TOYOTA VERSO 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

381
3-2. Audiosüsteem
3
Mugavus
VERSO_EE_OM64590E
MÄRKUS
■
USB-mälupulga ja pesa kaitsmine
●Ärge jätke mälupulka autosse. Salongi temperatuur võib kõrgele tõusta ja
seda kahjustada.
● Ärge avaldage audiosüsteemiga ühendatud mälupulgale liiga suurt koor-
must, sest nii võib mälupulk või sisend viga saada.
● Ärge laske võõrkehadel sisendisse sattuda, sest nii võib mälupulk või
sisend viga saada.
● Sõltuvalt süsteemiga ühendatava mälupulga suurusest ja kujust võib
kaassõitja iste selle ettepoole lükkamisel vigastada. Ärge rakendage sel
juhul istme liigutamisel jõudu, sest käetugi võib vigastada mälupulka või
selle terminali.
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 381 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

382
3-2. Audiosüsteem
VERSO_EE_OM64590E
Optimaalne kasutamine∗
Audiosüsteemi seadistamine■ Helikvaliteedi režiimide muutmine
Vajutage .
Pöörake nuppu , et valida “Sound Setting”.
Vajutage .
Pöörake režiimi valimiseks nuppu .
“BASS”, “TREBLE”, “FADER”, “BALANCE”, or “ASL”
Vajutage .
∗: Mõnel mudelil
Hetkerežiimi kuvamine
Muuta saate järgnevaid
seadeid
Tämber ja helijaotus ( →lk
383)
Tämbrit ja helijaotust on või-
malik parima helikvaliteedi-
saavutamiseks reguleerida.
Automaatse müra kom-
penseerimise (ASL)
sisse- ja väljalülitamine
(→ lk 383)
Režiimi valimine
ETAPP
ETAPP
ETAPP
ETAPP
ETAPP
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 382 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

383
3-2. Audiosüsteem
3
Mugavus
VERSO_EE_OM64590E
■
Tämbri ja helijaotuse reguleerimine
Pöörake tämbri või helijaotuse muutmiseks nuppu .
*: Tämbrit reguleeritakse iga heliallika puhul eraldi.
■Automaatse müra kompenseerimise (ASL)
Kui valite režiimi “ASL” ja pöörate nuppu paremale, vaheldu-
vad müra kompenseerimise määrad järjekorras “LOW”, “MID” ja
“HIGH”.
Kui pöörate nuppu vasakule, lülitub funktsioon välja.
ASL reguleerib helitugevust ja tämbrit vastavalt sõidukiirusele.
Sound
režiimEkraaninäit kuvamineTa s e m eVasakuleParemale
Madal heli-sagedus
*“BASS”-5 kuni 5
VähemKõrgeKõrge heli-sagedus
*“TREBLE”-5 kuni 5
Esi- ja taga- kõlarite
helijaotus
“FADER”R7 kuni F7TahapooleEttepoole
Vasak- ja
parempool- sete
kõlarite
helijaotus
“BALANCE”L7 kuni R7VasakuleParemale
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 383 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

384
3-2. Audiosüsteem
VERSO_EE_OM64590E
Audiosisend∗
∗: Mõnel mudelil
■Audiosüsteemiga ühendatud kaasaskantava mängija kasutamine
Helitugevust on võimalik reguleerida audiosüsteemi nuppudega. Kõiki muid
funktsioone saab juhtida kaasaskantava mängija nuppudega.
■ Kaasaskantava mängija ühendamine pistikupesaga
Auto pistikupessa sisestatud kaasaskantava mängija toitepistik võib kaasas-
kantava mängija kuulamisel müra põhjustada. Kasutage kaasaskantava
mängija vooluga varustamiseks selle enda autonoomset vooluallikat. Audiosisendit saab kasutada kaasaskantava mängija ühendamiseks
audiosüsteemiga ja kuulamiseks auto kõlaritest.
Avage kaas ja ühendage kaa-
saskantav mängija audiosi-
sendiga.
Vajutage kuni kuvatakse "AUX"ETAPP
ETAPP
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 384 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

385
3-2. Audiosüsteem
3
Mugavus
VERSO_EE_OM64590E
Kaugjuhtimisnupud
SisselülitamineKui audiosüsteem on väljalülitatud vajutage .
Heliallika muutmine
Kui audiosüsteem on sisselülitatud vajutage . Heliallikad vahel-
duvad korduval nupu vajutamisel järgmiselt. Heliallikas, mida
pole võimalik kuulata, jäetakse vahele.
AM-laineala →FM-laineala →CD-mängija →iPod või mälupulk
*→kaa-
saskantav mängija
*
*
: Mõnel mudelil
Mõnda audiosüsteemi funktsiooni saab juhtida roolirattal asuvate
nuppudega.
Helitugevus
Raadio: Jaama valimine
CD-mängija: Pala või faili
(MP3 ja WMA) valimine
iPod: Pala valimine
USB-mälupulk: Faili ja kata-
loogi valimine
Audiosüsteemi sisselülita-
mine või heliallika valimine
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 385 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

386
3-2. Audiosüsteem
VERSO_EE_OM64590E
Helitugevuse reguleerimine
Vajutage helitugevuse suurendamiseks nupu ülaosa “+” ja vähen-
damiseks alaosa “–”.
Helitugevuse muutmiseks suuremal määral hoidke nupu ülaosa “+”
või alaosa “–” sees.
Heli vaigistamineVajutage ja hoidke ,
Katkestamiseks vajutage ja hoidke uuesti.
Jaama valimine Audiosüsteemi raadio valimiseks vajutage .
Talletatud jaama valimiseks vajutage “” või“” lülitil.
Kõigi kättesaadavate jaamade valimiseks vajutage “∧” või“∨”
nupul, kuni kuulete helisignaali.
Pala või faili valimine
Vajutage nuppu , et lülitada audiosüsteem CD-mängijale,
iPodile või mälupulgale.
Pala/faili või laulu valimiseks vajutage nupul“ ∧” või “ ∨”.
Kataloogi valimine (MP3, WMA või mälupulk)
Vajutage nuppu , et lülitada audiosüsteem CD-mängijale
või mälupulgale.
Hoidke ülaosa ∧” või alaosa “ ∨” nupul sees, kuni kuulete
helisignaali.
ETAPP
ETAPP
ETAPP
ETAPP
ETAPP
ETAPP
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 386 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

387
3-2. Audiosüsteem
3
Mugavus
VERSO_EE_OM64590E
HOIATUS
■
Õnnetuse vältimine
Kasutage roolinuppe ettevaatlikult.
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 387 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

388
VERSO_EE_OM64590E
3-3. Valgustus
Valgustid
Kaardilugemislambid/laelambid (→lk 389, 390)
Põrandavalgustus
Esiukselinkide valgustid (mõnel mudelil)
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 388 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

389
3-3. Valgustus
3
Mugavus
VERSO_EE_OM64590E
Kaardilugemislampide/laevalgusti pealüliti
Väljas
Kaardilugemislampe/laevalgus-
teid saab eraldi sisse- ja väljalüli-
tada.
Ukse asend
Ühe pealüliti ( või ) vajutami-
sel:
Ukse avamisel süttib kaardiluge-
mislamp/laevalgusti. Uste sulge-
misel need kustuvad.
Kaardilugemislampe/laevalgus-
teid saab kui uksed on suletud
eraldi sisselülitada.
Sees
Kaardilugemislampe/laevalgus-
teid ei saa eraldi väljalülitada.
Kaardilugemislampide/laevalgusti pealüliti
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 389 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

390
3-3. Valgustus
VERSO_EE_OM64590E
Kaardilugemislamp/laevalgusti
Ees Sisse- ja väljalülitamine
Ta g a Sisse- ja väljalülitamine
Kaardilugemislambid/laevalgusti
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 390 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM