BMW MOTORRAD K 1200 R 2004 Manual de instrucciones (in Spanish)

579Accesorios
Instrucciones generales .............. 80
Toma de corriente ........................ 80
Sistema portaequipajes
AO
.......... 83
Accesorios

Accesorios580
Instrucciones
generalesBMW recomienda utilizar para
su motocicleta piezas y acce-
sorios que BMW haya autori-
zado para este fin. En su
Concesionario de Motocicle-
tas BMW podrá adquirir piezas
Originales BMW y accesorios,
otros productos autorizados
por BMW así como obtener el
correspondiente asesora-
miento cualificado.
Estas piezas y productos han
sido examinados por BMW en
relación a su seguridad,
funcionamiento e idoneidad.
BMW asume plenamente la
responsabilidad por estos
productos. Por el contrario,
BMW no puede asumir
cualquier tipo de responsabili-dad respecto a las piezas o
accesorios que no haya
autorizado.
BMW no puede evaluar
cada producto con re-
specto a su utilización sin ries-
gos en las motocicletas BMW.
Esta garantía tampoco existe
si se ha establecido una auto-
rización oficial específica en el
país. Tales comprobaciones,
que sirven de base a estas au-
torizaciones, no siempre tien-
en en cuenta las condiciones
de utilización de las motocicle-
tas BMW y, por lo tanto, no su-
elen ser suficientes.
Utilice exclusivamente
recambios y accesorios auto-
rizados por BMW para su
motocicleta. c En cualquier modificación han
de tenerse en cuenta las
disposiciones legales. Especi-
almente, debe observarse el
Código de Circulación
vigente.
Toma de corrienteLa toma de corriente
1 propor-
ciona una tensión de 12 V y
puede soportar una carga
máxima de 5 A.

581Accesorios
Si la tensión de la batería es
demasiado baja y si se supera
la capacidad de carga
máxima, se desconectan
automáticamente la toma de
corriente.Utilización de equipos
adicionalesLos dispositivos adicionales
sólo pueden ponerse en
funcionamiento con el con-
tacto encendido. Si se
desconecta el encendido
estando conectado un equipo
adicional, este equipo per-
manece en servicio. Unos 15
minutos después de
desconectar el encendido y/o
durante la secuencia de arran-
que se desactiva la toma de
corriente para evitar sobrecar-
gas en la red eléctrica de a
bordo.
Tendido de cablesLos cables que van desde la
toma de corriente hasta el dis-
positivo adicional deben dis-
ponerse de tal manera que
– no dificulten la conducción,
– no limiten ni dificulten el giro del manillar ni la circulación
– y no puedan quedar aprisio- nados
Los cables que no están
colocados correctamen-
te pueden suponer un obstá-
culo para el conductor.
Disponer los cables de la
forma descrita arriba. c

Accesorios582

583Accesorios
Sistema
portaequipajes
AO
Cargar correctamente
Si se monta el sistema
portaequipajes en el
vehículo, cambia el comporta-
miento de marcha de la
motocicleta.
No debe sobrepasarse el peso
total permitido (
b
142). De-
ben observarse las siguientes
instrucciones de carga. c
• Adaptar los ajustes del pre- tensado de muelle (
b
47) y
de la amortiguación (b
48)
al peso total.
• Controlar la presión de inflado de los neumáticos
(
b
132).
• Procurar un volumen uni-
forme del equipaje en los
lados izquierdo y derecho. • Asegurarse de que el peso
está distribuido homogénea-
mente sobre el lado derecho
e izquierdo.
• Colocar en la parte inferior e
interior el equipaje pesado.
• Cargar como máximo 8 kg
en cada una de las male-
tas
AO izquierda y derecha.
Montaje de las maletas• Girar el cilindro de la cerra-dura hacia RELEASE.
• Enganchar la maleta en el alojamiento inferior 2.
• Tirar de la palanca de des- bloqueo negra hacia arriba.
• Presionar la maleta en el alo- jamiento superior 3.
• Presionar la palanca de des- bloqueo negra hacia abajo.
» La maleta está encajada.
• Bloquear el cierre de las maletas.
• Comprobar el enclavamiento seguro.

Accesorios584
Extracción de las maletas Girar el cilindro de la cerra-dura hacia RELEASE.
Tirar de la palanca de des-
bloqueo negra hacia arriba.
Retirar la maleta del aloja-miento superior.
Levantar la maleta del aloja- miento inferior.Adaptación de las
maletas Si una de las maletas se
moviera o se colocase con
dificultad, debe adaptarse a la
distancia entre los alojamien-
tos inferior y superior.
Para ello puede modificarse la
altura del soporte inferior de la
maleta. Abrir la maleta.
Soltar el tornillo
1.
Ajustar la altura del soporte.
Apretar los tornillos.

585Accesorios
Apertura de las maletas • Girar el cilindro de la cerra-dura hacia OPEN.
• Tirar de la palanca de des-
bloqueo gris hacia arriba. » Las cintas de encaje
1 se
abren.
• Volver a tirar de la palanca de desbloqueo gris hacia
arriba.
• Extraer la tapa de las maletas 2 del bloqueo.
» Maletas completamente abiertas.
Cierre de las maletas • Presionar los cierres 1 de la
tapa de las maletas hacia el
bloqueo 2.
» Los cierres encajan de forma audible.
• Presionar los cierres 3 de las
cintas de encaje hacia el
bloqueo 2.
» Los cierres encajan de forma audible.
• Comprobar el cierre seguro.

Accesorios586
Modificar el volumen de
la maleta • Cerrar la tapa de la maleta.
• Girar las hebillas 1 de las
cintas de encaje hacia fuera.
• Extraer las cintas de encaje
hacia arriba.
» Está ajustado el volumen máximo.
• Cerrar las cintas de encaje.
• Presionar las cintas de
encaje contra el cuerpo de la
maleta.
» El volumen de la maleta se adapta al interior.

687Mantenimiento
Herramientas de a bordo ............. 89
Aceite para el motor .................... 89
Líquido refrigerante ..................... 92
Frenos ........................................... 93
Embrague ...................................... 97
Ruedas ........................................... 98
Bastidor de la rueda
delantera ..................................... 108
Bastidor de la rueda
trasera ......................................... 109
Lámparas .................................... 111
Arranque con tensión
externa ........................................ 117
Batería ......................................... 118
Faldón .......................................... 122Mantenimiento

Mantenimiento688
En el capítulo Mantenimiento
se describen los trabajos de
sustitución de piezas de
recambio fácilmente
realizables.
Los tipos de tornillo utilizados
para las piezas en cuestión se
especifican en (
b
130). Dicha
tabla permite recopilar las her-
ramientas necesarias.
Si durante el trabajo de
montaje debieran observarse
pares de apriete especiales,
éstos también se especifican.
Las uniones atornilladas para
las que se incluye una herra-
mienta adecuada en las herra-
mientas de a bordo están
identificadas de forma
adicional. Si se requiere más informa-
ción sobre trabajos más espe-
cializados, recomendamos
consultar el CD-ROM del
manual de reparaciones
específico de cada vehículo.
Este CD-ROM se puede
adquirir en un Concesionario
de Motocicletas BMW.