaj
F Povucite ručicu za preklapanje naslona u položaj stolića.
F

P
odignite polugu koja se nalazi iza sjedala
da biste otpustili stražnje pričvrsne točke.
F

N
agnite čitavo sjedalo prema naprijed dok
se ne uglavi.
Svako sjedalo može se pojedinačno ukloniti.
Nakon svakog postavljanja sjedala u sjedeći
položaj ili nakon uklanjanja i zamjene,
provjerite da je ispravno uglavljeno u podnicu.
Nasloni za glavu
Nagib naslona
Visoki položaj: podižite i povisite naslon za
glavu.
Niski položaj: pritisnite naslon za glavu da biste
ga spustili.
Za skidanje naslona za glavu nakon podizanja,
pritisnite jezičce i povucite ga prema gore.
Prilikom ponovnog postavljanja naslona
za glavu, šipke naslona za glavu umetnite
u otvore, pazeći da budu poravnate s osi
naslona. F

P
omoću ručice podesite nagib naslona.
Preklapanje naslona u
položaj stolića
F Povucite ručicu kako biste preklopili naslon
na sjedište.
Ne postavljajte tvrde ili teške predmete
na stolić. Oni bi mogli biti opasni u slučaju
naglog kočenja ili sudara.
E

45
Vraćanje sjedala na mjesto
Prije preklapanja provjerite da nijedan
predmet ne stvara prepreku pričvrsnim
točkama te na taj način sprječava pravilno
zaključavanje sjedala.
Skidanje sjedala
F Po potrebi pomaknite sjedalo prema naprijed i spustite naslon za glavu.
F

P
ostavite sjedalo u preklopljeni položaj
Proučite prethodno opisani odjeljak
"Preklopljeni položaj.“ F

P
ritisnite cr venu polugu da biste otključali
prednje noge.
F
N
agnite sklop za otprilike 45° unatrag bez
otpuštanja poluge.
F
O
tpustite polugu.
F
O
komito
podignite sjedalo tako da sjedne
na pričvrsna mjesta.
F
N
agnite sjedalo prema naprijed, a zatim ga
podignite.
Postavljanje sjedala
F Pritisnite cr venu ručicu.
F P reklopite sjedalo da biste pričvrstili
stražnje pričvrsne točke.
F

P
odignite naslon tako da povučete ručicu.
F

P
rovjerite da je sklop dobro pričvršćen.
F

N
agnite sjedalo za približno 45° prema
naprijed.
F

P
ostavite kukice između dviju šipki.Prije preklapanja provjerite da nijedan
predmet ne stvara prepreku pričvrsnim
točkama te na taj način sprječava pravilno
zaključavanje sjedala.
Nakon pojedinih rukovanja sjedalom:
-

i
zvađeni naslon za glavu uvijek
spremite i dobro učvrstite,
-

p
azite da putnici uvijek mogu pristupiti
sigurnosnim pojasevima i jednostavno
ih učvrstiti,
-

p
utnik mora ispravno namjestiti svoje
sjedalo, kao i podesiti i zakopčati svoj
sigurnosni pojas.
F

P
reklopite sjedalo da biste pričvrstili
stražnje pričvrsne točke.
F
P
ovucite ručicu da biste vratili naslon u
početni položaj.
F
P
onovno postavite naslon za glavu.
3
Ergonomija i komfor

46
Modularnost sjedala u 2. redu
Naginjanje naslonaPostavljanje naslona sjedala u
položaj stolića
F Spustite do kraja naslon za glavu. F
P
ovucite ručicu i namjestite nagib.
F
P
ovucite ručicu za preklapanje naslona na
sjedište.
Stražnja sjedala (7 mjesta)
Sjedala u 2. i 3. redu neovisna su i modularna.
Svako sjedalo može se skinuti i mora se
postaviti na određeno mjesto, kao što je
simbolički prikazano na naljepnici.
Naslon za glavu
Naslon za glavu je svinutog profila:
Gornji položaj: pritisnite jezičac i podignite
naslon za glavu.
Donji položaj: pritisnite jezičac i naslon za
glavu odozgo za njegovo spuštanje.
Da biste skinuli naslone za glavu: postavite ih u
visoki položaj, podignite ih a potom ih skinite.
Pohranite ih u vozilu snažno učvršćene.
Prilikom ponovnog postavljanja naslona
za glavu, šipke naslona za glavu umetnite
u otvore, pazeći da budu poravnate s osi
naslona.
Tipovi sjedala u 2.redu
Tipovi sjedala u 3. redu
E

47
Vraćanje naslona na mjesto
F Oslobodite naslon povlačenjem ručice i potom ga vratite u početni položaj.
F

P
rovjerite je li naslon uglavljen.
Postavljanje sjedala u potpuno
preklopljeni položaj Vraćanje sjedala na mjesto
Prije preklapanja sjedala pripazite da:
-
u 3 . redu putnikovo stopalo nije ni u
jednoj pričvrsnoj točki na podu.
-

d
a je sjedalo čvrsto pričvršćeno na
pod,
-

d
a je sigurnosni pojas dostupan za
putnika.
Modularnost sjedala u 3. redu
Postavljanje naslona u položaj
stolića
F Spustite naslon za glavu do kraja.
F

P

ostavite sjedalo u položaj stolića.
F

P

ovucite cr veni remen smješten iza sjedala
kako biste otpustili podnožje sjedala s
pričvrsnih mjesta na podu.
F

N

aginjanje prednjeg sjedala F
R
asklopite čitavo sjedalo.
Postavljanje naslona u osnovni
položaj
F Otključajte naslon naslon povlačenjem
ručice i postavite ga u osnovni položaj.
F

P
rovjerite da je sklop dobro pričvršćen.
Postavljanje sjedala u
preklopljeni položaj
F Pomoću ručice preklopite naslon na sjedište.
F

P
ostavite u položaj stolića.
3
E

48
Prije nego što ga vratite u početni položaj
pazite da noge putnika u 3. redu nisu
prepreka pričvrsnim točkama sjedala u
redu 2.
Izlazak
F Spustite naslon za glavu do kraja.
F
P
okrećite žutu ručicu smještenu na poleđini
naslona za glavu drugog reda sjedala.
F

P
reklopite naslon u položaj stolića
Vraćanje sjedala na mjesto
Pazite na sljedeće:
- s jedalo je ispravno uglavljeno na
podnicu,
-

s
igurnosni pojas dostupan je za
suvozača.
Ulazak i izlazak iz 3. reda
Ulazak
F Podignite poprečnu polugu za razdvajanje, koja ima cr venu traku i nalazi se iza sjedala,
da biste podigli noge sjedala sa pričvrsnih
mjesta na podnici.
F

N
agnite čitavo sjedalo prema naprijed.
F

G
urnite cr venu ručicu.
F

P
reklopite čitavo sjedalo prema natrag. F

P
ostavite sjedalo u 2. redu u položaj stolića.
F

N
agnite ga u potpuno preklopljeni položaj
kako biste oslobodili prolazak.
E

49
Provjerite je li pojas središnjeg sjedala
ispravno spremljen u svom kućištu u
stropnim oblogama.
Rukovanje sjedalom
u
2
.
re
du
Skidanje sjedala
Postavljanje sjedala
Naljepnica na sjedištu ukazuje na položaj u
kojem se mora instalirati.
F

P

ovucite cr veni remen za postavljanje
sjedala u potpuno preklopljeni položaj.
F

N

agnite cijelo sjedalo prema naprijed.
F
I
zađite iz vozila koristeći bočna vrata. F

p
o potrebi, primaknite prednja sjedala,
F
s
pustite naslon za glavu.
F
P
ostavite sjedalo u potpuno preklopljeni
položaj.
F
N
agnite cijelo sjedište prema naprijed pa ga
podignite. Pazite da nikakav predmet ili noge
putnika na stražnjem mjestu ne prekrivaju
pričvrsna mjesta i ne ometaju ispravno
uglavljivanje sjedala.Rukovanje sjedalom
u 3. redu
Uklanjanje sjedala
F Položite kuke između podnožja dva nosača.
F
P reklopite sjedalo natrag kako biste učvrstili
stražnje pričvrsne točke.
F

U
pravljate ručicom kako biste podigli naslon
sjedala u njegov početni položaj.
F

P
odignite naslon za glavu.
3
Ergonomija i komfor

50
Postavljanje sjedala
Naljepnica na sjedalu prikazuje gdje ga je
potrebno postaviti. F
S
pustite naslon za glavu.
F
P
ostavite sjedalo u preklopljeni položaj
F
N
agnite sklop prema naprijed.
F
U
hvatite svaku stranu uspravnih dijelova
preklopljenog sjedala dok ga naginjete
prema naprijed i podižete.
F
P
ostavite kukice prednjih nogu između dviju
šipki.
F

P
rovjerite da nijedan predmet ili noga ne
stvaraju prepreke stražnjim pričvrsnim
točkama te da je sigurnosni pojas ispravno
postavljen i dostupan.
F

P
reklopite sjedalo unatrag da biste pričvrstili
stražnje pričvrsne noge.
F

P
omoću ručice podignite naslon u osnovni
položaj.
F

P
ostavite naslon za glavu. Ne postavljajte tvrde ili teške predmete na
naslone koji tvore stolić. Oni bi mogli biti
opasni u slučaju naglog kočenja ili sudara.
Nakon različitih manipulacija sjedalom:
-

n
e skidajte naslon za glavu bez
spremanja; učvrstite ga unutar vozila,
-
p
azite da putnici uvijek mogu pristupiti
sigurnosnim pojasevima i jednostavno
ih učvrstiti,
- p utnici ne smiju nikada sjesti
na sjedalo bez podešavanja i
zakopčavanja sigurnosnog pojasa.
-

P
utnici u 3. redu moraju paziti da ne
zapriječe pričvrsna mjesta sjedala
u 2. redu.
-

P
utnici u 3. redu ne smiju imati
sjedalo ispred njih u 2. redu u potpuno
sklopljenom položaju; to je za slučaj da
se sjedalo neočekivano nagne naprijed
prema putniku što bi moglo prouzročiti
ozljedu.
Produžena kabina
Klupa
Produžena kabina sastoji se od klupe s
3 mjesta, koja se nalazi u 2. redu i čiji je
jednodijelni naslon za leđa integriran s
rešetkom pregrade za teret.
Pristup stražnjim sjedalima moguć je putem
kliznih bočnih vrata.
Ergonomija i komfor

51
Postavljanje sjedala suvozača u preklopljeni položaj
F Po potrebi pomaknite sjedala prema naprijed i zakopčajte središnji sigurnosni
pojas.
F

P
rovjerite jesu li remeni i kopče sigurnosnih
pojaseva pravilno postavljene uz bočne
ploče tako da klizanje naslona nije
blokirano.
F

O
tpustite naslon povlačenjem ručice A .F

I
stom rukom preklopite naslon i povezanu
rešetku na sjedište.
F
U
hvatite cr veni remen (poput ručke) i
podignite sklop okomito, podržavajući
kretnju dok ne postignete preklopljeni
položaj.
Podignuto sjedalo oslanja se na naslone u
1.
redu.
Postavljanje u sjedeći položaj
F Jednim pokretom uhvatite cr veni remen i povucite vodoravno i unatrag. Podržavajte
kretnju dok se noge klupe ne uglave u
podnicu.
F

I
zravnajte naslon za leđa. Ručica A
automatski se zaključava.
F

P
rovjerite je li zaključavanje ispravno na
dnu klupe nakon vraćanja u sjedeći položaj.
Nemojte naglo ispustiti sklop.
3
Ergonomija i komfor

52
Modularnost i pojedine konfiguracije sjedala
Prilikom rukovanja vozilo mora mirovati.
Razmještaj s 5 mjesta
Nasloni za glavu i
sigurnosni pojasevi
Tri sjedala opremljena su sigurnosnim
pojasima s hvatištima. Sigurnosni pojasevi
bočnih sjedala pričvršćeni su za panele, dok je
sigurnosni pojas srednjeg sjedala pričvršćen za
stražnji dio sjedala.
Svako sjedalo ima naslon za glavu pričvršćen
za rešetku pregrade za teret te se može
ukloniti.
Naslon za glavu nemojte stavljati u vozilo
bez pričvršćivanja na nosač.
Ne vozite putnike na stražnjim sjedalo bez
pričvršćenih naslona za glavu.
Ne trebate je pridržavati, povlačiti
ili zadržavati pomoću ručice koja je
slobodna tijekom naginjanja.
Pričvrsne točke stražnjih sigurnosnih
pojaseva nisu namijenjene osiguravanju
tereta.Upotrijebite samo prstene za
učvršćivanje tereta na podnici.
Klupa produžene kabine nije prikladna za
postavljanje dječje sjedalice.
E