PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

29
Sprawdzić stan zacisków i klem. Jeśli
pokryte są siarczanem (białawym lub
zielonkawym nalotem), należy je zdjąć i
przeczyścić.
-

o
dłączyć przewód od zacisku (
-),
-

p
odnieść pokrywę ochronną zacisku (
+) 2 ,
-

p
oluzować nakrętkę 3
,
-

o
dłączyć przewód od zacisku (
+),
-

w
yjąć akumulator,
-

ł

adować akumulator, stosując się do
instrukcji podanych przez producenta
prostownika,
-

p
odłączyć akumulator zaczynając od
przewodu zacisku ( +).
4
Akumulator pomocniczy

30
Bezpieczniki
Skrzynka bezpieczników znajduje się w dolnej części deski rozdzielczej (po lewej stronie).
Podane oznaczenia dotyczą tylko bezpieczników przewidzianych do wymiany przez użytkownika.
W sprawie pozostałych napraw należy zgłosić się do sieci ser wisowej producenta albo do
wyspecjalizowanego warsztatu.
Nr
bezpiecznikaNatężenie Funkcje
1 15 A Wycieraczka tylnej szyby.
3 5
A Poduszki powietrzne.
4 10
A
Gniazdo diagnostyczne, sterowanie lusterka wstecznego, wiązka reflektorów.
5 30 A Podnośniki szyb.
6 30 A Zamek drzwi skrzydłowych.
7 5
A Tylna lampka sufitowa, dach, schowek.
8 20
A Radioodtwarzacz, ekran, alarm i syrena.
11 15
AZabezpieczenie przeciwkradzieżowe.
12 15
A Panel sterowania klimatyzacji, przednie i tylne czujniki parkowania.
13 5
AZestaw wskaźników.
14 15
A Czujnik deszczu i natężenia światła, poduszki powietrzne.
15 5
A Pozostałe zamki.
17 40
A Odmrażanie tylnej szyby / lusterek.
Holowanie samochodu
Przedni zaczep holowniczy
Zaczep holowniczy mieści się w skrzynce
narzędziowej schowanej pod prawym przednim
fotelem.
Zabrania się holowania samochodu z kołami
napędowymi na ziemi.
W razie holowania tylko z dwoma kołami na
ziemi, zawsze korzystać z profesjonalnych
urządzeń podnośnikowych.
Nieprzestrzeganie tych zasad może prowadzić
do uszkodzenia układu hamulcowego i silnika
elektrycznego.
Dodatek dotyczący trybu elektrycznego

31
Tylny zaczep holowniczy
Holowanie
Samochodu nie można w żadnym
wypadku używać do holowania.
Silnik i akumulator trakcyjny
Silnik elektryczny
Technologia
Silnik synchroniczny o magnesach tr wałych
Moc maksymalna: norma CE (kW)49
Prędkość obrotowa przy mocy maksymalnej (obr/min) od 4000
do 9200
Maksymalny moment obrotowy: norma CE (Nm) 200
Prędkość obrotowa momentu maksymalnego (obr/min) Od 0
do 1500
Akumulator trakcyjny
Technologia Litowo-jonowa
Ładowanie normalne
Napięcie prądu zmiennego: AC (V) 230
Czas pełnego ładowania (od 0% do 100%) w zależności
od natężenia prądu wyrażonego w amperach:
16
A
14
A
10
A
8
A
W zależności od parametrów instalacji elektrycznej
w
kraju użytkowania pojazdu.
Czas minimalny mierzony przy temperaturach
zewnętrznych pomiędzy 0
i 40 °C. 7
godzin 30 minut
8
godzin 30 minut
12
godzin
15
godzin
Ładowanie szybkie
Czas ładowania (80% naładowania) od poziomu rezer wy < 30
minut
Nie należy używać tylnego zaczepu
holowniczego w ramach transportu drogowego.
Należy go wykorzystywać np. w przypadku
wyciągania pojazdu z koleiny.
5
Dodatek dotyczący trybu elektrycznego

32
Zasięg pojazdu zatwierdzony w cyklu
NEDC wynosi 170 km. Zasięg może
zmieniać się w zależności od różnych
czynników, głównie intensywności
użytkowania ogrzewania i klimatyzacji,
stylu jazdy, warunków drogowych oraz
wieku akumulatora trakcyjnego.
Starzenie się akumulatora trakcyjnego
zależy także od wielu czynników, takich jak
temperatura zewnętrzna, przebieg pojazdu,
częstość szybkich ładowań itp.Oznaczenia identyfikacyjne
Numer seryjny
A. Wygrawerowany jest na wnęce
przedniego prawego koła.
Opony i kod lakieru
B.Etykieta B umieszczona na przednich
drzwiach zawiera:
-

w
ymiary felg i opon,
-

m
arki opon homologowanych przez
producenta,
-

w
artości ciśnienia w oponach
(kontrola ciśnienia w oponach
musi być wykonywana na
oponach zimnych, co najmniej raz
w
miesiącu),
-

k
od koloru lakieru.
Dodatek dotyczący trybu elektrycznego

3-17
Zgodnie z europejską dyrektywą
2000/53 dotyczącą pojazdów wycofanych
z eksploatacji Automobiles PEUGEOT
zaświadcza, że wszystkie postanowienia zawarte
w tym dokumencie zostały spełnione, a do
produkcji sprzedawanych wyrobów używane są
surowce wtórne. Kopiowanie i tłumaczenie zarówno całości,
jak i fragmentów niniejszego dokumentu,
bez pisemnego upoważnienia Automobiles
PEUGEOT, jest zabronione.
Wydrukowano w UEPolonais

www.peugeot .comPOL. 16PEL.0760*16PEL.0760*

PARTNER Tepee
PARTNER
INSTRUKCJA OBSŁUGI

Dostęp do Instrukcji obsługi
Pobrać aplikację Scan MyPeugeot APP na smartfona
z odpowiedniego sklepu.
Bezpośredni dostęp do Instrukcji obsługi.
Instrukcja obsługi
jest dostępna w witrynie
internetowej PEUGEOT w części „Strefa osobista” lub
pod następującym adresem:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Następnie wybrać:
-

p

ojazd,
-

o

kres publikacji odpowiadający dacie pier wszej rejestracji
samochodu.
Pobrać zawartość Instrukcji obsługi pojazdu. Wybrać:
-

j
ęzyk,
-
s
amochód i model,
- o kres publikacji odpowiadający dacie pier wszej rejestracji
samochodu.
Ten symbol oznacza najnowsze dostępne
informacje.

Szanowni Państwo!
Dziękujemy za wybranie Peugeot Partner.
W dokumencie znajdują się informacje oraz zalecenia, dzięki którym
można korzystać z samochodu przy zachowaniu pełnego bezpieczeństwa.
W samochodzie zostały zamontowane tylko niektóre elementy
wyposażenia opisanego w tym dokumencie, stosownie do poziomu
wykończenia, wersji i
parametrów właściwych dla danego kraju
s p r ze d a ż y.
Zamieszczone tu opisy i
rysunki nie są wiążące.
Automobiles PEUGEOT zastrzega sobie prawo do zmiany parametrów
technicznych, wyposażenia i
akcesoriów bez konieczności aktualizacji
niniejszej instrukcji.
W przypadku przeniesienia prawa własności pojazdu należy przekazać niniejszy
egzemplarz Szczegółowej instrukcji obsługi nowemu właścicielowi.
Znajdą w niej Państwo wszystkie instrukcje oraz zalecenia dotyczące
sposobu korzystania z
samochodu, dzięki któremu będzie można
w
pełni wykorzystać jego wszystkie funkcje. Zdecydowanie zaleca się,
aby użytkownicy zapoznali się z
treścią dokumentu oraz treścią książki
ser wisowej i
gwarancyjnej, gdzie znajdują się informacje o gwarancji,
przeglądach oraz pomocy drogowej odpowiedniej do samochodu. Kluczyk
Ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa
Dodatkowe informacje
Wkład w ochronę środowiska
Samochód z układem kierowniczym
lewostronnym
Samochód z układem kierowniczym
prawostronnym
Legenda
Pozwala odróżnić poszczególne wersje samochodu:
Tylko samochód osobowy Partner Tepee
Tylko samochód użytkowy Partner

2
.
.
Zestaw wskaźników 7
K ontrolki 8
W
skaźniki
1
8
Potencjometr oświetlenia

2
2
Komputer pokładowy

2
2
Ustawianie daty i
godziny
2
3
Kluczyk

2
5
Pilot zdalnego sterowania

2
5
Drzwi przednie

2
8
Boczne drzwi przesuwne

2
8
Postępowanie w
przypadku usterki
akumulatora
2

9
Klapa bagażnika
2

9
Tylne drzwi skrzydłowe

3
0
Klapa dachowa

3
2
Centralny zamek

3
3
Alarm
3

4
Elektryczne podnośniki szyb

3
5Regulacja kierownicy

3
7
Lusterka wsteczne
3
7
Lusterko do obser wacji
3
8
Siedzenia przednie
3
8
Pojedyncze siedzenie pasażera
4
0
Kanapa Multi-Flex
4
0
Tylna kanapa
4
2
Tylne siedzenia (wersja z 5 siedzeniami) 4 3
Tylne siedzenia (wersja z 7 siedzeniami) 4 6
Kabina przedłużona
5

0
Modułowość

5
2
Wyposażenie wnętrza z
przodu
5
4
Mocowania miejsc siedzących

5
5
Zenith
5

6
Rozpylacz zapachów

5
7
Lampki sufitowe

5
9
Wyposażenie wnętrza z
tyłu (wersja
5-miejscowa)
6

0
Wyposażenie wnętrza z
tyłu (wersja
7-miejscowa)
6

1
Wyposażenie przestrzeni ładunkowej

6
4
Ogrzewanie/klimatyzacja sterowana ręcznie 66Automatyczna klimatyzacja dwustrefowa 67
Odmrażanie i osuszanie 7 0Przełącznik oświetlenia
7

1
Automatyczne włączanie świateł
7
2
Światła dzienne LED
7
2
Oświetlenie towarzyszące
7
2
Doświetlanie zakrętów
7
3
Kierunkowskazy
7
3
Wysokość wiązki światła reflektorów
7
3
Przełącznik wycieraczek
7
3
Ogólne zalecenia związane
z bezpieczeństwem
7
6
Światła awaryjne
7
7
Sygnał dźwiękowy
7
7
Połączenie alarmowe lub z assistance
drogowym
7
7
ABS
7
9
EBA 7 9
ASR i ESC 7 9
Grip control
8 0
Pasy bezpieczeństwa

8
2
Poduszki powietrzne
8

5
Foteliki dziecięce

8
9
Wyłączanie czołowej poduszki
powietrznej pasażera

9
0
Mocowania ISOFIX

9
8
Zabezpieczenie przed otwarciem
drzwi od wewnątrz

1
02
Wprowadzenie
Przyrządy pokładowe
Otwieranie Ergonomia i
komfort
Bezpieczeństwo
Oświetlenie i w
idoczność
Ekojazda
Spis treści