JEEP GRAND CHEROKEE 2016 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

ASSISTÊNCIA TRASEIRA AO
ESTACIONAMENTO
PARKSENSE — SE EQUIPADA
O sistema de assistência traseira ao estaciona-
mento ParkSense fornece indicações visuais e
sonoras sobre a distância entre o painel tra-
seiro e um obstáculo detetado ao fazer marcha-
-atrás, por exemplo, ao estacionar. Se o seu
veículo estiver equipado com uma transmissão
automática, os travões do veículo podem ser
automaticamente aplicados e libertados,
quando estiver a efetuar uma manobra de
estacionamento em marcha-atrás, se o sistema
detetar uma possível colisão com um obstá-
culo.
NOTA:
•O condutor pode anular a função de tra-
vagem automática carregando no pedal
do acelerador, desligando o ParkSense
através do respetivo interruptor ou alte-
rando a mudança enquanto os travões
automáticos estão a ser aplicados.
•Os travões automáticos não estarão dis-
poníveis se o ESC não estiver disponível.•Os travões automáticos não estão dispo-
níveis se for detetada alguma avaria no
sistema auxiliar de estacionamento
ParkSense ou no módulo do sistema de
travagem.
•A função de travagem poderá ser aplicada
apenas se a desaceleração do veículo
não for suficiente para evitar colidir com
um obstáculo detetado.
•A função de travagem automática pode
não ser aplicada com a celeridade sufi-
ciente se os obstáculos estiverem a
mover-se em direção à traseira do veí-
culo, do lado esquerdo e/ou direito.
•A função de travagem automática pode
ser ativada/desativada a partir da secção
Funções programáveis pelo cliente do
sistema Uconnect.
•O ParkSense conserva o seu último es-
tado de configuração conhecido da fun-
ção de travagem automática através dos
ciclos de ignição.
A função de travagem automática destina-se a
auxiliar o condutor a evitar eventuais colisõescom obstáculos detetados ao recuar com a
mudança REVERSE (Marcha-atrás) engatada.
NOTA:
•O condutor é sempre responsável pelo
controlo do veículo.
•O sistema destina-se a auxiliar o condu-
tor, e não a substituir o condutor.
•O condutor deve conservar o pleno con-
trolo da aceleração e travagem do veí-
culo, além de ser responsável pelos mo-
vimentos do veículo.
Consulte"Precauções a ter na utilização do
sistema ParkSense"para ficar a conhecer as
limitações e recomendações deste sistema.
Quando a ignição é colocada na posição ON/
RUN (Ligado/A Trabalhar), o ParkSense man-
tém o último estado do sistema (ativado ou
desativado) definido no último ciclo de ignição.
O ParkSense pode ser ativado apenas quando
a alavanca das mudanças está em REVERSE
(Marcha-atrás). Se o ParkSense for ativado
nesta posição da alavanca das mudanças, o
sistema permanece ativo até a velocidade do
137

veículo aumentar até aproximadamente 7 mph
(11 km/h) ou mais. Quando em REVERSE
(Marcha-atrás) e acima da velocidade de fun-
cionamento do sistema, é apresentado um
aviso no Visor de informações do condutor
(DID), a indicar que a velocidade do veículo é
demasiado elevada. O sistema será ativado
novamente se a velocidade do veículo diminuir
para velocidades inferiores a aproximadamente
6 mph (9 km/h).
Sensores do ParkSenseOs quatro sensores do ParkSense, localizados
no painel/para-choques traseiro, monitorizam a
zona atrás do veículo que está dentro do
campo de visão dos sensores. Os sensores
podem detetar obstáculos entre cerca de 30 cm
(12 polegadas) a 200 cm (79 polegadas) do
painel traseiro/para-choques traseiro na dire-
ção horizontal, dependendo da localização e
orientação do obstáculo e do tipo do mesmo.
Ecrã de aviso do ParkSenseO ecrã de aviso do ParkSense só é apresen-
tado se a opção Sound and Display (Som e
Ecrã) for selecionada a partir da secção Fun-
ções programáveis pelo cliente do sistemaUconnect. Para obter mais informações, con-
sulte"Definições do Uconnect"em"Compreen-
der o painel de instrumentos".
O ecrã de aviso do ParkSense encontra-se no
DID. Este ecrã fornece avisos visuais para
indicar a distância entre o painel/para-choques
traseiro e o obstáculo detetado. Consulte"Visor
de informações do condutor (DID)"para obter
mais informações.
Ecrã do ParkSenseQuando o veículo está em REVERSE (Marcha-
-atrás) e deteta um obstáculo, o indicador de
aviso acende, indicando o estado do sistema.O sistema indica o obstáculo detetado através
da apresentação de um único arco nas regiões
esquerda e/ou direita da traseira com base na
distância e na localização do obstáculo em
relação ao veículo.
Se for detetado um obstáculo na região es-
querda e/ou direita da traseira, o ecrã apre-
senta um único arco na região esquerda e/ou
direita da traseira e o sistema emite um sinal
sonoro. À medida que o veículo se aproxima do
obstáculo, o visor apresenta o arco único a
aproximar-se do veículo, e o sinal sonoro muda
de um único sinal sonoro de 1/2 segundos para
um sinal sonoro lento, depois rápido e por
último contínuo.
Assistência ao Estacionamento Pronta
138

Sinal sonoro de 1/2 segundo único
Sinal sonoro lento
Sinal sonoro lento
Sinal sonoro rápido
Sinal sonoro rápido
Sinal sonoro contínuo
139

O veículo está perto do obstáculo quando o
ecrã de aviso apresenta um arco intermitente e
o sinal sonoro é contínuo. A seguinte tabela
mostra o funcionamento dos alertas de aviso
quando o sistema estiver a detetar um obstá-
culo:
ALERTAS DE AVISO
Distância tra-
seira
(in/cm)Superior a
79 pol.
(200 cm)79-59 pol.
(150-100 cm)59-47 pol.
(150-120 cm)47-39 pol.
(120-100 cm)39-25 pol.
(100-65 cm)25-12 pol.
(65-30 cm)Inferior a
12 pol. (30 cm)
Sinal de
alerta sonoroNenhum Sinal sonoro
único de 1/2
segundoLento Lento Rápido Rápido Contínuo
Arcos-Esquerda Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum 2.º
intermitente1.º
intermitente
Arco-Centro Nenhum 6.º contínuo 5.º contínuo 4.º contínuo 3.º
intermitente2.º
intermitente1.º
intermitente
Arcos-Direita Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum 2.º
intermitente1.º
intermitente
Volume do rá-
dio reduzidoNão Sim Sim Sim Sim Sim Sim
140

NOTA:
O ParkSense reduzirá o volume do rádio, se
estiver ligado, quando o sistema estiver a
emitir um sinal sonoro.
Definições de volume do sinal sonoro regu-
lável
É possível selecionar as definições de volume
do sinal sonoro traseiro a partir da secção
Funções programáveis pelo cliente do sistema
Uconnect; consulte"Definições do Uconnect"
em"Compreender o painel de instrumentos"
para obter mais informações.
As definições de volume do sinal sonoro in-
cluem LOW (Baixo), MEDIUM (Médio) e HIGH
(Alto). A predefinição de fábrica do volume é
MEDIUM (Médio).
O ParkSense mantém o seu último estado de
configuração conhecido através dos ciclos de
ignição.
Ativar e desativar o ParkSenseO ParkSense pode ser ativado e desativado
com o interruptor ParkSense.Quando o interruptor ParkSense é
premido para desativar o sistema,
o painel de instrumentos apresenta
a mensagem"PARKSENSE OFF"
(ParkSense desligado) durante
aproximadamente cinco segundos. Para obter
mais informações, consulte"Visor de informa-
ções do condutor (DID)"em"Compreender o
painel de instrumentos". Quando a alavanca
das mudanças é colocada em REVERSE
(Marcha-atrás) e o sistema é desativado, o DID
apresenta a mensagem"PARKSENSE OFF"
(ParkSense desligado) enquanto o veículo per-
manecer em REVERSE (Marcha-atrás).
O LED do interruptor ParkSense permanece
aceso quando o ParkSense estiver desativado
ou necessitar de manutenção. O LED do inter-
ruptor ParkSense permanece apagado quando
o sistema está ativo. Se o interruptor
ParkSense for premido e o sistema necessitar
de manutenção, o LED do interruptor
ParkSense começa a piscar momentanea-
mente e o LED acende-se em seguida.
Manutenção do sistema de
assistência traseira ao
estacionamento ParkSense
Durante o arranque, quando o sistema de as-
sistência traseira ao estacionamento
ParkSense detetar uma avaria, o visor do pai-
nel de instrumentos faz soar um sinal sonoro
por cada ciclo de ignição e apresenta a mensa-
gem"PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE
REAR SENSORS"(ParkSense indisponível -
Limpar sensores traseiros) ou a mensagem
"PARKSENSE UNAVAILABLE SERVICE RE-
QUIRED"(ParkSense indisponível - Necessá-
ria manutenção). Consulte"Visor do painel de
instrumentos". Quando a alavanca das mudan-
ças for colocada em REVERSE (Marcha-atrás)
e o sistema detetar uma avaria, o visor do
painel de instrumentos apresenta a mensagem
"PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE REAR
SENSORS"(ParkSense indisponível - Limpar
sensores traseiros) ou a mensagem
"PARKSENSE UNAVAILABLE SERVICE RE-
QUIRED"(ParkSense indisponível - Necessá-
ria manutenção) enquanto o veículo estiver em
REVERSE (Marcha-atrás). Nestas condições,
o ParkSense não funciona.
141

Se a mensagem"PARKSENSE UNAVAILABLE
WIPE REAR SENSORS"(ParkSense indispo-
nível - Limpar sensores traseiros) for apresen-
tada no visor do painel de instrumentos,
certifique-se de que a superfície exterior e a
parte de baixo do painel traseiro/para-choques
traseiro estão limpas e isentas de neve, gelo,
lama, sujidade ou outras obstruções e, em
seguida, rode a ignição. Se a mensagem con-
tinuar a aparecer, consulte um concessionário
autorizado.
Se a mensagem"PARKSENSE UNAVAILABLE
SERVICE REQUIRED"(ParkSense indisponí-
vel - Necessária manutenção) for apresentada
no visor do painel de instrumentos, consulte um
concessionário autorizado.
Limpar o sistema ParkSenseLimpe os sensores do ParkSense com água,
champô para automóveis e um pano macio.
Não utilize panos agressivos ou rijos. Não
risque nem bata nos sensores. Caso contrário,
pode danificar os sensores.
Precauções a ter na utilização do
sistema ParkSense
NOTA:
•Certifique-se de que o para-choques tra-
seiro não tem neve, gelo, lama, sujidade
ou resíduos, para manter o sistema
ParkSense a funcionar adequadamente.
•Vibrações de martelos pneumáticos, de
camiões de grandes dimensões e de ou-
tro tipo podem afetar o desempenho do
ParkSense.
•Quando desliga o ParkSense, o painel de
instrumentos apresenta a mensagem
“PARKSENSE OFF” (ParkSense desli-
gado). Além disso, quando desliga o
ParkSense, este permanece desligado até
ser de novo ligado, mesmo que conclua
um ciclo da chave de ignição.
•Quando coloca a alavanca das mudanças
em REVERSE (Marcha-atrás) e o
ParkSense é desligado, o DID apresenta a
mensagemPARKSENSE OFF(ParkSense desligado) enquanto o veí-
culo permanecer em REVERSE
(Marcha-atrás).
•O ParkSense, quando ligado, reduz o vo-
lume do rádio ao emitir um som.
•Limpe regularmente os sensores do
ParkSense, tendo cuidado para não os
arranhar ou danificar. Os sensores não
devem estar cobertos com gelo, neve,
sujidade, lama, poeira ou resíduos. Se
estiverem, podem provocar uma falha no
funcionamento do sistema. O sistema
ParkSense pode não detetar um obstá-
culo atrás do painel/para-choques ou
pode fornecer uma indicação falsa de que
um obstáculo se encontra atrás do
painel/para-choques.
•Utilize o interruptor ParkSense para des-
ligar esse sistema se existirem objetos,
tais como transportadores de bicicletas,
engates do atrelado, etc., a 12 polegadas
(30 cm) ou menos do painel traseiro/para-
-choques. Caso contrário, o sistema pode
interpretar um objeto próximo como um
problema do sensor, originando a apre-
142

sentação da mensagemPARKSENSE
UNAVAILABLE SERVICE REQUIRED
(ParkSense indisponível - Necessária ma-
nutenção) no DID.
•O ParkSense deve ser desativado quando
a porta da bagageira estiver aberta e o
veículo estiver em REVERSE (Marcha-
-atrás). Uma porta da bagageira aberta
pode dar a falsa indicação de que existe
um obstáculo atrás do veículo.
AVISO!
•O condutor deve fazer marcha-atrás cui-
dadosamente, mesmo utilizando o
ParkSense. Verifique sempre a traseira do
veículo, olhe para trás e certifique-se de
que não existem peões, animais, outros
veículos, obstruções e pontos mortos an-
tes de fazer a marcha-atrás. O condutor é
responsável pela segurança e deve conti-
nuar a prestar atenção ao que o rodeia. Se
não o fizer, pode provocar ferimentos gra-
ves ou morte.
(Continuação)
AVISO!(Continuação)
•Antes de utilizar o ParkSense, recomen-
damos fortemente que a bola de reboque
e o engate da bola sejam retirados do
veículo quando não estiver a utilizar o
veículo para reboque. Se não o fizer, pode
provocar ferimentos ou danos no veículo
ou nos obstáculos, pois a bola de reboque
estará muito mais perto do obstáculo do
que o painel traseiro quando o altifalante
soar o sinal sonoro contínuo. Além disso,
os sensores podem detetar a bola de
reboque e o engate da bola, dependendo
do tamanho e da forma, dando uma falsa
indicação de que há um obstáculo atrás do
veículo.
CUIDADO!
•O ParkSense é apenas uma assistência
ao estacionamento e não é capaz de
reconhecer todos os obstáculos, incluindo
obstáculos pequenos. As delimitações do
estacionamento podem ser temporaria-
mente detetadas ou não detetadas de
todo. Os obstáculos localizados acima ou
abaixo dos sensores não serão detetados
quando estiverem demasiado próximos.
•O veículo deve ser conduzido a baixa
velocidade quando utilizar o ParkSense
para poder parar sempre que for detetado
um obstáculo. Recomenda-se que o con-
dutor olhe por cima do ombro quando
estiver a utilizar o ParkSense.
143

ASSISTÊNCIA DIANTEIRA E
TRASEIRA AO
ESTACIONAMENTO
PARKSENSE — SE EQUIPADA
O sistema auxiliar de estacionamento
ParkSense dá indicações visuais e sonoras da
distância entre o painel traseiro e/ou dianteiro e
um obstáculo detetado ao fazer marcha-atrás
ou ao avançar, por exemplo durante as mano-
bras para estacionar. Se o seu veículo estiver
equipado com uma transmissão automática, os
travões do veículo podem ser automaticamente
aplicados e libertados, quando estiver a efetuar
uma manobra de estacionamento em marcha-
-atrás, se o sistema detetar uma possível coli-
são com um obstáculo.
NOTA:
•O condutor pode anular a função de tra-
vagem automática carregando no pedal
do acelerador, desligando o ParkSense
através do respetivo interruptor ou alte-
rando a mudança enquanto os travões
automáticos estão a ser aplicados.•Os travões automáticos não estarão dis-
poníveis se o ESC não estiver disponível.
•Os travões automáticos não estão dispo-
níveis se for detetada alguma avaria no
sistema auxiliar de estacionamento
ParkSense ou no módulo do sistema de
travagem.
•A função de travagem poderá ser aplicada
apenas se a desaceleração do veículo
não for suficiente para evitar colidir com
um obstáculo detetado.
•A função de travagem automática não fica
disponível se o veículo estiver no modo
4LO de caixa de transferência.
•A função de travagem automática pode
não ser aplicada com a celeridade sufi-
ciente se os obstáculos estiverem a
mover-se em direção à traseira do veí-
culo, do lado esquerdo e/ou direito.
•A função de travagem automática pode
ser ativada/desativada a partir da secção
Funções programáveis pelo cliente do
sistema Uconnect.•O ParkSense conserva o seu último es-
tado de configuração conhecido da fun-
ção de travagem automática através dos
ciclos de ignição.
A função de travagem automática destina-se a
auxiliar o condutor a evitar eventuais colisões
com obstáculos detetados ao recuar com a
mudança REVERSE (Marcha-atrás) engatada.
NOTA:
•O condutor é sempre responsável pelo
controlo do veículo.
•O sistema destina-se a auxiliar o condu-
tor, e não a substituir o condutor.
•O condutor deve conservar o pleno con-
trolo da aceleração e travagem do veí-
culo, além de ser responsável pelos mo-
vimentos do veículo.
Consulte"Precauções a ter na utilização do
sistema ParkSense"para ficar a conhecer as
limitações e recomendações deste sistema.
Quando a ignição é colocada na posição ON/
RUN (Ligado/A Trabalhar), o ParkSense man-
144

tém o último estado do sistema (ativado ou
desativado) definido no último ciclo de ignição.
O ParkSense pode ser ativado apenas quando
a alavanca das mudanças está em REVERSE
(Marcha-atrás) ou a DRIVE (Conduzir). Se o
ParkSense for ativado numa destas posições
da alavanca das mudanças, o sistema perma-
nece ativo até a velocidade do veículo aumen-
tar até aproximadamente 7 mph (11 km/h) ou
mais. É apresentada uma mensagem no visor
de informações do condutor (DID) a indicar que
o veículo se encontra acima da velocidade de
funcionamento do ParkSense. O sistema será
ativado novamente se a velocidade do veículo
diminuir para velocidades inferiores a aproxi-
madamente 6 mph (9 km/h).Sensores do ParkSenseOs quatro sensores do ParkSense, localizados
no painel/para-choques traseiro, monitorizam a
zona atrás do veículo que está dentro do
campo de visão dos sensores. Os sensores
podem detetar obstáculos entre cerca de 30 cm
(12 polegadas) a 200 cm (79 polegadas) do
painel traseiro/para-choques traseiro na dire-
ção horizontal, dependendo da localização e
orientação do obstáculo e do tipo do mesmo.
Os seis sensores ParkSense, localizados no
painel/para-choques dianteiro, monitorizam a
zona à frente do veículo que está dentro do
campo de visão dos sensores. Os sensores
podem detetar obstáculos entre cerca de 12
polegadas (30 cm) e 47 polegadas (120 cm) do
painel/para-choques dianteiro, na direção hori-
zontal, dependendo da localização, do tipo e da
orientação do obstáculo.Ecrã de aviso do ParkSenseO ecrã de aviso do ParkSense só é apresen-
tado se a opção Sound and Display (Som e
Ecrã) for selecionada a partir da secção Fun-
ções programáveis pelo cliente do sistema
Uconnect. Para obter mais informações, con-
sulte"Definições do Uconnect"em"Compreen-
der o painel de instrumentos".
O ecrã de aviso do ParkSense está localizado
no Visor de informações do condutor (DID).
Fornece avisos visuais para indicar a distância
entre o painel/para-choques traseiro e/ou o
painel/para-choques dianteiro e o obstáculo
detetado. Consulte"Visor de informações do
condutor (DID)"para obter mais informações.
145

Ecrã do ParkSenseQuando o veículo está em REVERSE (Marcha-
-atrás) e deteta um obstáculo, o indicador de
aviso acende, indicando o estado do sistema.
O sistema indica o obstáculo detetado através
da apresentação de um único arco nas regiões
esquerda e/ou direita da traseira com base na
distância e na localização do objeto em relação
ao veículo.Se for detetado um objeto na região esquerda
e/ou direita da traseira, o ecrã apresenta um
único arco na região esquerda e/ou direita da
traseira e o sistema emite um sinal sonoro. À
medida que o veículo se aproxima do objeto, o
visor apresenta o arco único a aproximar-se do
veículo, e o sinal sonoro muda de um único
sinal sonoro de 1/2 segundos para um sinal
sonoro lento, depois rápido e por último contí-
nuo.
Assistência ao Estacionamento Pronta
Sinal sonoro de 1/2 segundo único
Sinal sonoro lento
Sinal sonoro lento apenas para a traseira
146