TOYOTA SUPRA 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

Fälla in vindrutetorkarna
När torkarna har fällts in måste
torkarsystemet återaktiveras.
1. Fäll ner torkarna helt på vindrutan.
2. Aktivera radioläge och tryck ner
torkararmen igen och håll kvar den.
3. Torkarna flyttas tillbaka till viloläget
och kan användas igen.
Automatväxellåda
Princip
Automatväxellådan sammanför
funktionerna som ingår i manuell växling.
Säkerhetsnotis
VARNING!
Bilen kan rulla iväg om inte
parkeringsbromsen är ansatt. Det
innebär en olycksrisk. Innan du lämnar
bilen ska du säkra den så att den inte
börjar rulla, exempelvis genom att
ansätta parkeringsbromsen.
Gör följande så att bilen inte börjar rulla.• Ansätt parkeringsbromsen.
• Vänd framhjulen mot
trottoarkanten om vägen lutar
uppåt eller nedåt.
• Säkra bilen genom att dessutom
placera kilar under hjulen om
vägen sluttar uppåt eller nedåt.
Växelspakens lägen
D körläge
Växelspakens läge för all normal körning.
Alla växlar för körning framåt väljs
automatiskt.
R backväxel
Lägg endast i växelväljarläge R när bilen
står stilla.
N friläge
I växelväljarläge N kan bilen skjutas på
eller rulla utan kraft från motorn t.ex. i en
biltvätt, se sidan Sid. 120.
P parkering
Växelväljarläge, exempelvis för parkering.
I växelspaksläge P blockerar växellådan
drivhjulen.
Växelväljaren får bara flyttas till läge P
när bilen står stilla.
P läggs i automatiskt.
Växelväljarläge P iläggs automatiskt i
följande situationer, t.ex.:
• Om växelväljarläge R, D eller M läggs i
när körklart läge har stängts av.
• Om växelväljarläge N är ilagt när
radioläget stängs av.
• Om förarens säkerhetsbälte lossas,
förardörren öppnas och
bromspedalen inte är nedtrampad
medan bilen är stillastående och
växelväljarläge D, M och R läggs i.
Lägga i växelspakens olika lägen
Allmänt
Trampa ned bromspedalen tills du är klar
att köra iväg annars kommer bilen i
rörelse när ett drivläge väljs.
Funktionskrav
Växelväljaren kan bara flyttas från P till
ett annat växelväljarläge om bilen är i
körklart läge och bromspedalen är
nedtrampad.
Det går eventuellt inte att flytta
växelväljaren från P förrän alla tekniska
krav har uppfyllts.
Lägg i växelspakslägen D, N, R
Ett växelspakslås förhindrar följande
felmanöver:
•
Oavsiktlig växling till växelspaksläge R.
• Oavsiktlig växling från växelspaksläge
P till ett annat växelspaksläge.
3.1 REGLAGE
119
3
REGLAGE

1. Spänn fast förarens säkerhetsbälte.
2. Tryck in knappen och håll den
intryckt för att koppla bort
växelspakslåset.
3. Tryck snabbt växelspaken i önskad
riktning, eventuellt så att du
överskrider en viss motståndspunkt.
När växelspaken släpps återgår den
till mittläget.
Lägga i växelspaksläge P
Tryck på P-knappen.
Rulla eller skjuta på bilen
Allmänt
I vissa situationer kan bilen behöva rullas
en kort sträcka utan motorkraft, t.ex. i en
biltvätt, eller den kan behöva skjutas på.
Lägg i växelväljarläge N
1. Slå på körklart läge medan
bromspedalen är nedtrampad.
2. Lossa parkeringsbromsen, vid behov.
3. Trampa ned bromspedalen.
4. Tryck lätt på låset till
växelväljarspaken och lägg i läge N.
5. Stäng av det körklara läget.
Radioläge förblir då påslaget och
fordonsinformation visas.
Bilen kan nu rullas.
OBSERVERA
Växelväljarläget P läggs automatiskt i
när radioläget stängs av. Risk för
materiell skada. Stäng inte av
radioläget i biltvättar.
Växelläge P läggs automatiskt i efter
35 minuter.
Om ett fel har uppstått går det eventuellt
inte att ändra växelväljarens läge.
Lossa växelspärren automatiskt, vid
behov, se sidan Sid. 122.
Kick-down
Med funktionen kick-down kan du uppnå
maximala prestanda.
Trampa ned gaspedalen bortom läget för
full gas; ett motstånd känns av.
Manuell funktion
Princip
I manuell funktion kan du välja växlarna
manuellt.
3.1 REGLAGE
120

Koppla på den manuella funktionen
Tryck växelspaken till vänster bort ur
läge D.
Den valda växeln visas i
instrumentgruppen, till exempel 1M.
Växling
• Nedväxling: tryck växelspaken framåt.
• Uppväxling: dra växelspaken bakåt.
Koppla ur manuell funktion
Tryck växelspaken åt höger.
D visas i instrumentgruppen.
Växelpaddlar
Princip
Med växelpaddlarna på ratten kan du
växla snabbt utan att ta händerna från
ratten.
Allmänt
Växling
Växlingen sker endast vid lämpligt
motorvarvtal och hastighet.
Tillfällig manuell funktion
I växelspaksläge D övergår systemet
tillfälligt till manuell funktion om du
använder växelpaddlarna.
Växellådan återgår till automatfunktion
från manuell funktion efter att du kört
lugnt en viss tid utan acceleration och
utan att använda växelpaddlarna.Du kan återgå till automatfunktion på
följande sätt:
• Dra i höger växelpaddel och håll den
utdragen tills D visas i
instrumentgruppen.
• Utöver att dra i höger växelpaddel kan
du dra i vänster växelpaddel.
Köra konstant i manuellt läge
I växelspaksläge M övergår systemet till
konstant manuell funktion om du
använder växelpaddlarna.
Växling
• Uppväxling: dra i den högra
växelpaddeln.
• Nedväxling: dra i den vänstra
växelpaddeln.
• Växla ner till allra lägsta växeln: dra i
vänster växelpaddel och håll den
utdragen.
Den valda växeln visas kort i
instrumentgruppen, sedan visas den
aktuella växeln.
Displayer i instrumentgruppen
Växelväljarläget
visas, exempelvis P.
3.1 REGLAGE
121
3
REGLAGE

Lossa växelväljarspärren elektroniskt
Allmänt
Lossa växelspärren elektroniskt för att
kunna manövrera ut bilen från en farlig
situation.
Den kan lossas om startmotorn kan starta
bilmotorn.
Innan växelväljarspärren lossas ska
parkeringsbromsen ansättas så att bilen
inte kommer i rörelse.
Lägg i växelväljarläge N
1. Trampa ner bromspedalen och håll
den nedtrampad.
2. Tryck på start/stop-knappen. Du
måste kunna höra att startmotorn
går runt. Tryck på startknappen och
håll den intryckt.
3. Med din fria hand, tryck på knappen
på växelväljaren, pil1, tryck
växelväljaren till växelläge N och håll
kvar, pil N, tills växelläge N visas i
instrumentgruppen.
Fordonsinformation visas.
4. Släpp startknappen och
växelväljaren.
5. Lossa bromsen så snart startmotorn
stannar.
6. Manövrera ut bilen från den farliga
situationen och säkra den så att den
inte kommer i rörelse.
Ytterligare information finns i kapitlet
Bogserstart och bärgning på sidan
Sid. 275.
Launch Control
Princip
När omgivningen är torr möjliggör
Launch Control-systemet optimerad
acceleration på vägytor med bra grepp.
Allmänt
Användning av Launch Control gör att
komponenterna slits i förtid, eftersom
funktionen utsätter bilen för mycket hög
påfrestning och belastning.
Launch Control ska inte användas under
inkörningsperioden, se sidan Sid. 214.
Vrid inte ratten när du startar med
Launch Control.
Funktionskrav
Launch Control är tillgängligt när motorn
nått sin driftstemperatur. Motorn når sin
driftstemperatur om bilen körs utan
avbrott cirka 10 km.
Start med Launch Control
1. Aktivera körklart läge.
2. Tryck på Sport-knappen.
SPORT visas i instrumentgruppen,
vilket innebär att sportläget valts.
3.
Tryck på knappen.
TRACTION visas i instrumentgruppen
och indikeringslampan VSC OFF
tänds.
4. Välj växelspaksläge D.
5. Trampa hårt ned bromspedalen med
din vänstra fot.
6. Tryck ned gaspedalen i botten och
håll den kvar.
En flaggsymbol visas i
instrumentgruppen.
7. Motorns varvtal justeras för start.
Släpp upp bromspedalen inom
3 sekunder.
Använda igen under en körning
När Launch Control har använts behöver
växellådan kylas ned i cirka 5 minuter
innan Launch Control kan användas igen.
1
R
N
3.1 REGLAGE
122

Launch Control anpassar sig till de yttre
förhållandena när systemet används
igen.
Efter att du använt Launch Control
Återinkoppla antisladdsystemet VSC så
snart det är möjligt för att stödja bilens
stabilitet.
Systembegränsningar
En erfaren förare kan eventuellt
åstadkomma bättre acceleration i läge
VSC OFF.
Knapp för sportläge
Princip
Knappen för sportläge påverkar bilens
kördynamiska egenskaper.
Allmänt
Följande system påverkas, exempelvis:
• Motorns egenskaper.
• Automatväxellåda.
• Automatiskt reglerad luftfjädring.
• Styrning.
• Display i instrumentgruppen.
• Farthållare.
Översikt
Displayer i instrumentgruppen
Det valda
körläget visas i
instrumentgruppen.
Körlägen
Knapp i bilen
Knapp KörlägeKonfigura-
tion
SPORT SPORT Anpassa
Körläget NORMAL väljs automatiskt när
körklart läge är aktiverat.
Körlägen i detalj
NORMAL
Princip
Balanserad konfiguration mellan
dynamisk och effektiv körning.
SPORT
Princip
Dynamisk konfiguration för smidigare
körning och optimerad fjädring.
Aktivera
Tryck på knappen.
SPORT INDIVIDUAL
Princip
I körläget SPORT INDIVIDUAL kan du göra
personliga inställningar.
Konfigurering
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Vehicle settings"
3. "Configure SPORT INDIVIDUAL"
4. ”Customise Settings”
5. Välj önskad inställning.
Återställa anpassade inställningar till
standardinställning:
"Reset to SPORT STANDARD".
3.1 REGLAGE
123
3
REGLAGE

3.1.12 Displayer
Bilens utrustning
I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning för
modellserien. Det kan därför finnas
beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade i din
bil, t.ex. på grund av vald
specialutrustning eller utförande för
landet. Detta gäller också
säkerhetsrelaterade funktioner och
system. Följ tillämpliga lagar och
regelverk vid användning av
motsvarande funktioner och system.
Instrumentgrupp
Princip
Instrumentgruppen är en display som
varierar. När sportläget används för att
byta körläge ändras instrumentgruppens
display så att den motsvarar körläget.
Allmänt
Ändringarna i instrumentgruppens
displayer kan kopplas ur med Toyota
Supra Command.
Displayerna i instrumentgruppen kan
ibland avvika från illustrationerna i den
här instruktionsboken.
Översikt
1. Bränslemätare Sid. 128
2. Hastighetsmätare3. Varvräknare Sid. 128 Status i
knappen för sportläge Sid. 123
4. Tid Sid. 129
5. Olika displayer Sid. 124
6. Utetemperatur Sid. 129
7. Kylarvätsketemperatur Sid. 129
8. Fordonsinformation Sid. 124
Räckvidd Sid. 135
9. Växling, kontrollampa Sid. 119
10. Olika displayer Sid. 124 Information
om hastighetsgränser Sid. 132
Varierbara displayer
På vissa områden i instrumentgruppen
kan olika stödsystem visas, till exempel
farthållaren. Displayerna kan variera
beroende på utrustning och
specifikationerna i ett visst land.
Sportlägesdisplay
Princip
Displayen kan ändras för sportläget.
Ändra displayen
Tryck på knappen
för sportläge tills
SPORT visas.
Körläget ändras till sportläge.
Fordonsinformation
Princip
Fordonsinformationen övervakar bilens
funktioner och uppmärksammar dig på
defekter i systemen som övervakas.
Allmänt
Fordonsinformation visas som en
kombination av indikeringslampor eller
varningslampor och textmeddelanden i
instrumentgruppen och, i förekommande
fall, i vindrutedisplayen.
I vissa fall åtföljs textmeddelandet som
visas på informationsdisplayen av en
extra ljudsignal.
3.1 REGLAGE
124

Dölja fordonsmeddelanden
Tryck på knappen på blinkersspaken.
Kontinuerlig visning
Viss fordonsinformation visas
kontinuerligt och finns kvar tills felet har
åtgärdats. Om flera störningar har
uppstått samtidigt visas meddelandena i
följd på displayen.
Meddelanden kan döljas i cirka
8 sekunder. Därefter visas de igen
automatiskt.
Tillfällig visning
Viss fordonsinformation döljs
automatiskt efter cirka 20 sekunder.
Fordonsinformation sparas och kan visas
igen.
Visa fordonsinformation som lagrats i
minnet
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Vehicle status"
3.
"Vehicle messages"
4. Välj ett textmeddelande.
Display
Fordonsinformation
Minst en fordonsin-
formation visas eller
lagras.
Textmeddelanden
Textmeddelanden och symboler i
instrumentgruppen beskriver innebörden
av fordonsinformationen samt indikator
och varningslampor.
Kompletterande textmeddelanden
Du kan hämta fram ytterligare
information via fordonsinformation, t.ex.
orsaken till felet och nödvändig åtgärd.
Den kompletterande texten visas
automatiskt på informationsdisplayen om
meddelandet är brådskande.
Beroende på fordonsinformationen kan
ytterligare assistans väljas.
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Vehicle status"
3.
"Vehicle messages"
4. Välj önskat textmeddelande.
5. Välj önskad inställning
Meddelanden som visas vid
körningens slut
Vissa meddelanden som visas under
körning visas igen när det körklara läget
stängs av.
Indikeringslampor och
varningslampor
Princip
Kontrollampor och varningslampor i
instrumentgruppen visar status hos olika
funktioner i bilen och meddelar om
funktionsstörningar i systemen som
övervakas.
Allmänt
Kontrollampor och varningslampor kan
tändas i många olika kombinationer och
färger.
I
körklart läge kontrolleras funktionen för
vissa lampor varvid de tänds en kort stund.
3.1 REGLAGE
125
3
REGLAGE

Röda lampor
Bältespåminnare
Förarens säkerhetsbälte
är inte fastspänt. I specifi-
kationerna för vissa län-
der: framsätespassagerar-
ens bälte inte är fastspänt
och tunga föremål har
upptäckts på framsätes-
passagerarens säte.
Kontrollera om säkerhets-
bältet har spänts fast
korrekt.
Krockkuddesystem
Krockkuddesystemet och
bältesspännaren kan
vara defekta.
Låt omedelbart en
auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
Parkeringsbroms
Parkeringsbromsen är
ansatt.
Lossa parkeringsbromsen,
se sidan Sid. 115.
Bromssystem
Fel på bromssystemet.
Fortsätt att köra med
måttlig hastighet.
Låt omedelbart en
auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
Gula lampor
Låsningsfritt bromssystem (ABS)
Bromskraftförstärkaren
kan vara defekt. Undvik
plötsliga inbromsningar.
Tänk på att broms-
sträckan förlängs.
Låt omedelbart en
auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
Antisladdsystem (VSC)
Om indikeringslampan
blinkar: VSC reglerar
accelerationen och
bromskrafterna.
Stabilisering av bilen
pågår. Sänk hastigheten
och anpassa körstilen till
vägförhållandena.
Om kontrollampan tänds:
en störning har uppstått
i VSC.
Låt omedelbart en
auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer
kontrollera systemet.
VSC, se sidan Sid. 175.
Antisladdsystemet (VSC) har
inaktiverats, eller Traction-läget har
aktiverats
VSC har inaktiverats
eller Traction-läget har
aktiverats.
VSC, se sidan Sid. 175,
och Traction-läge, se
sidan Sid. 176.
3.1 REGLAGE
126

Däcktrycksövervakning (TPM)
Indikeringslampan tänds:
däcktryckvarningssyste-
met rapporterar om lågt
däcktryck eller punkte-
ring. Observera informa-
tionen i fordonsinforma-
tionen.
Indikeringslampan blinkar
och tänds sedan: ingen
punktering eller lågt
däcktryck känns av.
■Funktionsstörning på
grund av system eller
enheter som använder
samma radiofrekvens:
systemet
återinkopplas
automatiskt när du kör
bort från området med
störning.
■Ett hjul utan
TPM-elektronik är
monterat: låt en
auktoriserad
Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad
med motsvarande
kvalifikationer
kontrollera det.
■Funktionsstörning:
låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad
med motsvarande
kvalifikationer
kontrollera systemet.
Däcktrycksövervakning,
se sidan Sid. 233.
Styrning
Styrningssystemet kan
vara defekt.
Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer
kontrollera systemet.
Utsläpp
Motorstörning.
Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
Uttag för omborddiagnos,
se sidan Sid. 254.
Dimljus, bak
Bakre dimljuset är tänt.
Bakre dimljus, se sidan
Sid. 144.
Gröna ljus
Körriktningsvisare
Körriktningsvisaren är
påslagen.
Om blinkerslampan
blinkar snabbare än
normalt är blinkerslampan
defekt.
Körriktningsvisare,
se sidan Sid. 115.
Positionsljus
Positionsljusen är tända.
Positionsljus/halvljus, se
sidan Sid. 141.
Halvljus
Halvljusen är tända.
Positionsljus/halvljus, se
sidan Sid. 141.
Körfilsvarning
Om kontrollampan lyser:
systemet är påkopplat.
Åtminstone en filmarke-
ring har upptäckts och
varningar kan ges på
minst ena sidan av bilen.
Körfilsvarning, se sidan
Sid. 166.
3.1 REGLAGE
127
3
REGLAGE

Automatiskt helljus
Det automatiska helljuset
är tänt.
Helljuset tänds och släcks
automatiskt enligt trafik-
situationen.
Automatiskt helljus, se
sidan Sid. 143.
Blått ljus
Helljus
Helljuset är tänt.
Helljus, se sidan Sid. 116
Bränslemätare
Princip
Den aktuella bränslenivån i
bränsletanken visas.
Allmänt
Bilens vinkel kan få visningen att
fluktuera.
För information om tankning, se sidan
Sid. 222.
Display
En pil bredvid
bränslepumpsym-
bolen visar den sida
av bilen där tank-
luckan är placerad.
Varvtalsräknare
Det är viktigt att undvika att motorns
varvtal går in i den röda varningszonen. I
denna zon avbryts bränsletillförseln för
att skydda motorn.
Växelspaksbelysning
Princip
Beroende på utrustning indikerar
växelspaksbelysningen på
varvtalsräknaren den maximala
växlingspunkten där bästa möjliga
acceleration kan uppnås.
Funktionskrav
När det valda körläget är sportläge visas
ett växlingsljus.
Slå på växlingsljus
1. Välj SPORT med knappen för
sportläge.
2. Aktivera manuellt växlingsläge.
Display
• Orange segment tänds allt eftersom
uppväxling krävs.
• Segmenten tänds i rött. Sista punkten
före uppväxling.
När högsta tillåtna motorvarvtal har
nåtts blinkar hela displayen i rött och
bränsletillförseln begränsas för att
skydda motorn.
Radioläge och körklart läge
OFF i instrumentgrup-
pen indikerar att kör-
klart läge är avstängt
och radioläget är akti-
verat.
READY i instrument-
gruppen indikerar att
den automatiska stopp/
startfunktionen är klar
för automatisk start av
motorn.
För ytterligare information, se parkerat
läge, viloläge och körklart läge, på sidan
Sid. 41.
3.1 REGLAGE
128