CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2016 Manual do condutor (in Portuguese)

Áudio e Telemática
219
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_SMeGplus_ed02-2015
Seleccione a mensagem
na lista assim proposta.
Seleccione a lupa para obter as
informações vocais.
Parametrizar a filtragem
Prima Navegação para visualizar a
página primária.
Prima a página secundária.
Seleccione " Regulações ".
Seleccione " Opções informação ".
Seleccione:
-
"S

er informado das novas
mensagens ",
-
" I

nstrução vocal das
mensagens ",
dep

ois afine o raio de filtragem:
Seleccione " Validar ".
Preconizamos um raio de filtragem de:
-
20 k

m em localidades,
-
50 k

m em auto-estrada.
as me

nsagens
tMC (tra

fic Message
Channel) na Navegação-GPS são
informações de circulação emitidas em
tempo real.
a f

unção
t
a
(tra
ffic
ann
ouncement)
torna prioritária a audição das
mensagens de alerta
t

a
. Pa
ra ficar
activa, esta função necessita da
recepção correcta de uma estação de
rádio que emita este tipo de mensagens.
ass

im que for emitida uma info de
trânsito, a fonte multimédia em curso
é interrompido automaticamente para
difundir a mensagem
t

a
. a a
udição
normal da fonte multimédia é retomada
após o fim da emissão da mensagem.
Ouvir as mensagens TA
Prima " Navegação" para visualizar
a página primária.
Prima a página secundária.
Seleccione " Regulações ".
Seleccione " Voz ".
act

ive /
des
active " Tráfego
( TA ) ".
TECNOLOGIA a BORDO
10

Áudio e Telemática
220
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_SMeGplus_ed02-2015
Rádio Média
Nível 1Nivel 2
Lista das estações FM
Memorizar

Áudio e Telemática
221
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_SMeGplus_ed02-2015
Nível 1Nível 2 Comentários
Rádio Média
Lista Lista das estações FM
Pressionar uma estação de rádio para a
seleccionar.
Rádio Média Fonte Rádio FM
Seleccionar a alteração de fonte.
Rádio DAB
Rádio AM
USB
Mirrorlink
CarPlay
iPod
Bluetooth
AU
x
Ju

kebox
Rádio Média
Memorizar Presionar um espaço vazio e em seguida,
"Memorizar".
TECNOLOGIA a BORDO
10

Áudio e Telemática
222
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_SMeGplus_ed02-2015
Nível 1Nivel 2Nível 3
Multimédia Fotografias
Gestão Jukebox
Lista das estações FM
Copiar para Jukebox

Áudio e Telemática
223
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_SMeGplus_ed02-2015
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Rádio Média
Página secundária Lista Rádio Memorizar
Pressionar uma estação de rádio para a seleccionar.
Actualizar listaact
ualizar a lista em função da recepção.
Frequência
int
roduzir a frequência da rádio pretendida.
Validar Validar os parâmetros.
Rádio Média
Página secundária Fotos Ecrã inicial
Visualizar a fotografia seleccionada no ecrã de início.
Rodar
Rodar a fotografia 90°.
Seleccionar tudo Seleccionar todas as fotografias da lista.
Carregar uma segunda vez para anular a selecção.
Slide showFotografia anterior.
Visualizar as fotografias que são apresentadas
em pleno ecrã.o s
istema suporta os formatos de imagens:.gif,.
jpg,.bmp,.png.
Pausa / lei
tura.
Fotografia seguinte.
Ecrã total Mostrar a fotografia seleccionada em pleno ecrã.
Rádio Média
Página secundária Gestão Jukebox Triagem por dossier
esc

olher um modo de selecção.
Triagem por álbum
Seleccionar tudo
Copiar Copiar os ficheiros para a Jukebox.
Lupa Criar pasta
es

colher a função desejada.
Renomear
elim

inar
Seleccionar tudo
Validar Gravar os parâmetros.
TECNOLOGIA a BORDO
10

Áudio e Telemática
224
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_SMeGplus_ed02-2015
Nível 1Nível 2Nível 3
Multimédia Regulações Regulações
Regulações

Áudio e Telemática
225
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_SMeGplus_ed02-2015
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Rádio Média
Página secundária Lista Multimédia
apr

esentação do último elemento multimédia.
Rádio Média
Página secundária Regulações Multimédia
Regulações
lei

tura aleatória (todas
as pistas):
esc

olher os parâmetros de leitura.
leitu
ra aleatória (álbum
c o r r e nte):
leitura em circuito fechado:
amplificação aux
Rád
io
Regulações Seguimento R
dS
acti

var ou desactivar as definições.
Seguimento
d

a
B/
FM
apr

esentação Radio
tex
t
Visualização diaporama
rádio digital
Anúncios
Regulações
anú

ncio de tráfego (
ta)
acti

var ou desactivar as definições.
atualidades - Meteorologia
des
porto -
inf
o programas
alertas - eventos
imprevistos
Validar Gravar as definições.
TECNOLOGIA a BORDO
10

Áudio e Telemática
226
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_SMeGplus_ed02-2015
Pressione Rádio Média para
visualizar a página primária.
Pressione Rádio Média para
visualizar a página primária. Seleccionar " Memorizar
".
Se necessário, seleccione alteração
de fonte. Pressione Rádio Média
para
visualizar a página primária.
Seleccione a alteração de fonte.
" Rádio AM ". Por procura automática de frequência
Seleccione " Rádio FM ".
" Rádio AM ".
Carregue na página secundária.
ou
Selec

cione uma rádio
memorizada da lista.
Seleccione " Rádio FM "
Seleccione a rádio na lista
proposta.
Seleccione " Actualizar lista " para
renovar a lista. Seleccione " Lista " na página
primária.
Pressione Rádio Média para
visualizar a página primária.
Rádio
Modificar uma frequência
Seleccionar uma estação
EM SEGUIDA
a r

ecepção radiofónica pode
ser perturbada pela utilização
de equipamentos eléctricos não
homologados pela C
itRoËN

, tal como
um carregador com tomada
uSB l

igada
à tomada de 12
V

.
o a

mbiente exterior (colinas, imóveis,
túneis, parques de estacionamento
subterrâneos...) pode bloquear
a recepção, incluindo o modo
de acompanhamento R
dS. est

e
fenómeno é normal na propagação das
ondas de rádio e não traduz, em caso
algum, uma avaria do auto-rádio.
Seleccione " Lista Rádio " na página
secundária.
ou
Ca
rregue em 3 ou 4 ou desloque o cursor
para procura automática de uma rádio de
frequência inferior ou superior.
ou
Pa

ra seleccionar uma estação de rádio
memorizada.

Áudio e Telemática
227
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_SMeGplus_ed02-2015
Seleccione uma estação ou uma frequência.
(consulte a rubrica correspondente).Pressione Rádio Média
para
visualizar a página primária.
Prima a página secundária.
Seleccione " Regulações ".
Seleccione " Rádio ".
acti

ve / desactive
" Seguimento RDS ".
Pressione Rádio Média
para
visualizar a página primária.
Pressione a página secundária. Prima " Memorizar
".
Seleccione um número na lista para memorizar
a estação previamente escolhida/regulada.
uma p

ressão contínua num número memoriza
a estação.
Pressione Frequência
.
in

troduza a frequência completa
(ex. : 92.10MHz) com o teclado e
confirme com " Validar ".
Mudar a estação de rádio
ao pr

essionar sobre o nome da estação em
curso irá aparecer uma lista.
Para mudar de estação pressione o novo nome
escolhido.
ou
Pr

ima Rádio Média para visualizar a
página primária.
Seleccione " Memorizar ".
Memorizar uma estação Activar/Desactivar o RDS
OU
EM SEGUIDA
uma p

ressão nesta tecla grava as
estações umas a seguir às outras.
Informação das memorizações
o RdS, se activado, permite continuar
a o uvir uma mesma estação graças
ao seguimento de frequência. No
entanto, em determinadas condições, o
seguimento desta estação R
dS nã

o é
garantido em todo o país, as estações
de rádio não abrangem 100% do
território.
est

a situação explica a perda
de recepção da estação durante um
trajecto.
TECNOLOGIA a BORDO
10

Áudio e Telemática
228
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_SMeGplus_ed02-2015
Visualização das opções:se estiver activa mas não disponível, a visualização ficará cinzenta,se estiver activa e disponível, a visualização ficará a branco.
apr
esentação de
"Radiotexto" da estação
actual.
Gestão da Jukebox.
apr

esentação de uma
acção em curso. Selecção da fonte sonora.
Visualização da banda
"
daB ".
V

isualização do nome da
estação actual.
ata
lho: acesso à selecção da fonte sonora
e à lista das estações (ou dos títulos
consoante a fonte). Selecção da estação de
rádio.
eti

queta eventualmente
difundida pela rádio.
es
tação memorizada, teclas
1
a 1
5
Pressão breve: selecção
da estação de rádio
memorizada.
Pressão contínua:
memorização de uma estação.
"Multiplex" seguinte.est ação de rádio seguinte.
Página secundária.
Visualização do nome e
do número de "multiplex"
em execução, também
denominado de "conjunto". "Multiplex" anterior.
est

ação de rádio anterior.
Rádio daB (digi tal aud io Broadcasting)
Se a estação "daB" em execução não estiver
disponível em "FM", a opção "daB FM " fica a cinzento.
Journaline® é um serviço de informação baseado em texto concebido para os sistemas de radiodifusão numérica.est
e serviço fornece informações textuais estruturadas de forma hierarquizada, sob a forma de temas e sub-temas.
est

e serviço está acessível a partir da página "
liSta d
a
S eSta
ç
ÕeS d
a
B"
.