CITROEN JUMPER SPACETOURER 2018 InstruktionsbØger (in Danish)

229
Parkeringshjælp foran
Den forreste parkeringshjælp aktiveres, når
der registreres en forhindring foran bilen, og
hastigheden er under 10 km/t.
Den forreste parkeringshjælp afbrydes, hvis
bilen holder stille i mere end 3 sekunder
i

fremadgående gear, hvis der ikke længere
registreres en forhindring, eller når
kørehastigheden er over 10 km/t.
Lyden fra højttaleren (for eller bag)
angiver, om forhindringen er foran eller
bag bilen.
Inaktivering/aktivering
Systemet aktiveres og inaktiveres på bilens
konfigurationsmenu.
Med audiosystem
I menuen " Personalisation-
configuration " (personlig
indstilling-konfiguration), aktiveres/
deaktiveres " Parking assistance "
(dæmpet kabinelys).
Med touch-skærmen
Systemet inaktiveres automatisk, hvis
der er monteret anhængertræk eller en
cykelholder på trækkrogen (på biler med
anhængertræk monteret som anbefalet af
en CITROËN forhandler).
Funktionsfejl
Ved skift til bakgear og afhængig af bilens
udstyrsniveau i tilfælde af fejl:
Denne advarselslampe blinker,
og der bliver vist en meddelelse,
efter fulgt af et lydsignal.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Når du skifter til bakgear, og der høres
et lydsignal (en lang biplyd), er følerne
muligvis tilsmudset.
Nogle støjkilder (motorcykel,
lastbil, trykluftbor mv.) kan udløse
parkeringshjælpens biplyd.
I menuen "
Kørelys/Bil ", aktiveres/
deaktiveres " Parkeringshjælp ".
6
Kørsel

230
Bakkamera med billede
i

bakspejlet
Bakkameraet med visning i bakspejlet aktiveres
automatisk ved skift til bakgear.
Funktionen kan være suppleret med
parkeringshjælp. De ses som streger "på jorden" og viser
ikke bilens position i forhold til høje
genstande (f.eks. andre køretøjer mv.).
Billedet kan blive vist lidt for vrænget.
Typisk kan der ses en del af
nummerpladen nederst på skærmen.
Billedet kan blive afbrudt ved åbning af
bagklappen eller bagdøren (afhængigt af
udstyrsniveauet).
Hvis en af sidedørene er åben, skal der
være plads til den. Kontroller regelmæssigt, at kameralinsen
er ren.
Rengør bakkameraet regelmæssigt med
en tør, blød klud.
Billedet bliver vist i bakspejlet. De blå streger svarer til bilens bredde med
sidespejlene.
Den røde streg svarer til en afstand på 30 cm
fra bagkofangeren, og de smalle blå streger
svarer til en afstand på henholdsvis 1 m (
A)
og 2 m (
B).
Kørsel

231
Visiopark 1
Funktionsprincip
Billederne fra kameraerne kan blive
for vrænget på grund af forholdene
(vejr forhold, køremåde mv.).
Hvis solen skinner, kan der være skygger,
eller hvis lysforholdene er utilstrækkelige,
kan billedet være mørkt med minimal
kontrast.
Billedet forsvinder efter ca. 10 km/t.
Systemet deaktiveres automatisk ca.
7 sek. efter, at der skiftes fra bakgear eller
ved åbning af en dør, bagagerummet.
Med dette system kan du se omgivelserne
umiddelbart omkring bilen på skærmen ved
hjælp af kameraer bag på bilen.
Parkeringsfølerne i bag- og/eller forkofangeren
supplerer visningen af bilen set oppefra
(i


højre


side).
Som supplement til visningen af bilen set
oppefra (i højre side) kan der vælges mellem
forskellige visningstyper (i venstre side):
-
S

tandardvisning bagud.
-

1

80° visning bagud.
-

Z

oomvisning bagud. Systemet viser bilen i gadeplan (i venstre
side) og bilen set oppefra med de umiddelbare
omgivelser.
Den automatiske funktion er aktiveret som
standard.
Med denne funktion vælger systemet
automatisk den bedste visning (standard
eller zoom) afhængigt af informationen fra
parkeringsfølerne.
180° visningen er kun tilgængelig via menuerne. Systemet optager omgivelserne omkring bilen
ved hjælp af bakkameraet i forbindelse med
manøvrering. Der rekonstrueres et billede af
bilen set oppefra og omgivelserne omkring den
i realtid (vist mellem blå streger), mens bilen
bevæger sig.
Billedvisningen gør det lettere at parkere bilen
og at se forhindringer i nærheden af den.
Dette billede slettes automatisk, hvis bilen
holder stille for længe.
6
Kørsel

232
Udsyn bagud
Skift til bakgear for at aktivere kameraet på
bagagerummet, bagdøren.
Standardvisning180° visning
Området bag bilen vises på skærmen.
De blå streger viser bilens bredde (med
sidespejle) og pileretningen afhænger af rattets
stilling.
Den røde streg svarer til en afstand på 30 cm
fra bagkofangeren, og de to blå streger svarer
til en afstand på henholdsvis 1 m og 2 m.
Denne visning er tilgængelig med AUTO -
funktionen eller ved at vælge visningen på
menuen til skift af visning. Med 180° visningen kan der bakkes ud fra en
parkeringsbås, samtidig med at du kan se, om
der nærmer sig en bil, fodgænger eller cyklist.
Denne visning anbefales ikke til at gennemføre
manøvrer.
Denne visning kan kun vælges på menuen til
valg af visning. Visningen omfatter:
Den bageste parkeringshjælp informerer
også om omgivelserne omkring bilen.
Forhindringer kan se ud til at være
længere væk, end de reelt er.
Ved parkering er det vigtigt at holde øje
langs siderne i sidespejlene.
"Indzoomet udsyn"
Kameraet registrerer bilens omgivelser under
manøvrer for at oprette et billede oppefra af
området bag bilen, så bilen kan manøvreres
uden om forhindringer i nærheden.
Denne visning er tilgængelig med AUTO -
funktionen eller ved at vælge visningen på
menuen til skift af visning.
Kørsel

233
"AUTO-funktion"
Hurtigstart-funktion
Aktivering
Aktivering sker automatisk ved skift til bakgear.
Funktionen bliver vist på touch-skærmen. Tryk
på det røde kryds øverst til venstre i vinduet for
at lukke det viste vindue. Systemet inaktiveres automatisk, når der
kobles en anhænger eller cykelholder på
trækkrogen (på biler med anhængertræk
monteret efter producentens forskrifter).
Kontroller regelmæssigt, at kameralinsen
er ren.
Rengør bakkameraet regelmæssigt med
en tør, blød klud.
Denne funktion er aktiveret som standard.
Når en forhindring nærmer sig niveauet for
den røde linje (mindre end 30 cm) og ved
anvendelse af sensorer placeret på den
bageste kofanger, skifter denne tilstand
automatisk fra visning bagud til visning oppefra. Der bliver vist en meddelelse om, at du skal
kontrollere se rundt i området omkring bilen,
inden du bakker.
Du kan til enhver tid vælge visningstype ved at
trykke på dette område.
Denne funktion bruges til at sætte i gang hurtigt
ved hjælp af visningen i gadeplan (i venstre
side) og visning af bilen set oppefra. Når undermenuen bliver vist, skal du vælge en
af de 4 visninger:
Standardvisning. 180° visning.
Zoomvisning.
AUTO-funktion.
6
Kørsel

234
Dæktrykregistrering
Dette system over våger automatisk dæktrykket
under kørslen.
Systemet over våger trykket i alle fire dæk, når
bilen kører.
Det sammenligner data fra
hjulhastighedsfølerne med
referenceværdierne, som skal genindstilles,
hver gang dæktr ykkene justeres eller efter
hjulskift.
Systemet afgiver en advarsel, hvis det
registrerer et fald i dæktrykket på et eller flere
af hjulene.
Dæktrykover vågningen betyder ikke, at
føreren slipper for at holde øje med trykket
i dækkene.
Føreren skal fortsat kontrollere dæktrykket
regelmæssigt (også i reser vehjulet) og
inden lange ture.
Kørsel med for lavt dæktryk forringer
køreegenskaberne, øger bremselængden
og slider dækkene hurtigere, især ved
belastende forhold (kørsel med tung last,
høj hastighed, lange ture mv.). Kørsel med for lavt dæktryk øger
brændstofforbruget.
De foreskrevne dæktryk til din bil står på
dæktrykmærkaten.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om identifikationsmærkning .
Dæktrykket bør kontrolleres, når dækkene
er "kolde" (når bilen har holdt stille i 1 time
eller efter korte ture (under 10 km) med
moderat hastighed).
I modsat fald (varm tilstand) lægges
0,3
bar til de på mærkaten angivne
værdier.
Snekæder
Systemet skal ikke nulstilles efter
montering eller afmontering af snekæder.
Reservehjul
Reser vehjulet af stål har ingen
dæktrykføler.
Dæktrykadvarsel
Denne advarsel bliver vist ved,
at lampen lyser konstant, med et
lydsignal og (afhængig af bilens
udstyrsniveau) en meddelelse på
skærmen.
F

S

ænk straks hastigheden, og undlad
kraftige ratbevægelser og pludselige
opbremsninger.
F

S

tands bilen, så snart det er muligt at gøre
sikker t.
Det registrerede trykfald medfører ikke
altid synlig udbuling af dækket. Det er ikke
nok med en visuel kontrol af dækkene.
F

V

ed punktering anvendes
dækreparationssættet eller reservehjulet
(afhængig af bilens udstyrsniveau).
eller
F

H

vis du har en trykluftkompressor, f.eks.
den i dækreparationssættet, skal du
kontrollere trykket i alle fire dæk, når de
er

kolde.
eller
F

H

vis det ikke er muligt at kontrollere
dæktrykket med det samme, skal du
køre


forsigtigt med nedsat hastighed.
Kørsel

235
Advarslen er aktiv, indtil systemet
nulstilles.
Nulstil
Systemet skal nulstilles, hver gang dæktrykket
justeres på et eller flere af hjulene og efter
udskiftning af et eller flere af hjulene.Inden systemet nulstilles, skal det
kontrolleres, at dæktrykkene i alle fire
hjul er korrekte til brugen af bilen og
korrekte i forhold til anbefalingerne på
dæktrykmærkaten.
Dæktrykadvarslen er kun pålidelig, hvis
systemet nulstilles ved det korrekte tryk
i
alle fire dæk.
Dæktryksystemet advarer ikke, hvis
trykket er forkert ved nulstillingen.
Nulstillingen af systemet aktiveres, mens
tændingen er slået til, og bilen holder stille. De nye, lagrede trykparametre anvendes
af systemet som referenceværdier.
Med audiosystem
På menuen "
Personalisation-
configuration " skal du vælge
" Initialisering af dæktrykadvarsel ":
Med berøringsskærm
I menuen "Kørelys/Bil " skal
du vælge " Initialisering af
dæktryksystem ":
Tryk på " Ja" for at bekræfte kommandoen.
Nulstillingen bekræftes med et lydsignal og
en


meddelelse.
Funktionsfejl
Fejl i systemet vises ved, at advarselslampen
for lavt dæktryk blinker og derefter lyser
konstant, samtidig med at Ser vice-
advarselslampen lyser. I så fald fungerer dæktrykover vågningen ikke
længere.
Få systemet kontrolleret på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Efter arbejde på systemet skal dæktrykket
kontrolleres på alle fire hjul, og systemet
skal nulstilles.
6
Kørsel

HAV TILLID TIL
EFTERFYLDNING
MED TOTAL QUARTZ-
SMØREMIDLER
I mere end 45 år har TOTAL og
CITROËN delt fælles værdier: Kvalitet,
kreativitet og teknisk innovation.
Ud fra disse værdier har TOTAL
udviklet et sortiment af TOTAL
QUARTZ-smøremidler, der er
specielt tilpasset CITROËN-
motorer og gør dem endnu mere
brændstoføkonomiske og miljøvenlige.
TOTALCITROËN tester
pålideligheden og præstationen af
deres produkter ved motorvæddeløb
under ekstreme forhold.
Vælg TOTAL QUARTZ-
smøremidler til
vedligeholdelse af din bil.
Derved sikrer du optimal
levetid for din motor og
forbedrer dens ydelse.

237
Brændstof
Tankkapacitet: ca. 69 l i t e r.
Åbning af tankdæksel
Hvis din bil er udstyret med Stop & Start,
må der aldrig påfyldes brændstof, når
motoren er i STOP-funktion; tændingen
skal slås fra med nøglen eller knappen
START/STOP, hvis bilen har Nøglefri
adgang og start. Der skal påfyldes mindst 8 liter, for at
brændstofmåleren kan registrere det.
Når dækslet åbnes, kan der opstå
indsugningsstøj. Det er normalt undertryk
på
grund af brændstofsystemets tæthed.
F
V
ælg pumpen med det rigtige brændstof
til din bil (se mærkaten på indersiden af
tankklappen).
F H vis bilen er udstyret med en alm. nøgle,
indsættes nøglen i dækslet, hvorefter den
drejes mod uret. F

S
kru dækslet af, og anbring det i holderen
(på klappen).
F
F
ør pistolen helt ind (så den skubber til
kontraventil A).
F
F
yld på tanken. Stop påfyldningen, tredje
gang pistolen klikker. Ellers kan der opstå
fejl.
F
S
æt dækslet på igen, og drej det med uret.
F
T
ryk tankklappen på plads (bilen skal være
l å st o p).
F

M
otoren skal stoppes.
F

H
vis bilen er udstyret med Nøglefri adgang
og start (nøglefri adgang og start), låses
bilen op.
F

Å
bn tankdækslet.
7
Praktiske informationer

238
Hvis bilen har skydedør i venstre side,
må den ikke åbnes under påfyldning af
brændstof, da du risikerer at ødelægge
brændstofklappen.
Bilen er udstyret med en katalysator, der reducerer
udstødningsgassernes forurenende stoffer.
Hvis der ved en fejltagelse påfyldes
forkert brændstoftype, skal
brændstoftanken tømmes og påfyldes
med det rigtige brændstof, før motoren
startes.
Lav brændstofstand
Når min. brændstofniveau i tanken
er nået, tænder kontrollampen i
instrumentgruppen, efter fulgt af et
lydsignal og en meddelelse.
Brændstofafbryder
Din bil er udstyret med en sikkerhedsanordning,
der afbryder brændstoftilførslen i tilfælde af
kollision. Når den tænder første gang, betyder det, at der
resterer mindre end 8 liter brændstof i tanken.
Tank op snarest muligt for ikke at løbe tør for
brændstof.
Diesel-brændstofsikring
Mekanisk anordning, der forhindrer påfyldning
af benzin på en dieselbil. Der ved undgås
beskadigelse af motoren.
Sikringsanordningen i påfyldningsstudsen kan
ses, når dækslet tages af.Det er stadig muligt at anvende en dunk til
at fylde tanken langsomt.
Anbring dunkens mundstykke, så
det ikke er i direkte berøring med
sikringsanordningens klap.
Kørsel i udlandet
Dieselpistoler kan variere i de
forskellige lande. Tilstedeværelsen af en
sikringsanordning kan gøre det umuligt at
fylde tanken op.
Da det ikke er alle biler med
dieselmotor, som er udstyret med
brændstofpåfyldningssikring, anbefaler vi,
at du spørger din autoriserede CITROËN-
forhandler, om din bil kan påfyldes med
brændstofpistolerne i det land, hvor bilen
skal køre.
Når der sættes en benzinpistol i
påfyldningsstudsen på en dieselbil, rører den
klappen. Systemet forbliver låst og hindrer
påfyldning.
Stop med at forsøge at tanke med denne
påfyldningspistol, og brug i stedet en
dieselpistol.
Praktiske informationer