TOYOTA AYGO 2015 Brugsanvisning (in Danish)

3317-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
7
Vedligeholdelse og pleje
OM99J92DK■
Bagtil
*1: Venstrestyrede biler
*2: Højrestyrede biler
Stop-/baglys og positionslys
Tågebaglygte
*1 eller baklys*2
Bagblinklys
Nummerpladelys
Baklys
*1 eller tågebaglygte*2
Højtsiddende stoplys
1
2
3
4
5
6
OM99J92DK.book Page 331 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

3327-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
OM99J92DK■
Forlygter
Drej pærens sokkel mod uret.
Træk stikket ud, mens du
trykker på udløseren.
Udskift pæren, og sæt pære-
soklen i.
Ret de 3 flige på pæren ind efter
monteringsåbningen, og sæt
den i.
Drej pæresoklen, så den sid-
der sikkert.
Ryk forsigtigt i pæresoklen for at
kontrollere, at den ikke er løs,
tænd for forlygterne én gang, og
kontrollér visuelt, at der ikke
siver lys ud gennem monte-
ringsåbningen.
Udskiftning af pærer
1
2
3
4
OM99J92DK.book Page 332 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

3337-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
7
Vedligeholdelse og pleje
OM99J92DK■
Forblinklys
Drej pærens sokkel mod
uret.
Tag pæren ud.
Udfør de nævnte trin i omvendt rækkefølge ved monteringen.
■Tågeforlygter (hvis monteret)For at give tilstrækkelig plads
til arbejdet skal rattet drejes
til den modsatte side af
pæren, der skal udskiftes.
Drej rattet til venstre, når du skif-
ter pæren i højre side, og drej
rattet til højre, når du skifter
pæren i venstre side.
Fjern de to skruer.
1
2
3
1
2
OM99J92DK.book Page 333 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

3347-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
OM99J92DK
Fjern klemmen på bundpla-
den og åbn bundpladen.
Træk stikket ud, mens du
trykker på udløseren.
Drej pærens sokkel mod uret.
Sæt den nye pære i.
Ret de 3 flige på pæren ind efter
monteringsåbningen, og sæt
den i. Sæt pæren fast ved at
dreje den med uret.
3
4
5
6
OM99J92DK.book Page 334 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

3357-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
7
Vedligeholdelse og pleje
OM99J92DK
Sæt stikket i.
Når stikket er sat i, skal du rykke
forsigtigt i pæresoklen for at
kontrollere, at den ikke er løs,
tænde for tågelygterne én gang
og kontrollere visuelt, at der ikke
siver lys ud gennem monte-
ringsåbningen.
Sæt bundpladen på plads
igen og sæt klemmen på.
Sæt klemmen i, og drej for at
låse den.
Monter de to skruer.
7
8
9
OM99J92DK.book Page 335 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

3367-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
OM99J92DK■
Stop-/baglys, baklys, tå
gebaglygte og bagblinklys
Åbn bagklappen, fjern de 2
skruer, og fjern lampen ved
at trække den direkte bagud.
Drej pærens sokkel mod uret. Stop-/baglys
Baglys eller tågebaglygte
Bagblinklys
Tag pæren ud. Stop-/baglys
Baglys eller tågebaglygte
Bagblinklys
Udfør og omvendt, når du monterer pæren.
Monter lampen og sæt de 2
skruer på.
Flugt føringen ( ) og stifterne
( ) på lampen med monte-
ringsåbningen, når lampen mon-
teres.
1
2
1
2
3
3
1
2
3
432
5
1
2
OM99J92DK.book Page 336 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

3377-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
7
Vedligeholdelse og pleje
OM99J92DK■
Nummerpladelys
Løsn hægterne, og fjern
nummerpladelyset.
Dæk spidsen af skruetrække-
ren med en klud, så du ikke
beskadiger noget.
Drej pærens sokkel mod uret.
Tag pæren ud.
Sæt den nye pære i, og drej
pærens sokkel med uret.
1
2
3
4
OM99J92DK.book Page 337 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

3387-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
OM99J92DK
Monter nummerpladelyset
som vist på billedet.
Flugt kærvene og tappene på
nummerpladelyset med anlægs-
fladerne ved monteringen.
■
Højtsiddende stoplys Pres de øverste fjedre med
en flad skruetrækker, og tag
det højtsiddende stoplys ud.
Dæk spidsen af skruetrække-
ren med en klud, så du ikke
beskadiger noget.
Tag pæresoklen ud.
5
Fjeder
Fjedre
1
2
OM99J92DK.book Page 338 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

3397-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
7
Vedligeholdelse og pleje
OM99J92DK
Tag pæren ud.
Udfør de nævnte trin i omvendt rækkefølge ved monteringen.
■Udskiftning af følgende pærer
Hvis en af nedennævnte lygter holder op med at virke, skal du få
pæren i den skiftet hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
● Positionslys foran
● Kørelys (hvis monteret)
● Sideblinklys
■LED-lygter
Positionslyset foran og kørelyset (hvis monteret) består af et antal lysdioder.
Hvis en eller flere af disse lysdioder holder op med at virke, skal du køre hen
til en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk
for at få dioderne udskiftet.
■ Kondens på lygteglasset
Kortvarig og forbigående kondensdannelse på forlygteglasset er dog ikke en
fejl. Hvis en af de nedennævnte situationer opstår, skal du kontakte en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk for nær-
mere oplysninger.
●Der samler sig store vanddråber på indersiden af lygteglasset.
● Der samler sig vand i forlygten.
3
4
OM99J92DK.book Page 339 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

3407-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
OM99J92DK
ADVARSEL
■Udskiftning af pærer
● Sluk for lygterne. Skift ikke pæren umiddelbart efter, at den er blevet slukket.
Pærerne bliver meget varm e og kan give forbrændinger.
● Berør aldrig pærens glasdel med fingrene. Hvis det ikke kan undgås at
holde på glasdelen, skal du bruge en ren og tør klud for at undgå at få fugt
og olie på pæren.
Endvidere kan pæren springe eller gå i stykker, hvis den skrammes eller
tabes.
● Montér pæren og de tilhørende dele fuldstændig og forsvarligt. Ellers er
der risiko for varmeskader og brand. Der er også risiko for, at der trænger
vand ind i forlygten. Dette kan beskadige lygten eller forårsage kondens-
dannelse på lygteglasset.
■ Sådan undgår du skader eller brand
● Sørg for, at pærerne sidder helt og forsvarligt fast.
● Kontrollér watt-angivelsen på pæren, inden du monterer den, så der ikke
sker varmeskader.
OM99J92DK.book Page 340 Monday, May 19, 2014 9:51 AM