Peugeot Bipper 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

79
Bipper_pl_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Modułowa krata pionowa
Montaż:3.
Pociągnąć zasuwę, znajdującą się w

dolnej części kraty.
4.

Przekręcić kratę i włożyć zasuwę w

specjalne miejsce, znajdujące się na
oparciu fotela.
1.

Ustawić fotel pasażera w położeniu

złożonym.
2.

Podnieść zasuwę, znajdującą się u góry

kratki.
Furgonetkę można doposażyć w
dwuczęściową kratę oddzielającą.
Krata, mocowana do składanego fotela,
chroni kierowcę, oddzielając go od ładunku
z przodu.
4
ERGONOMIA i KOMFORT
Informacje praktyczne

80
Bipper_pl_Chap04_ergonomie_ed02-2014
WYPOSAŻENIE Z TYŁU
Zaczepy mocowania
Na tylnej podłodze znajdują się 4 zaczepy
mocowania, służące do przymocowania bagaży .
Siatka przytrzymująca bagaże
Przyczepiana do zaczepów mocowania,
pozwala zabezpieczyć bagaże.
Półka tylna
Rozłożona, aby zasłonić zawartość
bagażnika.
Złożona, aby uzyskać łatwy dostęp do
bagażnika.
Schowana za tylną kanapą, aby przewieźć
ładunek postawiony pionowo.
Wyjmowanie półki
Złożyć półkę.
Podnieść półkę o około 60°.
Wypiąć boczne mocowania półki.
Wyciągnąć półkę.
Schować złożoną półkę w schowku za tylną
kanapą.
a

by rozłożyć półkę, postępować w odwrotnej
kolejności.
Informacje praktyczne

81
Bipper_pl_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Paski mocujące
Do dyspozycji są dwa paski mocujące po
lewej stronie bagażnika.
Przytrzymują one torbę z narzędziami.
Lampa przenośna
Użytkownik ma do dyspozycji magnetyczną
lampę przenośną usytuowaną z prawej
strony bagażnika.
Wyjąć lampę przenośną z uchwytu,
naciskając przycisk, a potem obracając ją o
90 stopni od dołu.
a

by zapalić lampę, przesunąć wyłącznik do
przodu.
a

by wymienić 4 akumulatory (typu NiMH),
zdjąć osłonę ochronną usytuowaną na
lampie przenośnej.
a

by umieścić lampę przenośną na swoim
miejscu, wprowadzić ją w wycięcia w
uchwycie i obrócić do góry.
a

kumulatory lampy ładują się automatycznie
podczas jazdy.
Oświetlenie bagażnika jest zainstalowane
pośrodku uchwytu lampy przenośnej (patrz
część „Oświetlenie wnętrza”).
4
ERGONOMIA i KOMFORT
Informacje praktyczne

82
Bipper_pl_Chap04_ergonomie_ed02-2014
OŚWIETLENIE WNęTRZA
Przednia lampka sufitowa
Znajduje się na środku sufitu.
Można ją włączyć:
-

naciskając przezroczystą obudowę,
-


otwierając lub zamykając drzwi,
-


ryglując lub odryglowując samochód.
Gaśnie automatycznie po kilku minutach, jeżeli
drzwi są otwarte, lub po włączeniu zapłonu.
Lampka sufitowa może być wyposażona


w czujnik alarmowy, mikrofon zestawu
głośnomówiącego oraz lampki do czytania.
Lampki do czytania wyposażone są w
wyłączniki po prawej i lewej stronie.
Tylna lampka sufitowa
Znajduje się w górnej części tylnej prawej
ściany.
Nacisnąć z boku przezroczystą obudowę
lampki sufitowej, aby ją włączyć lub wyłączyć.
Lampka sufitowa zapala się automatycznie w
momencie otwarcia drzwi (kombi).
Lampka zapala się automatycznie w momencie
otwarcia bocznych drzwi przesuwnych albo
drzwi skrzydłowych (furgonetki).
Praktyczne wskazówki
Gaśnie automatycznie:
- jeżeli wyłącznik nie zostanie wciśnięty ,
-

w każdym przypadku, po około

15
minutach, jeżeli drzwi są otwarte,
-
po zamknięciu drzwi po upływie czasu zwłoki,
-


w momencie włączenia zapłonu,
-


podczas ryglowania zamków
.
Oświetlenie bagażnika
Oświetlenie usytuowane jest pośrodku
uchwytu lampy przenośnej.
Oświetlenie działa zgodnie z trzema
położeniami poniższego wyłącznika.Oświetlenie ciągłe.
W tym położeniu "AUTO" oświetlenie
zapala się stopniowo podczas
odryglowywania zamków pojazdu i przy
otwarciu drzwi z tyłu albo klapy tylnej.
Gaśnie automatycznie po upływie kilku
minut, jeżeli jedne drzwi z tyłu albo klapa
tylna pozostają otwarte, bądź po włączeniu
zapłonu (stacyjki).
Stale wyłączone.
Przy zamykaniu drzwi czas przed


zgaśnięciem lampki sufitowej przedniej
i tylnej może być różny.
Informacje praktyczne

83
Bipper_pl_Chap05_technologie_ed02-2014
KOMPUTER POKŁADOWY
Jeżeli w menu konfiguracji pojazdu
aktywowana jest trasa
t
RIP B:
-
t
rasa B,
-


Średnie zużycie paliwa B,
-


Średnia prędkość B,
-


Czas podróży B.
Zerowanie
Nacisnąć na ponad 2 sekundy przycisk


TRIP, aby wyzerować wyświetlone dane.
Naciskając przycisk TRIP, znajdujący
się na końcu przełącznika wycieraczek
szyby, wyświetlają się kolejno następujące
informacje:
-
t
emperatura na zewnątrz,
-


Zasięg na paliwie pozostałym w zbiorniku,
-

t
rasa a

,
-

Średnie zużycie paliwa a

,
-

Chwilowe zużycie paliwa a

,
-

Średnia prędkość a

,
-

Czas podróży a

. Nacisnąć na ponad 2 sekundy przycisk SET /
Powrót, aby powrócić do ekranu głównego.
5
tECHNOLOGIa Na POKŁaDZIE
Komputer pokładowy

84
Bipper_pl_Chap05_technologie_ed02-2014
Wyświetlacz poziomu 1
- Speed (dźwięk "Bip" prędkości).
-
Hour (ustawienia godziny).
-


Buzz (głośność komunikatów).
-


Unit (jednostka miary).
-


Bag p (poduszka powietrzna pasażera).
Dodatkowe informacje znajdują się w tabeli


konfiguracji / personalizacji na następnych
stronach.
KONFIGURACJA / P ERSONALIZACJA
POJAZDU
W

yświetlacz poziomu 2
Dodatkowe informacje znajdują się w tabeli
konfiguracji / personalizacji na następnych
stronach.
Panel przełączników
Boczny panel sterowania, usytuowany
obok kierownicy daje dostęp do menu
wyświetlacza, umożliwiając konfigurację
niektórych elementów wyposażenia.
Dostępnych jest osiem języków: włoski,
angielski, niemiecki, francuski, hiszpański,
portugalski, holenderski i turecki.Ze względów bezpieczeństwa menu są
dostępne wyłącznie przy wyłączonym
zapłonie (silnik wyłączony).
Konfiguracja pojazdu

85
Bipper_pl_Chap05_technologie_ed02-2014
Menu...Nacisnąć...Pod-
menu...Nacisnąć... Wybrać...Zatwierdzić
i wyjśćPozwala...
1

Sygnał


dźwiękowy
prędkości ON
Zwiększyć
Włączyć / wyłączyć sygnał dźwiękowy
sygnalizujący przekroczenie
zaprogramowanej prędkości.
Zmieniać wartość prędkości.
Zmniejszyć
OFF
2

Włączyć


trip B ON
Włączyć
W

yświetlić drugą trasę " t
rip B".
OFF W

yłączyć
3

Ustawianie


godziny Godziny
Zwiększanie
Ustawić zegar.
Zmniejszanie
Format 24 h
Wybrać tryb wyświetlania zegara.
12 h
4

Ustawianie


daty Rok /
Miesiąc /
DzieńZwiększanie
Ustawić datę.
Zmniejszanie
Ten przycisk
umożliwia:
- dostęp do menu i
podmenu,
Ten przycisk umożliwia:
-

przewijanie menu do góry
,
- zwiększenie wartości.
T
en przycisk umożliwia:
-

przewijanie menu w dół,
-


zmniejszanie wartości.
-


zatwierdzenie wyboru wewnątrz menu,
-


wyjście z menu.
Długie wciśnięcie przycisku powoduje


powrót do ekranu głównego.
5
tECHNOLOGIa Na POKŁaDZIE
Konfiguracja pojazdu

86
Bipper_pl_Chap05_technologie_ed02-2014
Menu...Nacisnąć... Podmenu... Nacisnąć... Wybrać...Zatwierdzić
i wyjśćPozwala...
5

Patrz


radioodtwarzacz
ON Wyświetlić nazwę stacji radiowej.
Wyświetlić numer utworu na płycie
CD.
OFF
6
a utoclose
(automatyczne
ryglowanie drzwi)W czasie jazdy ON
Włączyć / wyłączyć
automatyczne ryglowanie drzwi
powyżej 20 km/h.
OFF
7

Jednostki


miary Odległość
Km
Wybrać jednostkę wyświetlania
odległości.
Mile
temperatura °C
W

ybrać jednostkę wyświetlania
temperatury.
°F
Zużycie km/l
Wybrać jednostkę wyświetlania
zużycia paliwa.
l/100 km
8 Język Lista
dostępnych
językówWybrać język menu.
9

Głośność


komunikatów Zwiększyć
Zwiększyć / zmniejszyć
natężenie dźwięku sygnalizacji
i ostrzeżeń (zmiana następuje
natychmiast po naciśnięciu
przycisku).
Zmniejszyć
10

Głośność


dźwięku
przycisków Zwiększyć
Zwiększyć / zmniejszyć
głośność dźwięku przycisków.
Zmniejszyć
Konfiguracja pojazdu

87
Bipper_pl_Chap05_technologie_ed02-2014
Menu...Nacisnąć... Podmenu... Nacisnąć... Wybrać...Zatwierdzić
i wyjśćPozwala...
11 Service (km/mil do
wymiany oleju)Wyświetlić liczbę kilometrów/mil
pozostałą do przejechania do
następnej wymiany oleju.
Wyświetlić poziom oleju w
silniku.
12 Bag p ON
Ta k
Włączyć czołową poduszkę
powietrzną pasażera.
Nie
OFF Ta k
Wyłączyć czołową poduszkę
powietrzną pasażera.
Nie
13

W

yjście z
menu
Wyjść z menu.
Naciśnięcie strzałki w dół powoduje
przejście do pierwszego menu.
5
tECHNOLOGIa Na POKŁaDZIE
Konfiguracja pojazdu

88
Bipper_pl_Chap05_technologie_ed02-2014
POMOC PRZY PARKOWANIU TYŁEM
System dźwiękowy składa się z czterech
czujników zbliżeniowych zainstalowanych w
tylnym zderzaku.
System wykrywa wszystkie przeszkody:
ludzi, pojazdy, drzewa, barierki, znajdujące
się w zasięgu czujników, za samochodem.
System nie wykryje jednak przedmiotów
znajdujących się tuż pod zderzakiem.
Przedmiot, taki jak palik, oznaczenie robót
drogowych czy inny podobny może być
wykrywany na początku manewru, ale
po dojechaniu do przeszkody może być
niewidoczny dla czujników.
System ten nie zastępuje czujności
kierowcy.Wyłączenie
Wyłączyć wsteczny bieg i przełączyć na luz.
Nieprawidłowe działanie
W przypadku zapalenia się tej kontrolki
lub kontrolki serwisowej w zestawie
wskaźników oraz wyświetlenia
komunikatu na wyświetlaczu,
skontaktować się z
a
SO sieci PEUGEO t

lub z warsztatem specjalistycznym.
Praktyczne wskazówki
W przypadku złej pogody lub podczas zimy
należy upewnić się, czy czujniki nie są
pokryte błotem, lodem lub śniegiem.
Włączenie
Włączyć wsteczny bieg dźwignią zmiany
biegów.
Informacja o zbliżaniu się do obiektu
przekazywana jest pod postacią sygnału
dźwiękowego, którego częstotliwość
zwiększa się w miarę zbliżania do
przeszkody.
W momencie gdy odległość "tył pojazdu/
przeszkoda" jest mniejsza niż około
trzydzieści centymetrów, sygnał przerywany
przechodzi w sygnał ciągły.
Funkcja jest automatycznie wyłączana w
przypadku przypięcia przyczepy. Zalecamy
kupno haka holowniczego zatwierdzonego
przez PEUGEO
t
oraz wykonanie jego

montażu w warsztacie specjalistycznym.
88
Pomoc przy parkowaniu