TOYOTA VERSO 2015 Brugsanvisning (in Danish)

5
511
5-2. Forholdsregler ved nødsituationer
Hvis der opstår problemer
OM64574DK
*: Biler med smart-nøgle
*
(Grøn
indikator
blinker)
Angiver en fejl i koblingsstartsystemet.
Der lyder også en summer.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse
OM64574DK.book Page 511 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

512
5-2. Forholdsregler ved nødsituationer
OM64574DK
Følg trinnene t
il fejlafhjælpning.
Der lyder en summer og vises en advarselsmeddelelse på multi-infor-
mationsdisplayet. Kontrollér, at advarselslampen er slukket, når de
angivne trin til afhjælpning af det mistænkte problem er udført.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelseAfhjælpning
Angiver, at en eller
flere af sidedørene
ikke er helt lukket. Systemet angiver
også, hvilken dør der
ikke er helt lukket.
En summer gør
opmærksom på, at én
eller flere døre ikke er
helt lukket (når bilen
har nået en hastighed
på 5 km/t). Sørg for at lukke alle
sidedørene.
Angiver, at bagklap-
pen ikke er helt lukket. En summer gør
opmærksom på, at én
eller flere døre ikke er
helt lukket (når bilen
har nået en hastighed
på 5 km/t). Luk bagklappen.
OM64574DK.book Page 512 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

5
513
5-2. Forholdsregler ved nødsituationer
Hvis der opstår problemer
OM64574DK
(Blinker)
Angiver, at parke-
ringsbremsen stadig
er trukket.
En summer lyder som
tegn på, at parkerings-
bremsen stadig er
trukket (når bilen har
nået en hastighed på
5 km/t). Slæk parkeringsbrem-
sen.
*1
Angiver, at temperatu-
ren på multidrive-
olien er for høj.
Der lyder også en
summer. Stands bilen et sikkert
sted, og sæt gearvæl-
geren på "P".
Hvis lampen ikke sluk-
kes, skal du kontakte en
autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller
andre kvalificerede fag-
folk.
(Blinker) Angiver, at der stadig
er tændt for lyskon-
takten (når nøglen
tages ud, og førerdø-
ren åbnes).
Der lyder også en
summer. Sluk på lyskontakten.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelseAfhjælpning
OM64574DK.book Page 513 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

514
5-2. Forholdsregler ved nødsituationer
OM64574DK
*2
Angiver, at det er tid til
motorolieskift. (Indi-
katoren fungerer kun
korrekt, hvis olieskift-
systemet blev nulstil-
let ved seneste
olieskift.)
Tjek motoroliestanden,
og hæld olie på, hvis
det er påkrævet.
Få motorolien skiftet
hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
Efter motorolieskiftet
skal olieskiftsystemet
nulstilles.
*2Angiver, at det er tid til
motorolieskift. (Når
motorolien er blevet
skiftet, og olieskiftsy-
stemet er blevet nul-
stillet.)
Få motorolien og oliefil-
teret kontrolleret og skif-
tet hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
Efter motorolieskiftet
skal olieskiftsystemet
nulstilles.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelseAfhjælpning
OM64574DK.book Page 514 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

5
515
5-2. Forholdsregler ved nødsituationer
Hvis der opstår problemer
OM64574DK
*1: Biler med multidrive
*2: Kun dieselmotor
*2
• Angiver, at DPF-kata-
lysatoren skal rengø-
res pga. gentagne
korte ture og/eller kør-
sel ved lav hastighed.
• Advarer om, at mæng- den af opsamlet mate-
riale i DPF-
katalysatoren har nået
det angivne niveau. DPF-katalysatoren ren-
gøres ved at køre bilen
ved 65 km/t eller mere i
20 - 30 minutter så
meget som muligt, ind-
til advarselslampen for
DPF-systemet slukkes.
Vent så længe som
muligt med at slukke for
motoren, indtil advar-
selsmeddelelsen for-
svinder.
Hvis det ikke er muligt
at køre bilen ved 65 km/t
eller mere, eller hvis
advarselslampen for
DPF-systemet ikke
slukkes, selvom du har
kørt i mere end 30
minutter, skal bilen
efterses hos en autori-
seret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelseAfhjælpning
OM64574DK.book Page 515 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

516
5-2. Forholdsregler ved nødsituationer
OM64574DK
Følg trinnene til fejlafhjælpning. (biler med smart-nøgle)
Kontrollér, at advarselslampen er slukket, når de angivne trin til
afhjælpning af det mistænkte problem er udført.
Indvendig
summerUdvendigsummerAdvarselsmeddelelseBeskrivelseAfhjælpning
Én gang⎯
(Blinker)Angiver, at der
blev gjort et for-
søg på at starte
motoren, uden at
den elektroniske
nøgle var til
stede, eller at
den elektroniske
nøgle ikke fun-
gerede normalt.
Tjek den elek-
troniske nøg-
les placering.
Én gang3 gange
(Blinker)Angiver, at en
anden dør end
førerdøren blev
åbnet eller luk-
ket, mens tæn-
dingskontakten
"ENGINE
START STOP"
ikke var slået
fra, og den elek-
troniske nøgle
var uden for
registrerings-
området.
Tjek den elek-
troniske nøg-
les placering.
OM64574DK.book Page 516 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

5
517
5-2. Forholdsregler ved nødsituationer
Hvis der opstår problemer
OM64574DK
Én gang3 gange
*1
(Blinker)
Angiver, at
førerdøren blev
åbnet eller luk-
ket, mens gear-
vælgeren stod
på "P", tæn-
dingskontakten
"ENGINE
START STOP"
ikke var slået
fra, og den elek-
troniske nøgle
var uden for
registrerings-
området. Slå tændings-
kontakten
"ENGINE
START
STOP" fra,
eller tjek den
elektroniske
nøgles place-
ring.
⎯
Kontinuerlig
(Vises skiftevis)
(Blinker) Angiver, at alle
døre blev lukket
og låst, at tæn-
dingskontakten
"ENGINE
START STOP"
stod på andet
end off, og at
den elektroniske
nøgle var uden
for registrerings-
området.
Slå tændings-
kontakten
"ENGINE
START
STOP" fra.
Lås derpå
døren igen.
Én gang⎯
(Blinker)Angiver, at bilen
køres, mens den
elektroniske
nøgle er uden for
registreringsom-
rådet.
Tjek, at den
elektroniske
nøgle befinder
sig i bilen.
Indvendig
summerUdvendigsummerAdvarselsmeddelelseBeskrivelseAfhjælpning
OM64574DK.book Page 517 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

518
5-2. Forholdsregler ved nødsituationer
OM64574DK
Kontinuerlig⎯
*1
(Blinker)
Angiver, at fører-
døren blev
åbnet, mens
gearvælgeren
ikke stod på "P",
og tændingskon-
takten "ENGINE
START STOP"
ikke var slået fra.
Sæt gearvæl-
geren i "P".
Kontinuerlig
Kontinuerlig
(Vises skiftevis)
(Blinker)Angiver, at
førerdøren blev
åbnet eller luk-
ket, mens gear-
vælgeren ikke
stod på "P",
tændingskon-
takten "ENGINE
START STOP"
ikke var slået
fra, og den elek-
troniske nøgle
var uden for
registrerings-
området.
• Sæt gearvæl-
geren i "P".
• Tjek den elek- troniske nøg-
les placering.
Én gangKontinuerlig
(Blinker) Angiver, at en
dør blev lukket
og den elektro-
niske nøgle er
blevet efterladt i
bilen.
Tag den elek-
troniske nøg-
le ud af bilen.
Lås derefter
døren.
Indvendig
summerUdvendigsummerAdvarselsmeddelelseBeskrivelseAfhjælpning
OM64574DK.book Page 518 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

5
519
5-2. Forholdsregler ved nødsituationer
Hvis der opstår problemer
OM64574DK
Én gang⎯
*1
(Blinker)
Angiver, at den
elektroniske
nøgle ikke fun-
gerer ordentligt. Tryk på tæn-
dingskontakten
"ENGINE
START STOP",
samtidig med
at du træder
på bremsen.
Én gang⎯
*2
(Blinker)
Angiver, at den
elektroniske
nøgle ikke fun-
gerer ordentligt. Tryk på tæn-
dingskontakten
"ENGINE
START STOP",
samtidig med
at du træder på
koblingen.
Én gang⎯
*1
(Blinker)Angiver, at tæn-
dingskontakten
"ENGINE
START STOP"
blev slået fra,
uden at gearvæl-
geren var sat i
"P" eller "N". Sæt først gear-
vælgeren i "P",
og slå derefter
tændingskon-
takten
"ENGINE
START STOP"
fra.
⎯ ⎯ Angiver, at auto-
matisk slukning
er aktiveret.Start moto-
ren. Giv en
smule gas, og
hold denne
hastighed i
ca. 5 minutter
for at genop-
lade batteriet i
din bil.
Indvendig
summerUdvendigsummerAdvarselsmeddelelseBeskrivelseAfhjælpning
OM64574DK.book Page 519 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

520
5-2. Forholdsregler ved nødsituationer
OM64574DK
Én gang⎯
Angiver, at nøg-
lens batte-
ristand er lav.Udskift batte-
riet.
Én gang⎯
*1
(Blinker)Angiver, at en
dør blev åbnet
eller lukket og at
tændingskontak-
ten "ENGINE
START STOP"
blev sat på
ACCESSORY
fra slået fra-stil-
ling to gange. Tryk på tæn-
dingskontakten
"ENGINE
START STOP",
samtidig med
at du træder på
bremsen.
Én gang⎯
*2
(Blinker)
Angiver, at en
dør blev åbnet
eller lukket og at
tændingskontak-
ten "ENGINE
START STOP"
blev sat på
ACCESSORY
fra slået fra-stil-
ling to gange. Tryk på tæn-
dingskontakten
"ENGINE
START STOP",
samtidig med
at du træder på
koblingen.
Indvendig
summerUdvendigsummerAdvarselsmeddelelseBeskrivelseAfhjælpning
OM64574DK.book Page 520 Friday, February 20, 2015 2:31 PM