CITROEN JUMPER SPACETOURER 2018 Manual do condutor (in Portuguese)

79
Antes de mover o banco para trás, verifique se
não há nenhum objeto ou pessoa que impeça o
curso completo do banco.
Existe o risco de entalamento se estiverem
passageiros nos bancos traseiros ou o risco de
bloqueio do banco se forem colocados objetos de
grandes dimensões no piso por trás do banco.
Ângulo das costas do banco
F Rode o botão rotativo para regular as costas do banco. F

P
uxe o comando a fundo para cima e
rebata as costas do banco para a frente ou
para trás.
Lombar
F Rode o botão rotativo manualmente para obter o apoio lombar pretendido.
3
Ergonomia e conforto

80
Posição do tabuleiro das
costas do banco do condutor
e/ou passageiro dianteiro
No lado do passageiro dianteiro, esta posição
permite-lhe transportar objetos longos.
Lado do condutor, esta posição permite a
evacuação (pelos bombeiros) dos passageiros
traseiros.Verifique que não haja nenhum objeto que
possa impedir a manobra do banco, tanto
em cima como por baixo do banco.
F

C
oloque o encosto de cabeça na posição
inferior e, se presente no veículo, eleve o
apoio de braços e rebata a prateleira contra
as costas do banco.
É recomendada a desativação do airbag
dianteiro do passageiro. F

P
uxe o comando a fundo para cima e
incline as costas do banco para a frente.
Para voltar à posição normal, puxe o comando
para cima para desbloquear as costas do
banco e, em seguida, eleve as costas até à
posição superior.
Em caso de desaceleração acentuada, os
objetos colocados nas costas rebatidas
podem transformar-se em projéteis.
Banco dianteiro com
regulações elétricas
Para evitar a descarga da bateria, efetue
estas regulações com o motor a funcionar.
Longitudinal
F Empurre o comando para a frente ou para trás para fazer deslizar o banco.
Ergonomia e conforto

81
Ângulo das costas do banco
F Incline o comando para a frente ou para trás para regular a inclinação das costas do
banco.
Altura da almofada
F Incline o comando para cima ou para baixo para obter a altura desejada.
Antes de mover o banco para trás,
verifique se nenhum objeto ou pessoa
impede o curso completo do banco.
Existe o risco de entalamento em caso
de presença de passageiros atrás ou o
risco de bloqueio do banco se estiverem
presentes objetos grandes no piso por
trás do banco. Para mais informações sobre os Cintos
de segurança
, consulte a secção
correspondente.
3
Ergonomia e conforto

82
Regulações
complementares
Regulação da altura do
encosto de cabeça
Se presente no veículo.
F P ara elevar o encosto de cabeça, puxe-o
para cima.
F

P
ara retirar o encosto de cabeça, pressione
o pino A e puxe-o para cima.
F

P
ara o instalar novamente, insira as
hastes do encosto de cabeça nos orifícios,
permanecendo no eixo das costas do
banco.
F

P
ara o descer, pressione simultaneamente
o pino A e o encosto de cabeça. O encosto de cabeça está equipado com
uma estrutura que possui um entalhe que
impede a descida do mesmo; trata-se de um
dispositivo de segurança em caso de colisão.
A regulação está correta quando o
rebordo superior do encosto de cabeça
se encontra ao nível da par te de cima da
cabeça.
Nunca circule com os encostos de cabeça
descidos; estes devem estar colocados e
ajustados corretamente.
Apoio de braços
O apoio de braços possui entalhes.
F

E
leve o apoio de braços ao máximo
F

D
esça-o ao máximo.
F

E
leve o apoio de braços até ao entalhe
pretendido.
Comando dos bancos
aquecidos
Com o motor em funcionamento, os bancos
dianteiros podem ser aquecidos separadamente.
F
U

tilize o manípulo de regulação para ligar e
selecionar o nível de aquecimento pretendido:
0: Desligado.
1: Fraco.
2: Médio.
3: For te.
Não utilize a função quando o banco
não estiver ocupado.
Assim que possível, reduza a
intensidade do aquecimento.
Assim que o banco e o habitáculo
atingirem uma temperatura adequada,
pode parar a função; a redução do
consumo de corrente elétrica reduz o
consumo de combustível.
Ergonomia e conforto

83
Desaconselha-se uma utilização
prolongada no aquecimento máximo para
as pessoas com pele sensível.
Há o risco de queimaduras no caso de
pessoas cuja perceção de calor esteja
comprometida (doença, medicação, etc.).
Há o risco de sobreaquecimento do
sistema em caso de utilização de material
com propriedades isoladoras, como
almofadas ou capas de bancos.
Não utilize o sistema:
-
s
e estiver a usar roupa húmida,
-
c

om cadeiras para crianças instaladas.
Para manter a integridade da resistência
de aquecimento no banco:
-

n
ão pouse objetos pesados no banco,
-

n
ão se coloque de joelhos nem de pé
no banco,
-

n
ão pouse objetos cortantes no banco,
-

n
ão derrame líquidos no banco.
Para prevenir o risco de curto-circuito:
-

n
ão utilize produtos líquidos para a
limpeza do banco,
-

n
unca utilize a função aquecimento
quando o banco está húmido. F

P
ressione o comando para obter o apoio
lombar pretendido.
Função de massagem
Esta função fornece uma massagem lombar às
pessoas sentadas nos lugares da frente e só
funciona com o motor em funcionamento e no
modo STOP do sistema Stop & Start.
Ativação
F Prima este botão.
A luz indicadora acende-se e a função de massagem é
ativada durante uma hora.
Durante este espaço de tempo, a massagem é efetuada
através de 6
ciclos de 10 minutos cada (6 minutos de
massagem seguidos de 4
minutos de pausa).
Após uma hora, a função é desativada e a luz
indicadora apaga-se.
Desativação
Pode, a qualquer momento,
desativar a função de massagem
premindo este botão; a luz
indicadora associada apaga-se.
Regulação da intensidade
Prima este botão para regular a
intensidade da massagem.
São propostos dois níveis de
massagem.
Regulação lombar elétrica
3
Ergonomia e conforto

84
Banco dianteiro de 2 lugares
Se aplicável, é fixo e possui um cinto de
segurança integral com as costas do banco
para o banco ao lado do banco do condutor.
Para mais informações sobre os Cintos
de segurança , consulte a secção
correspondente.
Ajustar a altura do encosto
da cabeça
O encosto de cabeça tem uma estrutura
com entalhes que previne o abaixamento;
este é um dispositivo de segurança em
caso de impacto.
O ajuste é correto se o rebordo
superior do encosto de cabeça estiver
nivelado com o topo da cabeça.
Nunca circule com os encostos de cabeça
retirados; estes devem estar colocados e
ajustados corretamente.
Bancos aquecido
Com o motor em funcionamento, os assentos
do banco podem ser aquecidos.
F

U
tilize o manípulo de regulação para
ligar e selecionar o nível de aquecimento
pretendido:
0 : desligado.
1 : fraco.
2 : médio.
3 : forte.
Não utilize a função quando o banco
não estiver ocupado.
Assim que possível, reduza a
intensidade do aquecimento.
Assim que o banco e o habitáculo
atingirem uma temperatura adequada,
pode parar a função; a redução do
consumo de corrente elétrica reduz o
consumo de combustível.
F Para elevar o encosto de cabeça, puxe-o para cima.
F Para o retirar, pressione o pino A e puxe-o para
cima.
F
P

ara o colocar novamente na posição inicial, insira
as hastes do encosto de cabeça nos orifícios,
permanecendo no centro das costas do banco.
F
P

ara o descer, pressione simultaneamente o pino A
e o encosto de cabeça.
Ergonomia e conforto

85
Desaconselha-se uma utilização prolongada no
aquecimento máximo para as pessoas com pele
sensível.
Há o risco de queimaduras no caso de pessoas
cuja perceção de calor esteja comprometida
(doença, medicação, etc.).
Há o risco de sobreaquecimento do sistema em
caso de utilização de material com propriedades
isoladoras, como almofadas ou capas de bancos.
Não utilize o sistema:
-
s
e estiver a usar roupa húmida,
-
c

om cadeiras para crianças instaladas.
Para manter a integridade da resistência de
aquecimento no banco:
-

n
ão pouse objetos pesados no banco,
-

n
ão se coloque de joelhos nem de pé no
banco,
-

n
ão pouse objetos cortantes no banco,
-

n
ão derrame líquidos no banco.
Para prevenir o risco de curto-circuito:
-

n
ão utilize produtos líquidos para a limpeza
do banco,
-

n
unca utilize a função aquecimento quando o
banco está húmido.Arrumação sob o assento
Se presente no seu veículo, existe um
compartimento de arrumação sob o banco.
F

P
uxe a correia para si para inclinar o banco.
Banco corrido monobloco
fixo
Os diferentes equipamentos e regulações
descritos em seguidas variam consoante a
versão e a configuração do seu veículo.
O banco longo apresenta costas monobloco
que podem ser fixas ou rebatidas (posição de
prateleira).Para mais informações sobre os Cintos
de segurança , consulte a secção
correspondente.
3
Ergonomia e conforto

86
Encostos de cabeça tipo vírgula
F Para subir o encosto de cabeça, puxe-o para cima até à posição de bloqueio no
entalhe.
F

P
ara retirar o encosto de cabeça, pressione
o pino A e puxe-o para cima.
F

P
ara o instalar novamente, insira as
hastes do encosto de cabeça nos orifícios,
permanecendo no eixo das costas do
banco.
F

P
ara o descer, pressione simultaneamente
o pino A e o encosto de cabeça.
Acesso à 3ª fila
F Através deste manípulo, solte os pés traseiros e, em seguida, rebata o banco
para a frente.
F

P
ara o colocar na posição inicial, rebata o
banco para trás até ao bloqueio dos pés.
Não é necessário rebater as costas do
banco (posição de prateleira) para rebater
o banco e aceder à 3ª fila.
Rebater as costas do banco
para a posição de prateleira
F Coloque os encostos de cabeça na posição inferior.
F

A p
artir da parte traseira, baixe o manípulo
para desbloquear as costas do banco.
F

A p
artir da parte dianteira, eleve o manípulo
para soltar as costas do banco.
F

I
ncline as costas do banco sobre o assento.
F

P
ara endireitar as costas do banco, eleve o
manípulo e suba as costas do banco.
Ergonomia e conforto

87
Não deixe nenhum objeto (exemplos:
sacos, brinquedos) no assento para
dobrar as costas do banco.
Inclinação
F Se possível no seu veículo, coloque as costas do banco na posição de prateleira.
F

A
través deste manípulo, solte os pés
traseiros e, em seguida, rebata o banco
para a frente.
F

P
ara o colocar na posição inicial, rebata o
banco para trás até ao bloqueio dos pés.
Desmontar
F Se possível no seu veículo, coloque as costas do banco na posição de prateleira.
F

R
ebata o banco. F

D
esbloqueie os pés dianteiros através
destes manípulos.
F
L
iberte o banco e as respetivas fixações.
F
R
emova o banco.
Em caso de desmontagem e de
armazenamento do banco fora do veículo,
procure conser vá-lo num local limpo para
evitar a intrusão de corpos estranhos nos
mecanismos.
O banco corrido não foi concebido para
uma utilização que não a bordo do
veículo. Possui mecanismos e poderá não
funcionar corretamente se for utilizado de
forma inadequada ou após uma queda.
Nova montagem
F Verificar se não existe nenhum objeto a obstruir os pontos de fixação e que não
impeça o trancamento correto dos pés.
F
E

ngate os pés dianteiros nos pontos de fixação
do piso (conforme acima representado).
Atenção aos pés dos passageiros durante
o rebatimento.
F

B
loqueie os pés dianteiros através dos
manípulos.
F

R
ebata o banco para trás até ao bloqueio
dos pés traseiros.
3
Ergonomia e conforto

88
F Se possível no seu veículo, puxe o comando e eleve as costas do banco (pela
parte traseira, baixe o manípulo).
Verifique o bloqueio correto na super fície
inferior do banco quando este tiver
regressado à posição vertical.
Verifique que nenhum objeto ou os pés
de um passageiro sentado na traseira
obstrui os pontos de fixação nem impede
o bloqueio correto do conjunto.
Banco dianteiro e banco
traseiro fixo
Os diferentes equipamentos e regulações
descritos em seguidas variam consoante a
versão e a configuração do seu veículo.
O banco apresenta costas que podem ser fixas
ou rebatidas (posição de prateleira).
O banco longo apresenta costas monobloco
que podem ser fixas ou rebatidas (posição de
prateleira). Para mais informações sobre os Cintos
de segurança
, consulte a secção
correspondente.
Encostos de cabeça tipo
vírgula
F Para subir o encosto de cabeça, puxe-o para cima até à posição de bloqueio no
entalhe.
F

P
ara retirar o encosto de cabeça, pressione
o pino A e puxe-o para cima.
F

P
ara o instalar novamente, insira as
hastes do encosto de cabeça nos orifícios,
permanecendo no eixo das costas do
banco.
F

P
ara o descer, pressione simultaneamente
o pino A e o encosto de cabeça.
Ergonomia e conforto