CITROEN JUMPER 2019 Priručnik (in Serbian)

169
2 – BEZBEDNOST
Korišćenje originalnih delova, tečnosti i maziva,
kao i
poštovanje plana održavanja garantuju
dugotrajnu pouzdanost i
bezbednost vašeg
vozila.
3 – OPASNOST
NE OSTAVLJATI BLIZU DECE NE PRIBLIŽ AVATI PLAMENU NE DODIRIVATI
NE SKIDATI ČEP K ADA JE MOTOR TOPAO EKSPLOZIJAKOROZIVNA TEČNOST
MOŽE AUTOMATSKI STARTOVATI ČAK I K ADA JE MOTOR PREKINUT NE OT VAR AJTE GAS POD VISOKIM
PRITISKOM
AUTOMATSKO PONOVNO POKRETANJE MOTOR A. IZVUCITE KLJUČ Z A KONTAKT K ADA JE HAUBA OT VORENA. VISOKI NAPON
9
Tehničke karakteristike

170
Na zadnjoj klupi
A
Gurnite naslon pre nego što ga spustite
B
IZVUCITE DA BISTE OT VORILI
C
POVUCITE RUČICU 1 DA BISTE POKRENULI
(DELIMIČNO NASLON)
POVUCITE RUČICU 2
DA BISTE SPUSTILI
(POTPUNO NASLON) D
NE PUTUJTE IZ A OBORENOG SEDIŠTA ILI
SA PRTLJAGOM NA PRVOM REDU
E
POVUCITE DA BISTE OBORILI
U otvoru za gorivo
OPASNOST IZVUCITE POLAKO
DIMOVI IZ GORIVA MOGU PROUZROKOVATI
POVREDE
Tehničke karakteristike

171
Produžena kabina
Ova produžena kabina, koja
se nalazi u ponudi za furgon
verzije, sačinjena je od klupe,
sigurnosnih pojaseva, prostora
za odlaganje i
bočnih stakala.
Odvojena je od tovarnog prostora
Zadnja klupa Prostor za skladištenje
visokootpornom pregradom, čime vam se
obezbeđuje udobnost i
sigurnost.
Ova ergonomična klupa je opremljena sa četiri
mesta. Prostor za skladištenje je dostupan ispod
klupe.
Iz kabine, gurnite sedište ka napred da biste
mu pristupili
Ne naginjite sedalni deo klupe za vreme
transporta.
Ništa ne kačite na strukturu za
pričvršćivanje u
kabini.
Ne prevozite više putnika od broja
označenog u
saobraćajnoj dozvoli.Tovarni prostor u
zadnjem delu predviđen
je isključivo za transport robe.
Preporučujemo vam da robu ili teže
predmete pomerite ka napred što više
u tovarnom prostoru (bliže kabini) i da
ih dobro pričvrstite trakama pomoću
prstenova na podu.
U zavisnosti od opreme vozila, bočni prozori
u 2. redu se mogu otvoriti.
Pritisnite dve komande, a zatim klizanjem
pomerite prozor.
U vožnji, prozor mora biti zatvoren ili
blokiran u
nekom srednjem položaju.
Ne izbacujte dugačke predmete kroz
prozor.
Bočni klizni prozori
10
P

172
Sigurnosni pojasevi
Vezivanje
F Povucite remen koji je ispred vas, ujednačenim pokretom, pazeći da se ne
uvrne.
F

Z
aključajte kopču u njeno kućište.
F

B
rzim povlačenjem remena proverite da li
je pojas pravilno vezan, kao i
da li sistem
automatskog zaključavanja pravilno radi.
Odvezivanje
F Pritisnite cr veno dugme na kućištu i pojas
se automatski sklapa, ali vam savetujemo
da pratite namotavanje pojasa rukom.
Jedan pojas koristite za vezivanje samo
jedne osobe.
Dečja sedišta
Ne postavljajte sedišta za decu, povišena
sedišta za decu ili korpe za bebe na
zadnja sedišta u
kabini.
Svako od zadnjih sedišta je opremljeno jednim
od sigurnosnih pojaseva, koji podrazumeva
i

namotače i

tri kopče.
Kabina s golom šasijom/
k abina s ravnom platformom
Verzije kabine s golom šasijom
i kabine s ravnom platformom
imaju kabinu, fiksni pod i
dve
posebne grupe zadnjih svetala.
Za više detalja o
svakoj od ovih oprema,
pogledajte odgovarajuće poglavlje.
Zamena sijalice
Za više informacija o tipovima sijalica,
p ogledajte odgovarajući odeljak.
Ove verzije su takođe dostupne sa:
-

d
uplom kabinom,
-
k
iperom.
P

173
Zadnja svetlaF Ustanovite koja sijalica ne radi.
Izvršite ove radnje obrnutim redosledom da
biste vratili na svoje mesto svaku sijalicu.
1.
Migavci
Tip B, PY21W – 21W
2. Stop svetla
Tip B, P21W – 21W
3. Poziciona svetla
Tip A, W5W – 5W
4. Svetla za kretanje unazad
Tip A, W16W – 16W
5. Svetla za maglu
Tip A, W16W – 16W F

U
klonite četiri pričvrsna zavrtnja sa
jedinice sijalice.
F

P
ovucite jedinicu sijalice ka sebi.
F

Z
amenite sijalicu.
10
Posebne karakteristike

174
L1L2L2S L3L4
L Ukupna dužina 49085358 57085943 6308
A Međuosovinsko rastojanje 300034503800 4035 4035
B Prednji ispust 948
C Zadnji ispust 9601325
D Širina (sa/bez retrovizora) 2508/2050
- Širina karoserije 2207
- Maks. dozvoljena širina karoserije 2350
E Širina između točkova prednje osovine 1810
- Širina između točkova zadnje osovine 179 0
-
Povećana širina između točkova zadnje osovine1980
F Ukupna visina 2254
- Maks. dozvoljena visina karoserije 3500
Dimenzije okvira kabine
Dimenzije su date u milimetrima.
Posebne karakteristike

175
Dimenzije poda kabine
Dimenzije su date u milimetrima.L1L2L
2SL3 L4
L Ukupna dužina 5293
5 74 36093 63286693
A Međuosovinsko rastojanje 3000
34503800 4035 4035
B Prednji ispust 948
C Zadnji ispust 13 4 5
1710
D Širina (sa/bez retrovizora) -/210 0
- Širina karoserije -
- Maks. dozvoljena širina karoserije -
E Širina između točkova prednje osovine 1810
- Širina između točkova zadnje osovine 179 0
-
Povećana širina između točkova zadnje osovine1980
F Ukupna visina 215 3
- Maks. dozvoljena visina karoserije -
10
Posebne karakteristike

176
Dupla kabina
Dupla kabina, dostupna na
verzijama sa kabinom s golom
šasijom ili s
ravnom platformom,
ima klupu, sigurnosne pojaseve,
prostor za skladištenje i
bočne
prozore.
Zadnja klupa Prostor za skladištenje
Ne naginjite sedalni deo klupe za vreme
transporta.
Ništa ne kačite na strukturu za
pričvršćivanje u
kabini.
Ne prevozite više putnika od broja
označenog u
saobraćajnoj dozvoli.
Bočni klizni prozori
U vožnji, prozor mora biti zatvoren ili
blokiran u nekom srednjem položaju.
Ne izbacujte dugačke predmete kroz
prozor.
Ova ergonomična klupa je opremljena sa četiri
mesta. U zavisnosti od opreme vozila, bočna stakla se
mogu otvoriti.
Pritisnite dve komande, a zatim klizanjem
pomerite prozor.
Prostor za skladištenje je dostupan ispod
klupe.
Gurnite sedište ka napred da biste mu pristupili.
P

177
Sigurnosni pojasevi
Vezivanje
F Povucite remen koji je ispred vas, ujednačenim pokretom, pazeći da se ne
uvrne.
F

Z
aključajte kopču u njeno kućište.
F

B
rzim povlačenjem remena proverite da li
je pojas pravilno vezan, kao i
da li sistem
automatskog zaključavanja pravilno radi.
Odvezivanje
F Pritisnite cr veno dugme na kućištu i pojas
se automatski sklapa, ali vam savetujemo
da pratite namotavanje pojasa rukom. Jedan pojas koristite za vezivanje samo
jedne osobe.
Dečja sedišta
Ne postavljajte sedišta za decu, povišena
sedišta za decu ili korpe za bebe na
zadnja sedišta u
kabini.
Svako od zadnjih sedišta je opremljeno jednim
od sigurnosnih pojaseva, koji podrazumeva
i

namotače i

tri kopče.
10
P

178
Dimenzije okvira duple
kabine/poda duple kabine
Dimenzije su date u milimetrima.
P