TOYOTA VERSO 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)
Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2016,
Model line: VERSO,
Model: TOYOTA VERSO 2016
Pages: 664, PDF Size: 61.71 MB
TOYOTA VERSO 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)
VERSO 2016
TOYOTA
TOYOTA
https://www.carmanualsonline.info/img/14/49132/w960_49132-0.png
TOYOTA VERSO 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)
Trending: horn, fuel pump, audio, child restraint, clock, radio, manual transmission
Page 391 of 664

391
3-3. Valgustus
3
Mugavus
VERSO_EE_OM64590E
■
Sisenemisvalgustus
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod:
Valgustid põlevad olenevalt süütelüliti asendist ja sellest, kas uksed on
avatud, suletud, lukustatud või lukust avatud.
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod
Valgustid lülituvad automaatselt sisse või välja olenevalt süütelüliti režii-
mist, elektroonilise võtme asukohast või sellest, kas uksed on lukustatud,
lukust avatud, suletud või avatud.
■ Aku kaitsmine
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod:
Kui ustest sõltuv süttimine ja kustumine on sisselülitatud ja uks(ed) pole
korralikult suletud, kustub valgus automaatselt 20 minuti möödudes.
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod
Kui ustest sõltuv süttimine ja kustumine on sisselülitatud ja uks(ed) pole
korralikult suletud, kustub valgus automaatselt 20 minuti möödudes.
■ Mugandused, mida saab Toyota volitatud teeninduses või mõnel teisel
kvalifitseeritud asjatundjal poolt läbi viia.
Valgustussüsteemi seadeid (nt valgustite põlemiskestust) saab muuta.
(Mugandatavad funktsioonid →lk 640)
Kaardilugemislambid/laevalgusti
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 391 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM
Page 392 of 664
392
VERSO_EE_OM64590E
3-4. Panipaigad
Panipaikade loetelu
Ülakonsool
Muud panipaigad
*
Kindalaegas
Pudelihoidjad
Topsihoidjad
Konsoolilaegas
*: Rehviparanduskomplekt asub kaassõitja istme taga panipaigas. (→lk
575) (mõnel mudelil)
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 392 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM
Page 393 of 664
393
3-4. Panipaigad
3
Mugavus
VERSO_EE_OM64590E
HOIATUS
■
Esemed, mida ei tohiks panipaikadesse jätta
Ärge jätke panipaikadesse prille, tulemasinaid ega aerosoolipudeleid.
Salongi kuumenemine võib põhjustada järgmist:
●Prillid võivad muude esemetega kokku puutudes kuumuse tõttu deformee-
ruda või mõraneda.
● Tulemasinad ja aerosoolipudelid võivad plahvatada. Tulemasinad võivad
muude esemetega kokku puutudes tuld tekitada ning aerosoolipudelitest
võib gaasi lekkida. See võib kaasa tuua tulekahju.
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 393 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM
Page 394 of 664
394
3-4. Panipaigad
VERSO_EE_OM64590E
Kindalaegas
Lukustusfunktsioonita kindalaegas Tõmmake linki kindalaeka ava-
miseks.
Lukustusfunktsiooniga kindalaegas
Tõmmake linki kindalaeka avamiseks.
Kindalaeka saab lukustada või lukust avada peavõtme (intelli-
gentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod) või mehaanilise võt-
mega (intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod) abil. Lukust avamine
Lukustamine
Avamine
■Kindalaeka valgusti
Stopptule sisselülitumisel lülitub kindalaeka valgusti sisse.
Kindalaegas
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 394 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM
Page 395 of 664
395
3-4. Panipaigad
3
Mugavus
VERSO_EE_OM64590E
Konsoolilaegas
Tüüp A
Tüüp B Tõstke kaas lahti.
HOIATUS
■Sõidu ajal
Hoidke kindalaegas suletuna. Vastasel korral võib või selle sisu järsul pidur-
dusel sõitjaid vigastada.
Kindalaegas ja konsooli laegas
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 395 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM
Page 396 of 664
396
3-4. Panipaigad
VERSO_EE_OM64590E
■
Konsooli laeka alus
HOIATUS
■Sõidu ajal (tüüp B)
Hoidke konsooli laegas suletuna. Vastasel korral võib või selle sisu järsul
pidurdusel sõitjaid vigastada.
Aluse saab eemaldada ja vahetükina
kasutada.
Konsoolilaegas
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 396 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM
Page 397 of 664
397
3-4. Panipaigad
3
Mugavus
VERSO_EE_OM64590E
Ülakonsool
Vajutage kaas lahti.
Ülemine konsool sobib väikeste
esemete hoidmiseks.
TopsihoidjadTüüp A
HOIATUS
■Sõidu ajal
Ärge hoidke ülemist konsooli avatuna. Esemed võivad välja kukkuda ja
vigastusi põhjustada.
Ülakonsool ja topsihoidjad
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 397 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM
Page 398 of 664
398
3-4. Panipaigad
VERSO_EE_OM64590E
Tüüp B (mõnel mudelil)
Tüüp C
HOIATUS
■
Esemed, mida ei tohiks hoida topsihoidjas
Ärge hoidke topsihoidjas midagi peale joogitopside või -purkide.
Muud esemed võivad õnnetuses või järsul pidurdusel kohalt paiskuda ja
sõitjaid vigastada. Põletuste vältimiseks katke kuumad joogid võimaluse kor-
ral kaanega.
Topsihoidjad
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 398 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM
Page 399 of 664
399
3-4. Panipaigad
3
Mugavus
VERSO_EE_OM64590E
Pudelihoidjad
Ees
Ta g a
HOIATUS
■Esemed, mida ei tohiks hoida pudelihoidjas
Ärge hoidke pudelihoidjates midagi peale pudelite.
Muud esemed võivad õnnetuses või järsul pidurdusel kohalt paiskuda ja
sõitjaid vigastada.
MÄRKUS
■Esemed, mida ei tohiks pudelihoidjasse jätta
Sulgege pudel enne pudelihoidjasse asetamist korgiga. Ärge pange pudeli-
hoidjatesse avatud pudeleid, klaase ega papptopse, milles on vedelik. Joo-
gid võivad üle serva loksuda ja klaasid võivad puruneda.
Pudelihoidjad
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 399 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM
Page 400 of 664
400
3-4. Panipaigad
VERSO_EE_OM64590E
Muud panipaigad
Tüüp A Katte avamiseks vajutage
nuppu.
Tüüp B kaassõitja küljel (mõnel mudelil) Tõstke alus üles ja tõmmake
tahapoole.
Tüüp C Katte avamiseks tõmmake rih-
mast.
Muud panipaigad
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 400 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM
Trending: service, horn, child restraint, ECU, AUX, phone, sat nav