TOYOTA VERSO 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

259
2-5. Bruke andre kjøresystemer
2
Når du kjører
OM64590NO
Toyota parkeringshjelp
: Utstyrsavhengig
Ved lukeparkering eller parkering i garasje måles avstanden fra bilen
til hindringer ved hjelp av følerne. Målingene vises via indikatoren,
og det høres en varsellyd. Kontroller alltid området rundt bilen når
du bruker dette systemet.
n Type følere
Hjørnefølere foran
Følere i midten foran
Hjørnefølere bak
Følere i midten bak
n Bryter for Toyota parkeringshjelp
Slår Toyota parkeringshjelpen
av og på
Når den er på, tennes indika-
torlampen for å gi føreren
beskjed om at systemet kan
brukes.
OM64590NO.book Page 259 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

260
2-5. Bruke andre kjøresystemer
OM64590NO
Display (display)
Når følerne registrerer en hindring, tennes LED-indikatoren for Toyota
parkeringshjelpen avhengig av avstanden til hinderet og hinderets
posisjon. Visning av føler i midten foran
Visning av hjørnefølerne foran
Visning av hjørnefølerne bak
Visning av midten bak
Indikatorlampen tennes for å
vise at systemet er i drift
Avstandsdisplay og -varsellydNår en føler registrerer en hindring, vises retningen for og den
omtrentlige avstanden til hindringen og varsellyden høres.
n Følerfunksjon og avstanden til hinderet
Systemet fungerer når bilen nærmer seg et hinder som vist i føl-
gende tabell.
OM64590NO.book Page 260 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

261
2-5. Bruke andre kjøresystemer
2
Når du kjører
OM64590NO
Føler i midten foran
Hjørneføler foran
Hjørneføler bak
Føler i midten bak
Avstand til et hinder i cmIndikator og varsellyd
Ca. 100–50 St øt
Ca. 50–37,5 Hurtige støt
Ca. 37,5–30 Veldig hurtige støt
Ca. 30 eller mindre Kontinuerlig
Avstand til et hinder i cmIndikator og varsellyd
Ca. 60–45 St øt
Ca. 45–30 Hurtige støt
Ca. 30 eller mindre Kontinuerlig
Avstand til et hinder i cmIndikator og varsellyd
Ca. 60–45 St øt
Ca. 45–30 Hurtige støt
Ca. 30 eller mindre Kontinuerlig
Avstand til et hinder i cmIndikator og varsellyd
Ca. 150–60 St øt
Ca. 60–45 Hurtige støt
Ca. 45–35 Veldig hurtige støt
Ca. 35 eller mindre Kontinuerlig
OM64590NO.book Page 261 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

262
2-5. Bruke andre kjøresystemer
OM64590NO
n
Varsellyden og avstanden til hinderet
En varsellyd høres når følerne registrerer noe.
lVarsellyden blir raskere når bilen nærmer seg et hinder. Når
bilen er innenfor følgende avstander fra hindringen, høres var-
sellyden konstant.
• Hjørnefølerne foran: Ca. 30 cm
• Følere i midten foran: Ca. 30 cm
• Hjørnefølere bak: Ca. 30 cm
• Følere i midten bak: Ca. 35 cm
l Når hindre registreres samtidig foran og bak:
• Varsellyden høres utifra det nærmeste hinderet.
• Når en hindring enten foran eller bak er ekstremt nærme,
veksler varsellyden mellom kontinuerlig og pulserende.
• Når hindringer både foran eller bak er ekstremt nærme, veks-
ler varsellyden mellom kontinuerlig og pulserende med et kor-
tere intervall.
n Følere i drift
Fremover Bakover
OM64590NO.book Page 262 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

263
2-5. Bruke andre kjøresystemer
2
Når du kjører
OM64590NO
Følernes rekkevidde
Ca. 100 cm
Ca. 150 cm
Ca. 60 cm
Illustrasjonen viser følernes rek-
kevidde. Vær oppmerksom på at
følerne ikke kan registrere gjen-
stander som er ekstremt nær
bilen.
Følernes rekkevidde kan variere
avhengig av hinderets form osv.
nToyota parkeringshjelp kan brukes når
Bryteren for Toyota parkeringshjelp er på.
Biler uten smart inngangs- og startsystem:
Tenningsbryteren står i ”ON”-stilling.
Biler med smart inngangs- og startsystem:
Tenningsbryteren står i IG-ON-modus.
l Følere i midten foran:
• Giret er i en annen stilling enn ”P” (Multidrive) eller ”R”.
• Hastigheten er under ca. 10 km/t.
l Hjørnefølerne foran:
• Giret står i en annen stilling enn ”P” (Multidrive).
• Hastigheten er under ca. 10 km/t.
l Hjørnefølerne bak og følerne i midten bak:
• Giret står i ”R”-stilling.
OM64590NO.book Page 263 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

264
2-5. Bruke andre kjøresystemer
OM64590NO
n
Følerinformasjon
l Visse forhold ved bilen og omgivelsene kan påvirke følerens registre-
ringsevne. Noen eksempler er oppført nedenfor.
• Det er smuss, snø eller is på en føler.
• En føler er frosset.
• En føler er tildekket på en eller annen måte.
• Bilen heller mye til den ene siden.
• Ved kjøring på en ekstremt humpete vei, i en bakke, på grus eller på
gress.
• Det er høy støy i nærheten av bilen fra f.eks. motorsykkelmotorer, trykkluftbremser på store kjøretøyer eller andre høye lyder som prod\
u-
serer ultralydbølger.
• Det er en annen bil utstyrt med parkeringshjelp i nærheten.
• En føler er tildekket med et spraylag eller kraftig regn.
• Bilen er utstyrt med en skjermstang eller radioantenne.
• Slepekrok er montert.
• Støtfangeren eller føleren får et kraftig støt.
• Bilen nærmer seg en høyde eller en rettvinklet kant.
• I skarpt sollys eller intens kulde.
• Hvis bilen ikke har et originalt Toyota-oppheng (senket oppheng osv.).
I tillegg til eksemplene ovenfor er det tilfeller der skilt og andre gjenstander
registreres som nærmere enn de faktisk er, på grunn av formen.
l Formen på hinderet kan gjøre at føleren ikke registrerer det. Vær derfor
spesielt oppmerksom på følgende hindre:
• Ledninger, gjerder, tau osv.
• Bomull, snø eller andre materi aler som absorberer lydbølger
• Kraftig vinklede hindre
• Lave hindre
• Høye hindre der den øverste delen peker i retning av bilen
OM64590NO.book Page 264 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

265
2-5. Bruke andre kjøresystemer
2
Når du kjører
OM64590NO
n
Når følerne ikke fungerer normalt eller har feil.
n Tilpasning som kan utføres hos en autorisert Toyota-forhandler
Innstillingene for varsellydens volum kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses S. 598)
ADVARSEL
nAdvarsel ved bruk av Toyota parkeringshjelp
Ta følgende forholdsregler.
Hvis ikke, kan det resultere i at bilen ikke er trygg å kjøre, noe som igjen kan
medføre en ulykke.
l Ikke bruk føleren ved hastigheter over 10 km/t.
l Ikke fest tilbehør innenfor følerens rekkevidde.
lNår noen av følerne blir skitne eller
frosne, tennes indikatoren for unormal
følerdrift og varsellyden høres i 8
sekunder. Etter varsellyden, tennes alle
følerindikatorene.
Rengjør følerne med en myk klut.
l Når noen av følerne ikke fungerer, blin-
ker indikatoren for feil og varsellyden
høres i 8 sekunder. Etter varsellyden,
blinker alle følerindikatorene.
Få bilen kontrollert hos en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen
behørig kvalifisert og utstyrt fagin-
stans.Følerindikatorer
OM64590NO.book Page 265 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

266
2-5. Bruke andre kjøresystemer
OM64590NO
OBS
n
Merknad ved rengjøring av bilen
Ikke rett en sterk vannstråle eller damp mot følerområdet.
Det kan føre til feil på føleren.
OM64590NO.book Page 266 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

267
2-5. Bruke andre kjøresystemer
2
Når du kjører
OM64590NO
Stopp- og startsystem
: Utstyrsavhengig
Stopp- og startsystemet stopper og starter motoren i henhold til
betjening av clutchpedalen for stopping og starting av bilen.
n Slå av motoren
Trykk clutchpedalen helt inn, og stans bilen. Sett giret i N-
stilling.
Slipp clutchpedalen.
Motoren stanser, og stopp- og
startindikatoren tennes.
nStarte motoren på nytt
Pass på at giret står i ”N”, og trykk ned clutchpedalen.
Motoren starter igjen. Stopp- og startindikatoren slukker.
(I dette tilfellet stanser ikke motoren når du slipper opp clutchpeda-
len.)
TRINN1
TRINN2
OM64590NO.book Page 267 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

268
2-5. Bruke andre kjøresystemer
OM64590NO
Deaktivering av stopp- og startsystemet
Trykk på kanselleringsbryteren
for stopp- og startsystemet for å
deaktivere systemet.
Indikatorlampen for kansellering
av stopp- og startsystemet ten-
nes.
Motoren stopper ikke ved hver
stopp når clutchpedalen trykkes
inn for å stoppe motoren.
(S. 267)
Trykk på bryteren igjen for å -akti-
vere stopp- og startsystemet på
nytt.
n Hvis kanselleringsbryteren for stopp- og startsystemet tryk-
kes inn mens bilen er stanset
lNår motoren er stanset av stopp- og startsystemet, kan du
trykke inn kanselleringsbryteren for stopp- og startsystemet for å
starte motoren på nytt.
Fra neste gang bilen stoppes (etter at stopp- og startsystemet er
slått av), vil ikke motoren stanse.
l Når stopp- og startsystemet er deaktivert vil trykk på kanselle-
ringsbryteren for stopp- og st artsystemet aktivere systemet
igjen, ikke stoppe motoren.
Fra neste gang bilen stoppes (etter at stopp- og startsystemet er
slått på), stoppes motoren.
OM64590NO.book Page 268 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM