FIAT FIORINO 2017 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

VARNING
Högsta hastigheten för vinterdäck av
typ Q får inte överstiga 160 km/h med
hänsyn till gällande trafikförordningar och
regler.
ANVÄNDA VÄXELLÅDAN
För att lägga i en växel, tryck ner kopplingspedalen i
botten och ställ växelspaken A bild 135 i önskat
läge (schemat över växlarna finns på växelspakens
knopp).
OBSERVERA! Backen kan endast läggas i om
fordonet står helt still. Med motorn igång, vänta
minst 2 sekunder med kopplingspedalen nedtryckt i
botten, innan backväxeln läggs i för att undvika
skada på kugghjulen och slitage.
VARNING
För att växla på rätt sätt måste man
trycka ner kopplingen i botten. Därför
får det inte finnas några hinder på golvet under
pedalen: Se till att eventuella täckmattor alltid
ligger riktigt platta och inte kan hindra
pedalerna.
bild 135F0T0055137
LÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÃ…LL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

Kör inte med handen på växelspaken
eftersom belastningen, även om mycket
lätt , med tiden kan medföra ett slitage på
växelns invändiga delar. Användningen av
kopplingspedalen skall begränsas endast till att
byta växel. Kör aldrig med foten på
kopplingspedalen, inte heller om den vilar lätt
mot pedalen. På version/marknad där detta finns,
kan den elektroniska styrningen av
kopplingspedalen tolka körstilen som ett fel och
därför ingripa.BRÄNSLEEKONOMI
Här följer några praktiska tips som bidrar till en bra
bränsleekonomi och begränsning av miljöfarliga
utsläpp av avgaser vare sig det handlar om CO2 eller
andra föroreningar (kväveoxider, oförbrända
kolväten, småpartiklar osv.).
ALLMÄNT
Här ges allmänna råd som påverkar bränsleekonomin.
Underhåll av fordonet
Utför underhållet av fordonet genom att följa
kontrollerna och inställningarna som förutses i
"Underhållsschema".
Däck
Kontrollera däcktrycket med en intervall som inte
överstiger 4 veckor. Om trycket är för lågt ökar
förbrukningarna eftersom rullmotståndet är högre.
Onödiga belastningar
Res inte med överbelastat bagageutrymme.
Fordonets vikt (speciellt under stadskörning) och
inställning påverkar väsentligen förbrukningarna och
stabiliteten.
Pakethylla/skidräcke
Ta bort skidräcket eller skidhållaren från taket efter
att de använts. Dessa tillbehör minskar fordonets
138
LÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÃ…LL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

aerodynamiska beteende och ökar förbrukningarna.
Vid en transport av särskilt stora föremål, använd
helst ett släp.
Installerade elektriska enheter
Använd de elektriska anordningarna endast när det
behövs. Den eluppvärmda bakrutan,
extrastrålkastarna, vindrutetorkarna och
klimatanläggningens fläkt drar mycket ström och gör
därför att bränsleförbrukningen ökar (upp till +25
% vid stadskörning).
Klimatanläggning
Användningen av klimatanläggningen medför högre
förbrukningar (i genomsnitt upp till +20 %): använd
endast ventilationen, när utomhustemperaturen
så tillåter.
Aerodynamiska tillbehör
Användningen av aerodynamiska tillbehör, som inte
godkänts för syftet, kan äventyra aerodynamiken och
öka förbrukningarna.
KÖRSTIL
Nedan anges huvudsakliga körstilar som påverkar
bränsleförbrukningen.
Start
Värm inte upp motorn med stillastående fordon eller
på lågt eller högt varvtal: Under dessa villkor värms
motorn upp långsammare vilket ökar förbrukningarnaoch utsläppen. Det rekommenderas att köra iväg
omedelbart och långsamt, genom att undvika höga
varvtal: i detta fall värms motorn upp långsammare.
Onödiga manövrar
Undvik att trycka ned gaspedalen när du står stilla
vid trafikljus eller innan motorn stängs av. Precis som
när gaspedalen trycks ner i friläget vid en nedväxling,
är detta onödigt och medför ökade förbrukningar
och föroreningar.
Val av växel
Så fort som trafiken och väglaget medger det ska
man lägga i en högre växel. En lägre växel för en
bästa möjliga acceleration medför en ökning av
förbrukningarna.
En olämplig användning av en övre växel ökar
förbrukningarna, utsläppen och slitaget på motorn.
Maximal hastighet
Bränsleförbrukningen ökar betydligt då hastigheten
ökar. Vidhåll hastigheten så jämn som möjligt och
undvik plötsliga inbromsningar och onödiga
accelerationer, som medför en ökad
bränsleförbrukning och ökade utsläpp.
Acceleration
Våldsamma accelerationer försämrar
bränsleförbrukningen och utsläppen på ett ansenligt
sätt: Accelerera därför gradvis.
139
LÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÃ…LL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

ANVÄNDNINGSSÄTT
Nedan anges huvudsakliga användningsförhållanden
som medför högre förbrukning.
Kallstart
Mycket korta körsträckor och ofta förekommande
kallstarter tillåter inte att motorn kan nå en optimal
driftstemperatur.
Det medför en betydande ökning av förbrukningarna
(från +15 upp till +30% under stadskörning) och
utsläppen.
Trafiksituationer och vägförhållanden
Höga förbrukningar beror på intensiva
trafikförhållanden t.ex. i köer när låga växlar används
ofta eller i större städer med många trafikljus. Även
kurviga vägar som i bergsområden och ojämna
vägunderlag påverkar förbrukningarna negativt.
Uppehåll i trafiken
Man bör stänga av motorn under längre uppehåll
(t.ex. järnvägsövergångar).BOGSERING AV SLÄP
ANVISNINGAR
För att dra ett släp måste fordonet ha en godkänd
dragkrok och lämplig elanläggning. Denna bör
installeras av kvalificerad personal som även utfärdar
tillbörliga trafikdokument.
Montera eventuell specifika och/eller extra
backspeglar enligt den gällande vägtrafikförordningen.
Kom ihåg att det vid körning med släp är svårare
att klara branta backar. Bromssträckan och
omkörningstiden blir längre med större totalvikt för
bil och släp.
Under en körning med släp i nedförsbacke bör man
lägga i en låg växel istället för att använda bromsen.
Vikten som släpet medför på fordonets dragkrok,
minskar med samma värde fordonets lastförmåga.
För att undvika att överstiga maximala vikt (som står
på registreringsbeviset) ska man ta hänsyn till släpets
vikt när det är fullastat, inklusive tillbehör och
personligt bagage.
Respektera de lokala hastighetsgränserna för bil med
släp. I samtliga fall skall inte den maximala hastigheten
överstiga 80 km/h.
VARNING
Bilens ABS-system har ingen inverkan på
släpets bromssystem.Var därför
försiktig på halt väglag.
140
LÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÃ…LL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

VARNING
Ändra absolut inte fordonets
bromsanläggning för kontroll av släpets
broms. Släpets bromssystem skall vara helt
fristående från fordonets hydrauliska
anläggning.
SNÖKEDJOR
Snökedjor används enligt varje lands gällande
standarder.
Snökedjorna får endast användas på framhjulens däck
(drivhjul).
Kör ett tiotal meter och kontrollera sedan att
snökedjornas är korrekt spända.
Med monterade kedjor, bibehåll en
måttlig hastighet . Överstig inte 50 km/h.
Undvik gropar, kör inte upp på trappsteg
eller trottoarer och kör inte längre körsträckor på
vägar utan snö, för att inte skada fordonet och
beläggningen.
141
LÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÃ…LL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

LÃ…NG INAKTIVITET AV FORDONET
Om fordonet ska förbli stillastående längre än en
månad, följ dessa föreskrifter:
parkera fordonet i en täckt, torr och möjligt
ventilerad lokal;
lägg i en växel och kontrollera att handbromsen
inte dragits åt;
koppla från batteriets minuspol och kontrollera
laddningen (se avsnittet "Batteri" i kapitlet
"Underhåll och skötsel");
rengör och skydda de lackerade delarna med
skyddsvax;
rengör och skydda de blanka metalldelarna med
specifika produkter som finns i handeln;
fördela talk på vindrutetorkarens och
bakrutetorkarens torkarblad i gummi och lyft dem
från rutorna;
öppna rutorna något;
täck fordonet med en presenning av tyg eller
perforerad plast. Använd inte presenningar av
kompakt plast som inte tillåter en förångning av
fukten på fordonets yta;
pumpa upp däcken till ett tryck på +0,5 bar i
förhållande till det som föreskrivs i normala fall
och kontrollera det regelbundet;
töm inte motorns kylsystem.
142
LÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÃ…LL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

VARNINGSLAMPOR OCH MEDDELANDEN
VARNINGSLAMPOR OCH
MEDDELANDEN
Varningslampan tänds tillsammans med det specifika
meddelandet (där det är möjligt på
instrumentpanelen) och/eller ljudsignalen. Dessa
signaler är endast sammanfattande och förebyggande
och ersätter inte på något sätt informationen i
denna handbok för drift och underhåll som man ska
läsa noga. Vid indikation om funktionsfel ska man läsa
igenom relevanta anvisningar i detta kapitel.
OBSERVERA! Signaleringarna om funktionsfel som
visas på displayen delas upp i två kategorier. Allvarliga
funktionsfel och mindre allvarliga funktionsfel.
De allvarliga funktionsfelen visar en "cykel" av
signaleringar som upprepas under en längre tid.
De mindre allvarliga funktionsfelen visar en "cykel" av
signaleringar som upprepas under en begränsad tid.
Man kan avbryta visningen av båda kategorierna
genom att trycka på knappen SET
.
Varningslampan (eller symbolen på displayen)
fortsätter att lysa på instrumentpanelen tills du
eliminerar orsaken till felfunktionen.
OTILLRÄCKLIG BROMSVÄTSKA
(röd)/ILAGD HANDBROMS (röd)
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds
varningslampan, men den ska släckas igen efter några
sekunder.
Otillräcklig bromsvätska
Varningslampan tänds när bromsvätskan i tanken
sjunker under miniminivån på grund av en möjlig
läcka på kretsen.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt
meddelande.
VARNING
Om varningslampantänds under
körningen (på vissa versioner visas
samtidigt ett meddelande på displayen), stanna
omedelbart och kontakta Fiats servicenät .
Ã…tdragen handbroms
Varningslampan tänds när handbromsen dras åt.
På vissa versioner, om fordonet är i rörelse, hörs
även en ljudsignal när varningslampan tänds.
143
LÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÃ…LL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

OBSERVERA! Om varningslampan tänds under
körningen, kontrollera att handbromsen inte dragits
Ã¥t.
FUNKTIONSFEL PÃ… KROCKKUDDE
(röd)
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds
varningslampan, men den ska släckas igen efter några
sekunder.
Om varningslampan lyser med fast sken anger det ett
funktionsfel på airbagsystemet.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt
meddelande.
VARNING
Om varningslampaninte tänds när
startnyckeln vrids till läget MAR eller
förblir tänd under körningen, är det möjligt att
det finns ett fel i fasthållningsanordningarna.
I detta fall kan krockkuddarna eller
bältesförsträckarna inte aktiveras vid en olycka
eller, i mer begränsade fall, aktiveras på fel
sätt . Innan du fortsätter, kontakta Fiats
servicenät för en omedelbar kontroll av
systemet .
VARNING
Fel på varningslampansignaleras av
att varningslampan
börjar blinka, eller
enligt version, av att symbolen
tänds med ett
fast sken på displayen. I detta fall kanske
varningslampan
inte signalerar eventuella fel
på fasthållningssystemen. Innan du fortsätter
att köra, ska du kontakta Fiats servicenät för
omedelbar kontroll av systemet .
FÖR HÖG TEMPERATUR
PÅ MOTORKYLVÄTSKAN
(röd)
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds
varningslampan, men den ska släckas igen efter några
sekunder.
Varningslampan tänds när motorn överhettas.
Om varningslampan tänds ska du göra så här:
Vid normal körning: stanna fordonet, stäng av
motorn och kontrollera att kylvätskenivån inuti
behållaren inte är under MIN-nivån. Om det
saknas vätska väntar man så att motorn kan kylas
ner och öppnar sedan långsamt och försiktigt
behållarens lock. Fyll på kylvätska och se till att
vätskan står mellan referensmarkeringarna MIN
och MAX på själva behållaren. Gör en okulär
besiktning för att se om det finns eventuella läckor.
Om varningslampan skulle tändas igen vid nästa
uppstart, kontakta Fiats servicenät.
144
LÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÃ…LL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

Vid krävande körning till exempel vid bogsering av
släp i uppförsbackar eller körning med fullastad bil:
sänk hastigheten och stanna om varningslampan
fortsätter lysa. Stanna till i 2 till 3 minuter, håll
motorn igång och lätt accelererad för att
underlätta en aktivare cirkulation av kylvätskan
och stäng därefter av motorn. Kontrollera att
vätskenivån i behållaren är korrekt enligt
beskrivningen ovan.
OBSERVERA! Vid mycket krävande körning bör man
hålla motorn igång och lätt accelererad i några
minuter innan den stängs av. På vissa versioner visar
displayen ett särskilt meddelande.
OTILLRÄCKLIG
BATTERILADDNING (röd)
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds
varningslampan men den ska släckas igen så fort
motorn startar (med motor på tomgång tillåts kort
fördröjning av släckningen).
Om varningslampan förblir tänd, kontakta
omedelbart Fiats Servicenät.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt
meddelande.
FUNKTIONSFEL PÅ VÄXELLÅDAN
(röd)
(till versioner/marknader där förutsett)
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds
varningslampan, men den ska släckas igen efter några
sekunder.
Varningslampan börjar blinka (tillsammans med
meddelandet som visas på displayen och en ljudsignal)
när det uppstått ett funktionsfel på växellådan.
Varningslampan kan tändas även om växellådan
överhettas efter en särskilt tung användning. I så vall
sker en begränsning av motorprestandan.
Vänd dig till Fiats servicenät så snart som möjligt.
PÅGÅENDE RENGÖRING AV DPF
(PARTIKELFILTER) (orange)
(till versioner/marknader där förutsett)
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds
varningslampan, men den ska släckas igen efter några
sekunder.
Varningslampan tänds och lyser med fast sken för att
visa föraren att DPF måste ta bort infångade partiklar
under regenereringen.
Samtidigt med att varningslampan tänds visas ett
särskilt meddelande på displayen (berörda
versioner/marknader).
145
LÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÃ…LL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

Varningslampan tänds inte varje gång DPF
regenereras utan bara när körförhållandena kräver
att föraren uppmärksammas på detta. För att släcka
lampan måste man hålla fordonet i rörelse till dess
att regenereringen är avslutad. Proceduren tar i
genomsnitt 15 minuter.
De optimala villkoren, för att utföra en regenerering
av DPF-filtret, uppnås genom att hålla bilen i gång
på en hastighet på 60 km/h med ett varvtal på
ungefär 2 000 varv/min. När denna varningslampa
tänds betyder inte detta att det finns ett fel på bilen
och den behöver följaktligen inte lämnas in på
verkstad.
VARNING
Under regenereringsfasen kan elfläkten
sättas igång.
VARNING
Körhastigheten ska alltid anpassas till
den aktuella trafiksituationen,
väderleken och gällande trafikförordningar.
Observera att det går att stänga av motorn
även om varningslampan för DPF lyser, men
också att frekventa avbrott av
regenereringsprocessen kan leda till att
motoroljan förbrukas snabbare. Därför bör man
vänta till dess att varningslampan släcks innan
man stänger av motorn enligt indikationerna
ovan.Vi avråder från att regenereringen av DPF
slutförs med stillastående bil.
FUNKTIONSFEL PÃ…
ABS-SYSTEMET (orange)
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds
varningslampan, men den ska släckas igen efter några
sekunder.
Varningslampan tänds när systemet inte fungerar eller
inte är tillgängligt. I detta fall bibehåller
bromssystemet sin egen effektivitet oförändrad, men
utan de möjligheter man har med ABS-systemet.
Kör försiktigt och kontakta så fort som möjligt Fiats
servicenät.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt
meddelande.
146
LÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÃ…LL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING