TOYOTA SUPRA 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

251
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Jäähdytystoiminto kytkeytyy päälle,
kun moottori on käynnissä.
Sääolosuhteista riippuen tuulilasi ja
sivuikkunat voivat sumentua het-
keksi, kun ajovalmi
ustila kytketään
päälle.
AUTO-ohjelmassa jäähdytys kyt-
keytyy automaattisesti päälle.
Kun automaattinen lämmitys-/ilmas-
tointi on toiminnassa, auton alle ke-
hittyy kondensaatiota, joka poistuu
auton alta.
Kun ajovalmiustila kytketään
päälle, järjestelmä asettuu alim-
paan lämpötilaan sekä optimaali-
seen ilmavirtaukseen ja
kierrätysilmaan.
Toiminto on käytettävissä yli noin
0 °C ulkolämpötiloissa, kun ajoval-
miustila on päälle kytkettynä. LED-valo syttyy, kun järjestelmä
kytketään päälle.
Ilma virtaa sivusuuttimista ylävarta-
lon alueelle. Siksi sivusuuttimet
tulee avata.
Ilmavirtaa voidaan säätää, kun
ohjelma on aktiivinen.
AUTO-ohjelma jäähdyttää, tuulet-
taa tai lämmittää si
sätilat automaat-
tisesti.
Tämä tapahtuu säätämällä auto-
maattisesti ilmavir tausta, ilmanja-
koa ja lämpötilaa sisälämpötilan ja
valitun lämpötilan mukaan.
LED-valo syttyy, kun AUTO-
ohjelma kytketään päälle.
Valitusta lämpötilasta ja ulkoisista
vaikutuksista riippuen ilma suuntau-
tuu tuulilasiin, sivuikkunoihin, ylä-
vartaloon ja jalkatilaan.
Kytkeminen päälle / pois päältä
Paina painiketta.
Suurin jäähdytysteho
Toimintaperiaate
Yleistä
Kytkeminen päälle / pois päältä
Paina painiketta.
AUTO-ohjelma
Toimintaperiaate
Kytkeminen päälle / pois päältä
Paina painiketta.
OM99T05FI.book Page 251 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

252
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
AUTO-ohjelmassa, katso 250, jääh-
dytys kytkeytyy automaattisesti
päälle.
AUTO-ohjelma sammuu automaat-
tisesti, kun ilmanjako asetetaan
manuaalisesti.
Jos auton ulkopuolella oleva ilma
haisee epämiellyttävältä tai sisältää
epäpuhtauksia, ilman syöttö auton
sisätiloihin voidaa
n sulkea. Tällöin
ilma auton sisällä kierrätetään.
LED-valo syttyy, kun ilmankierrätys-
toiminto kytketään päälle.
Jos vasen LED-valo syttyy: Auto-
maattoinen ilmankierrätystoiminto
Jos saastetunnistin havaitsee epäpuh-
tauksia ulkoilmassa, il matila vaihtuu au-
tomaattisesti ulkoilmasta kierrätysil-
maan.
Jos oikea LED-valo syttyy: Ilman-
kierrätystoiminto
Matkustamon ilmaa kierrätetään jatku-
vasti.
Kierrätysilma-toiminto kytkeytyy
automaattisesti pois päältä tietyn
ajan kuluttua ympäristön olosuh-
teista riippuen kondensaation vält-
tämiseksi. Jatkuva kierrätysilma-toiminnon
käyttö huonontaa sisäilman laatua
ja ikkunoiden kondensoituminen
lisääntyy.
Jos kondenssia esiintyy, sammuta
kierrätysilma-toiminto tai poista
kondensaatio, katso sivu 253.
Lämmitys-/ilmastointilaitteen ilma-
virtaus voidaan asettaa manuaali-
sesti.
Jos haluat säätää ilmavirtaa
manuaalisesti, kytke ensin AUTO-
ohjelma pois päältä.
Valittu ilmavirta näkyy ilmastointi-
näytössä.
Akun suojaamiseksi ilman vir-
tausnopeutta vähennetään tarvit-
taessa.
Ilmankierrätystoiminto
Toimintaperiaate
Käyttö
Paina painiketta
toistuvasti, jos haluat avata
toimintatilan.
Ilmanvirtauksen suuntauksen
säätäminen manuaalisesti
Toimintaperiaate
Yleistä
Käyttö
Paina painiketta
vasemmalla tai oikealla
puolella: vähennä tai lisää
ilmavirtaa.
OM99T05FI.book Page 252 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

253
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Lämmitys-/ilmastoin
tilaitteen ilman-
jako voidaan asettaa manuaali-
sesti.
 Ikkunat, ylävartalon alue ja jalka-
tila.
 Ylävartalon alue ja jalkatila.
 Jalkatila.
 Ikkunat ja jalkatila.
 Ikkunat.
 Ikkunat ja ylävartalo.
 Vartalon yläosaan.
Valittu ilmanjako näkyy ilmastointi-
näytössä.
Jos huurua esiintyy, poista se,
katso sivu 253.
Jää ja huuru poistuvat nopeasti tuu-
lilasista ja etupuolen sivuikkunoista. LED-valo syttyy, kun järjestelmä
kytketään päälle.
Ilman virtausta voidaan säätää
manuaalisesti, kun järjestelmä kyt-
ketään päälle.
Toiminto on käytettävissä, kun
moottori on käynnissä.
Takalasin lämmitys sammuu auto-
maattisesti tietyn ajan kuluttua.
Raitisilmasuodatin suodattaa pölyä ja
siitepölyä sisään tulevasta ilmassa.
Vaihdatuta tämä suodatin auton
huollon yhteydessä, katso sivu 313.
Ilmavirtojen suunta voidaan asettaa
erikseen.
Ilmanjaon säätäminen
manuaalisesti
Toimintaperiaate
Käyttö
Valitse ohjelma
painamalla painiketta
toistuvasti:
Tuulilasin sulatus ja
kondenssin poistaminen
Toimintaperiaate
Kytkeminen päälle / pois päältä
Paina painiketta.
Jos ikkunassa on huurua,
paina ohjaimen puolella
olevaa painiketta tai kytke
jäähdytystoiminto päälle.
Varmista, että ilma voi
virrata tuulilasiin.
Takalasin lämmitys
Paina painiketta. LED-valo
syttyy.
Raitisilmasuodatin
Ilmanvaihto
Toimintaperiaate
OM99T05FI.book Page 253 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

254
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Ilman virtaussuunnaksi voidaan
valita suora tai epäsuora ilman-
vaihto.
Kohdista ilmavirta suoraan auton
matkustajiin. Ilmavi
rtaus lämmittää
tai jäähdyttää ilman asetetusta läm-
pötilasta riippuen.
Älä kohdista ilmavirtaa suoraan
auton matkustajiin. Auton sisätilaa
jäähdytetään tai lämmitetään epä-
suorasti asetetun lämpötilan
mukaan.
 Vipu ilmavirran suunnan muutta-
miseksi, nuolet 1 .
 Uritettu pyörä sivusuuttimien
avaamiseksi ja sulkemiseksi,
nuolet 2. Itsenäisellä ilmanvaihdolla sisätilan
lämpötila voidaan säätä ennen mat-
kan alkua. Lämpötila-asetuksesta
ja ympäristön lämpötilasta riippuen
matkustamo tuuletetaan tai lämmi-
tetään moottorista saadun jälkiläm-
mön avulla.
Järjestelmä voidaan kytkeä päälle
ja pois päältä suoraan tai ennalta
valitulle lähtöajalle.
Järjestelmää voidaan käyttää myös
Toyota Supra Connect -sovelluksen
kautta.
Kytkentäaika lasketaan ulkolämpö-
tilan perusteella. Järjestelmä käyn-
nistyy hyvissä ajoin ennen ennalta
valittua lähtöaikaa.

Auto on lepotilassa tai valmiusti-
lassa, ei ajovalmiustilassa.
 Akku on riittävästi varautunut.
Kytkeytyessään päälle itsenäinen
ilmanvaihto käyttää virtaa auton akusta.
Tästä syystä suurin sa llittu käyttöaika
on rajoitettu akun suojaamiseksi. Kun
moottori on käynnistynyt tai lyhyen ajo-
matkan jälkeen, järjestelmä on jälleen
käytettävissä.
 Varmista, että auton päivämäärä
ja kellonaika ovat oikein.
Ilmanvaihdon asettaminen
Yleistä
Suora ilmanvaihto
Epäsuora ilmanvaihto
Ilmanvaihto edessä
Itsenäinen ilmanvaihto
Toimintaperiaate
Yleistä
Toimintaa koskevat
vaatimukset
OM99T05FI.book Page 254 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

255
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET

Avaa sivusuuttimet, jotta ilma
pääsee matkustamoon.
Järjestelmä voidaan kytkeä päälle
tai pois päältä eri tavoin.
Järjestelmä kytkeytyy pois päältä
automaattisesti tietyn ajan kulut-
tua. Se toimii ede lleen lyhyen ajan
kuluttua sen jälkeen, kun se on kyt-
ketty pois päältä.
Jos auto on valmiustilassa, itsenäi-
nen ilmanvaihto voidaan kytkeä
päälle tai pois päältä automaattisen
lämmitys-/ilmastointilaitteen painik-
keiden avulla.
Paina mitä tahansa painiketta, paitsi:
 Takalasin lämmitin.
 Istuinlämmitys.
 Valikko.
Järjestelmä kytkeytyy pois päältä,
kun auto jätetään ja lukitaan.
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Climate comfort" (ilmastointi-
mukavuus)
4 "Auxiliary ventilation" (lisätuule-
tus) 5
"Activate now" (aktivoi heti)
Jotta varmistettais iin miellyttävä
sisäilman lämpötila autossa matkan
alussa, on mahdollista asettaa eri
lähtöajat.
 Kertaluonteinen lähtöaika: aika
voidaan asettaa.
Järjestelmä kytkeytyy päälle kerran.
Lähtöaika viikonpäivällä: aika ja
viikonpäivä voidaan asettaa.
Järjestelmä kytkeytyy päälle hyvissä
ajoin ennen asetettua lähtöaikaa viikon
tarvittavina päivinä.
Lähtöaika valitaan kahdessa vai-
heessa:
Aseta lähtöajat.
 Aktivoi lähtöaika.
nToyota Supra Command
-toiminnon kautta
1 "My Vehicle" (oma auto)
Kytkeminen suoraan päälle /
pois päältä
Yleistä
Käyttämällä painiketta
Toyota Supra Command
-toiminnon kautta
Näyttö
SymboliKuvaus
Lämmitys-/ilmastointijär-
jestelmässä näkyvä sym-
boli.
Vilkkuu: itsenäinen
ilmanvaihto on kytketty
päälle.
Lähtöaika
Toimintaperiaate
Lähtöajan asettaminen
OM99T05FI.book Page 255 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

256
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
2
"Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Climate comfort" (ilmastointimu-
kavuus)
4 "Auxiliary ventilation" (lisätuule-
tus)
5 Valitse haluamasi lähtöaika.
6 Lähtöjan asettaminen.
7 Valitse tarvittaessa viikonpäivä.
nToimintaa koskevat vaatimuk-
set
Jos lähtöajan on määrä ohjata itse-
näisen ilmanvaihdon kytkeytymistä
päälle, lähtöaika on aktivoitava en-
sin.
nToyota Supra Command -toi-
minnon kautta
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Climate comfort" (ilmastointimu-
kavuus)
4 "Auxiliary ventilation" (lisätuule-
tus)
5 "For departure time" (lähtöaikaa
varten)
6 Aktivoi lähtöaika.
-symboli lämmitys-/ilmastointi-
näytössä osoittaa, että lähtöaika on
aktivoitu. Tässä luvussa kuvataan kaikki malli-
sarjan vakiovarusteet, maakohtaiset
varusteet sekä saatavilla olevat eri-
koisvarusteet. Siksi saatetaan kuva-
ta varusteita ja toimintoja, joita ei ole
asennettu autoosi, esimerkiksi valit-
tujen lisävarusteiden tai maakohtais-
ten määritysten vuoksi. Tämä kos-
kee myös turvallisuuteen liittyviä toi-
mintoja ja järjestelmiä. Noudata
asiaankuuluvia lakeja ja määräyk-
siä, kun käytät toimintoja ja järjestel-
miä.
Taita aurinkosuoja alas- tai ylös-
päin.
Ehostuspeili sija
itsee aurinkosuo-
jassa, kannen alla. Peilin valo syt-
tyy, kun kansi avataan.
Savukkeensytytintä voidaan käyt-
tää sähkölaitteiden liitäntänä, kun
valmiustila tai ajovalmiustila on kyt-
ketty päälle.
Lähtöajan aktivointi
Näyttö
Sisätilojen varusteet
Auton varusteet
Aurinkosuoja
Häikäisysuoja
Ehostuspeili
Sähköpistorasiat
Toimintaperiaate
OM99T05FI.book Page 256 We
dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

257
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Kaikkien pistorasioiden kokonais-
kuormitus ei saa olla yli 140 wattia
12 voltilla.
Älä aseta yhteenso
pimatonta pisto-
ketta pistorasian vaurioitumisen
välttämiseksi. Vedä suojus irti.
Avaa suojus.
Yleistä
Turvaohjeet
VAROITUS
Laitteet ja johdot, esimerkiksi kannet-
tavat navigointilaitteet, jotka sijaitse-
vat turvatyynyjen laukeamisalueella,
voivat estää turvatyynyn laukeami-
sen tai singahtaa matkustamoon, jos
turvatyyny laukeaa. Tällöin on ole-
massa loukkaantumisvaara. Var-
mista, että laitteet ja kaapelit eivät ole
turvatyynyjen laukeamisalueella.
HUOMAA
Auton akun latauslaitteet voivat toimia
suurilla jännitteillä ja suurilla virroilla,
jotka voivat ylikuormittaa tai vahingoit-
taa 12 voltin sisäistä verkkoa. On ole-
massa omaisuusvahinkojen vaara.
Kytke auton akun latauslaitteet vain
moottoritilan apukäy
nnistysliitäntöi-
hin.
HUOMAA
Jos pistorasiaan putoaa metallisia
esineitä, ne voivat aiheuttaa oikosu-
lun. On olemassa omaisuusvahinko-
jen vaara. Kun olet käyttänyt
pistorasiaa, aseta sen suojus takaisin
paikalleen.
Keskikonsoli
Tavaratila
Langaton laturi
OM99T05FI.book Page 257 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

258
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Noudata USB-liitäntöjä koske-
vassa luvussa olevia ohjeita, jotka
koskevat mobiililaitteiden liittämistä
USB-liitäntään, katso sivu 69.
USB-liitäntä sijaitsee keskikonso-
lissa.
Ominaisuudet:

USB-liitäntä tyyppi A.
 Ulkoisten laitteiden latausvirta.
 Latausvirta:
korkeintaan 1,5 A (autot, joissa ei ole
langatonta laturia)
korkeintaan 2,1 A (autot, joissa on lan-
gaton laturi)
Tiedonsiirtoon. Tässä luvussa kuvataan kaikki mal-
lisarjan vakiovarusteet, maakohtai-
set varusteet sekä
saatavilla olevat
erikoisvarusteet. Siksi saatetaan
kuvata varusteita ja toimintoja, joita
ei ole asennettu autoosi, esimer-
kiksi valittujen lisävarusteiden tai
maakohtaisten määritysten vuoksi.
Tämä koskee myös turvallisuuteen
liittyviä toimintoja ja järjestelmiä.
Noudata asiaankuuluvia lakeja ja
määräyksiä, kun käytät toimintoja ja
järjestelmiä.
Matkustamossa on seuraavat säily-
tystilat:
 Hansikaslokero, katso sivu 259.
 Ovitaskut, katso sivu 259.
 Verkko etumatkustajan jalkati-
lassa.
USB-liitäntä
Yleistä
Keskikonsolissa
Säilytystilat
Auton varusteet
Varastointitilat
Yleistä
OM99T05FI.book Page 258 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

259
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Vedä kahvasta.
Hansikaslokeron valo syttyy.
Siirrä kansi ylös.
Hansikaslokero voidaan lukita inte-
groidulla avaimella. Tämä estää
pääsyn hansikaslokeroon.
Kun hansikaslokero on lukittu,
kauko-ohjain voidaan luovuttaa
ilman integroitua avainta esimer-
kiksi silloin, kun
auto luovutetaan
pysäköintipalvelun pysäköitäväksi.
Ovissa on säilytystilat.
Turvaohjeet
VAROITUS
Irtonaiset esineet tai laitteet, jotka on
kytketty johdolla autoon, esimerkiksi
matkapuhelimet, voivat sinkoutua
matkustamossa matkan aikana, esi-
merkiksi onnettomuudessa tai jarru-
tuksen tai väis
töliikkeen aikana.
Tällöin on olemassa loukkaantumis-
vaara. Varmista, että irralliset esineet
tai laitteet, jotka on kytketty johdolla
autoon, on kiinnitetty matkustamossa.
HUOMAA
Liukumattomat päällysteet voivat
vahingoittaa kojelautaa. On ole-
massa omaisuusvahinkojen vaara.
Älä käytä liukumattomia päällysteitä.
Hansikaslokero
Turvaohjeet
VAROITUS
Hansikaslokero avautuu sisätilaan.
Käsinelokerossa olevat esineet saat-
tavat sinkoutua matkustamossa mat-
kan aikana, esimerkiksi
onnettomuudessa ta i jarrutuksen tai
väistöliikkeen aikana. Tällöin on ole-
massa loukkaantumisvaara. Sulje
hansikaslokero välittömästi sen käy-
tön jälkeen.
Avaaminen
Sulkeminen
Lukitseminen
Ovitaskut
Yleistä
OM99T05FI.book Page 259 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

260
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Tässä luvussa kuvataan kaikki malli-
sarjan vakiovarusteet, maakohtaiset
varusteet sekä saatavilla olevat eri-
koisvarusteet. Siksi saatetaan kuvata
varusteita ja toimintoja, joita ei ole
asennettu autoosi, esimerkiksi valit-
tujen lisävarusteiden tai maakohtais-
ten määritysten vuoksi. Tämä koskee
myös turvallisuuteen liittyviä toiminto-
ja ja järjestelmiä. Noudata asiaan-
kuuluvia lakeja ja määräyksiä, kun
käytät toimintoja ja järjestelmiä.
Turvaohjeet
VAROITUS
Särkyvät esineet, es
imerkiksi lasipul-
lot tai lasit, voivat rikkoutua onnetto-
muuden sattuessa. Sirpaleita voi
levitä ympäri matkustamoa. On ole-
massa loukkaantumisen ja omaisuus-
vahinkojen vaara. Älä käytä särkyviä
esineitä ajon aikana. Säilytä särkyvät
esineet vain suljetuissa säilytysloke-
roissa.
Mukinpidike
Turvaohjeet
VAROITUS
Mukinpidikkeiseen sijoitetut sopimat-
tomat astiat voivat vahingoittaa
mukinpidikkeitä tai sinkoutua matkus-
tamoon esimerkiksi onnettomuuden
sattuessa tai jarrutu ksen tai väistöliik-
keen aikana. Läikkyneet nesteet voi-
vat häiritä kuljett ajan keskittymistä
tiehen ja johtaa onnettomuuteen.
Kuumat juomat voivat vahingoittaa
mukinpidikkeitä tai aiheuttaa palo-
vammoja. On olemassa loukkaantu-
misen ja omaisuusvahinkojen vaara.
Älä työnnä vieraita esineitä mukinpi-
dikkeeseen. Käytä kevyitä, suljettavia
astioita, jotka ovat särkymättömiä. Älä
kuljeta kuumia juomia.
Tavaratila
Auton varusteet
Kuormat
Turvaohjeet
VAROITUS
Korkea auton kokonaispaino voi yli-
kuumentaa renkaita, mikä voi aiheut-
taa sisäisiä vaurioita ja äkillisen
rengaspainehäviön. Tämä voi vaikut-
taa huonontavasti auton käsiteltävyy-
teen, esimerkiksi heikentää
suuntavakautta, pidentää jarrutusmat-
kaa ja muuttaa ohjausominaisuuksia.
Silloin on olemassa onnettomuus-
vaara. Noudata renkaiden sallittua
kuormitusindeksiä, äläkä ylitä auton
sallittua kokonaispainoa.
VAROITUS
Jos sallittu kokonaispaino ja sallitut ak-
selipainot ylittyvät, auton turvallisuutta
ei enää voida taata. Silloin on olemas-
sa onnettomuusvaara. Älä ylitä sallit-
tua kokonaispainoa ja sallittuja akseli-
painoja.
OM99T05FI.book Page 260 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM