FIAT FIORINO 2017 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

FUNKTIONSFEL
PÅ
EBD-SYSTEMET
(röd/orange)
Den samtidiga tändningen av varningslamporna med
motorn igång anger ett funktionsfel på EBD-systemet
eller att systemet inte är tillgängligt. I så fall kan det
uppstå en för tidig låsning av bakhjulen vid en
våldsam inbromsning, med möjlig slirning. Fortsätt att
köra mycket försiktigt och åk omedelbart till
närmaste verkstad i Fiats servicenät för att låta
kontrollera systemet.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt
meddelande.
Tänd fast: OTILLRÄCKLIGT
MOTOROLJETRYCK (röd) - Tänd
blinkande: FÖRSÄMRAD OLJAN
(endast Multijet E5-versioner - röd)
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds
varningslampan men den ska släckas igen så fort
motorn startar.
För lågt tryck på motoroljan
Varningslampan lyser med fast sken tillsammans med
meddelandet (för versioner/marknader där de
förutses) som visas på displayen när systemet känner
av att motoroljetrycket är lågt.
VARNING
Om varningslampantänds under
körningen (på vissa versioner visas ett
meddelande samtidigt på displayen), stäng
omedelbar t av motorn och kontakta Fiats
servicenät .
Förbrukad motorolja (endast dieselversion
Multijet E5)
Varningslampan
tänds och blinkar samtidigt som
ett meddelande visas på displayen (för versioner/
marknader där förutsett) när systemet känner av en
försämrad motorolja.
När varningslampan blinkar betyder inte detta att det
är fel på fordonet, utan att den normala
användningen av fordonet har lett till att man
behöver byta motorolja. Om oljan inte byts och man
når den andra tröskeln för försämring, tänds även
varningslampan
på instrumentpanelen och
motorns funktion begränsas till 3 000 varv/minut.
Om oljan i alla fall inte byts och man då når en tredje
försämringsnivå för oljan, begränsas motorn till 1
500 varv/minut för att undvika skador.
Kom ihåg att motoroljan förbrukas snabbare om:
fordonet mest körs i stadstrafik vilket gör att
partikelfiltret måste regenereras oftare
fordonet mest körs korta sträckor, vilket medför
att motorn aldrig når sin maximala temperatur
147
LÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

regenereringen avbryts ofta, vilket signaleras
genom att DPF-varningslampan tänds.
Om varningslampan blinkar, bör
motoroljan bytas ut så snart som möjligt
och inte mer än 500 km efter att lampan
först tändes. Underlåtenhet att följa information
som den ovan kan orsaka allvarliga skador på
motorn och göra så att tillverkarens garanti
upphör att gälla. Kom ihåg att varningslampans
tändning inte säger något om mängden motorolja
som finns i motorn. Därför behöver du inte fylla
på mer olja i motorn om varningslampan tänds
och börjar blinka.
EJ FASTSPÄNDA
SÄKERHETSBÄLTEN (röd)
Varningslampan på instrumentpanelen tänds med fast
sken med stillastående fordon och säkerhetsbältet
på förarsidan inte riktigt fastspänt. Varningslampan
tänds och blinkar, samtidigt som en ljudsignal hörs
(summer), när, med fordonet i rörelse, de främre
säkerhetsbältena inte fästs riktigt.
Ljudsignalen (summer) för bältesvarnaren (SBR =
Seat Belt Reminder) kan endast uteslutas av Fiats
servicenät.
På vissa versioner går det att aktivera om systemet
med inställningsmenyn.
DÖRRARNA DÅLIGT STÄNGDA
(röd)
Varningslampan tänds, på vissa versioner, när en eller
flera dörrar eller bagageutrymmet inte är riktigt
stängda.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt
meddelande.
MINIMINIVÅ MOTOROLJA (röd)
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds
varningslampan men den ska släckas igen efter några
sekunder.
Varningslampan tänds på instrumentpanelen när
motoroljans nivå går ner under det förutsedda
minimivärdet. Återställ korrekt motoroljenivå (se
avsnittet “Nivåkontroll” i kapitlet “Underhåll och
skötsel”).
På vissa versioner visar displayen motsvarande
meddelande.
148
LÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

FUNKTIONSFEL PÅ
INSPRUTNINGSSYSTEMET
(Multijet-versioner - orange) -
FUNKTIONSFEL PÅ MOTORNS
KONTROLLSYSTEM EOBD
(bensinversioner - orange)
Funktionsfel på insprutningssystemet
Under normala förhållanden tänds varningslampan
när du vrider startnyckeln till läget MAR men den ska
släckas igen när motorn startar.
Om varningslampan förblir tänd eller tänds under
körningen, betyder detta att insprutningssystemet
inte fungerar korrekt med en möjlig prestandaförlust,
dåliga köregenskaper och höga förbrukningar.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt
meddelande.
Under dessa omständigheter går det att fortsätta att
köra om man undviker tung belastning av motorn
eller höga hastigheter. Kontakta i samtliga fall så fort
som möjligt Fiats servicenät.
Funktionsfel på motorstyrenheten EOBD
Under normala förhållanden tänds varningslampan
när du vrider startnyckeln till läget MAR men den ska
släckas igen när motorn startar.
Den första starten anger att varningslampan fungerar
korrekt. Om varningslampan förblir tänd eller tänds
under körningen:med fast sken: Varnar för ett funktionsfel på
bränsle-/startsystemet som kan medföra höga
avgasutsläpp, möjlig prestandaförlust, dåliga
köregenskaper och höga förbrukningar. På vissa
versioner visar displayen ett särskilt meddelande.
Under dessa omständigheter går det att fortsätta
att köra om man undviker tung belastning av
motorn eller höga hastigheter. En långvarig
användning av fordonet med fast tänd
varningslampan kan orsaka skador. Kontakta Fiats
servicenät så fort som möjligt. Varningslampan
släcks om funktionsfelet försvinner, men systemet
sparar hur som helst indikationen.
med blinkande ljus: Signalerar en möjlig skada på
katalysatorn (se avsnittet “EOBD-system” i
kapitlet “Lär känna din bil”). Om varningslampan
blinkar, släpp gaspedalen och ställ fordonet på lågt
varvtal tills varningslampan slutar att blinka.
Fortsätt att köra på måttlig hastighet och försök
att undvika körförhållanden som kan orsaka
ytterligare blinkningar och kontakta Fiats
servicenät så snabbt som möjligt.
Om varningslampaninte tänds när
startnyckeln vrids till läget MAR eller om
den tänds med fast sken eller blinkar
under körningen (på vissa versioner visas ett
meddelande samtidigt displayen), kontakta Fiats
servicenät så for t som möjligt . Att varningslampan
fungerar kan kontrolleras av trafikpoliser
med lämplig utrustning. Följ gällande standarder i
landet där du kör.
149
LÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

BRÄNSLETS RESERVTANK (orange)
När tändningsnyckeln vrids till läget MAR tänds
varningslampan, men den ska slockna igen efter några
sekunder. Varningslampan tänds när det finns mellan
sex och sju liter bränsle kvar i tanken.
Triangeln på höger sida om symbolen
indikerar
bilsidan som öppningen för bränslepåfyllning sitter på.
OBSERVERA! Om varningslampan blinkar betyder
det att det finns funktionsfel på systemet. I detta fall,
kontakta Fiats Servicenät för en kontroll av själva
anläggningen.
FÖRVÄRMNING AV
TÄNDSTIFT/FUNKTIONSFEL
FÖRVÄRMNING AV TÄNDSTIFT
(versioner Multijet - brandgul)
Förvärmning av glödstift
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds
varningslampan och släcks igen när glödstiften har
nått den bestämda temperaturen.
Starta motorn omedelbart efter att varningslampan
har släckts.
OBSERVERA! Vid hög utomhustemperatur kan
varningslampan förbli tänd en knappt märkbar stund.Fel på förvärmning av glödstift
Varningslampan blinkar om det finns fel på
anläggningen för förvärmning av glödstift Kontakta
Fiats servicenät så fort som möjligt.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt
meddelande.
VATTEN I DIESELFILTRET
(Multijet-versioner - orange)
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds
varningslampan, men den ska släckas igen efter några
sekunder.
Varningslampan
tänds när det finns vatten i
dieselfiltret.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt
meddelande.
Vatten i bränslesystemet kan orsaka
allvarliga skador på insprutningssystemet
och få motorn att gå oregelbundet . Om
varningslampan
tänds (på vissa versioner visas
ett meddelande samtidigt på displayen), kontakta
snarast möjligt närmaste Fiat servicenät för en
avtappning. Om denna signalering uppstår
omedelbart efter tankningen är det möjligt att
vatten har trängt in i tanken. Stäng i så fall
omedelbar t av motorn och kontakta Fiats
servicenät .
150
LÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

Vatten i bränslesystemet kan orsaka
allvarliga skador på insprutningssystemet
och få motorn att gå oregelbundet . Om
varningslampan
tänds (på vissa versioner visas
ett meddelande samtidigt med varningslampan
på displayen), kontakta snarast möjligt
närmaste Fiat servicenät för en avtappning. Om
denna signalering uppstår omedelbart efter
tankningen är det möjligt att vatten har trängt in
i tanken. Stäng i så fall omedelbart av motorn
och kontakta Fiats servicenät .
ESC-SYSTEMET (orange)
Aktivering av ESC-systemet
En blinkande varningslampa under körningen anger
att ESC-systemet har aktiverats.
Funktionsfel på ESC-systemet
När du vrider tändningsnyckeln till MAR, tänds
varningslampan men ska slockna efter några
sekunder. Om varningslampan inte slocknar eller om
den fortsätter att lysa under körningen, vänd dig
till Fiats servicenät. Displayen visar ett särskilt
meddelande.
FUNKTIONSFEL PÅ HILL HOLDER
(orange)
(till versioner/marknader där förutsett)
När du vrider tändningsnyckeln till MAR, tänds
varningslampan, men den ska slockna igen efter några
sekunder. När varningslampan tänds, betyder det fel
på Hill Holder-systemet. I så fall ska du kontakta Fiats
servicenät så snart som möjligt. Displayen visar ett
särskilt meddelande.
FUNKTIONSFEL PÅ FIAT
CODE-SYSTEMET (orange) -
FUNKTIONSFEL LARM (berörda
versioner/marknader - orange) -
INBROTTSFÖRSÖK (orange)
Funktionsfel fordonets skyddssystem Fiat
CODE.
Varningslampa tänd med fast sken, med nyckeln på
läget MAR, anger ett möjligt funktionsfel (se
“Systemet Fiat Code” i kapitlet “Lär känna din bil”).
På vissa versioner visar displayen ett särskilt
meddelande.
OBSERVERA! När varningslampa
ochtänds
samtidigt anger det fel i systemet Fiat CODE.
Om varningslampan
blinkar, betyder att fordonet
inte skyddas av motorspärren (se "Systemet Fiat
Code” i kapitlet “Lär känna din bil”).
151
LÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

Kontakta Fiats servicenät för att utföra en sparning
av alla nycklar.
Funktionsfel larm
Om varningslampan
(eller symbol på displayen)
tänds anger detta fel i larmsystemet. På vissa
utrustningar visar displayen ett motsvarande
meddelande.
Kontakta Fiats Servicenät så snabbt som möjligt.
Inbrottsförsök
Om varningslampan blinkar snabbt, eller om
symbolen tänds på displayen, signalerar att ett
stöldförsök känts av. På vissa utrustningar visar
displayen ett motsvarande meddelande.
Kontakta Fiats Servicenät så snabbt som möjligt.
ALLMÄN FELSIGNALERING
(orange)
Varningslampan tänds i samband med följande
händelser.
Fel på tryckgivaren för motorolja
Varningslampan tänds när ett funktionsfel upptäcks
på tryckgivaren för motorolja.
Kontakta Fiats servicenät så snabbt som möjligt för
att åtgärda felet.Funktionsfel externa ljus
Varningslampan tänds, på vissa versioner, när ett
funktionsfel upptäcks på ett av följande ljus:
positionsljus
bromsljus (stopp)
dimbakljus
körriktningsvisare
nummerplåtsbelysning
Felet på dessa lampor kan vara: en eller flera lampor
har brunnit, motsvarande säkring har gått eller
elanslutningen är avbruten.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt
meddelande.
Bränslelåsets inertibrytare har aktiverats
Varningslampan tänds när bränslelåsets inertibrytare
har aktiverats.
Displayen visar ett särskilt meddelande.
Felfunktion parkeringssensorer
(till versioner/marknader där förutsett)
Se beskrivningen för varningslampan för funktionsfel
på parkeringssensorer.
Varningslampa för fel
Varningslampantänds med blinkningar för att ange
fel på varningslampan
. I detta fall kanske
152
LÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

varningslampaninte signalerar eventuella fel på
fasthållningssystemen.
Innan du fortsätter att köra, ska du kontakta Fiats
servicenät för omedelbar kontroll av systemet.
T.P.M.S.-systemet (orange)
Funktionsfel på T.P.M.S.-systemet
Varningslampan tänds med ett blinkande sken i cirka
75 sekunder, därefter lyser den med ett fast sken
när ett funktionsfel i T.P.M.S.-systemet detekteras.
Kontakta i så fall Fiats servicenät snarast möjligt.
Otillräckligt däcktryck
Varningslampan tänds för att signalera att däcktrycket
är under det rekommenderade värdet och/eller för
att signalera ett tryckfall. I dessa förhållanden kan
däckets maximala livslängd och en optimal
bränsleförbrukning inte garanteras.
SLITAGE PÅ BROMSBELÄGGEN
(orange)
Varningslampan tänds om bromsbeläggen fram är
slitna. I detta fall ska de bytas ut så snabbt som
möjligt.
På vissa versioner visar displayen motsvarande
meddelande.
FUNKTIONSFEL
PARKERINGSSENSORER (orange)
(till versioner/marknader där förutsett)
Varningslampan tänds när ett funktionsfel upptäcks
på parkeringssensorerna.
På vissa versioner tänds varningslampan
alternativt.
Kontakta i detta fall Fiats servicenät.
På vissa versioner visar displayen motsvarande
meddelande.
FUNKTIONSFEL PÅ
START&STOP-SYSTEMET (orange)
(till versioner/marknader där förutsett)
Varningslampan tänds när ett funktionsfel upptäcks
på systemet Start&Stop. På vissa versioner tänds
varningslampan
alternativt.
Kontakta i detta fall Fiats servicenät.
På vissa versioner visar displayen motsvarande
meddelande.
INAKTIVERAT ASR-SYSTEM
(orange)
ASR-systemet kan inaktiveras genom att trycka lätt
på knappen ASR OFF.
153
LÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

Varningslampan tänds för att informera föraren om
att systemet har inaktiverats.
Genom att trycka åter på knappen ASR OFF,
slocknar varningslampan för att informera föraren om
att systemet har aktiverats på nytt.
AKTIVERING AV TRACTION
PLUS-SYSTEMET (orange)
(till versioner/marknader där förutsett)
Varningslampan tänds när Traction Plus-systemet
aktiveras genom att trycka på knappen T+ på
instrumentpanelen.
Lysdioden på knappen tänds.
Funktionsfel på Traction Plus-systemet
När du vrider tändningsnyckeln till MAR, om
varningslampan fortsätter att lysa eller tänds under
körningen tillsammans med lysdioden på knappen och
varningslampan
, vänd dig till Fiats servicenät.
Displayen visar ett särskilt meddelande.
KONSTANTFARTHÅLLARE
(CRUISE CONTROL) (grön)
Varningslampan på panelen tänds tillsammans med
meddelandet som visas på displayen då du vrider
ringen på Cruise Control till ON.
POSITIONSLJUS (grön) - FOLLOW
ME HOME (grön)
Positionsljus
Varningslampan tänds när positionsljusen tänds.
Follow me home
Varningslampan tänds när denna anordning används
(se avsnittet “Follow me home” i kapitlet “Lär känna
din bil”).
Displayen visar ett särskilt meddelande.
DIMLJUS (grön)
Varningslampan tänds när dimljuset fram tänds.
DIMBAKLJUS (orange)
Varningslampan tänds samtidigt som dimbakljusen
tänds.
154
LÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

VÄNSTER KÖRRIKTNINGSVISARE
(grön - blinkande)
Varningslampan tänds när körriktningsvisarnas spak
flyttas nedåt eller, tillsammans med höger blinkers,
när varningsljusens knapp trycks ned.
HÖGER KÖRRIKTNINGSVISARE
(grön - blinkande)
Varningslampan tänds när körriktningsvisarnas spak
flyttas uppåt eller, tillsammans med vänster blinkers,
när varningsljusens knapp trycks ned.
HELLJUS (blå)
Varningslampan tänds samtidigt som helljuset tänds.VÄXELINDIKATOR
(till versioner/marknader där förutsett)
Indikationen för växling gör att fordonet med
mekanisk växel kan råda föraren att växla (högre
växel: shift up eller lägre växel: shift down) genom
motsvarande indikation på instrumentpanelen. Denna
rekommendation för växling är tänkt att optimera
förbrukningen och körstilen.
NoteringIndikeringen på instrumentpanelen förblir
tänd tills föraren växlar eller tills körförhållandena
är sådana att en växling inte är nödvändig för att
optimera förbrukningen.
155
LÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

I NÖDLÄGE
I nödsituationer rekommenderas det att ringa gratisnumret som står i Garantihäftet. Besök
även www.fiat.com för att hitta närmaste verkstad i Fiats servicenät.
START AV MOTORN
Om varningslampanpå instrumentpanelen förblir
tänd med fast sken, kontakta omedelbart Fiats
servicenät.
STARTA MED RESERVBATTERI
Om batteriet är urladdat går det att starta motorn
med ett annat batteri som har minst samma kapacitet
som eller något högre kapacitet än det urladdade.
Gör så här för att starta motorn bild 136:
koppla pluspolerna (markering + vid polen) på de
två batterierna med en lämplig kabel.
koppla minuspolen på det extra batteriet med en
andra kabel till jordpunkt
på motorn eller på
växellådan på bilen som ska startas;
starta motorn;
när motorn startats, avlägsna kablarna genom att
utföra ovanstående procedur i omvänd ordning.
Om motorn inte startar efter några försök, fortsätt
inte i onödan utan kontakta Fiats servicenät.OBSERVERA! Koppla inte de två batteriernas
minuspoler direkt. Eventuella gnistor kan tända gasen
som kan komma ut ur batteriet. Om det extra
batteriet är installerat på en annan bil, undvik
kontakt med metalldelar mellan detta och bilen med
det urladdade batteriet.
Undvik absolut att använda snabbladdare
för nödstarten: det kan skada de
elektroniska systemen och styrenheterna
för tändning och försörjning av motorn.
bild 136F0T0189
156
LÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING