Hyundai Santa Fe 2013 Manual del propietario (in Spanish)

Sistema de seguridad del vehículo
74
3
No coloque objetos bajo los
asientos delanteros. Si coloca
objetos bajo los asientos delanteros
podría afectar al funcionamiento de los
sensores del sistema complementario
de sujeción y al cableado.
No lleve nunca un niño o un bebésobre el regazo. El niño o el bebé
podría sufrir lesiones graves o
mortales en caso de colisión. Losbebés y los niños deben ir bien sujetos
en un asiento de seguridad infantiladecuado o con cinturones de
seguridad en el asiento trasero. Añadir equipamiento o modificar
el vehículo equipado con airbag
Si modifica la carrocería de su vehículo,
los paragolpes, el frontal, las aletas
laterales o la altura puede afectar alfuncionamiento del sistema de airgbags
de su vehículo.
ADVERTENCIA
Sentarse inadecuadamente o fuera del asiento puede hacer que los ocupantes se desplacen
demasiado cerca de un airbag en
el momento de su activación,golpeen la estructura interna o
sean arrojados fuera del
vehículo, con el consiguiente
riesgo de lesiones graves o
mortales.
Siéntese siempre erguido con el respaldo del asiento en posición
vertical, centrado en el asiento
con el cinturón abrochado, las
piernas extendidas cómoda-mente y los pies en el suelo.

375
Sistema de seguridad del vehículo
Etiqueta de aviso de airbag (opcional)
Se adjuntan etiquetas de aviso de airbag
para alertar al conductor y a los
pasajeros del riesgo potencial del
sistema de airbags.
Tenga en cuenta que estos avisos
oficiales se centran en los riesgos para
los niños, pero queremos que también
conozca los riesgos a los que están
expuestos los adultos. Los hemos
descrito en las páginas anteriores.
ODMESA2007

Sistema de seguridad del vehículo
76
3
El sistema de elevación activa del capó
puede reducir el riesgo de lesiones a
peatones elevando el capó ensituaciones en las que podría producirse
un accidente. El sistema de elevación
activa del capó solo funciona si el
interruptor de encendido está en la
posición ON y la velocidad del vehículoes de entre 25 km/h (15,5MPH) y 50km/h (31MPH).
El sistema de elevación activa del capó
cuenta con un espacio adicional para la
deformación del capó en caso de
producirse un impacto.
✽✽
ATENCIÓN - Reparación del
sistema de
elevación activadel capó
El sistema de elevación activa del capó cuenta con un espacio adicional para ladeformación del capó en caso de
producirse un impacto. Recomendamos
que haga revisar el sistema por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
Fallo del sistema de elevación activadel capó
En caso de producirse un problema en el sistema, aparecerá un mensaje en la
pantalla LCD del tablero. Este mensaje de advertencia significaque la protección de los peatones
mediante el sistema de elevación activa
del capó no funciona correctamente. Si se visualiza el mensaje de
advertencia, recomendamos que haga
revisar el sistema lo antes posible por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
✽✽
ATENCIÓN

Su vehículo de un vistazo
Visión general del exterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Visión general del interior (I) . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Visión general del interior (II) . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Vista general del panel de instrumentos . . . . . . . . 2-6
Compartimento del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
2

Su vehículo de un vistazo
2
2
VISIÓN GENERAL DEL EXTERIOR
1. Gancho de remolque ..............................6-34
2. Escobillas del parabrisas........................7-21
3. Retrovisor exterior ..................................4-52
4. Bloqueos de la puerta ............................4-19
5. Faro ........................................................7-56
6. Faros antiniebla delanteros ..................4-134
7. Capó .......................................................4-32
8. Neumáticos y ruedas ......................7-27, 8-4
9. Techo solar panorámico .........................4-38
ODM012001
■Vista frontal
❈La forma actual puede no coincidir con la ilustración.

23
Su vehículo de un vistazo
1. Antena ..................................................4-195
2. Desempañador .....................................4-147
3. Sistema de ayuda al estacionamiento..4-104
4. Tapa de llenado de combustible .............4-34
5. Gancho de remolque ..............................6-34
6. Piloto trasero combinado ........................7-67
7. Escobilla de la luna trasera ....................7-23
8. Tercera luz de freno ................................7-70
9. Cámara de visión trasera .....................4-126ODM012002
■Vista trasera
❈La forma actual puede no coincidir con la ilustración.

Su vehículo de un vistazo
4
2
VISIÓN GENERAL DEL INTERIOR (I)
1. Botón del sistema de memoria de la
posición del conductor ........................3-8
2. Manilla interior de la puerta ..............4-20
3. Plegado del retrovisor exterior ..........4-55
4. Mando del retrovisor exterior ............4-54
5. Botón de bloqueo del elevalunas eléctrico ............................................4-30
6. Interruptor de cierre centralizado de puertas ..............................................4-21
7. Interruptor del elevalunas eléctrico ..4-27
8. Interruptor de apertura de la tapa de llenado de combustible ......................4-34
9. Mando de control de la iluminación del panel de instrumentos ......................4-58
10. Botón DBC ......................................5-59
11. Botón de desconexión ESC ............5-52
12. Dispositivo de nivelación de los faros ..............................................4-136
13. Botón ECO activo ............................5-76
14. Botón LDWS ....................................5-72
15. Botón del inversor AC....................4-186
16. Botón de bloqueo de la tracción a las cuatro ruedas (4WD LOCK) ............5-29
17. Volante ............................................4-43
18. Palanca de control de inclinación y telescópico de la dirección ..............4-44
19. Panel de fusibles interior ................7-40
20. Palanca de desenganche del capó .. 4-32
21. Asiento ..............................................3-2
ODMEIN2900
❈La forma actual puede no coincidir con la ilustración.

25
Su vehículo de un vistazo
VISIÓN GENERAL DEL INTERIOR (II)
1. Mechero ..........................................4-182
2. Toma de corriente ............................4-185
2. Calefactor del asiento (delantero) ....3-13
4. Botón del sistema de ayuda alestacionamiento smart ....................4-115
5. Botón del sistema de ayuda al estacionamiento ..............................4-105
6. Palanca de cambio de la transmisión ........................................5-16
7. Palanca de freno de estacionamiento ................................5-38
8. Botón de sujeción automática (AUTO HOLD) ..................................5-48
9. Interruptor EPB..................................5-42
10. Aux, USB e iPod ............................4-188
11. Soporte para bebidas ....................4-183
ODM012006
❈La forma actual puede no coincidir con la ilustración.

Su vehículo de un vistazo
6
2
VISTA GENERAL DEL PANEL DE INSTRUMENTOS
1. Palanca de control de las luces ......4-129
2. Botones de mando a distancia del
audio ................................................4-196
3. Botones Bluetooth del manos libres ................................................4-245
4. Botón del control de crucero ............5-63
5. Botones de control de la pantalla LCD ..................................................4-58
6. Claxon ..............................................4-45
7. Airbag delantero del conductor ........3-59
8. Palanca de control del limpia y lavaparabrisas ................................4-131
9. Interruptor de encendido o botón de arranque/parada del motor ........5-6, 5-10
10. Audio ............................................4-195
11. Interruptor de luces de emergencia ....................................4-127
12. Sistema de control del climatizador ........................4-149, 4-160
13. Airbag delantero del acompañante ..................................3-59
14. Guantera........................................4-178
ODM012004
❈La forma actual puede no coincidir con la ilustración.

27
Su vehículo de un vistazo
COMPARTIMENTO DEL MOTOR
1. Depósito de refrigerante del motor ...7-14
2. Tapón de llenado de aceite del motor .................................................7-11
3. Depósito de líquido de frenos/ embrague ..........................................7-16
4. Purificador de aire
5. Caja de fusibles ................................7-41
6. Terminal negativo de la batería.........7-24
7. Terminal positivo de la batería ..........7-24
8. Tapón del radiador ............................7-15
9. Varilla de aceite del motor ................7-10
10. Depósito del líquido del lavaparabrisas .................................7-21
ODMEMC2001
❈La forma actual puede no coincidir con la ilustración.
■
■
Gasolina 2,4L - GDI