JEEP RENEGADE 2018 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Контрольная лампа Что означает
ВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА ОХЛАЖДАЮЩ ЕЙ Ж ИД КОСТИ Д ВИГАТЕЛЯ
Контрольная лампа (или на некоторыхисполненияхиконка на дисплее) загорается в случае перегрева
двигателя. На дисплей выводится соответствующее сообщение.
В обычном режиме эксплуатации:остановить автомобиль, заглушить двигатель и проверить уровень
жидкости в бачке, который не должен быть ниже отметки MIN. Подождать некоторое время, пока
охладится двигатель, затем медленно и осторожно снять пробку бачка и долить охлаждающую жидкость.
Уровень жидкости должен быть между отметками MIN и MAX на бачке. Следует также визуально
проверить систему на наличие протечек жидкости. Если при следующем пуске двигателя контрольная
лампа (или иконка на дисплее) вновь загорается, обратитесь в сервисный центр Jeep.
В тяжелом режиме эксплуатации автомобиля(например, в случае вождения на предельных
эксплуатационныхкачествах): замедлите движение; если контрольная лампа продолжает гореть,
остановите автомобиль. Подождите 2-3 минуты, не выключая двигатель и слегка нажимая на педаль газа
для улучшения циркуляции охлаждающей жидкости. Затем заглушите двигатель. Проверьте уровень
жидкости, как описано выше.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ. В режиме тяжелой эксплуатации перед остановкой двигателя рекомендуется
оставить его включенным и слегка нажать на педаль газа в течение несколькихминут.
79

Контрольные лампы янтарно-желтого цвета
Контрольная лампа Что означает
СИСТЕМА TPMS
Неисправность системы TPMS
При наличии неисправности системы TPMS контрольная лампа мигает в течение примерно 75 секунд, а
затем загорается непрерывным светом. На дисплей выводится соответствующее сообщение. То же самое
происходит при установке на автомобиль одного или более колес без датчика до тех пор, пока не будут
восстановлены исходные условия.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ. Не продолжайте движение, если одна или несколько шин спущены, т. к.
управляемость автомобилем при этом может быть нарушена. Остановите автомобиль, не совершая
резкихторможений и поворотов. Выполните ремонт с помощью специального комплекта для срочного
ремонта шин и как можно скорее обратитесь в сервисный центр Jeep.
Недостаточное давление в шинах
Включение контрольной лампы одновременно с появлением соответствующего сообщения на дисплее
сигнализирует о понижении давления в шине ниже рекомендуемого значения и/или о медленной потере
давления. При такихобстоятельствахне гарантируется наибольший срок службы шины и оптимальный
расход топлива.
При выявлении двухили более шин в одном из указанныхсостояний на дисплее последовательно
выводится информация по каждой шине.
Если на дисплее появляется сообщение "Смотри руководство", НАСТОЯТЕЛЬНО рекомендуется
обратиться к параграфу "Колеса" в главе "Технические характеристики" и тщательно выполнить его
указания.
80
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

Контрольная лампа Что означает
НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ ABS
Контрольная лампа загорается, когда система ABS находится в нерабочем состоянии. В таком случае
тормозная система сохраняет свою эффективность, но без преимуществ системы ABS. На дисплей
выводится соответствующее сообщение. Осторожно продолжайте движение и как можно быстрее
обратитесь в сервисный центр Jeep.
СИСТЕМА ESC
Срабатывание системы ESC
О срабатывании системы оповещает мигающий индикатор: оповещение о срабатывании системы
указывает на то, что устойчивость автомобиля и сцепление с дорогой достигли критическихусловий.
Неисправность системы ESC
Если индикатор не гаснет или остается гореть при работающем двигателе – значит, выявлена
неисправность системы электронного контроля устойчивости ESC. В этом случае незамедлительно
обратитесь в сервисный центр Jeep.
Неисправность системы удержания на уклоне (Hill Start Assist)
Включение лампы вместе с отображением на дисплее соответствующего сообщения указывает на
неисправность системы Hill Start Assist. В этом случае незамедлительно обратитесь в сервисный центр
Jeep.
81

Контрольная лампа Что означает
ЧАСТИЧНОЕ/ПОЛНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМ АКТИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Включение контрольной лампы указывает на то, что некоторые из систем активной безопасности
частично или полностью отключены. При включении систем контрольная лампа гаснет.
ЗАД НЯЯ ПРОТИВОТУМАННАЯ ФАРА
Контрольная лампа загорается при включении задней противотуманной фары.
НЕИСПРАВНОСТЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО СТОЯНОЧНОГО ТОРМОЗА
Контрольная лампа включается при выявлении неисправности электрического стояночного тормоза. На
дисплей выводится соответствующее сообщение. В этом случае незамедлительно обратитесь в
сервисный центр Jeep.
35)
ВНИМАНИЕ!
35)В случае неисправности или при резком торможении может произойти блокировка задних колес, и возможен занос автомобиля.
82
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

Контрольная лампа Что означает
НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ Д ИАГНОСТИК И EOBD/СИСТЕМЫ ВПРЫСКА
Если контрольная лампа продолжает гореть или загорается во время движения, это указывает на
неисправность системы впрыска.
Горение контрольной лампы ровным светомуказывает на неисправность в системе подачи
топлива/зажигания, что может привести к повышенному выхлопу газов, недостаточной мощности
автомобиля, плохой управляемости и повышенному расходу топлива.
В некоторыхисполненияхна дисплей выводится соответствующее сообщение.
Контрольная лампа погаснет, как только причина неисправности исчезнет, но сигнал о ней останется в
памяти системы.
В такихусловияхможно продолжать движение, но нельзя слишком перегружать двигатель или двигаться
на большой скорости. Продолжительная эксплуатация автомобиля с постоянно горящей контрольной
лампой может привести к серьезным повреждениям.
В этом случае незамедлительно обратитесь в сервисный центр Jeep.
Если контрольная лампа загорается и мигает,это означает неисправность катализатора. В этом
случае необходимо отпустить педаль акселератора, перейти на пониженную передачу до тех пор, пока
лампочка не перестанет мигать.
Продолжайте движение на умеренной скорости, стараясь избегать ситуаций, при которыхлампа может
опять мигать, и как можно быстрее обратитесь в сервисный центр Jeep.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
24)Если при повороте ключа зажигания в положение MAR контрольная лампане загорается, или включается и горит постоянно, или мигает
при движении (на некоторых исполнениях на дисплее также появляется соответствующее сообщение), следует незамедлительно обратиться в
сервисный центр Jeep.
83
24)

Контрольная лампа Что означает
ЗАПАС ТОПЛИВА/ОГРАНИЧЕННЫЙ ЗАПАС ХОДА
Контрольная лампа (или значок на дисплее) загорается, когда в баке остается 5–7 литров топлива. На
дисплей выводится соответствующее сообщение.
НЕИСПРАВНОСТЬ ПРЕД ВАРИТЕЛЬНОГО НАГРЕВА СВЕЧЕЙ ЗАЖ ИГАНИЯ (исполнения с дизельным
двигателем)
Мигание контрольной лампы (на некоторыхисполненияхвместе с сообщением на дисплее) указывает на
неисправность системы предварительного нагрева свечей.
В таком случае следует незамедлительно обратиться в сервисный центр Jeep.
84
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
25)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
25)Если контрольная лампа (или значок на дисплее) продолжает мигать во время движения, обратитесь в сервисный центр Jeep.

Контрольная лампа Что означает
СИСТЕМА ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЯ LANESENSE
Модели с многофункциональным дисплеем
Контрольная лампа загорается в следующем режиме.
Включение контрольной лампы в постоянном режиме (белого цвета):указывает на то, что система активна,
но ограничительные линии полосы движения не были обнаружены (линии полосы движения серого цвета).
Включение контрольной лампы в мигающем режиме (янтарно–желтого цвета):указывает на то, что
автомобиль приближается к линиям полосы движения и готовится ихпересечь.
Включение контрольной лампы в постоянном режиме (зеленого цвета):указывает на то, что система
обнаружила пределы обеихполос движения. Система будет воздействовать на рулевое колесо при
непреднамеренном выходе за полосу движения.
Модели с многофункциональным дисплеем с изменяемой конфигурацией
В исполненияхс многофункциональным дисплеем с изменяемой конфигурацией показанная рядом
контрольная лампа заменена на специальные графические иконки, появляющиеся на дисплее вверху слева.
Иконки отображаются в соответствии с той же логикой, что и описанные для исполнений с
многофункциональным дисплеем (см. приведенное выше описание).
85

Контрольные лампы зеленого цвета
Контрольная лампа Что означает
ГАБАРИТНЫЕ ОГНИ И ФАРЫ БЛИЖ НЕГО СВЕТА
Контрольная лампа загорается, включая габаритные огни или фары ближнего света.
Эта функция позволяет поддерживать фары включенными в течение 30, 60 или 90 секунд после
переключения ключа зажигания в положение STOP (функция Follow me).
АВТОМАТИЧЕСК ИЕ ФАРЫ ДАЛЬНЕГО СВЕТА
Контрольная лампа загорается, включая автоматические фонари дальнего света.
ПЕРЕД НИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ
Контрольная лампа загорается и подключает передние противотуманные фары.
86
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

Контрольная лампа Что означает
УКАЗАТЕЛЬ ЛЕВОГО ПОВОРОТА
Контрольная лампа загорается, когда подрулевой переключатель указателей поворота (стрелки)
сдвигается вниз, или, вместе с указателем правого поворота, когда нажимается кнопка включения
аварийныхогней.
УКАЗАТЕЛЬ ПРАВОГО ПОВОРОТА
Контрольная лампа загорается, когда подрулевой переключатель указателей поворота (стрелки)
поднимается вверхили, вместе с левым указателем поворота, при нажатии кнопки аварийныхогней.
СРАБАТЫВАНИЕ СИСТЕМЫ STOP/START
Контрольная лампа включается в случае срабатывания системы Stop/Start (выключение двигателя). При
запуске двигателя контрольная лампа выключается.
87

Контрольные лампы синего цвета
Контрольная лампа Что означает
ФАРЫ ДАЛЬНЕГО СВЕТА
Контрольная лампа загорается при включении фар дальнего света.
ОТОБРАЖАЕМЫЕ НА ДИСПЛЕЕ СИМВОЛЫ
Символы красного цвета, выведенные на дисплее
Символ Что означает
НЕДОСТАТОЧНОЕ ДАВЛЕНИЕ МОТОРНОГО МАСЛА
Символ загорается вместе с появлением сообщения на дисплее, если давление моторного масла
недостаточно.
26)
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Не используйте автомобиль до техпор, пока неисправность не будет устранена.
Появление символа не указывает на количество масла в двигателе, проверка уровня масла всегда должна
быть выполнена вручную.
НЕИСПРАВНОСТЬ ПОДУШЕК БЕЗОПАСНОСТИ
Появление символа указывает на неисправность системы подушек безопасности. На дисплей выводится
соответствующее сообщение. В этом случае незамедлительно обратитесь в сервисный центр Jeep.
88
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ