Peugeot RCZ 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

169
RCZ_ru_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
ЗАМЕНА ЛАМПы
Стекла фар изготовлены из поликарбоната и имеют защитное покрытие:
F запрещается очищать их от грязи сухой или абразивной тканью, а также с использованием моющих средств или
растворителей,
F пользуйтесь смоченной в мыльной воде мягкой губкой или моющим составом с нейтральной кислотностью pH,
F при смывании въевшейся грязи высоконапорной струей не задерживайте ее на оптических блоках, фонарях и краях их стекол,
чтобы не повредить защитное лаковое покрытие и уплотнительные
прокладки.
ПЕРЕДНИЕ СВЕТ ОВЫЕ ПРИБОРЫ
На моделях с галогенными фарами
1. Указатели поворотов (PY21W, желтая колба).
2.

Фары б
лижнего света (H7).
3.

Фары дальнег
о света (H1).
4.

Дневные х
одовые огни / стояночные огни (P21/5W).
или
Дневные х

одовые огни / стояночные огни (светодиоды).
Лампу следует заменять по истечении продолжительного времени после
выключения фары (во избежание серьезного ожога).
F Не касайтесь лампы пальцами, пользуйтесь лоскутом неворсистой ткани.
В целях предохранения фар от повреждения, в них следует устанавливать
только лампы с ограничением ультрафиолетового спектра излучения (U
v ).
При замене сгоревшей лампы новой соблюдайте ее номиналы и
технические характеристики.
8/
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТы ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУжИВАНИю

170
RCZ_ru_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
1. Указатели поворотов (PY21W SV серебр.).
2.
Фары б
лижнего / дальнего (адаптивные) света (D1S).
3.

Д
ополнительные фары дальнего света (H1).
4.

Дневные х
одовые огни / стояночные огни (P21/5W).
или
Дневные х

одовые огни / стояночные огни (светодиоды).
На моделях с ксеноновыми и адаптивными фарами
Внимание! Высокое напряжение!
Ксеноновые лампы (D1S) следует заменять только в
сервисной сети PEUGEOT или в специализированном
техцентре.
Замена лампы в указателях поворотов
F Поверните на четверть оборота патрон с лампой и извлеките ее.
F
Изв
леките лампу и замените ее.
Установка на место осуществляется в обратной последовательности.
Лампы с колбами желтого цвета (используются в фонарях
указателей поворотов и боковых повторителях) следует
заменять лампами с аналогичными техническими
параметрами и колбами того же цвета.
При обратной установке тщательно закройте защитный кожух,
чтобы обеспечить герметичность светового прибора.

171
RCZ_ru_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Замена лампы в фарах ближнего света
F Снимите защитный кожух, потянув для этого язычок фиксатора.
F
От
соедините от лампы разъем электрожгута.
F

Р
азведите пружинные фиксаторы, чтобы высвободить лампу.
F

Изв
леките лампу и замените ее.
Установка на место осуществляется в обратной
последовательности.
Замена лампы в фарах дальнего света
F Снимите защитный кожух, потянув для этого за язычок фиксатора.
F
От
соедините от лампы разъем электрожгута.
F

Со
жмите пружинные фиксаторы, чтобы высвободить лампу.
F

Изв
леките лампу и замените ее.
Установка на место осуществляется в обратной
последовательности.
Замена лампы дневных ходовых / стояночных огней
F Снимит е защитный кожух, потянув для этого за язычок
фиксатора.
F

От
соедините от лампы разъем электрожгута.
F

Пов
ерните на четверть оборота патрон с лампой и извлеките ее.
F

Изв
леките лампу и замените ее.
Установка на место осуществляется в обратной последовательности.
8/
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТы ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУжИВАНИю

172
RCZ_ru_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Замена бокового повторителя указателя поворота в сборе с лампой
Замена светодиодов дневных ходовых огней / стояночных огней
ЗАДНИЕ СВЕТОВЫЕ ПРИБОРЫ
1. Стояночные огни (светодиоды).
2.

У
казатели поворотов (светодиоды).
3.

Фонари ст
оп-сигнала / стояночные огни (P21/5W).
4.

Фонари з
аднего хода (P21W).
5.

Про
тивотуманный фонарь (P21W).
Замену ламп, работающих на светодиодах, следует осуществлять
в сервисной сети PEUGEOT или в специализированном техцентре. По поводу замены повторителя обращайтесь в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр.

173
RCZ_ru_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Замена лампы в фонарях стоп-сигнала и стояночных огней
Доступ к лампе открывается с внешней стороны багажника:
F
о
ткройте дверцу багажника,
F

снимит
е с фиксаторов и откройте расположенную на боковой
панели обивки заглушку отверстия с соответствующей стороны,
F

по
ддерживая фонарь снизу, снимите его с фиксаторов и
опустите,
F

пов
ерните патрон на четверть оборота и извлеките его,
F

пов
ерните лампу на четверть оборота и замените ее.
Установка фонаря осуществляется в обратном порядке. F

о
тсоедините от фонаря колодку разъема электропроводки,
F

о
тверните оба винта крепления фонаря,
8/
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТы ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУжИВАНИю

174
RCZ_ru_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Замена ламп в фонаре заднего хода и в противотуманном
фонаре
На версии со сдвоенной асимметричной выхлопной трубой
Обе лампы заменяются снаружи, со стороны заднего бампера:
F
снимит
е фиксаторы с тыльной стороны заглушки и опустите ее,
F

у
берите ее в сторону, чтобы отвернуть оба винта крепления
фонаря,
Будьте осторожны при замене лампы с левой стороны:
можно обжечься о глушитель, если приступить к ее
замене сразу после выключения двигателя.
F

пов
ерните винты на четверть оборота и извлеките их,
F

про
толкните фонарь вовнутрь, чтобы снять с фиксаторов и
опустите его,
F

изв
леките фонарь наружу, чтобы патроны с лампами были
доступнее.
-

В фонарях заднего хода: выньте патрон с соответствующей лампой,
- поверните лампу на четверть оборота и замените ее.
- В противотуманном фонаре: поверните патрон на четверть оборота и извлеките его,
- поверните лампу на четверть оборота и замените ее.
Установка фонаря осуществляется в обратном порядке.

175
RCZ_ru_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
На версии со сдвоенной симметричной выхлопной трубой
Лампы обоих фонарей заменяются путем частичного снятия
фонарного блока A, встроенного в задний бампер:
F
по
льзуясь отверткой, отверните три винта крепления B,
расположенные под автомобилем,
Будьте осторожны: можно обжечься о горячий глушитель,
если приступить к замене лампы сразу после выключения
двигателя.
F

не прилаг
ая усилий, опустите переднюю часть фонарного
блока, чтобы получить доступ к держателю ламп С,
F

пов
ерните соответствующий держатель на четверть оборота и
извлеките его, потянув к переду автомобиля,
F

пов
ерните лампу на четверть оборота и замените ее.
Установка фонаря осуществляется в обратном порядке.
8/
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТы ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУжИВАНИю

176
RCZ_ru_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Замена светодиодов в фонарях стояночных огней и в
указателях поворотов
Замену светодиодов следует осуществлять в сервисной сети
PEUGEOT или в специализированном техцентре.
При попытке смыть с кузова въевшуюся грязь высоконапорной струей не
направляйте ее на оптические блоки, на световые приборы и на края их стекол,
чтобы не повредить их защитное лаковое покрытие и уплотнительные прокладки.
Замена лампы в фонаре номерного знака (W5W)
F Вставьте конец ключа автомобиля в отверстие рассеивателя фонаря.
F

Про
толкните его наружу, чтобы снять с фиксаторов.
F

Снимит
е рассеиватель.
F

Вынь
те лампу и замените ее.
Замена фонаря третьего стоп-сигнала (на светодиодах)
Замену светодиодов следует осуществлять в сервисной сети
PEUGEOT или в специализированном техцентре.
Мойка под высоким напором

177
RCZ_ru_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
ЗАМЕНА ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ПРЕДОхРАНИТЕЛ я
ДОСТУП К ИНС ТРУМЕНТАМ
Специальный пинцет для демонтажа предохранителей расположен на
обратной стороне крышки блока предохранителей в панели приборов.
Чтобы достать его:
F

п
оверните винт на четверть оборота влево,
F

сни
мите крышку с фиксаторов, потянув верхнюю часть справа,
F

осв
ободите крышку полностью и переверните ее,
F

вынь
те держатель, на котором закреплен пинцет.
СНЯТИЕ И УС ТАНОВКА ПРЕДО ХРАНИТЕЛЯ
Перед заменой перегоревшего предохранителя необходимо:
F выяснить и устранить причину неисправности,
F выключить все потребители электроэнергии,
F поставить автомобиль на стояночный тормоз и выключить зажигание,
F определить перегоревший предохранитель по таблицам и схемам,
приведенным на следующих страницах.
Для замены предохранителя необходимо:
- пользуясь специальным пинцетом, извлечь предохранитель и проверить его плавкий элемент,
- всегда заменять перегоревший предохранитель новым точно такого же номинала (того же цвета); предохранитель, рассчитанный на иной
ток, может привести к неисправности (или возгоранию).
Исправный предохранительПерегоревший предохранитель
Пинцет
Если новый предохранитель перегорит вскоре после замены,
проверьте исправность бортового электрооборудования в
сервисной сети PEUGEOT или в специализированном техцентре.
8/
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТы ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУжИВАНИю

178
RCZ_ru_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Монтаж дополнительного электрооборудования
Система электрооборудования Вашего автомобиля рассчитана на работу как со
стандартным электрооборудованием, так и с дополнительными устройствами.
Перед установкой на автомобиль дополнительных электроприборов или
электронных устройств, проконсультируйтесь в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
Компания "Автомобили PEUGEOT" не несет ответственности
за неисправности Вашего автомобиля, вызванные установкой
дополнительного электрооборудования, не изготовленного
или не рекомендованного к использованию компанией
"Автомобили PEUGEOT", либо установленного с нарушением
ее инструкций. В особенности это относится к включенному
дополнительному электрооборудованию, потребляющему ток
в сумме более 10 мА.