TOYOTA VERSO 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

499 4-3. Samostalno održavanje
4
Održavanje i briga
31EFI MAIN*220 AMultipoint sustav ubrizgavanja gori-
va ili sekvencijalni multipoint sustav
ubrizgavanja goriva, EFI NO.1, EFI
NO.2
FUEL PUMP
*130 A Pumpa za gorivo
32 HORN 15 A Truba
33 IG2 15 A IGN, METER
34 HTR SUB NO.150 A
*1
Klima uređaj
30 A*2
35 HTR*150 A Klima uređaj
36 HTR SUB NO.2 30 A Klima uređaj
37 HTR SUB NO.3 30 A Klima uređaj
38PWR OUTLET15 AUtičnica za struju
39 ABS NO.2 30 ASustav protiv blokiranja kotača
(ABS), VSC+
40 STV HTR
*125 A Dodatno grijanje
41 EFI NO.4
*120 AMultipoint sustav ubrizgavanja gori-
va ili sekvencijalni multipoint sustav
ubrizgavanja goriva
42 IG2 NO.2
*27,5 A Sustav pokretanja
43 EFI NO.215 A
*1
Multipoint sustav ubrizgavanja gori-
va ili sekvencijalni multipoint sustav
ubrizgavanja goriva, sustav Stop &
Sta r t
10 A
*2Multipoint sustav ubrizgavanja gori-
va ili sekvencijalni multipoint sustav
ubrizgavanja goriva
OsiguračSnagaKrug

500 4-3. Samostalno održavanje
*1: Vozila s dizelskim motorom
*2: Vozila s benzinskim motorom
*3: Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa
*4: Vozila s halogenim glavnim svjetlima
*5: Vozila s izbojnim glavnim svjetlima44 EFI NO.17,5 A
*1Multipoint sustav ubrizgavanja gori-
va ili sekvencijalni multipoint sustav
ubrizgavanja goriva
10 A*2Multipoint sustav ubrizgavanja gori-
va ili sekvencijalni multipoint sustav
ubrizgavanja goriva
45 H-LP RH HI 10 ADesno glavno svjetlo (dugo svje-
tlo)
*4, elektromagnetski ventil de-
snog glavnog svjetla
*5
46 H-LP LH HI 10 ALijevo glavno svjetlo (dugo svje-
tlo)*4, elektromagnetski ventil lije-
vog glavnog svjetla
*5
47 H-LP RH LO10 A
*4Desno glavno svjetlo (kratko)
15 A
*5Desno izbojno glavno svjetlo (krat-
ko i dugo)
48 H-LP LH LO10 A
*4Lijevo glavno svjetlo (kratko)
15 A
*5Lijevo izbojno glavno svjetlo (kratko
i dugo)
49 RDI EFI
*15 A Električni ventilator(i) motora
50 CDS EFI
*15 A Električni ventilator(i) motora
OsiguračSnagaKrug

501 4-3. Samostalno održavanje
4
Održavanje i briga
nIspod ploče s intrumentima (tip A)
OsiguračSnagaKrug
1 TAIL 10 APrednja pozicijska svjetla, stražnja
pozicijska svjetla, svjetla registarske
pločice, stražnje svjetlo za maglu, ruč-
no podešavanje visine snopa glavnih
svjetala, rasvjeta ploče s instrumenti-
ma, rasvjeta pretinca za rukavice, ra-
svjeta prekidača, računalo Toyotinog
sustava pomoći pri parkiranju sa sen-
zorima, prekidač predsudarne zaštite
(PCS)
2 ECU-IG NO.3 10 AZaslon panoramskog krova, unutarnji
retrovizor sa zaštitom od zasljepljiva-
nja, sustav ulaska i pokretanja bez
ključa, audio sustav, sustav Stop &
Start
*1, predsudarna zaštita (PCS),
zvučno upozorenje, gateway ECU
3 FR DOOR 20 A Podizači prozora (suvozačeva strana)
4 RL DOOR 20 A Podizači prozora (stražnji lijevi)
5 RR DOOR 20 A Podizači prozora (stražnji desni)
6 CIG 15 A Utičnice za struju
7 ACC 7,5 AZaključavanje ručice mjenjača, audio
sustav, glavno računalo karoserije,
utičnica za struju, vanjski retrovizori,
sustav Stop & Start
*1, gateway ECU

502 4-3. Samostalno održavanje
8 MIR HTR 10 A Grijači vanjskih retrovizora
9 RR FOG 7,5 A Stražnje svjetlo za maglu
10 IGN 7,5 AZaključavanje upravljača, zračni jastu-
ci, sustav multipoint ubrizgavanja go-
riva/sustav sekvencijalnog multipoint
ubrizgavanja goriva, pokretanje moto-
ra, gateway ECU
11 METER 7,5 APokazivači i mjerači, sustav Stop &
Start
*1
12 SEAT HTR 15 A Grijanje sjedala
13 HTR-IG 10 A Klima uređaj, dodatno grijanje
14 WIPER 25 A Brisači vjetrobrana, automatski brisači
15 RR WIPER 15 A Brisač stražnjeg stakla
16 WASHER 15 APerač vjetrobrana, perač stražnjeg
stakla
17 ECU-IG NO.1 10 AGlavno računalo karoserije
*2, električ-
ni ventilatori motora, zaključavanje ru-
čice mjenjača, ABS, senzor
upravljača, senzor progiba, VSC+, pe-
rači glavnih svjetala, prekidač SEQU-
ENTIAL, automatsko podešavanje
visine snopa glavnih svjetala, električ-
ni upravljač, upozorenje za prenizak
tlak u gumama
18 ECU-IG NO.2 10 ASvjetlo za vožnju natrag, sustav pu-
njenja
*2, signal za opasnost, grijač
stražnjeg stakla, žaruljica “PASSEN-
GER AIRBAG”, klima uređaj, žaruljica
Toyotinog sustava pomoći pri parkira-
nju sa senzorima, prekidač Toyotinog
sustava pomoći pri parkiranju sa sen-
zorima, dodatni akumulator
OsiguračSnagaKrug

503 4-3. Samostalno održavanje
4
Održavanje i briga
*1: Vozila s dizelskim motorom
*2: Vozila s benzinskim motorom
*3: Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa19 OBD 7,5 A Dijagnostički sustav
20 STOP 10 AStop svjetla, treće stop svjetlo, ABS,
VSC+, zaključavanje ručice mjenja-
ča, pokretanje motora
21 SUNROOF 20 A Zaslon panoramskog krova
22 DOOR 25 A Prekidač za zaključavanje vrata
23 ACC-B 25 A CIG, ACC
24 DRL 7,5 A Dnevna svjetla
25 FR FOG 7,5 A Prednja svjetla za maglu
26 AM1
*37,5 A Sustav pokretanja
OsiguračSnagaKrug

504 4-3. Samostalno održavanje
nIspod ploče s intrumentima (tip B)
OsiguračSnagaKrug
1 WIPER NO.2 7,5 A Sustav punjenja
2 POWER 30 A Podizač prozora (vozačeva strana)
3 DEF 30 A Grijač stražnjeg stakla, MIR HTR
nNakon zamjene osigurača
lAko svjetla ne rade niti nakon zamjene osigurača, možda je potrebno za-
mijeniti žarulju. (→str. 506)
lAko zamijenjeni osigurač ponovno pregori, odvezite vozilo na pregled
bilo kojem ovlaštenom prodavaču ili serviseru Toyote ili drugom odgova-
rajuće osposobljenom i opremljenom serviseru.
nAko je strujni krug preopterećen
Osigurači su dimenzionirani tako da pregore i time zaštite ožičenje od ošte-
ćenja.
nPrilikom zamjene žarulja
Toyota preporučuje da koristite originalne Toyotine proizvode namijenjene za
ovo vozilo. S obzirom na to da su neke žarulje spojene na električne krugove
konstruirane da spriječe preopterećenje, možda nećete moći koristiti neorigi-
nalne dijelove ili dijelove koji nisu namijenjeni za ovo vozilo.

505 4-3. Samostalno održavanje
4
Održavanje i briga
UPOZORENJE
nDa biste spriječili kvarove i požar na vozilu
Pridržavajte se sljedećih mjera opreza.
<00380003005600580053005500520057005100520050000300500052004a004f004c00030045004c0056005700480003004c005d0044005d005900440057004c0003005200e30057004800fc00480051004d0044000f0003004400030050005200e5004700
440003004c00030053005200e5004400550003004c004f004c> ozljede.
lNikada nemojte koristiti osigurač veće jakosti od one naznačene, niti kori-
stiti neki drugi predmet umjesto osigurača.
lUvijek koristite originalni Toyotin osigurač ili ekvivalent.
Nikada nemojte zamijeniti osigurač komadom žice, čak niti kao privreme-
no rješenje.
l<0031004800500052004d005700480003005300550052005900520047004c0057004c0003004c005d0050004d004800510048000300510044000300520056004c004a00580055004400fe005800030051004c0057004c0003004e005800fc004c00e3005700
5800030056000300520056004c004a00580055004400fe004c>ma.
NAPOMENA
nPrije zamjene osigurača
Povjerite vozilo čim prije bilo kojem ovlaštenom prodavaču ili serviseru Toyo-
te ili drugom odgovarajuće osposobljenom i opremljenom serviseru radi utvr-
đivanja uzroka električnog preopterećenja i popravka.

506
4-3. Samostalno održavanje
Žarulje
Sljedeće žarulje možete sami zamijeniti. Složenost zamjene se
razlikuje od jedne do druge žarulje. S obzirom na to da postoji
opasnost od oštećenja dijelova, preporučujemo da zamjene obavi
bilo koji ovlašteni prodavač ili serviser Toyote ili drugi odgovarajuće
osposobljeni i opremljeni serviser.
nPripremite rezervnu žarulju
Provjerite snagu žarulje koju želite zamijeniti. (→str. 642)
nUklanjanje pokrova prostora motora
→str. 452
nSmještaj prednjih žarulja
Duga glavna svjetla
(halogena glavna svjetla)
Kratko glavno svjetlo
(halogena glavna svjetla)
Prednji poka-
zivači smjera
Prednja svjetla
za maglu Prednja pozicijska svjetla/
dnevna svjetla (halogena
glavna svjetla)
Bočni
pokazivači
smjera

507 4-3. Samostalno održavanje
4
Održavanje i briga
nSmještaj stražnjih žarulja
*1: Upravljač na lijevoj strani
*2: Upravljač na desnoj strani
St r a žn j e
pozicijsko svjetlo
Stražnje svjetlo za maglu*2
Svjetla registarske pločice Stražnji poka-
zivač smjera
Svjetlo za vožnju unatrag*1
Stražnje svjetlo
za maglu
*1
Svjetlo za vožnju
unatrag
*2

508 4-3. Samostalno održavanje
Prilikom zamjene žarulja
nPrilikom zamjene sljedećih žarulja:
lGlavna svjetla (halogena svjetla)
lPrednja pozicijska svjetla/dnevna svjetla (halogena glavna svje-
tla)
lPrednji pokazivač smjera
nPrije zamjene žarulja
Lijeva strana
Skinite gornji dio uvodnika zraka za pročistač zraka.
Skinite sigurnosnu kopču.
Pomaknite gornji dio uvodnika
zraka za pročistač zraka prema
naprijed i natrag.
Skinite uvodnik zakrećući ga.
Nakon zamjene žarulja svakako
čvrsto postavite gornji dio uvodni-
ka zraka i učvrstite ga kopčom.