TOYOTA VERSO 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

91
1-3. Reguliuojama įranga (sėdynės, veidrodžiai, vairas)
1
Prieš pradedant važiuoti
VERSO_LT_OM64590
Kraštini\b sėdyni\b saugos diržus
įkiškite į saugos dirž\b laikiklius.
Tai apsaugos peties diržą nuo
pažeidimo.
Galvos atramą nuleiskite iki galo.
■ Trečiosios eilės sėdynių sulenkimas
Iš salono
Patraukite sėdynės atlošo
kampo nustatymo svirtelę ir
sulenkite sėdynės atlošą.
ETAPAS2
ETAPAS3
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 91 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

92
1-3. Reguliuojama įranga (sėdynės, veidrodžiai, vairas)
VERSO_LT_OM64590
Iš bagažinės
Atidarykite užpakalines duris ir
patraukite užrakto atlaisvinimo
dirželį trečiosioms sėdynėms
sulenkti.
■ Trečiosios eilės sėdynių atlenkimas
Kelkite atlošą tol, kol jis įsitvirtins.
Išimkite kraštinių sėdynių saugos diržus iš saugos diržų laikiklių.
ĮSPĖJIMAS
■Užpakalinių sėdynių atlošų sulenkimas
Vadovaukitės toliau pateiktais nurodymais. Priešingu atveju gali nukentėti
keleiviai.
●Sėdynės atlošo nekoreguokite važiuodami.
● Pastatykite automobilį lygioje vietoje ant tvirto pagrindo, įjunkite rankinį
stovėjimo stabdį ir perjunkite pavarų svirtelę į P („Multidrive”), arba į 1
(mechaninė pavarų dėžė) padėtį.
● Neleiskite keleiviams važiuojant sėdėti ant sulenktos sėdynės atlošo arba
bagažinėje.
● Niekuomet neleiskite keleiviams sėdėti bagažinės skyriuje.
ETAPAS1
ETAPAS2
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 92 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

93
1-3. Reguliuojama įranga (sėdynės, veidrodžiai, vairas)
1
Prieš pradedant važiuoti
VERSO_LT_OM64590
ĮSPĖJIMAS
■
Sėdynių padėties nustatymas
●Saugokitės, kad nesusižeistumėte rankų arba kojų.
● Norėdami išvengti pavojaus išslysti iš po saugos diržo juosmens dalies,
sėdynės atlošo neatlenkite daugiau nei būtina. Jei sėdynės atlošas per
daug atlenktas, avarijos atveju galite iš po jo išslysti arba suspausti pilvo
sritį, be to, peties diržas gali sužaloti kaklą. Sėdynės padėtį nustatykite
prieš pradėdami važiuoti, nes ji gali netikėtai per daug pasislinkti, todėl
galite nesuvaldyti automobilio.
■ Grąžinus sėdynės atlošą į vertikalią padėtį
Vadovaukitės toliau pateiktais nurodymais. Priešingu atveju gali nukentėti
keleiviai.
●Grąžinę atlošą į vertikalią padėtį pastumkite jį pirmyn ir atgal, kad įsitikintu-
mėte, jog jis gerai įsitvirtino
● Įsitikinkite, kad saugos diržai nesusiviję, yra laikiklyje ir paruošti naudoti.
PASTABA
■Saugos diržų sudėjimas
Sklendes ir saugos diržus būtina įtvirtinti prieš sulenkiant užpakalinės sėdy-
nės atlošą.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 93 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

94
1-3. Reguliuojama įranga (sėdynės, veidrodžiai, vairas)
VERSO_LT_OM64590
Galvos atramos
Priekinės sėdynėsVertikalus nustatymas
Aukštyn
Galvos atramas pakelkite
aukštyn.
Žemyn
Paspauskite užrakto mygtuką
ir paspauskite galvos atramą
žemyn.
Antrosios sėdynės (jei įrengtos) Vertikalus nustatymas
Aukštyn
Galvos atramas pakelkite
aukštyn.
Žemyn
Paspauskite užrakto mygtuką
ir paspauskite galvos atramą
žemyn.
Trečiosios sėdynės (jei įrengtos) Vertikalus nustatymas
Aukštyn
Galvos atramas pakelkite
aukštyn.
Žemyn
Paspauskite užrakto mygtuką
ir paspauskite galvos atramą
žemyn.
Užrakto
atlaisvinimo
mygtukas
Užrakto
atlaisvi-
nimo
mygtu-
kas
Užrakto
atlaisvinimo
mygtukas
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 94 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

95
1-3. Reguliuojama įranga (sėdynės, veidrodžiai, vairas)
1
Prieš pradedant važiuoti
VERSO_LT_OM64590
■
Galvos atramų nuėmimas
■ Galvos atramų aukš\bio nustatymas
■ Užpakalinės sėdynės galvos atramos nustatymas (su užpakalinėmis
sėdynėmis)
Prieš važiuodami pakelkite galvos atramą viena pakopa aukš\biau nuo žemu-
tinės.
ĮSPĖJIMAS
■Saugos priemonės
Naudodami galvos atramas vadovaukitės toliau pateiktais nurodymais. Prie-
šingu atveju vaikai gali nukentėti.
●Prie sėdynių pritvirtinkite joms skirtas galvos atramas.
● Visuomet nustatykite galvos atramas teisingoje padėtyje.
● Nustatę galvos atramos padėtį įsitikinkite, kad ji gerai įsitvirtinusi.
● Nevažiuokite, jei galvos atramos nuimtos.
Paspauskite užrakto mygtuką ir pakelkite
galvos atramą aukštyn.
Galvos atramos padėtį nustatykite taip,
kad jos vidurys būtų ties ausimis.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 95 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

96
1-3. Reguliuojama įranga (sėdynės, veidrodžiai, vairas)
VERSO_LT_OM64590
Saugos diržai
Vairuotojas ir keleiviai visada turi prisisegti automobilyje esan\biais
saugos diržais.
■Tinkamai susegti saugos diržai
Peties saugos diržas turi
juosti petį, tačiau jis neturi
prisiliesti prie kaklo ir neturi
kristi nuo peties.
Juosmens diržu prisisekite
kuo žemiau ant klub\b.
Nustatykite sėdynės atlošo
padėtį. Sėdynėje atsisėskite
tvirtai ir giliai.
Nesusukite saugos diržo.
■ Saugos diržo susegimas ir atsegimas
Saugos diržo užsegimas
Stumkite sklendę į sagtį, kol
išgirsite spragtelėjimą.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 96 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

97
1-3. Reguliuojama įranga (sėdynės, veidrodžiai, vairas)
1
Prieš pradedant važiuoti
VERSO_LT_OM64590
Saugos diržo atsegimas
Paspauskite atlaisvinimo myg-
tuką.
■Saugos diržo pakabos aukščio nustatymas (priekinių sėdynių)
Spausdami atlaisvinimo
mygtuką nuleiskite dirž\b lai-
kiklį.
Pakelkite dirž\b laikiklį.
Saugos diržo pakabą kelkite
arba leiskite žemyn, kol išgir-
site spragtelėjimą.
Atlaisvinimo
mygtukas
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page
97 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

98
1-3. Reguliuojama įranga (sėdynės, veidrodžiai, vairas)
VERSO_LT_OM64590
Antrosios eilės vidurinės sėdynės saugos diržas (jei įrengtas)
Užpakalinės vidurinės sėdynės saugos diržas tvirtinamas 3 taškuose
2 sagtimis. Abi sagtys turi būti teisingoje padėtyje, paruoštos efekty-
viam naudojimui. Saugos diržo užsegimas
Stumkite sklendę į sagtį, kol išgir-
site spragtelėjimą.
■Saugos diržų sudėjimas
Kai nesinaudojate antrosios eilės viduriniosios sėdynės saugos
diržu, pavyzdžiui, sulenkus užpakalinę sėdynę, jį galima sudėti.
Saugos diržo atsegimas
Paspauskite atlaisvinimo myg-
tuką.
ETAPAS1
Atlaisvinimo
my gtukasAtlaisvinimo
mygtukas
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 98 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

99
1-3. Reguliuojama įranga (sėdynės, veidrodžiai, vairas)
1
Prieš pradedant važiuoti
VERSO_LT_OM64590
Dirž\b sklendes įkiškite į stoge
esantį laikiklį, kaip parodyta
paveikslėlyje.
■ Saugos diržo ištraukimas
Paspauskite mygtuką.
Ištraukite sklendes iš laikiklio.
ETAPAS2
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 99 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

100
1-3. Reguliuojama įranga (sėdynės, veidrodžiai, vairas)
VERSO_LT_OM64590
Saugos diržų įtempikliai (priekinių sėdynių)
Saugos dirž\b įtempikliai greitai
sutraukia diržus ir sulaiko keleivį
sėdynėje, kai automobilis patiria
tam tikro stiprumo smūgį į priekį.
Įtempikliai gali neįsijungti, jei
smūgis į automobilio šoną, galą
arba priekį yra nestiprus.
■Avarinis saugos diržo užraktas (ELR)
Įtempiklis užrakina saugos diržą staigaus stabdymo arba susidūrimo atveju.
Jis taip pat gali užrakinti diržą, kai pasilenkiate į priekį labai greitai. Lėtu jude-
siu galėsite ištraukti saugos diržą ir sėdėti patogiai.
■ Vaikų saugos diržų naudojimas
Jūsų automobilio saugos diržai pritaikyti suaugusiems asmenims.
●Naudokite vaikų saugos sistemas, skirtas vaikams, kol vaikas užaugs
tiek, kad galėtų naudoti saugos diržus, skirtus suaugusiems. ( →159 psl.)
● Jei vaikas pakankamai didelis, kad galėtų naudotis automobilio saugos
diržais, vadovaukitės 96 psl. pateiktais nurodymais.
■ Saugos diržų keitimas po to, kai įsijungė įtempiklis
Jei automobilis susidūrė keletą kartų, įtempiklis įsijungs pirmojo susidūrimo
atveju, ta\biau neįsijungs antrojo, tre\biojo ir t.t. susidūrimo atveju.
■ Saugos diržų naudojimo įstatymai
Jei šalyje, kurioje gyvenate, yra saugos diržų naudojimo įstatymai, susisie-
kite su „Toyota” atstovu arba kitu kvalifikuotu specialistu, kurie paaiškins,
kada reikia keisti arba įmontuoti saugos diržus.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 1 00 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM